Almanya Çocuk Aile Birleşimi Vizesi (Kindernachzug): 2026 Rehberi
Ücretsiz ön değerlendirme · Yeminli tercüme · Randevu ve başvuru takibi
Doğru vize bu mu?Birkaç soruda sana uygun aile birleşimi vizesini kontrol etTesti aç
Hangi aile birleşimi vizesine başvurmalısın?
Almanya’daki aile üyeni ve amacını seç, sana uygun vize türünü ve ayrıntılı sayfasını gösterelim.
Almanya’da yaşıyorsun ve Türkiye’deki çocuğunu yanına almak istiyorsun. Ya da tüm aile Almanya’ya taşınıyorsunuz ve çocuğun için doğru vizeyi arıyorsun. Bu vizenin adı Almancada “Kindernachzug”, yani çocuğun aile birleşimi yoluyla ebeveyninin yanına gelmesidir.
Bu sayfada çocuk aile birleşiminin yasal şartlarını, 16 yaş sınırının neden bu kadar önemli olduğunu, velayet ve diğer ebeveynin muvafakatini, Formül A doğum kaydını ve başvuru adımlarını anlatıyoruz. Bilgiler Alman Oturum Kanunu’na (AufenthG), Almanya Büyükelçiliği’nin Türkiye sayfalarına ve Alman resmi makamlarının yayımladığı bilgilere dayanıyor.
Bir bakışta Almanya çocuk aile birleşimi vizesi
| Başlık | Bilgi |
|---|---|
| Vize türü | Ulusal (D) vize, aile birleşimi amaçlı |
| Yasal dayanak | Yabancı ebeveynin yanına: AufenthG §32 · Alman vatandaşı ebeveynin yanına: AufenthG §28 |
| Kimler için | 18 yaşından küçük ve evli olmayan çocuklar |
| Başvuru yeri | Konsolosluk Hizmet Portalı (digital.diplo.de/visa-fz) üzerinden kayıt + temsilcilikte şahsen başvuru |
| Vize harcı | 75 € (reşit olmayanlar için indirimli) |
| Dil şartı | 16 yaşından küçükse yok; 16–17 yaşta ve ebeveynle birlikte taşınmıyorsa Almanca (C1) veya olumlu uyum tahmini |
| Maddi şart | Yabancı ebeveyne katılımda geçim ve yeterli konut genel kural; Alman vatandaşı ebeveyne katılımda geçim şartı aranmaz |
| Sağlık sigortası | Almanya’da geçerli yeterli sigorta |
| Bekleme | Aile birleşimi kategorisinde temsilciliğe göre 2 ay ile 1 yıldan fazla |
| Onay | Dosya Almanya’daki Yabancılar Dairesi’nin onayına gider |
| Çalışma hakkı | Aile birleşimi izni çalışma hakkı tanır; yaşa bağlı iş hukuku kuralları ayrıca geçerlidir |
Dosyanı ücretsiz değerlendirelim → WhatsApp
İçindekiler
- Çocuk aile birleşimi nedir, kimler başvurur?
- Hangi kural sana uygulanır? §32 ve §28 farkı
- Yabancı ebeveynin yanına: §32 şartları
- 16 yaş sınırı: dil şartı ve uyum tahmini
- Velayet ve diğer ebeveynin muvafakati
- Formül A doğum kaydı nedir, neden önemli?
- Sağlık sigortası
- Okul kaydı ve Almanya’da eğitim
- Başvuruda çocuğun bizzat bulunması
- Örnek takvim: Eylül’de okula başlayacak bir çocuk
- Gerekli belgeler
- Başvuru adım adım
- Ücretler ve masraflar (2026)
- Çocuk aile birleşimi vizesi neden reddedilir?
- Ret sonrası ne yapabilirsin?
- İnfoyed ile Almanya çocuk aile birleşimi vizesi
- Almanya çocuk aile birleşimi vizesi hakkında sık sorulan sorular
- Bu konuda ayrıntılı rehberler
Çocuk aile birleşimi nedir, kimler başvurur?
Çocuk aile birleşimi, Almanya’da yasal olarak yaşayan ebeveynin, reşit olmayan ve evli olmayan çocuğunu yanına almasını sağlayan ulusal vizedir. Çocuk Almanya’ya bu vizeyle girer, sonra yaşadığı şehrin Yabancılar Dairesi’nden oturum izni alır. Çocuğun 18 yaşından küçük olması ve evli, boşanmış ya da dul olmaması gerekir.
Bu vizeye en sık şu durumlarda başvurulur:
- Ebeveynlerden biri ya da ikisi Almanya’da çalışıyor, çocuk Türkiye’de kaldı ve şimdi yanlarına gidecek.
- Bütün aile birlikte Almanya’ya taşınıyor ve çocuk da anne-babasıyla birlikte vize alıyor.
- Ebeveyn Alman vatandaşı ve Türk vatandaşı çocuğunu yanına almak istiyor.
- Boşanmış ebeveynlerden biri Almanya’da yaşıyor ve çocuk onun yanına gidecek.
Çocuğun yanına gideceği kişi eşinse, yani sen eşinin yanına gidiyorsan doğru sayfa Almanya Eşe Katılım Vizesi ya da eşin Alman vatandaşıysa Almanya Alman Eşe Katılım Vizesi. Almanya’da evlenmek için gidiyorsan Almanya Evlilik Vizesi sayfasına bak. Tüm aile birleşimi seçeneklerinin özeti Almanya Aile Birleşimi Vizesi sayfasında.
Hangi kural sana uygulanır? §32 ve §28 farkı
Çocuk aile birleşiminde ilk soru şudur: Almanya’daki ebeveyn yabancı mı, Alman vatandaşı mı? Yabancı ebeveyne katılım §32, Alman vatandaşı ebeveyne katılım §28 ile düzenlenir. Şartlar arasındaki fark büyüktür.
| Yabancı ebeveyne katılım (§32) | Alman vatandaşı ebeveyne katılım (§28) | |
|---|---|---|
| Almanya’daki ebeveyn | Oturum izni, yerleşim izni, Mavi Kart veya AB uzun süreli ikamet izni sahibi | Alman vatandaşı, olağan ikameti Almanya’da |
| Velayet | Her iki ebeveyn ya da tek başına velayet sahibi ebeveyn izin sahibi olmalı; ortak velayette diğer ebeveynin muvafakati gerekir | Ebeveynle aile birliği yaşanacak olmalı; velayet ve muvafakat belgeleri yine istenir |
| Geçim güvencesi | Genel kural olarak aranır (§5) | Aranmaz (§28(1) açık istisna) |
| Yeterli konut | Genel kural olarak aranır (§29); Mavi Kart gibi bazı izinlerde istisna | Kanunda ayrıca konut şartı yok |
| 16–17 yaş dil / uyum şartı | Çocuk ebeveynle birlikte taşınmıyorsa aranır (§32(2)) | Aranmaz |
| Sonraki adım | Çocuğun oturum izni, ebeveynin izin süresine bağlıdır | Üç yıl sonra şartlarla yerleşim izni mümkün |
Bir önemli not daha: Alman vatandaşı bir ebeveynin çocuğu çoğu zaman doğumla Alman vatandaşlığı kazanır (Vatandaşlık Kanunu StAG §4). Bu durumda çocuğun vizeye değil, Alman pasaportuna ihtiyacı vardır. Ancak Alman ebeveyn 31 Aralık 1999’dan sonra yurt dışında doğmuş ve hâlâ yurt dışında yaşıyorsa, yurt dışında doğan çocuğun doğumu bir yıl içinde Alman nüfusuna bildirilmediyse vatandaşlık kazanılmayabilir (StAG §4(4)).
Çocuğunun vatandaşlık durumunu başvurudan önce netleştirmek gerekir; yanlış kanaldan başvuru hem zaman hem para kaybettirir.
Yabancı ebeveynin yanına: §32 şartları
Almanya’da Türk ya da başka bir ülke vatandaşı olarak yaşıyorsan çocuğun §32’ye göre başvurur. Kanuna göre her iki ebeveynin ya da tek başına velayeti olan ebeveynin geçerli bir oturum hakkı olmalıdır: oturum izni, yerleşim izni (Niederlassungserlaubnis), Mavi Kart, ICT kartı veya AB uzun süreli ikamet izni.
Bunun yanında genel aile birleşimi şartları geçerlidir. Ailenin geçimi sosyal yardım (örneğin temel güvence: Bürgergeld, Temmuz 2026’dan beri Grundsicherungsgeld) olmadan karşılanmalı ve çocuk için yeterli konut bulunmalıdır. Berlin Yabancılar Dairesi (LEA) bu noktada kira sözleşmesi, ev büyüklüğü, son 6 ayın maaş belgeleri gibi kanıtlar istiyor.
Bazı izin sahipleri için kolaylık var. Ebeveyn Mavi Kart, ICT kartı veya belirli nitelikli çalışma izinlerinden birine sahipse kanun konut şartını aramıyor (§29(5)). Nitelikli çalışma yolları için Almanya Mavi Kart ve Almanya Nitelikli İş Gücü Vizesi sayfalarına bakabilirsin.
Bazı statülerde çocuk aile birleşimi ise mümkün değil ya da sadece istisnai olarak mümkün. Örneğin insani nedenlerle verilen bazı oturum izinlerinde farklı kurallar geçerli ve bu başvurular portal yerine iDATA randevusuyla yapılıyor. Böyle bir durumdaysan dosyanı mutlaka önceden değerlendirelim.
16 yaş sınırı: dil şartı ve uyum tahmini
Çocuk aile birleşiminde en kritik eşik 16 yaştır. 16 yaşından küçük çocuklar için kanunda Almanca şartı yoktur. Eşe katılımdaki A1 şartı da çocuklara uygulanmaz.
Çocuk 16 veya 17 yaşındaysa durum değişir. Kanuna göre (§32(2)) çocuk, yaşam merkezini anne-babasıyla ya da tek velayet sahibi ebeveyniyle birlikte Almanya’ya taşımıyorsa, iki şarttan birini karşılamalıdır:
- Almancaya hâkim olmak: Kanun seviye yazmaz; ancak bir Alman temsilciliğinin (Pekin Büyükelçiliği) bilgi notuna göre bu, Avrupa Ortak Dil Çerçevesi’nde C1 seviyesi demektir.
- Olumlu uyum tahmini (Integrationsprognose): Çocuğun bugüne kadarki eğitimi ve yaşam koşulları sayesinde Almanya’daki hayata uyum sağlayacağının görünmesi.
Uyum tahmini her dosyada ayrı değerlendirilir. Uygulamada çocuğun okul başarısı, Almanca eğitim almış olması, mevcut Almanca seviyesi ve Almanya’yla bağları gibi unsurlar önem taşır. Deneyimimize göre B1/B2 sertifikası, güçlü karneler ve Almanya’daki okul ön kaydı bu dosyaları belirgin şekilde güçlendiriyor.
Bu şart kimlere uygulanmaz? Çocuk ebeveyniyle birlikte taşınıyorsa 16–17 yaş şartı devreye girmez. Ayrıca ebeveyn ya da onunla birlikte yaşayan eşi Mavi Kart, ICT kartı, §18a/§18b nitelikli çalışan izni, araştırmacı izni veya serbest çalışma (§21) gibi belirli izinlere sahipse ya da belirli insani izinler söz konusuysa şart aranmaz.
Zamanlama çok önemli. Çocuğun 16 yaşına girmeden önce başvurmak, dil ve uyum şartıyla hiç karşılaşmamak anlamına gelebilir. Randevu bekleme süresi aylar sürebildiği için portal kaydını erken açmak gerekir; yaş sınırına yakın dosyalarda takvimi birlikte, gün gün planlarız.
Velayet ve diğer ebeveynin muvafakati
Çocuk aile birleşiminde velayet belgeleri dosyanın omurgasıdır. Ebeveynler evliyse ve çocuk ikisiyle birlikte Almanya’ya gidiyorsa genellikle evlilik ve doğum kaydı yeterlidir. Asıl dikkat gereken durum, çocuğun sadece bir ebeveynin yanına gitmesidir.
Ortak velayet varsa: Kanuna göre (§32(3)) çocuk tek ebeveynin yanına, Türkiye’de kalan diğer ebeveyn çocuğun Almanya’da yaşamasına onay verdiyse ya da bu yönde bağlayıcı bir mahkeme kararı varsa gidebilir. Bu onay, noterden düzenlenen bir muvafakatnameyle verilir. Muvafakatnamede ebeveynlerin ve çocuğun kimlik bilgileri ile çocuğun vize başvurusuna ve Almanya’ya kalıcı olarak taşınmasına onay verildiği açıkça yazmalıdır.
Tek başına velayet varsa: Boşanma kararında velayet Almanya’daki ebeveyne verildiyse kesinleşme şerhli mahkeme kararı sunulur. Velayet Türkiye’deki ebeveyndeyse çocuk Almanya’daki ebeveynin yanına kural olarak §32(1) ile gidemez; önce velayet durumunun hukuken çözülmesi gerekir ya da yalnızca özel zor durum (§32(4)) istisnai olarak değerlendirilebilir.
Ebeveynlerden biri vefat ettiyse: Ölüm kaydı velayetin tek ebeveynde olduğunu gösterir.
Apostil ve tercüme: Türkiye ve Almanya, Lahey Apostil Sözleşmesi’ne taraftır; noter muvafakatnamesi ve mahkeme kararı Almanya’da kullanılmak için apostilli olmalı ve yeminli tercümesi yapılmalıdır. Örneğin bir Alman temsilciliğinin (Pekin) bilgi notu da diğer ebeveynin muvafakatini apostilli ve Almanca tercümeli istiyor. Pratikte Türkiye’deki temsilcilik hem Türk noterinden alınmış muvafakatnameyi hem de portalın kendi onay formunu (Einverständniserklärung) istiyor; ikisini birlikte hazırlarız.
Muvafakatnamede en sık yapılan hata, sadece “seyahat izni” vermektir. Yaz okulu ya da tatil için verilen seyahat muvafakatnamesi kalıcı taşınma için yetmez. Kısa süreli seyahat muvafakatnamesinin nasıl hazırlandığını Almanya Yaz Okulu Muvafakatname yazımızda anlattık; aile birleşiminde metin farklı olmalıdır.
Formül A doğum kaydı nedir, neden önemli?
Formül A, Türkiye’de nüfus müdürlüklerinin düzenlediği çok dilli uluslararası doğum kaydı örneğidir. Uluslararası Hukuki Durum Komisyonu’nun (CIEC) 16 numaralı sözleşmesine göre düzenlenir. Türkiye bu sözleşmeye 1985’te, Almanya 1997’de taraf olmuştur.
Sözleşmenin 8. maddesine göre bu çok dilli belgeler taraf devletlerde tasdik (legalizasyon) ya da benzeri bir formalite istenmeden kabul edilir. Alman Dışişleri Bakanlığı da CIEC formatındaki nüfus belgelerinin Almanya’da şekil şartından muaf olduğunu yazıyor. Münih Yabancılar Dairesi ise doğum belgesi uluslararası/çok dilli değilse Almanya’daki yeminli bir tercümanın onayladığı Almanca tercüme istiyor. Deneyimimize göre Türkiye’de yapılan yeminli tercüme, noter ve apostil zinciriyle birçok Alman makamında kabul görüyor; yine de belgeyi göndermeden önce ilgili dairenin kuralına bakarız.
Pratikte bu, Formül A ile doğum kaydı için ayrıca tercüme ve apostil masrafından kurtulabileceğin anlamına gelir. Formül A’da anne ve baba bilgileri yer aldığı için çocukla ebeveyn arasındaki bağı da gösterir. Pratikte çok dilli Formül belgeleri ayrıca tercüme ve apostil istenmeden kabul ediliyor.
Sağlık sigortası
Çocuğun Almanya’da yeterli sağlık sigortası olmalıdır. Berlin Yabancılar Dairesi, kamu sigortası ya da buna denk özel sigorta istiyor; yabancı bir sigortanın kural olarak yetmediğini belirtiyor. Bir Alman temsilciliğinin vize kontrol listesi de vize aşamasında girişten itibaren en az 90 gün geçerli sigorta istiyor.
Ebeveyn Almanya’da kamu sigortalıysa (gesetzliche Krankenversicherung), çocuk çoğu durumda ek prim ödemeden aile sigortasına (Familienversicherung) dahil edilebilir. Bunun için çocuğun Almanya’da ikamet etmesi gerekir (Sosyal Güvenlik Kanunu SGB V §10). Bu yüzden girişten sonraki ilk dönem için geçici bir sigorta yapılıp, ardından aile sigortasına geçilmesi sık görülen bir yoldur. Vize aşamasında hangi sigorta belgesinin isteneceğini portal dosyana göre gösterir; kasa yazısı ile geçici sigortadan hangisinin uygun olduğunu birlikte belirleriz.
Okul kaydı ve Almanya’da eğitim
Almanya’da okul zorunluluğu (Schulpflicht) vardır ve Almanya’ya gelen çocuklar da bu kurala tabidir. Okula kayıt, çocuk Almanya’ya gelip adres kaydını yaptırdıktan sonra yaşanılan şehrin okul idaresi üzerinden yapılır. Almancası yetersiz çocuklar için birçok eyalette uyum ya da hazırlık sınıfları bulunur; kurallar eyaletten eyalete değişir.
Vize başvurusunda okul kaydı genellikle zorunlu bir belge değildir. Ancak oturum izni aşamasında Yabancılar Dairesi okul belgesi isteyebilir; örneğin Berlin, okul çağındaki çocuk için güncel okul belgesi istiyor. 16–17 yaştaki çocuklarda, uyum tahmini için Almanya’daki eğitim planını gösteren belgeler dosyayı güçlendirebilir. Deneyimimize göre B1/B2 sertifikası, güçlü karneler ve Almanya’daki okul ön kaydı bu dosyaları belirgin şekilde güçlendiriyor.
Entegrasyon kursu: Aile birleşimiyle gelenlerin entegrasyon kursuna katılma hakkı vardır. Ancak Almanya’da okula başlayan ya da okul hayatına devam eden çocuk ve gençler için bu hak doğmaz (AufenthG §44(3)); onların uyumu okul üzerinden sağlanır.
Başvuruda çocuğun bizzat bulunması
Ulusal vize başvurusu kural olarak temsilcilikte şahsen ve randevuyla yapılır. Çocuk dosyalarında çocuk genellikle velayet sahibi ebeveyn(ler)iyle birlikte randevuya gelir. Başvuru formlarını velayet sahipleri imzalar.
Ebeveynlerden biri randevuya gelemiyorsa onun muvafakatnamesi dosyada olmalıdır. Almanya’ya vardıktan sonra da benzer kural vardır; örneğin Münih’te 6 yaş ve üzeri çocukların oturum izni için Yabancılar Dairesi’ne şahsen gelmesi gerekiyor. Küçük çocukların randevuya katılımı ve parmak izi konusunda temsilciliğin güncel uygulamasını randevudan önce birlikte kontrol ederiz.
Aile birlikte taşınıyorsa (örneğin eş ve çocuk birlikte) aile olarak, aynı sistemde (portal ya da iDATA) kayıt yapmak gerekir. Büyükelçilik, farklı uyruklara sahip olsanız bile aile üyelerinin aynı sistemde kayıtlı olmasını istiyor.
Örnek takvim: Eylül’de okula başlayacak bir çocuk
Aşağıdaki takvim örnektir; temsilciliğin bekleme süresine ve çocuğun yaşına göre birlikte uyarlarız.
| Ne zaman | Ne yapmalısın |
|---|---|
| Başvurudan 12–15 ay önce | Ön değerlendirme, velayet durumunun netleşmesi, portal kaydının açılması |
| Kayıt sonrası | Formül A, muvafakatname, mahkeme kararı ve apostil/tercüme işlemleri |
| Randevu çağrısından önce | Almanya’daki ebeveynin gelir, konut ve sigorta belgelerinin güncellenmesi |
| Randevu günü | Çocukla birlikte temsilcilikte şahsen başvuru, harç ödemesi |
| Başvurudan sonra | Dosya Yabancılar Dairesi’ne gider; ek belge talebi gelebilir |
| Vize çıkınca | Almanya’ya giriş, adres kaydı (Anmeldung), sigorta |
| İlk haftalar | Okul kaydı, Yabancılar Dairesi’nde oturum izni başvurusu |
Çocuğun 16. doğum günü yakınsa takvimi ona göre geriye doğru planlamak gerekir. Aile birleşimi kategorisinde bekleme 1 yılı aşabildiği için “nasılsa vakit var” demek bu vizede en pahalı hata olabilir.
Gerekli belgeler
Türkiye’de aile birleşimi başvurularında, portal senin durumuna göre gerekli belgeleri ayrıca listeler. Aşağıdaki tablo Alman temsilciliklerinin çocuk aile birleşimi kontrol listeleri ve Yabancılar Dairelerinin istediği belgelerden derlendi; bağlayıcı olan, portalın sana gösterdiği listedir.
| Belge | Açıklama | Tercüme gerekir mi |
|---|---|---|
| Pasaport | Çocuğun geçerli pasaportu ve fotokopisi | Hayır |
| Biyometrik fotoğraf | Güncel, standartlara uygun | – |
| Başvuru formları | Velayet sahiplerince doldurulup imzalanır | – |
| Formül A doğum kaydı | Çok dilli uluslararası doğum kaydı | Genellikle hayır (çok dilli) |
| Evlilik / boşanma belgesi | Ebeveynlerin medeni durumu; boşanmada kesinleşme şerhli karar | Evet (Formül B hariç), apostilli |
| Velayet kararı | Tek velayet varsa mahkeme kararı | Evet, apostilli |
| Diğer ebeveynin muvafakatnamesi | Noter onaylı, kalıcı taşınmaya açık onay | Evet, apostilli |
| Ölüm kaydı | Ebeveynlerden biri vefat ettiyse | Çok dilli değilse evet |
| Almanya’daki ebeveynin pasaportu ve oturum izni | Kopyalar; Alman vatandaşı ise kimlik/pasaport | Hayır |
| Adres kaydı (Meldebescheinigung) | Almanya’daki ebeveynin güncel kaydı | Hayır |
| Gelir belgeleri | İş sözleşmesi, son aylara ait maaş bordroları (§32 dosyalarında) | Hayır |
| Konut belgeleri | Kira sözleşmesi veya tapu, ev büyüklüğü (§32 dosyalarında) | Hayır |
| Sağlık sigortası | Almanya’da geçerli sigorta belgesi | Hayır |
| 16–17 yaş için | C1 sertifikası veya uyum tahmini için okul belgeleri, karneler | Evet (Türkçe belgeler) |
Tercüme notu: Türkçe belgelerin Almanca yeminli tercümesi gerekir; muvafakatname ve mahkeme kararları ayrıca apostilli olmalıdır. Formül A gibi çok dilli belgeler bu masrafı azaltır. İnfoyed’in yeminli tercüme bürosu İnfoyed Tercüme tercümeleri vize dosyasına uygun formatta hazırlar; muvafakatname metni ve apostil sırasını da birlikte planlarız.
Velayet ve muvafakat belgelerini birlikte kontrol edelim → WhatsApp
Başvuru adım adım
- Ön değerlendirme: Ebeveynin statüsü (§32 mi §28 mi), çocuğun yaşı, velayet durumu ve 16 yaş sınırı birlikte değerlendirilir.
- Portal kaydı: Alman vatandaşı ya da Almanya’da oturum izniyle yaşayan Türk vatandaşı ebeveyne katılımda kayıt Konsolosluk Hizmet Portalı’ndan (digital.diplo.de/visa-fz) yapılır. Kayıt yasal başvuru sayılmaz; temsilcilik dosya işleme alınabildiğinde haber verir.
- Türkiye’deki belgeler: Formül A, evlilik/boşanma belgeleri, muvafakatname ve gerekiyorsa velayet kararı hazırlanır; apostil ve yeminli tercümeler yapılır.
- Almanya’daki belgeler: Ebeveynin oturum izni, adres kaydı, gelir ve konut belgeleri güncel tutulur.
- Sağlık sigortası: Vize aşaması ve sonrası için uygun sigorta planlanır.
- Şahsen başvuru: Randevu gününde çocuk, velayet sahibi ebeveyn(ler)iyle temsilciliğe gider ve harcı öder.
- Yabancılar Dairesi onayı: Dosya Almanya’daki yetkili Yabancılar Dairesi’ne gider; ek belge istenirse Almanya’daki ebeveyn hızlı cevap vermelidir.
- Vize ve giriş: Vize çıkınca çocuk Almanya’ya girer.
- Almanya’da ilk adımlar: Adres kaydı, okul kaydı ve vize süresi dolmadan oturum izni başvurusu yapılır.
Ücretler ve masraflar (2026)
| Kalem | Tutar | Not |
|---|---|---|
| Ulusal vize harcı | 75 € (genel tutar) | Reşit olmayanlar indirimli öder; güncel tutar temsilcilikte |
| Hizmet sağlayıcı bedeli (iDATA) | Duruma göre | Kanala göre 39,92 € hizmet bedeli ve/veya 12 € randevu ücreti alınabiliyor; TL ödenir |
| Formül A | Nüfus müdürlüğünde | Çok dilli olduğu için tercüme masrafını azaltır |
| Noter muvafakatnamesi | Noter tarifesine göre | Kalıcı taşınma onayı açıkça yazmalı |
| Apostil | Belge sayısına göre | Muvafakatname, mahkeme kararı vb. |
| Yeminli tercüme | Belge sayısına göre | infoyedtercume.com üzerinden |
| Sağlık sigortası | Duruma göre | Ebeveyn kamu sigortalıysa aile sigortası çoğu durumda ek primsiz |
| Oturum izni harcı (Almanya’da) | Ankara Anlaşması kapsamındaki Türk vatandaşlarına (ör. Almanya’da düzenli çalışan Türk işçinin çocuğu) indirimli (AufenthV §52a) | Berlin örneği: 24 yaş altı 27,60 €; her Türk vatandaşına otomatik değil, şehre göre teyit et |
| İnfoyed vize danışmanlığı | Ön değerlendirmede bildirilir | Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir |
Çocuk aile birleşimi vizesi neden reddedilir?
Çocuk dosyalarında sorunların çoğu velayet belgelerinden ve zamanlamadan çıkar. En sık gördüğümüz hatalar:
- Eksik ya da yanlış muvafakatname: Sadece seyahat izni veren, kalıcı taşınmayı açıkça kapsamayan metinler.
- Apostil veya tercüme eksikliği: Noter belgesinin ya da mahkeme kararının apostilsiz ya da tercümesiz sunulması.
- Velayet belirsizliği: Boşanma kararında velayetin kime verildiğinin anlaşılmaması, kesinleşme şerhinin eksik olması.
- 16 yaş sınırının kaçırılması: Başvurunun geç yapılması ve C1 veya uyum tahmini şartının hazırlıksız karşılanması.
- Geçim ve konut eksikliği: §32 dosyalarında gelirin yetersiz görünmesi ya da evin aile için küçük kalması.
- Uygun olmayan sigorta: Almanya’da geçerliliği olmayan ya da süresi yetmeyen poliçeler.
- Yanlış kanal: Çocuğun aslında Alman vatandaşı olduğu ya da başka bir kategoriye girdiği durumlarda yanlış başvuru.
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Vize profesyonellik işidir; biz üstünkörü dosya hazırlamayız, işimize ve danışanımıza saygımız var. Muvafakatnameyi yanlış hazırlarsan ya da 16 yaş sınırını kaçırırsan çocuğunun vizesini riske atarsın; profesyonel vize danışmanlığı için bize yaz.
Dosyanı birlikte inceleyelim → WhatsApp
Ret sonrası ne yapabilirsin?
1 Temmuz 2025’ten itibaren Büyükelçiliğe itiraz (Remonstration) yolu kaldırıldı. Gerçek seçenekler iki tane: eksikleri giderip yeniden başvurmak ya da ret kararının tebliğinden itibaren 1 ay içinde Berlin İdare Mahkemesi’nde (VG Berlin) dava açmak. Büyükelçiliğin bilgisine göre bir dava için mahkeme masrafı güncel olarak yaklaşık 480 €.
Çocuk dosyalarında zaman da önemli bir faktördür. Dava aylarca sürebilir ve bu sürede çocuk 16 ya da 18 yaşına yaklaşabilir. Bu yüzden ret gerekçesini dikkatle okuyup güçlendirilmiş yeni başvuru ile davadan hangisinin daha mantıklı olduğunu birlikte değerlendiririz.
İnfoyed ile Almanya çocuk aile birleşimi vizesi
Çocuk aile birleşiminde dosya iki ülkeye yayılır: velayet ve doğum belgeleri Türkiye’de, gelir ve konut belgeleri Almanya’da hazırlanır. İnfoyed’in farkı, yeminli tercüme ve vize danışmanlığını aynı çatı altında yürütmesidir. Muvafakatname metni, apostil ve tercüme tek elden planlandığı için belgeler birbiriyle uyumlu ilerler.
Hizmet kapsamımız:
– Doğru yasal dayanağın (§32 veya §28) ve 16 yaş durumunun ücretsiz ön değerlendirmesi,
– Çocuğun Alman vatandaşlığı hakkı olup olmadığının ön kontrolü,
– Konsolosluk Hizmet Portalı kaydı ve başvuru takibi,
– Muvafakatname metni, velayet belgeleri ve apostil sırası konusunda yönlendirme,
– Formül A ve diğer nüfus belgelerinin kontrolü,
– Yeminli tercümelerin infoyedtercume.com üzerinden hazırlanması,
– Almanya’daki ebeveynin gelir, konut ve sigorta belgelerinin kontrolü,
– 16–17 yaş dosyalarında uyum tahmini için belge stratejisi,
– Randevu günü öncesi dosya kontrolü.
Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
Ücretsiz ön değerlendirme → WhatsApp
Ofisimiz: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara.
Almanya çocuk aile birleşimi vizesi hakkında sık sorulan sorular
Çocuğumu Almanya’ya yanıma alabilmem için hangi izne sahip olmam gerekir? Oturum izni, yerleşim izni, Mavi Kart, ICT kartı veya AB uzun süreli ikamet izni gibi geçerli bir oturum hakkın olmalı (§32). Alman vatandaşıysan çocuğun §28 ile başvurur ve geçim şartı aranmaz.
16 yaşından küçük çocuk için Almanca şartı var mı? Hayır. 16 yaşından küçük çocuklar için kanunda dil şartı yoktur; eşlerden istenen A1 şartı da çocuklara uygulanmaz.
16 veya 17 yaşındaki çocuğum Almanya’ya gelebilir mi? Evet. Seninle birlikte taşınıyorsa ek şart yoktur. Sonradan yanına geliyorsa Almancaya hâkim olması (C1) ya da olumlu bir uyum tahmini gerekir; Mavi Kart gibi bazı izinlerde bu şart aranmaz.
Boşandım, çocuğumu yanıma almak için eski eşimin izni gerekir mi? Ortak velayet varsa evet: diğer ebeveynin noter onaylı, apostilli ve tercümeli muvafakatnamesi ya da bağlayıcı bir mahkeme kararı gerekir. Velayet sende ise kesinleşme şerhli mahkeme kararını sunarsın.
Formül A nedir, neden isteniyor? Formül A, nüfus müdürlüğünden alınan çok dilli uluslararası doğum kaydıdır. CIEC sözleşmesi gereği Almanya’da tasdik aranmadan kabul edilir ve çoğu zaman ayrıca tercüme gerektirmez.
Çocuğun başvuruda bulunması şart mı? Ulusal vize başvurusu kural olarak şahsen yapılır; çocuk genellikle velayet sahibi ebeveyn(ler)iyle birlikte randevuya gelir. Gelemeyen ebeveynin muvafakatnamesi dosyada olmalıdır.
Çocuk aile birleşimi vizesi harcı ne kadar? Ulusal vize harcı genel olarak 75 €’dur; reşit olmayan çocuklar indirimli öder. Güncel tutarı başvuru sırasında temsilcilik bildirir.
Çocuğun sağlık sigortası nasıl olmalı? Almanya’da geçerli, yeterli bir sigorta gerekir; yabancı sigorta kural olarak yetmez. Ebeveyn kamu sigortalıysa çocuk Almanya’ya yerleştikten sonra çoğu durumda aile sigortasına ek primsiz dahil olabilir.
Çocuğum Almanya’da hemen okula başlayabilir mi? Evet, Almanya’da okul zorunluluğu vardır. Adres kaydından sonra yaşadığın şehrin okul idaresi üzerinden kayıt yapılır; Almancası yetersiz çocuklar için birçok eyalette uyum sınıfları vardır.
Başvurudan karara kadar ne kadar sürer? Büyükelçiliğe göre aile birleşimi kategorisinde bekleme süresi temsilciliğe göre 2 ay ile 1 yıldan fazla arasında değişiyor. Buna Yabancılar Dairesi onayı da eklenir; bu yüzden erken başlamak gerekir.
Bu konuda ayrıntılı rehberler
- Almanya’ya Taşınacak Çocuk İçin Muvafakatname: Noter Metni, Apostil ve Tercüme
- Almanya’da Okula Başlamak: Yeni Gelen Çocuklar İçin Okul Kaydı ve Uyum Sınıfları
- Almanya’da Çocuğun Sağlık Sigortası: Aile Sigortası (Familienversicherung) Rehberi
- 16–17 Yaşındaki Çocuk İçin Almanya Aile Birleşimi: Dil Şartı, Uyum Tahmini ve 18 Yaş Sınırı
Son güncelleme: 30 Ekim 2026