Almanya İnsani Aile Birleşimi Vizesi: Mülteci ve Koruma Statüsündeki Aileye Katılım

Almanya bayrağı

Almanya İnsani Aile Birleşimi Vizesi: Mülteci ve Koruma Statüsündeki Aileye Katılım

Ücretsiz ön değerlendirme · Yeminli tercüme · Randevu ve başvuru takibi

Doğru vize bu mu?Birkaç soruda sana uygun aile birleşimi vizesini kontrol etTesti aç
3 soruda öğren

Hangi aile birleşimi vizesine başvurmalısın?

Almanya’daki aile üyeni ve amacını seç, sana uygun vize türünü ve ayrıntılı sayfasını gösterelim.

Eşin, çocuğun ya da ebeveynin Almanya’da mülteci, iltica veya başka bir koruma statüsüyle yaşıyorsa, ona katılmak için başvurduğun vize diğer aile birleşimi vizelerinden farklı işler. Başvuru Konsolosluk Hizmet Portalı’ndan değil, iDATA randevusuyla yapılır ve dosya İstanbul’daki IOM-FAP ofisi üzerinden ilerler. Bazı statülerde kanun ailene önemli kolaylıklar tanır, bazılarında ise aile birleşimi şu an hiç mümkün değildir.

Bu sayfayı dürüst ve sade tutmaya çalıştık, çünkü bu dosyaların arkasında çoğu zaman uzun bir ayrılık var. Hangi statüde ne hakkın olduğunu, 3 aylık sürenin neden bu kadar önemli olduğunu, ikincil korumadaki askıyı ve Türkiye’de yaşayan Suriyeli, Afgan veya başka ülke vatandaşı başvuranların durumunu resmi kaynaklara dayanarak anlatıyoruz. Bilmediğimiz ya da teyit edemediğimiz bir şeyi kesinmiş gibi yazmıyoruz.

Bir bakışta Almanya insani aile birleşimi vizesi

Başlık Bilgi
Vize türü Ulusal (D) vize, aile birleşimi amaçlı; Almanya’da oturum iznine çevrilir
Kimler için Almanya’da AufenthG §§22, 23, 24, 25, 25a/b veya 26 kapsamında insani oturum izni olan kişinin eşi, reşit olmayan bekâr çocuğu; refakatsiz reşit olmayan mültecinin anne-babası
Başvuru yeri (Türkiye) Önce iDATA ulusal vize randevusu, ardından İstanbul’daki IOM-FAP ofisi; Konsolosluk Hizmet Portalı kullanılamaz
En önemli ayrıcalık Tanınmış mülteci ve iltica hakkı sahiplerinde, statü kesinleştikten sonra 3 ay içinde başvurulursa konut ve geçim şartı aranmaz (§29/2)
A1 Almanca Mülteci veya iltica hakkı sahibine katılımda, evlilik o Almanya’ya taşınmadan önce varsa gerekmez; diğer durumlarda kural olarak gerekir
İkincil koruma Aile birleşimi 24 Temmuz 2025’ten 23 Temmuz 2027’ye kadar askıya alındı
Vize harcı 75 € (18 yaş altı indirimli)
IOM-FAP desteği Ücretsiz; Arapça, İngilizce, Farsça ve Türkçe
Bekleme Büyükelçiliğe göre aile birleşimi kategorisinde 2 ay ile 1 yıldan fazla
Çalışma hakkı Aile birleşimiyle verilen oturum izni kural olarak çalışmaya izin verir

Dosyanı ücretsiz değerlendirelim → WhatsApp

İçindekiler
  1. İnsani aile birleşimi nedir, kimler başvurur?
  2. Almanya’daki aile üyenin statüsüne göre haklar
  3. 3 aylık süre ve “fristwahrende Anzeige”: en kritik nokta
  4. İkincil korumada askı: 23 Temmuz 2027’ye kadar
  5. Refakatsiz çocuğun anne-babası
  6. A1 Almanca: kimden istenir, kimden istenmez?
  7. Türkiye’deki Suriyeli, Afgan ve diğer başvuranlar: ikamet şartı
  8. iDATA ve IOM-FAP İstanbul: başvuru nasıl ilerler?
  9. Gerekli belgeler
  10. Başvuru adım adım
  11. Ücretler ve masraflar (2026)
  12. İnsani aile birleşimi başvurusu neden reddedilir?
  13. Ret sonrası ne yapabilirsin?
  14. Almanya’ya vardıktan sonra
  15. İnfoyed ile Almanya insani aile birleşimi vizesi
  16. Almanya insani aile birleşimi vizesi hakkında sık sorulan sorular
  17. Bu konuda ayrıntılı rehberler

İnsani aile birleşimi nedir, kimler başvurur?

Almanya’da bazı kişiler oturum iznini çalışma ya da eğitim için değil, koruma ihtiyacı nedeniyle alır. Kanun bunları “insani nedenlerle ikamet” başlığı altında düzenler: iltica hakkı (§25/1), Cenevre Sözleşmesi’ne göre mülteci statüsü (§25/2), ikincil koruma (subsidiärer Schutz), sınır dışı etme yasağı (§25/3), geçici koruma (§24) ve kabul programları (§§22, 23) gibi. Bu kişilerin ailelerine katılım için ayrı kurallar ve ayrı bir başvuru kanalı vardır.

Bu sayfa, Türkiye’den başvuran şu kişiler içindir:
– Almanya’da koruma statüsüyle yaşayan kişinin eşi (Türk vatandaşı olsun ya da olmasın),
– Bu kişinin reşit olmayan, bekâr çocuğu,
– Almanya’da refakatsiz yaşayan reşit olmayan mültecinin anne veya babası.

Almanya’daki aile üyen Alman vatandaşıysa ya da çalışma, eğitim veya aile birleşimi gibi insani olmayan bir oturum iznine sahipse doğru sayfa bu değil. Eşe katılım için Almanya Eşe Katılım Vizesi, çocuk için Çocuk Aile Birleşimi Vizesi, anne-baba ve diğer akrabalar için Ebeveyn ve Diğer Aile Üyeleri için Aile Birleşimi sayfasına bak. Tüm kategorilerin karşılaştırması Almanya Aile Birleşimi Vizesi sayfasında.

Almanya’daki aile üyenin statüsüne göre haklar

İnsani aile birleşiminde her şey Almanya’daki aile üyenin elindeki oturum izninin türüne bağlı. Bu yüzden ilk iş, onun oturum izni kartındaki ve BAMF kararındaki dayanağı (paragraf numarasını) doğru okumak. Aşağıdaki tablo kanundaki ana ayrımları özetliyor.

Almanya’daki aile üyesinin statüsü Eş ve reşit olmayan çocuk için aile birleşimi Konut ve geçim şartı A1 Almanca (eş)
İltica hakkı (§25/1) veya mülteci statüsü (§25/2, GFK) Mümkün; kanuni hak 3 ay içinde başvuruda ve aile birliği AB dışında özel bağın olduğu bir ülkede kurulamıyorsa aranmaz; 3 ay geçtikten sonra takdirle aranmayabilir Evlilik, aile üyesi Almanya’ya taşınmadan önce varsa gerekmez
İkincil koruma (subsidiärer Schutz) 23 Temmuz 2027’ye kadar askıda (§104/14); normalde §36a kapsamında, ayda 1.000 vize kontenjanıyla ve takdirle Askı nedeniyle şu an uygulanmıyor Vize El Kitabı’na göre §36a A1 öngörmüyor
Yeniden yerleşim (resettlement, §23/4) Mümkün 3 ay kuralı bu statü için de geçerli; süre oturum izninin verilmesiyle başlar Evlilik taşınmadan önce varsa gerekmez
Kabul programı (§22, §23/1–2), sınır dışı etme yasağı (§25/3), §25/4a cümle 1, §25a/1, §25b/1 Yalnızca uluslararası hukuk veya insani nedenlerle ya da Almanya’nın siyasi çıkarları için (§29/3) Kural olarak aranır Kural olarak gerekir
Geçici koruma (§24) Aile birliği kaçış nedeniyle bozulduysa ve aile üyesi AB dışında koruma ihtiyacı içindeyse (§29/4) Geçim şartı aranmaz (§29/4) Dosyaya göre değerlendirilir
§25/4, 4b, 5; §25a/2; §25b/4 ve bazı hoşgörü düzenlemeleri Kanun aile birleşimine izin vermiyor (§29/3) – –

Tablo bir özettir; her dosyada ayrıntılar değişebilir. Aile üyenin statüsü sonradan yerleşim iznine (§26/3 veya §26/4) dönüştüyse bazı ayrıcalıklar devam eder. Statü kâğıtlarını bize gönderirsen hangi satıra girdiğini birlikte netleştiririz.

Çocuğun başvuru sürecinde 18 yaşına girmesi de her zaman hakkı bitirmez: AB Adalet Divanı, mülteci ebeveynin yanına gidecek çocukta reşit olmamayı ebeveynin sığınma başvurusu tarihine göre değerlendiriyor (C-279/20, 01.08.2022). Bu kararın somut dosyaya nasıl yansıyacağı duruma göre değiştiği için böyle bir durumda zaman kaybetmeden başvurmak önemlidir.

3 aylık süre ve “fristwahrende Anzeige”: en kritik nokta

Almanya’daki aile üyen iltica hakkı veya mülteci statüsü aldıysa, kanun ailene büyük bir kolaylık tanır. BAMF kararının kesinleşmesinden (itiraz edilemez hale gelmesinden) sonraki 3 ay içinde başvuru yapılırsa, konut ve geçim şartı aranmaz (§29/2). Bunun ikinci bir şartı var: aile birliğinin, aile üyelerinin özel bağı olduğu AB dışındaki başka bir ülkede kurulamıyor olması.

Kararın tam olarak hangi gün kesinleştiğini bilmiyorsan, güvenli tarafta kal ve 3 ayı BAMF kararının Almanya’daki aile üyene tebliğ edildiği günden itibaren say. Bu bizim önerimizdir; böylece süreyi hesap hatası yüzünden kaçırmazsın.

Bu süreyi korumak için tam dosyayı hazırlamış olman gerekmez. Kanuna göre süre, Almanya’daki aile üyesinin zamanında yaptığı başvuruyla da korunur (§29/2 son cümle). Alman Dışişleri Bakanlığı’nın Vize El Kitabı’na göre temsilciliğe ulaşan, kimin başvurduğunu (ad, soyad, doğum tarihi, pasaport numarası), amacı ve kime katılınacağını (ad, soyad, statü) açıkça içeren bir bildirim, şekilsiz başvuru sayılır.

Çok önemli bir uyarı: Büyükelçilik, iDATA’dan randevu almanın bu süreyi korumadığını açıkça yazıyor. Yani randevu almak “fristwahrende Anzeige” yerine geçmez; bildirim ayrıca yapılmalı. Büyükelçilik bu konuda Federal Dışişleri Bakanlığı’nın bilgi platformuna yönlendiriyor ve belge listesinde, bildirim yapıldıysa çıktısını istiyor.

3 ay kaçırıldıysa her şey bitmiş değildir. Kanun bu durumda da konut ve geçim şartından vazgeçilebileceğini söylüyor (§29/2 ilk cümle); bu artık takdire bağlı. Vize El Kitabı, aile üyesinin geçimini sağlamak için çaba gösterdiği ve eksiğin küçük olduğu durumlarda takdirin genellikle başvuran lehine kullanılması gerektiğini yazıyor.

3 aylık süren işliyorsa hemen yaz, birlikte kontrol edelim → WhatsApp

İkincil korumada askı: 23 Temmuz 2027’ye kadar

Almanya’daki aile üyenin statüsü ikincil koruma (subsidiärer Schutz) ise, bu bölümü dikkatle oku. 24 Temmuz 2025’te yürürlüğe giren kanunla ikincil koruma sahiplerine aile birleşimi 23 Temmuz 2027’ye kadar askıya alındı. Büyükelçiliğin Türkçe sayfası bunu açıkça yazıyor ve İkamet Kanunu’nun §104 maddesinin 14. fıkrası aynı tarihi veriyor.

Askı, normalde ikincil koruma sahiplerinin ailesine yol açan §36a düzenlemesini kapsıyor; Almanya’daki aile üyen sonradan yerleşim izni aldıysa durumu ayrıca değerlendirilmelidir. Aynı fıkra, §22 ve §23’teki kabul yollarının bundan etkilenmediğini söylüyor. §22, uluslararası hukuk veya acil insani nedenlerle yurt dışından kabule imkân tanır; ancak kanunda “verilebilir” diye düzenlenmiş, çok istisnai bir yoldur ve bir başvuru hakkı değildir.

Bu dönemde sana dürüst tavsiyemiz şu: Askı sırasında ikincil koruma sahibine katılım için §36a üzerinden yapılan vize başvurusu sonuç vermez ve kimse sana bunun aksini vaat etmemeli. Almanya’daki aile üyenin statüsünün ileride değişip değişmediğini (ör. mülteci statüsüne yükseltme, yerleşim izni) ve askı bittiğinde ne yapılacağını takip etmek daha gerçekçi. Askıdan önce yapılmış ve hâlâ açık bir başvurun varsa, başvuru numaranla IOM-FAP’a yazılı olarak sormanı öneririz.

Refakatsiz çocuğun anne-babası

Almanya’da iltica hakkı veya mülteci statüsüne sahip, reşit olmayan bir çocuğun anne-babası, Almanya’da velayet sahibi başka bir ebeveyn yoksa oturum izni alma hakkına sahiptir (§36/1). Bu durumda konut ve geçim şartı aranmaz. Vize El Kitabı bunu açık bir hak olarak tanımlıyor.

Çocuk 18 yaşına yaklaştıysa ya da girdiyse süre çok kritik hale gelir. AB Adalet Divanı, çocuğun sığınma başvurusu sırasında reşit olmamasını esas alıyor ve ebeveynin başvurusunu tanınmadan sonra makul bir süre içinde, ilke olarak 3 ay içinde yapmasını bekliyor. Sürenin senin dosyanda tam olarak ne zaman başladığı değişebileceği için tanıma kararı gelir gelmez harekete geçmek en güvenlisi.

Kardeşler ise bu düzenlemenin içinde değil. Onlar için ancak “olağanüstü zor durum” (§36/2) yolu düşünülebilir ve bu çok yüksek bir eşiktir; çocuğun 18 yaşına yaklaşması gibi zaman hassasiyeti olan durumlarda vakit kaybetmeden bir uzmana danış. Anne-baba ve diğer akrabaların genel durumu için Ebeveyn ve Diğer Aile Üyeleri için Aile Birleşimi sayfasına bakabilirsin.

A1 Almanca: kimden istenir, kimden istenmez?

Eşe katılımda kural olarak A1 seviyesinde Almanca istenir. Ancak Almanya’daki eşin iltica hakkı sahibi, tanınmış mülteci veya yeniden yerleşim kapsamında kabul edilmiş biriyse ve evliliğiniz o Almanya’ya taşınmadan önce varsa A1 gerekmez (§30/1 cümle 3 no. 1). Vize El Kitabı’na göre burada evliliğin resmen var olması yeterli; birlikte yaşamış olmanız aranmıyor.

Evlilik, eşin Almanya’ya gittikten sonra yapıldıysa bu istisna işlemez ve A1 belgesi gerekir. Türkiye’de yalnızca Goethe-Institut “Start Deutsch 1” ve ÖSD “Grundstufe Deutsch 1” kabul ediliyor; Büyükelçiliğin listesine göre sertifikanın aslı sunulmalı ve başvuru sırasında 12 aydan eski olmamalı. Sınav hazırlığı ve merkezler için A1 sınavı rehberi.

Hastalık veya engel nedeniyle A1 belgesi alınamıyorsa da istisna var (§30/1 cümle 3 no. 2). Bunun için belgelerle desteklenmiş bir açıklama gerekir. Genel muafiyet bentleri için A1 muafiyeti rehberi yazımıza bakabilirsin.

Türkiye’deki Suriyeli, Afgan ve diğer başvuranlar: ikamet şartı

Ulusal vize başvurusunu, kural olarak “olağan ikametinin” (gewöhnlicher Aufenthalt) bulunduğu bölgedeki Alman temsilciliğine yaparsın. Vize El Kitabı’na göre bir yerde 6 aydır bulunuyorsan ya da en az 6 ay kalman bekleniyorsa orada olağan ikametin vardır. Temsilcilik şüphe halinde bunun kanıtını isteyebilir; kanıt sunulmazsa başvuru kabul edilmeyebilir.

Türkiye’de yaşayan Suriyeli, Afgan, Iraklı veya İranlı bir başvuran için bu, Türkiye’deki ikametini gösteren belgelerin önemli olduğu anlamına gelir. Örneğin geçici koruma kimlik belgesi, uluslararası koruma başvuru kaydı veya ikamet izni bu amaçla kullanılabilir. İstanbul’daki randevuya başka bir ilden gideceksen, kayıtlı olduğun il göç idaresine önceden danışman iyi olur.

El Kitabı, kişinin ikamet ettiği ülkede UNHCR kaydı varsa genellikle orada olağan ikameti olduğunun kabul edileceğini de yazıyor. Aile üyelerin Suriye, Afganistan veya başka bir ülkede yaşıyorsa, başvuru o ülkeden sorumlu Alman temsilciliğine yapılır; Türkiye’deki süreç onlar için geçerli değildir. Bu sayfadaki adımlar Türkiye’de yaşayanlar içindir.

Pasaport ve yabancı belgeler. Türk vatandaşı olmayan başvuranların belgeleri (doğum, evlilik, kimlik) çoğu zaman kendi ülkelerinin makamlarınca düzenlenmiştir ve kontrolü daha uzun sürebilir. IOM, şüphe halinde yakın aile bağını kanıtlamak için DNA testi gibi işlemlerde de destek verdiğini belirtiyor. Geçerli pasaportun yoksa ya da belgelerin ek doğrulama gerektiriyorsa, izlenecek yol dosyaya göre belirlenir.

Belgelerin karışıksa yalnız uğraşma, birlikte bakalım → WhatsApp

iDATA ve IOM-FAP İstanbul: başvuru nasıl ilerler?

Büyükelçiliğe göre bu kategoride önce iDATA’nın ulusal randevu sistemi (ulusalrandevu.idata.com.tr) üzerinden randevu alırsın. Randevudan sonra iletişim bilgilerin IOM-FAP’a (Uluslararası Göç Örgütü – Aile Destek Programı) iletilir ve IOM-FAP seninle iletişime geçer. Başvurun İstanbul’daki IOM-FAP ofisine yapılır.

IOM-FAP, Alman Dışişleri Bakanlığı tarafından finanse edilen bir programdır ve vize sürecinde ücretsiz destek verir. Formların doldurulması ve belgelerin eksiksiz olup olmadığının kontrolü bu desteğin parçası. Büyükelçiliğin verdiği iletişim bilgileri: e-posta info.fap.tr@iom.int, telefon +90 212 401 02 50; destek Arapça, İngilizce, Farsça ve Türkçe veriliyor.

IOM-FAP’ın ücretsiz desteğinden mutlaka yararlan. İnfoyed olarak biz onun yerine geçmiyoruz; dosyanın Türkiye tarafındaki belgelerini (nüfus kayıtları, mahkeme kararları, apostil, yeminli tercüme), takvimi ve Almanya’daki aile üyenle koordinasyonu düzenlemene yardımcı oluyoruz.

Gerekli belgeler

Liste, Büyükelçiliğin insani ikamet izni sahiplerine aile birleşimi sayfasına dayanıyor. IOM-FAP ve temsilcilik dosyana göre ek belge isteyebilir. Belgelerin aslını ve bir fotokopisini götürürsün; Türkçe belgelerin Almanca tercümesi gerekir.

Belge Açıklama Tercüme gerekir mi
Başvuru formu (VIDEX, ulusal vize) 18 yaş üstü kendisi imzalar; çocukların formunu velayet sahibi imzalar Hayır
Pasaport + fotoğraflı sayfa fotokopisi Geçerli pasaport Hayır
Biyometrik fotoğraf 35×45 mm, 6 aydan eski olmamalı Hayır
UPS ve iletişim formu Büyükelçiliğin sayfasındaki form Hayır
Almanya’daki aile üyesinin BAMF tanınma kararı Mülteci, iltica, ikincil koruma veya sınır dışı etme yasağı kararı Hayır (Almanca)
Aile üyesinin oturum izni ve pasaport fotokopisi – Hayır
Aile üyesinin Almanya’daki ikamet kaydı 6 aydan eski olmamalı Hayır
Fristwahrende Anzeige çıktısı (varsa) 3 ay içinde yapılmış bildirimin kanıtı Hayır
Uluslararası Evlenme Kayıt Örneği (Formül B) Eşe katılımda; e-Devlet’ten QR kodlu Çok dilli belge
Tam tekmil vukuatlı nüfus kayıt örneği Gelen kişinin (ve Almanya’daki eş Türk vatandaşıysa onun); “Düşünceler” kısmı eksiksiz Evet, Almancaya
Boşanma kararı (varsa) Kesinleşme şerhli, apostilli; gerekiyorsa Almanya’da tanıma kararı; varsa Formül C Evet
Uluslararası Doğum Kayıt Örneği (Formül A) Çocuk için; e-Devlet’ten QR kodlu Çok dilli belge
Velayet kararı ve noter onaylı muvafakatname Ebeveynlerden biri Türkiye’de kalıyorsa; çocuğun kalıcı olarak Almanya’ya yerleşmesine açık onay Evet
A1 sertifikası Yalnızca istisna yoksa; Goethe veya ÖSD, aslı, 12 aydan eski değil Hayır
Sağlık sigortası Yasal sigorta kabul yazısı + ilk 90 gün için seyahat/geçici sigorta veya uzun süreli özel sigorta. Koruma statüsündeki eşe katılımda fristwahrende Anzeige varsa genellikle gerekmez Hayır

Refakatsiz çocuğun yanına giden ebeveyn için Formül A, Formül B ve çocuğun da kayıtlı olduğu nüfus kaydı isteniyor; evlilik dışı doğumda babalık tanıma ve velayet beyanları ek olarak gerekiyor. Formül belgelerinin farkı için Formül A, B ve C nedir?, nüfus kaydının doğru alınması için Vukuatlı nüfus kayıt örneği rehberi.

Tercüme notu: Nüfus kaydındaki eksik bir satır, isim yazımındaki bir fark ya da apostilsiz bir mahkeme kararı dosyanı aylarca geciktirebilir. İnfoyed’in kendi yeminli tercüme bürosu İnfoyed Tercüme sayesinde nüfus kaydı, boşanma ve velayet kararları ile muvafakatnamen vize dosyasıyla aynı terminolojide hazırlanır. Muvafakatnamenin içeriği için Kalıcı taşınma muvafakatnamesi.

Belgelerini başvurudan önce kontrol edelim → WhatsApp

Başvuru adım adım

  1. Statüyü netleştir. Almanya’daki aile üyenin BAMF kararını ve oturum izni kartını incele; hangi paragrafa dayandığını belirle. İkincil korumadaysa askıyı göz önünde tut.
  2. Süreyi kontrol et. Mülteci veya iltica statüsü yeni kesinleştiyse 3 aylık süre işliyor demektir. Fristwahrende Anzeige’yi beklemeden yap veya Almanya’daki aile üyenin yapmasını sağla.
  3. iDATA’dan randevu al. Ulusal vize randevu sisteminde doğru kategoriyi seç. Randevu tek başına süreyi korumaz.
  4. IOM-FAP ile iletişim. Randevudan sonra IOM-FAP seninle iletişime geçer; sorularını e-posta veya telefonla da iletebilirsin.
  5. Türkiye belgelerini hazırla. e-Devlet’ten QR kodlu Formül A/B ve vukuatlı nüfus kaydı; varsa kesinleşmiş ve apostilli mahkeme kararları; Almanca yeminli tercümeler.
  6. Almanya tarafını topla. BAMF kararı, oturum izni ve pasaport kopyası, 6 aydan yeni ikamet kaydı; gerekiyorsa sigorta belgeleri.
  7. Dosyayı teslim et. Belgelerin asıllarını ve fotokopilerini götür, 75 € harcı öde, biyometrik verilerini (parmak izi) ver.
  8. Kararı bekle. Ulusal vizede Almanya’daki Yabancılar Dairesi de dosyayı inceler. Ek belge istenirse hızlı yanıt ver.
  9. Almanya’da oturum izni. Girişten sonra adres kaydını yaptır ve vize süresi dolmadan Yabancılar Dairesi’ne başvur.

Ücretler ve masraflar (2026)

Kalem Tutar Not
Ulusal (D) vize harcı 75 € 18 yaş altı indirimli (Büyükelçilik sayfasında tutar belirtiliyor)
iDATA hizmet bedeli 39,92 € TL ödenir; güncel tutar randevu sırasında gösterilir
IOM-FAP danışmanlığı Ücretsiz Alman Dışişleri Bakanlığı tarafından finanse ediliyor
A1 sınavı (gerekirse) Sınav merkezine göre değişir Goethe veya ÖSD
Apostil, noter, yeminli tercüme Belge sayısına göre İnfoyed Tercüme’den teklif alabilirsin
Oturum izni harcı (Almanya’da) Yabancılar Dairesi’nde ödenir Genel harç 100 €; indirim (AufenthV §52a) yalnızca Ankara Anlaşması kapsamındaki Türk vatandaşlarına (ör. Almanya’da düzenli çalışan Türk işçi ve aile üyeleri), şehre göre teyit et
İnfoyed danışmanlığı Ön değerlendirmede bildirilir Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir

İnsani aile birleşimi başvurusu neden reddedilir?

  • Yanlış kanal: Başvuruyu Konsolosluk Hizmet Portalı’ndan yapmaya çalışmak ya da iDATA’da yanlış kategori seçmek.
  • 3 aylık sürenin kaçırılması: Randevu almanın süreyi koruduğunu sanmak; sonuçta konut ve geçim şartı devreye girebilir.
  • Statünün yanlış okunması: İkincil koruma ile mülteci statüsünü karıştırmak ya da aile birleşimine izin vermeyen bir oturum iznine katılmaya çalışmak.
  • Evliliğin tarihi: A1 istisnası için evliliğin aile üyesi Almanya’ya taşınmadan önce yapılmış olması gerekir; sonradan yapılan evlilikte A1 belgesi sunulmaması.
  • Aile bağının kanıtlanamaması: Eksik veya birbirini tutmayan nüfus kayıtları, açıklanmamış önceki evlilikler.
  • Velayet sorunu: Türkiye’de kalan ebeveynin muvafakatnamesinin veya velayet kararının eksik olması.
  • Belge ve tercüme hataları: “Düşünceler” kısmı eksik nüfus kaydı, apostilsiz karar, isim yazımında tutarsızlık.

Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Vize profesyonellik işidir; biz üstünkörü dosya hazırlamayız, işimize ve danışanımıza saygımız var. Bu dosyalarda sürelerin ve statü ayrıntılarının gözden kaçması aileni aylarca geriye atabilir; emin olmadığın bir nokta varsa başvurudan önce sor.

Dosyanı başvurudan önce birlikte gözden geçirelim → WhatsApp

Ret sonrası ne yapabilirsin?

1 Temmuz 2025’ten itibaren Büyükelçilik ve konsolosluklara itiraz (Remonstration) yolu dünya genelinde kaldırıldı. Ret sonrası iki yol var: eksikleri giderip yeniden başvurmak ya da ret kararının tebliğinden itibaren 1 ay içinde Berlin İdare Mahkemesi’nde (VG Berlin) dava açmak. Büyükelçilik mahkeme masrafının dava başına yaklaşık 480 € olduğunu belirtiyor.

Aile birleşiminde dava süreleri kısa olduğu için ret yazısını bekletme. Ayrıntılar için Aile birleşimi vize reddi rehberi.

Almanya’ya vardıktan sonra

Almanya’ya ulusal vizeyle girdikten sonra adres kaydını (Anmeldung) yaptırır ve vize süresi dolmadan Yabancılar Dairesi’nden oturum izni alırsın. Aile birleşimiyle verilen oturum izni kural olarak çalışmana izin verir; bunun ayrıntıları için Almanya’ya gelen eşin çalışma hakkı.

Almanca öğrenmek ve uyum sağlamak için entegrasyon kursu önemli bir adım. Kimlerin katılabileceği ve nasıl başvurulacağı Entegrasyon kursu rehberi yazımızda. Çocuklar için okul kaydı Yeni gelen çocukların okul kaydı yazımızda anlatılıyor.

İnfoyed ile Almanya insani aile birleşimi vizesi

Bu dosyalarda vaat değil, doğru bilgi ve özen gerekir. İnfoyed’in farkı, yeminli tercüme ve vize dosyasını tek çatı altında yürütmesi; insani aile birleşiminde belgelerin çoğu nüfus kaydı, mahkeme kararı ve muvafakatname olduğu için bu fark doğrudan dosyanın kalitesine yansır. IOM-FAP’ın ücretsiz desteğinin yerine geçmiyoruz; onunla çelişmeyen, Türkiye tarafındaki hazırlığı tamamlayan bir destek veriyoruz.

Yardımcı olabileceğimiz konular:
– Almanya’daki aile üyenin statüsünün ve senin hangi kurala girdiğinin ücretsiz ön değerlendirmesi
– 3 aylık süre ve fristwahrende Anzeige konusunda takvim kontrolü
– iDATA randevusunda doğru kategorinin seçilmesi
– Türk nüfus kayıtları, Formül A/B/C, boşanma ve velayet kararları, apostil süreçleri
– Yeminli tercümelerin İnfoyed Tercüme’de hazırlanması (ayrıca ücretlendirilir)
– A1 istisnasına girip girmediğinin değerlendirilmesi, gerekiyorsa sınav planı
– Almanya’daki aile üyenle belge koordinasyonu ve teslim öncesi son kontrol

Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir. Durumun bu kategoriye uygun değilse ya da şu an başvurmanın sonuç vermeyeceğini görürsek bunu sana açıkça söyleriz.

Ücretsiz ön değerlendirme → WhatsApp

Ofis: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara.

Almanya insani aile birleşimi vizesi hakkında sık sorulan sorular

Eşim Almanya’da mülteci; başvuruyu nereden yapacağım? Konsolosluk Hizmet Portalı’nı kullanamazsın. Önce iDATA’nın ulusal vize randevu sisteminden randevu alırsın, ardından başvurun İstanbul’daki IOM-FAP ofisi üzerinden ilerler ve IOM-FAP seninle iletişime geçer.

3 aylık süre ne zaman başlar? Almanya’daki aile üyenin iltica hakkı veya mülteci statüsünü tanıyan kararın kesinleşmesiyle başlar (§29/2). Bu süre içinde başvurulursa ve aile birliği başka bir AB dışı ülkede kurulamıyorsa konut ve geçim şartı aranmaz.

iDATA’dan randevu almak 3 aylık süreyi korur mu? Hayır. Büyükelçilik, randevunun “fristwahrende Anzeige” yerine geçmediğini açıkça yazıyor. Bildirimi ayrıca yapmalı ve çıktısını dosyana koymalısın; Almanya’daki aile üyen de süreyi koruyacak başvuruyu yapabilir.

Eşim ikincil koruma statüsünde; şimdi başvurabilir miyim? İkincil koruma sahiplerine aile birleşimi 24 Temmuz 2025’ten 23 Temmuz 2027’ye kadar askıya alındı. Bu süre içinde bu yolla vize verilmiyor; yalnızca §22 ve §23’teki çok istisnai kabul yolları etkilenmedi.

Mülteci eşime katılmak için A1 Almanca gerekir mi? Evliliğiniz, eşin Almanya’ya taşınmadan önce varsa gerekmez. Evlilik daha sonra yapıldıysa, kural olarak Goethe veya ÖSD’den alınmış, 12 aydan eski olmayan bir A1 sertifikası gerekir.

Suriyeliyim ve Türkiye’de geçici korumayla yaşıyorum; Türkiye’den başvurabilir miyim? Ulusal vize kural olarak olağan ikametinin bulunduğu yerdeki Alman temsilciliğine yapılır; Vize El Kitabı’na göre en az 6 aydır bulunduğun ya da 6 ay kalman beklenen yer olağan ikamet sayılır. Türkiye’de yaşıyorsan Türkiye’deki süreç sana uygulanır; temsilcilik ikametini gösteren belge isteyebilir.

IOM-FAP desteği ücretli mi? Hayır. Büyükelçiliğe göre IOM-FAP vize süreci ve belgelerin tamamlanması konusunda ücretsiz destek veriyor; iletişim info.fap.tr@iom.int ve +90 212 401 02 50. Resmi süreçte ödediğin kalemler vize harcı ve iDATA hizmet bedelidir.

Çocuğum Almanya’da refakatsiz mülteci; yanına gidebilir miyim? Çocuğun iltica hakkı veya mülteci statüsüne sahipse ve Almanya’da velayet sahibi başka bir ebeveyn yoksa, anne-babanın oturum izni hakkı var (§36/1). Konut ve geçim şartı aranmaz; kardeşler ise bu kuralın kapsamında değil.

Sağlık sigortası gerekir mi? Kural olarak yasal sigorta kabul yazısı ve ilk 90 gün için seyahat sigortası ya da uzun süreli özel sigorta isteniyor. Büyükelçiliğe göre koruma statüsündeki eşe katılımda fristwahrende Anzeige varsa genellikle sigorta belgesi gerekmiyor.

Vizem reddedilirse itiraz edebilir miyim? Büyükelçiliğe itiraz (Remonstration) 1 Temmuz 2025’te kaldırıldı. Yeniden başvurabilir ya da kararın tebliğinden itibaren 1 ay içinde Berlin İdare Mahkemesi’nde dava açabilirsin.

Bu konuda ayrıntılı rehberler

Son güncelleme: 30 Ekim 2026