Eşinin yanına Almanya’ya gitmek istiyorsan büyük ihtimalle önündeki ilk somut engel A1 Almanca sertifikası. Kanun, eşe katılımda “en azından basit düzeyde Almanca anlaşabilmeyi” şart koşuyor ve bunu vize başvurusunda, yani Almanya’ya girmeden önce kanıtlamanı istiyor.
Bu yazı, A1 şartının sınav tarafını anlatıyor: Türkiye’de hangi sertifika kabul ediliyor, Goethe ve ÖSD sınavları nasıl yapılıyor, sınava nerede girebilirsin ve sertifikanın zamanlamasını nasıl ayarlamalısın. Vizenin genel şartları için Almanya Eşe Katılım Vizesi sayfamıza, tüm aile birleşimi seçenekleri için Almanya Aile Birleşimi Vizesi sayfamıza bakabilirsin.
A1’den muaf olup olmadığını merak ediyorsan önce onu netleştir. Muafiyet bentlerini Aile Birleşiminde A1 Muafiyeti yazımızda ayrıca ele aldık. Burada muaf olmayan, yani sınava girmesi gereken başvuranlara odaklanıyoruz.
İçindekiler
- Türkiye’de hangi A1 sertifikası geçerli?
- telc sertifikası neden Türkiye’de işe yaramıyor?
- Goethe ve ÖSD A1 sınavları: bir bakışta karşılaştırma
- Türkiye’de A1 sınavına nerede girebilirsin?
- Sertifikanın 12 ay kuralı ve doğru zamanlama
- A1 sınavına nasıl hazırlanmalısın?
- İnfoyed ile A1 ve eşe katılım süreci
- Sık sorulan sorular
Türkiye’de hangi A1 sertifikası geçerli?
Büyükelçiliğin aile birleşimi sayfasına göre A1 sertifikası ALTE (Avrupa Dil Test Kuruluşları Birliği) standartlarına uyan bir kurumdan alınmış olmalı. Türkiye’de verilen sertifikalardan yalnızca iki tanesi kabul ediliyor: Goethe-Institut’un “Start Deutsch 1” sertifikası ve Avusturya Dil Diploması’nın (ÖSD) A1 sertifikası. Türkiye’deki diğer sağlayıcıların sertifikalarını vize bölümleri tanımıyor.
Burada küçük bir isim farkına dikkat et. Büyükelçilik ÖSD sertifikasını “Grundstufe Deutsch 1” adıyla anıyor; ÖSD’nin kendi sitesinde ise bugün sınavın adı “ÖSD Zertifikat A1 (ZA1)”. ÖSD, ZA1 sertifikasının Dışişleri Bakanlığı’nın talimatıyla eşe katılımda dil kanıtı olarak Alman temsilciliklerine sunulabildiğini yazıyor.
A1 bir alt sınırdır. BAMF broşürü “en az basit düzeyde” Almanca istendiğini söylüyor; daha üst seviyede bir sertifikan varsa onu da sunabilirsin. Önemli olan, sertifikanın kabul edilen bir kurumdan gelmesi.
telc sertifikası neden Türkiye’de işe yaramıyor?
Bu soru çok soruluyor, çünkü BAMF’ın eşe katılım broşürü kabul edilen sertifikalar arasında Goethe ve ÖSD’nin yanında telc GmbH’nin “Start Deutsch 1” sertifikasını da sayıyor. Ancak aynı broşür şu cümleyle devam ediyor: dil belgesinin kabulüne yalnızca vizeye başvurduğun Alman temsilciliği karar verir.
Türkiye’deki temsilcilikler bu yetkiyi kullanarak, Türkiye’de verilen sertifikalardan yalnızca Goethe ve ÖSD’yi kabul ettiklerini açıkça yazıyor. Resmi sayfalarda bunun gerekçesi açıklanmıyor; bu yüzden biz de gerekçe uydurmuyoruz. Pratik sonuç basit: Türkiye’de sınava gireceksen telc’e değil, Goethe ya da ÖSD’ye yönel; elinde yurt dışında alınmış bir telc sertifikası varsa, başvurudan önce birlikte netleştirelim.
Goethe ve ÖSD A1 sınavları: bir bakışta karşılaştırma
İki sınav da A1 seviyesini ölçüyor ama yapıları farklı. En önemli fark şu: Goethe sınavı bütün olarak değerlendiriliyor, ÖSD sınavı ise iki modülden oluşuyor.
| Goethe “Start Deutsch 1” | ÖSD Zertifikat A1 (ZA1) | |
|---|---|---|
| Yazılı bölüm | Dinleme ~20 dk, Okuma 25 dk, Yazma 20 dk (toplam 65 dk, ara yok) | Okuma 25 dk, Dinleme ~10 dk, Yazma 20 dk |
| Sözlü bölüm | Grup sınavı, en fazla 4 kişi, ~15 dk, hazırlık süresi yok | ~10 dk; kendini tanıtma, resim anlatma, rol oyunu |
| Puanlama | 100 puan; geçmek için en az 60 | İki modül ayrı değerlendirilir |
| Yapı | Bölümler ayrı geçilemez; tekrar ancak bütün olarak | Modüller ayrı veya birlikte alınabilir |
| Format | Kâğıt; yönergede dijital sınav kuralları da var (merkeze göre değişir) | 1 Ocak 2024’ten beri kâğıt ve dijital |
| Önerilen yaş | 16 yaş ve üzeri (Goethe Türkiye sayfası) | 14 yaş ve üzeri |
Goethe “Start Deutsch 1” nasıl işliyor?
Goethe’nin sınav yönergesine göre yazılı sınav dinleme, okuma ve yazmadan oluşuyor ve araya mola girmeden 65 dakika sürüyor. Yazılı ve sözlü bölüm aynı gün yapılamazsa aralarında en fazla 14 gün olabiliyor.
Sözlü sınav en fazla dört kişilik gruplarla yapılıyor ve üç bölümden oluşuyor. Önce verilen anahtar kelimelerle kendini tanıtıyorsun, ardından bir kelimeyi harf harf söylüyor ve bir numarayı tekrarlıyorsun. İkinci bölümde diğer adaylarla birbirinize soru sorup cevap veriyorsunuz, üçüncü bölümde rica ve isteklerde bulunup bunlara tepki veriyorsunuz.
Puanlamada toplam 100 puanın 75’i yazılıdan, 25’i sözlüden geliyor ve sınavı geçmek için en az 60 puan ile tüm bölümlere girmiş olmak gerekiyor. Yönerge şunu da açıkça yazıyor: yazılıda 35 puanın altında kalan aday, sözlüden tam puan alsa bile 60’a ulaşamaz. Sınav yalnızca bütün olarak tekrarlanabiliyor.
ÖSD Zertifikat A1 nasıl işliyor?
ÖSD sınavı iki modülden oluşuyor: yazılı modül (okuma, dinleme, yazma) ve sözlü modül (konuşma). Yazma bölümünde bir form doldurup kısa bir metin yazıyorsun; sözlü bölümde kendini tanıtıyor, basit bir resmi anlatıyor ve bir rol oyununa katılıyorsun.
ÖSD’ye göre iki modülü aynı sınav döneminde geçersen ya da bir yıl içinde aynı sınav merkezinde geçersen toplu sertifika (Gesamtzertifikat) alıyorsun. Tek modülü geçersen yalnızca modül sertifikası veriliyor. Modül sertifikasının tek başına kabul edileceği belli olmadığı için iki modülü de kapsayan sertifikayı hedeflemeni öneririz.
Türkiye’de A1 sınavına nerede girebilirsin?
Aşağıdaki merkezler, Goethe-Institut Türkiye’nin sınav sayfasından ve ÖSD’nin resmi “sınav merkezi bul” listesinden alındı (Ekim 2026). Merkez listeleri ve sınav tarihleri değişebiliyor; kayıt olmadan önce mutlaka güncel A1 tarihini merkezin kendisinden teyit et.
Goethe-Institut: Goethe-Institut Türkiye, sınav yerleri olarak Ankara, İstanbul ve İzmir’i gösteriyor. Start Deutsch 1 sayfası bu sınavı açıkça “eşe katılım vizesi için dil kanıtı” olarak tanımlıyor ve kayıt için ayrı bir rezervasyon ekranına yönlendiriyor. Sayfaya baktığımızda yayınlanmış güncel bir tarih görünmüyordu; tarihler sayfa üzerinden açılıyor.
ÖSD: ÖSD’nin resmi listesinde ZA1 filtresiyle Türkiye için şu merkezler çıkıyor. Yalnızca kurum içi sınav yapan merkezleri tabloya almadık:
| Şehir | ÖSD listesindeki merkezler |
|---|---|
| Ankara | ANKA Sprachschule (Kavaklıdere); ASM Yurt Dışı Eğitim (Çankaya); Norden Akademi (Çankaya) |
| İstanbul | ASM Yurt Dışı Eğitim (Beşiktaş); Norden Akademi (Beşiktaş); Mısra Basım Yayın / deutschmitspring (Ümraniye); İstanbul Kent Üniversitesi Yabancı Diller Yüksekokulu (Beyoğlu); İstanbul Üniversitesi-Cerrahpaşa (Sultangazi); Start Medicare (Bahçelievler) |
| İzmir | ASM Yurt Dışı Eğitim (Bornova); Norden Akademi (Konak) |
| Bursa | ASM Yurt Dışı Eğitim |
| Adana | KÖKDİL School of Languages (Seyhan) |
| Antalya | KÖKDİL School of Languages (Konyaaltı) |
Tablodaki semtler, ÖSD listesindeki merkez adresidir. Bazı merkezlerin sınav tarihleri farklı bir adreste yapılabiliyor; her merkezin güncel ZA1 tarihi ÖSD’deki merkez sayfasında ya da merkezin kendisinde görünür.
Ücret: Goethe ve ÖSD’nin resmi sayfalarında Türkiye için sabit bir A1 sınav ücreti yayımlanmıyor; ÖSD’de ücreti merkez belirliyor. Bu yüzden rakam vermiyoruz. Güncel ücreti kayıt olacağın merkezden öğren.
Sertifikanın 12 ay kuralı ve doğru zamanlama
Büyükelçiliğin belge listesine göre A1 sertifikasının aslını sunman ve sertifikanın düzenlenme tarihinin başvuru anında 12 aydan eski olmaması gerekiyor. Bu kural portal kategorileri için de en güvenli ölçü; sınav tarihini buna göre planla.
Bu kural zamanlamayı kritik hale getiriyor. Türkiye’de aile birleşiminde kayıttan başvuruya bekleme, temsilciliğe göre 2 ay ile 1 yıldan fazla sürebiliyor. Sınava çok erken girersen sertifikan randevu gününe kadar 12 ayı doldurabilir; çok geç girersen de başarısız olma ihtimaline karşı tekrar şansın kalmaz.
Pratik önerimiz şu: portal kaydını erken yap, Almanca hazırlığa da hemen başla. Sınava, başvuru tarihinin aşağı yukarı belli olduğu ve bir başarısızlıkta tekrar girebileceğin kadar zamanın kaldığı bir dönemde gir. Başvuru kanalının adımları için Auslandsportal’da Aile Birleşimi Başvurusu yazımıza bakabilirsin.
BAMF broşürü bir ayrıntıya daha değiniyor: temsilcilikteki görüşmede Almancanın “hiçbir şüpheye yer bırakmayacak şekilde” yeterli olduğu anlaşılırsa ayrı bir belge gerekmeyebilir. Ama bu bir istisnadır; dosyanı buna dayandırma, sertifikanı hazır bulundur.
A1 sınavına nasıl hazırlanmalısın?
A1 en temel seviye ama sıfırdan başlayan biri için ciddi bir hazırlık gerektiriyor. Sınavda tanışma, alışveriş, randevu, kısa notlar ve formlar gibi günlük durumlar soruluyor.
- Ön entegrasyon kursları: Goethe-Institut Ankara, eşe katılım kapsamında Start Deutsch 1’e hazırlayan A1 kursları (Vorintegrationskurs) düzenliyor. Ankara sayfasına göre kurs 8 hafta sürüyor, haftada 12 saat ders yapılıyor ve en fazla 16 katılımcı alınıyor. Goethe İstanbul’un da benzer bir kursu var.
- Resmi örnek sınavlar: ÖSD, ZA1 için örnek sınav setini, dinleme dosyalarını ve çevrim içi deneme ortamını ücretsiz yayımlıyor. BAMF de Goethe sitesinde Start Deutsch 1 için tam bir alıştırma seti bulunduğunu belirtiyor.
- Sözlüye özel çalış: Goethe sözlüsü grup halinde ve hazırlık süresi olmadan yapılıyor. Kendini tanıtma kalıplarını, harf harf yazımı ve sayıları sesli olarak çalış.
- Süre tutarak çöz: Goethe’de yazılı bölümler arasında mola yok. Deneme sınavlarını gerçek sürelerle çöz.
Unutma: A1 bir başlangıç. Almanya’ya vardıktan sonra entegrasyon kursuyla B1’e ilerleme yolu açılıyor; bunu Almanya’da Entegrasyon Kursu: Eşler İçin Rehber yazımızda anlattık.
A1 ve vize takvimini birlikte planlayalım → WhatsApp
İnfoyed ile A1 ve eşe katılım süreci
A1 sertifikası tek başına vize getirmez, ama eksik ya da yanlış zamanlanmış bir sertifika dosyayı tek başına durdurabilir. Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli.
Ücretsiz ön değerlendirmede önce A1’den muaf olup olmadığını, eşinin oturum izni türüne bakarak netleştiririz. Muaf değilsen sınav takvimini portal ve randevu takvimine göre birlikte planlarız. Formül B, nüfus kayıt örneği ve boşanma kararı gibi belgelerin yeminli tercümesi kendi büromuz İnfoyed Tercüme tarafından vize dosyasıyla uyumlu hazırlanır.
Vize profesyonellik işidir; biz üstünkörü dosya hazırlamayız. Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
Ofisimiz: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara.
Ücretsiz ön değerlendirme → WhatsApp
Sık sorulan sorular
Eş vizesi için hangi A1 sınavına girmeliyim?
Türkiye’de sınava gireceksen Goethe-Institut “Start Deutsch 1” veya ÖSD A1 sınavına gir. Büyükelçilik, Türkiye’de verilen sertifikalardan yalnızca bu ikisini kabul ettiğini yazıyor.
telc A1 sertifikam var, kullanabilir miyim?
Türkiye’de alınmış bir telc sertifikası Türkiye’deki Alman temsilciliklerinde kabul edilmiyor. BAMF broşürü telc’i sayıyor, ancak kabul kararını başvurduğun temsilciliğin verdiğini de belirtiyor.
A1 sertifikası kaç ay geçerli?
Sertifikanın kendisinde bir son kullanma tarihi olmayabilir, ama Büyükelçiliğin belge listelerine göre başvuru anında düzenlenme tarihinden itibaren 12 ay geçmemiş olmalı. Randevu tarihini bu kurala göre hesapla.
Goethe sınavında bir bölümden kalırsam yalnızca o bölümü tekrarlayabilir miyim?
Hayır. Goethe’nin yönergesine göre Start Deutsch 1 yalnızca bütün olarak tekrarlanabiliyor. ÖSD’de ise modüller ayrı ayrı alınabiliyor.
Goethe A1 sınavını geçmek için kaç puan gerekiyor?
100 üzerinden en az 60 puan ve tüm bölümlere girmiş olmak gerekiyor. Yazılıda 35 puanın altında kalırsan sözlüden tam puan alsan bile geçemezsin.
A1 sınav ücreti ne kadar?
Goethe ve ÖSD’nin resmi sayfalarında Türkiye için sabit bir ücret yayımlanmıyor; ÖSD’de ücreti sınav merkezi belirliyor. Kayıt olacağın merkezden güncel ücreti öğrenmelisin.
Son güncelleme: 30 Ekim 2026