Almanya Eşe Katılım Vizesi: Türk ve Yabancı Eşin Yanına Gitmek (2026 Rehberi)
Ücretsiz ön değerlendirme · Yeminli tercüme · Randevu ve başvuru takibi
Doğru vize bu mu?Birkaç soruda sana uygun aile birleşimi vizesini kontrol etTesti aç
Hangi aile birleşimi vizesine başvurmalısın?
Almanya’daki aile üyeni ve amacını seç, sana uygun vize türünü ve ayrıntılı sayfasını gösterelim.
Eşin Almanya’da çalışıyor, okuyor ya da yıllardır orada yaşıyor; sen de onun yanına taşınmak istiyorsun. Bunun yolu eşe katılım vizesidir (Almanca: Ehegattennachzug). Bu ulusal (D) bir vizedir ve Almanya’ya girdikten sonra aile birleşimi oturum iznine dönüşür.
Bu sayfa, eşi Alman vatandaşı olmayan, yani Türk ya da başka bir ülke vatandaşı olarak Almanya’da oturum izniyle yaşayan kişiler için. Şartlar büyük ölçüde eşinin elindeki oturum izninin türüne bağlıdır. Aşağıda her durumu, A1 Almanca istisnalarını, konut ve geçim şartını ve Almanya’daki eşinin hazırlaması gereken belgeleri Alman Oturum Kanunu’na (AufenthG) ve Büyükelçiliğin bilgilerine dayanarak anlatıyoruz.
Bir bakışta Almanya eşe katılım vizesi
| Başlık | Bilgi |
|---|---|
| Vize türü | Ulusal (D) vize, aile birleşimi; yasal dayanak AufenthG §§27, 29, 30 |
| Kimler için | Eşi Almanya’da Türk veya başka yabancı uyruklu olarak oturum izniyle yaşayanlar |
| Yaş şartı | İki eş de 18 yaşını doldurmuş olmalı (§30(1) Nr. 1) |
| Almanca | Kural olarak A1 (Türkiye’de Goethe “Start Deutsch 1” veya ÖSD “Grundstufe Deutsch 1”); birçok istisna var |
| Konut ve geçim | Yeterli konut ve aile geçimi gerekir; Mavi Kart ve vasıflı çalışan eşlerinde konut şartı aranmaz |
| Başvuru yeri | Konsolosluk Hizmet Portalı (Auslandsportal, digital.diplo.de); eş insani oturum izni sahibiyse iDATA |
| Vize harcı | 75 € |
| Bekleme | Kayıttan başvuruya temsilciliğe göre 2 ay ile 1 yıldan fazla |
| Onay | Dosya, eşinin yaşadığı yerdeki Yabancılar Dairesi’nin onayına gider |
| Çalışma hakkı | Aile birleşimi oturum izni çalışmaya izin verir (AufenthG §4a) |
| Bağımsız oturum hakkı | Almanya’da en az 3 yıl süren evlilik birliğinden sonra (§31) |
Dosyanı ücretsiz değerlendirelim → WhatsApp
İçindekiler
- Eşe katılım vizesi nedir, kimler başvurur?
- Eşe katılım, Alman eşe katılım ve evlilik vizesi: farkı ne?
- Eşinin oturum izni türüne göre şartlar
- A1 Almanca şartı ve muafiyetler
- Yeterli konut şartı
- Geçim şartı: aile Almanya’da kendi geçimini sağlayabilmeli
- Evliliğin tanınması: Formül B, apostil ve tercüme
- Auslandsportal mı, iDATA mı?
- Almanya’daki eşinin hazırlayacağı belgeler
- Gerekli belgeler
- Başvuru adım adım
- Örnek takvim
- Ücretler ve masraflar (2026)
- Eşe katılım vizesi neden reddedilir?
- Ret sonrası ne yapabilirsin?
- Almanya’ya vardıktan sonra
- İnfoyed ile Almanya eşe katılım vizesi
- Almanya eşe katılım vizesi hakkında sık sorulan sorular
- Bu konuda ayrıntılı rehberler
Eşe katılım vizesi nedir, kimler başvurur?
Eşe katılım vizesi, Almanya’da yasal olarak yaşayan bir yabancının eşine verilen aile birleşimi vizesidir. Kanun bu izni “evlilik ve aileyi koruma” amacıyla verir (AufenthG §27(1)). Yani vizenin konusu senin çalışman ya da okuman değil, eşinle Almanya’da ortak bir hayat kurmandır.
Bu sayfa şu durumu anlatır: eşin Türk vatandaşı ya da Alman olmayan başka bir ülke vatandaşı ve Almanya’da yerleşim izni, Mavi Kart, çalışma izni, öğrenci izni gibi bir oturum iznine sahip. Eşin Alman vatandaşıysa (çifte vatandaşlar dahil) doğru sayfa Almanya Alman Eşe Katılım Vizesi. Henüz evli değilsen ve Almanya’da evlenmek istiyorsan Almanya Evlilik Vizesi sayfasına bak.
Çocuklarınız da seninle gelecekse Almanya Çocuk Aile Birleşimi Vizesi sayfasında ek şartları bulursun. Tüm aile birleşimi seçeneklerinin karşılaştırması Almanya Aile Birleşimi Vizesi sayfasında.
Eşin Alman olmayan bir AB, AEA veya İsviçre vatandaşıysa farklı kurallar (serbest dolaşım hukuku) geçerlidir ve başvuru da farklı kanaldan yapılır. Bu durumda da çatı sayfamızdan başlayabilirsin.
Eşe katılım, Alman eşe katılım ve evlilik vizesi: farkı ne?
Üçü de aynı aileden ama şartları farklı. En sık hata, eşin vatandaşlığını ya da evliliğin nerede yapılacağını hesaba katmadan başvurmaktır.
| Türk/yabancı eşe katılım | Alman eşe katılım | Evlilik vizesi | |
|---|---|---|---|
| Yasal dayanak | AufenthG §§29, 30 | AufenthG §28 | Almanya’da evlenip kalmak (aile birleşimi kapsamında) |
| Evlilik | Önceden yapılmış, resmi evlilik | Önceden yapılmış, resmi evlilik | Almanya’da yapılacak; Standesamt kaydı gerekir |
| A1 Almanca | Kural olarak evet; eşin iznine göre istisnalar | Kural olarak evet | Evet |
| Geçim şartı | Evet | Kural olarak aranmaz (§28(1)) | Duruma göre |
| Konut şartı | Evet (bazı izinlerde istisna) | Kanunda aranmaz | Duruma göre |
| Eşin durumu belirleyici mi? | Evet, oturum izni türü şartları değiştirir | Hayır, Almanya’da yaşaması yeterli | Eşin vatandaşlığına göre |
Kısacası: Almanya’daki eşin yabancıysa şartları onun oturum izni belirler. Bu yüzden ilk adım her zaman eşinin oturum kartının (Aufenthaltstitel) arkasındaki yasal maddeyi okumaktır.
Eşinin oturum izni türüne göre şartlar
Kanun (§30(1) Nr. 3), eşinin hangi izne sahip olduğuna göre hakkını tanımlar. Aşağıdaki tablo hangi durumda başvurabileceğini ve hangi istisnaların devreye girdiğini özetliyor.
| Eşinin izni | Eşe katılım mümkün mü? | A1 Almanca | Konut şartı |
|---|---|---|---|
| Yerleşim izni (Niederlassungserlaubnis) | Evet | Gerekir (genel istisnalar hariç) | Gerekir |
| AB Daimi Oturum İzni (Daueraufenthalt – EU) | Evet | Gerekir (genel istisnalar hariç) | Gerekir |
| AB Mavi Kart / ICT Kart | Evet | Gerekmez | Gerekmez |
| Araştırmacı (§18d, §18f) | Evet | Gerekmez | Gerekmez |
| Vasıflı çalışan (§18a, §18b), serbest meslek (§21), bazı yönetici ve uzman izinleri (§19c) | Evet; evlilik izin verildiğinde zaten varsa ve eşin kalışı 1 yıldan uzun sürecekse hak, sonradan evlendiyseniz Yabancılar Dairesi’nin takdiri (§30(1) Nr. 3 e, §30(2)) | Gerekmez | Gerekmez |
| En az 2 yıldır oturum izni (kısıtlamasız) | Evet | Gerekir | Gerekir |
| Çalışma, öğrenim, mesleki eğitim gibi diğer izinler | Evlilik izin verildiğinde zaten varsa ve eşin kalışı 1 yıldan uzun sürecekse evet | Gerekir (izin türüne göre istisna olabilir) | Gerekir (izin türüne göre istisna olabilir) |
| İltica/mülteci statüsü (§25(1), (2)) | Evet, özel kurallarla | Evlilik Almanya’ya gelmeden önce varsa gerekmez | Belirli süre içinde başvuruda aranmayabilir |
| İkincil koruma (subsidiär) | 23 Temmuz 2027’ye kadar askıda | – | – |
Bu tablo kanunun genel çerçevesidir. Örneğin eşin öğrenci izniyle Almanya’daysa, evliliğinizin izin verildiğinde zaten var olması gerekir; kanun bu noktada Yabancılar Dairesi’ne takdir yetkisi de tanır (§30(2)). Öğrenci eşlerinde geçim hesabı da dosyaya göre yapıldığı için bu durumu ön değerlendirmede ayrıca ele alırız.
Bir uyarı daha: eşinin oturum izni kısıtlayıcı bir ek hükümle (örneğin “yerleşim izni verilmeyecektir” kaydıyla) verilmişse “2 yıl kuralı” işlemez (§30(1) Nr. 3 d). Eşinin kartında ve ek belgesinde (Zusatzblatt) ne yazdığını mutlaka kontrol et.
Eşin Mavi Kart ya da vasıflı çalışan izniyle yeni gidiyorsa, aynı anda başvurman da mümkündür. Bu yollar için Almanya Mavi Kart ve Almanya Nitelikli İş Gücü Vizesi sayfalarına bakabilirsin.
A1 Almanca şartı ve muafiyetler
Kanun, eşin “en azından basit düzeyde Almanca anlaşabilmesini” ister (§30(1) Nr. 2). Bu, Avrupa Ortak Dil Çerçevesi’nde A1 seviyesidir (§2(9)). Bunu vize başvurusunda, Almanya’ya girmeden önce kanıtlarsın.
Türkiye’de hangi sertifika geçerli? Büyükelçiliğin aile birleşimi sayfasına göre Türkiye’de verilen A1 sertifikalarından yalnızca Goethe-Institut “Start Deutsch 1” ve Avusturya Dil Diploması (ÖSD) “Grundstufe Deutsch 1” kabul ediliyor. Türkiye’deki diğer sağlayıcıların sertifikaları vize bölümü tarafından tanınmıyor.
Burada önemli bir ayrıntı var. BAMF’ın bilgi broşürü genel olarak telc “Start Deutsch 1” sertifikasını da sayıyor; ama Türkiye’deki temsilcilikler kendi sayfalarında yalnızca Goethe ve ÖSD’yi listeliyor. Türkiye’de sınava gireceksen telc’e değil, Goethe ya da ÖSD’ye yönel. Elinde yurt dışında alınmış bir telc sertifikası varsa, kabul edilip edilmeyeceğini başvurudan önce birlikte netleştirelim.
Sertifikanın geçerliliği: Büyükelçiliğin insani izin sahiplerine yönelik belge listesinde sertifikanın aslının ibraz edilmesi ve başvuru anında 12 aydan eski olmaması isteniyor. Portal kategorilerinde de aynı ölçüyü esas almak en güvenlisi; randevu bekleme süresi uzun olduğu için sınav tarihini buna göre planla.
Kimler A1’den muaf? Kanun (§30(1) cümle 2 ve 3) ve BAMF broşürü şu durumları sayıyor:
- Eşinin izni: Mavi Kart, ICT Kart, vasıflı çalışan (§18a, §18b), §18c(3), araştırmacı (§18d, §18f), serbest meslek (§21) ve bazı yönetici, uzman, bilim insanı ve öğretmen izinleri (§19c).
- Eşinin önceki izni: Yerleşim iznini almadan hemen önce Mavi Kart ya da yukarıdaki vasıflı izinlerden birine sahipse.
- Eşinin vatandaşlığı: Eşin ABD, Kanada, Avustralya, Japonya, Kore, Yeni Zelanda, Birleşik Krallık, İsrail gibi Almanya’ya uzun kalış için de vizesiz girebilen bir ülkenin vatandaşıysa.
- Koruma statüsü: Eşin iltica hakkı sahibi ya da tanınmış mülteciyse ve evliliğiniz o Almanya’ya taşınmadan önce varsa.
- Hastalık veya engel: Bedensel, zihinsel ya da ruhsal bir hastalık veya engel nedeniyle A1’i kanıtlayamıyorsan.
- Düşük entegrasyon ihtiyacı: BAMF broşürüne göre örneğin üniversite mezunuysan ve dil bilginle Almanya’da muhtemelen iş bulabilecek durumdaysan.
- Özel durum: Bireysel koşulların nedeniyle Almanya’ya girmeden önce dil öğrenmeye çalışman mümkün ya da makul değilse (§30(1) cümle 3 Nr. 6).
Muafiyet otomatik değildir. Dışişleri’nin bilgi broşürüne göre istisnanın senin durumunda uygulanıp uygulanmadığını temsilcilik, vize başvurusu sırasında inceler. “Bende istisna var” diye sertifikasız başvurup dosyanı riske atma; durumunu önce belgelerle birlikte değerlendirelim.
Yeterli konut şartı
Eşin bir yabancıysa ailenin yaşayacağı yeterli bir konutun olması gerekir (§29(1) Nr. 2). Kanuna göre yeterli konut, sosyal konut başvurusu yapan birinin barınmasına yetecek olandan fazlası değildir; ama Almanya’daki yapı ve kullanım kurallarına uymalıdır (§2(4)).
Federal idari düzenlemeye (VwV-AufenthG Nr. 2.4.2) göre 6 yaş üstü her aile üyesi için 12 m², 6 yaş altı her aile üyesi için 10 m² yaşam alanı her durumda yeterli sayılır; bu ölçünün yaklaşık %10 altında kalmak kabul edilebilir. İki yaşından küçük çocuklar hesaba katılmaz ve pratikte Yabancılar Daireleri kira sözleşmesi, dairenin metrekaresi ve oda sayısına bakar. Eyalet ve şehir uygulaması farklı olabilir; ayrıntı için Konut ve geçim şartı rehberi.
Eşin Mavi Kart, ICT Kart, vasıflı çalışan (§18a, §18b, §18c(3)), araştırmacı (§18d, §18f), §19c’deki bazı izinler ya da serbest meslek (§21) izniyle yaşıyorsa konut şartı aranmaz (§29(5)). Yine de ortak bir adresin olacağını göstermen dosyanı güçlendirir.
Geçim şartı: aile Almanya’da kendi geçimini sağlayabilmeli
Oturum izni verilmesi için ailenin geçiminin, sağlık sigortası dahil, kamu yardımı almadan sağlanması gerekir (§5(1) Nr. 1 ve §2(3)). Kanunda sabit bir tutar yoktur. Yabancılar Dairesi eşinin net gelirini, ailenin ihtiyacı, kira ve sigorta giderleriyle karşılaştırarak hesaplar.
Bazı ödemeler kamu yardımı sayılmaz. Örneğin çocuk parası (Kindergeld) ve ebeveyn parası (Elterngeld) geçim hesabında sorun yaratmaz (§2(3)). Kanun ayrıca aile birleşiminde aile üyelerinin hane gelirine katkısının da dikkate alınacağını söyler.
Eşin başka aile üyeleri için temel güvence (Bürgergeld, Temmuz 2026’dan beri Grundsicherungsgeld; SGB II) veya sosyal yardım alıyorsa başvuru reddedilebilir (§27(3)). Eşin yeni işe başladıysa iş sözleşmesi, deneme süresi ve maaş bordroları birlikte değerlendirilir. Bu hesap dosyanın en kritik noktalarından biridir; belgeler eksik ya da tutarsızsa Yabancılar Dairesi onay vermez.
Evliliğin tanınması: Formül B, apostil ve tercüme
Vize için resmi, nüfusa tescilli bir evlilik gerekir. İmam nikâhı ya da yalnızca dini tören, resmi evlilik yerine geçmez. Evlilik Türkiye’de yapıldıysa en temiz belge Uluslararası Evlenme Kayıt Örneği’dir (Formül B).
Formül B: Büyükelçiliğin bilgisine göre Türk belgeleri uluslararası formda (evlilik için Formül B, doğum için Formül A) sunulduğunda ek bir işlem gerekmeden kabul ediliyor. Formül B’yi e-Devlet’ten QR kodlu olarak alabilirsin. Belgede iki eşin nüfus bilgileri eksiksiz yer almalı.
Tam Tekmil Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği: Büyükelçilik, Almanya’ya gidecek eşin e-Devlet’ten QR kodlu vukuatlı nüfus kayıt örneğini ve Almanca tercümesini istiyor. Almanya’daki eşin de Türk vatandaşıysa onun vukuatlı nüfus kayıt örneği de istenir. “Düşünceler” kısmı eksiksiz olmalı ve önceki evlilikler, boşanmalar, çocuklar gibi tüm olayları göstermeli.
Önceki evlilikler: Eşlerden biri daha önce evlendiyse kesinleşmiş boşanma kararı apostil şerhli ve Almanca tercümeli olarak sunulur. Eski eş vefat ettiyse Çok Dilli Ölüm Kayıt Örneği (Formül C) istenir. Varsa boşanma kararının Almanya’da tanındığına dair karar da eklenir.
Vekâleten evlilik: Eşlerden biri nikâhta vekille temsil edildiyse, iki eşin tam adını içeren ve nikâhtan önce düzenlenmiş özel vekâletname de istenir (İstanbul Başkonsolosluğu’nun yabancı uyruklu başvuranlara yönelik notu).
Yaş ve evliliğin geçerliliği: İki eşin de vize için 18 yaşını doldurmuş olması gerekir (§30(1) Nr. 1). Ayrıca evlilik anında eşlerden biri 18 yaşından küçüktüyse, evlilik Alman hukukuna göre geçersiz ya da iptal edilebilir sayılabilir (EGBGB Madde 13(3)). Kanun, özel bir zorluk varsa 18 yaş şartından ayrılmaya izin verir (§30(2)); ama bu bir istisnadır ve böyle dosyalar ayrıca hukuki değerlendirme gerektirir.
Göstermelik evlilik: Evlilik yalnızca Almanya’ya giriş sağlamak için yapıldıysa ya da eşlerden biri evliliğe zorlandıysa aile birleşimine izin verilmez (§27(1a)). Ortak geçmişinizi gösteren belgeler (fotoğraflar, yazışmalar, ziyaretler) bu yüzden önemlidir.
Belgelerini birlikte kontrol edelim → WhatsApp
Auslandsportal mı, iDATA mı?
Türkiye’de aile birleşimi başvurusunun kanalı, Almanya’daki eşinin statüsüne göre değişir. Yanlış kanala kayıt olmak aylarca kayıp demektir.
| Almanya’daki eşin durumu | Kayıt kanalı |
|---|---|
| Türk veya başka yabancı uyruklu, normal oturum izni (çalışma, Mavi Kart, yerleşim izni, öğrenim vb.) | Konsolosluk Hizmet Portalı (Auslandsportal): digital.diplo.de/visa-fz |
| İnsani oturum izni (§§22, 23, 24, 25, 25a/b, 26; mülteci, iltica, sınır dışı yasağı) | iDATA ulusal randevu sistemi; başvuru İstanbul’daki IOM-FAP ofisine |
| Alman olmayan AB/AEA/İsviçre vatandaşı | iDATA (serbest dolaşım vizesi) |
| Olağanüstü zorluk nedeniyle aile birleşimi (§36(2)) | iDATA |
Büyükelçiliğe göre portal, kayıttan sonra senin durumunda hangi belgelerin gerektiğini sana kişisel olarak gösterir. Belgeleri portala yükler, çevrim içi ön incelemeden geçersin; şahsen yalnızca biyometri, asılların ibrazı ve vize harcı için gidersin. Portala kayıt tek başına yasal başvuru sayılmaz.
Büyükelçiliğin sayfası portalı özellikle Alman ve Türk vatandaşlarının eş ve çocukları için anıyor. Almanya’daki eşin başka bir ülkenin vatandaşıysa, kayıt açmadan önce doğru kanalı birlikte kontrol ederiz.
Türk vatandaşı değilsen: Türkiye’de yaşayan yabancı uyruklu başvuranlar ulusal vizeye ancak Türkiye’de daimi ikametleri varsa başvurabilir; bu genellikle başvuru tarihinde en az 6 ay kesintisiz Türkiye’de yaşamak demektir. Bu başvuruların tamamı İstanbul Başkonsolosluğu’nda işlenir. Ailen farklı vatandaşlıklara sahipse herkesin aynı sistemde, aile olarak kayıtlı olduğundan emin ol.
Almanya’daki eşinin hazırlayacağı belgeler
Dosyanın yarısı Almanya’daki eşine düşer. Onun belgeleri eksikse senin belgelerin ne kadar iyi olursa olsun Yabancılar Dairesi onay vermez. Kesin liste portalda kişiselleştirilmiş olarak gösterilir; genel çerçeve şöyledir:
- Pasaportunun fotoğraflı sayfasının kopyası ve iletişim bilgileri (e-posta, telefon),
- Oturum izninin (Aufenthaltstitel) ön ve arka yüz kopyası, varsa ek belgesi,
- Güncel adres kayıt belgesi (Meldebescheinigung; insani izin dosyalarında Büyükelçilik 6 aydan eski olmamasını istiyor),
- Kira sözleşmesi ve dairenin büyüklüğünü gösteren belge (konut şartı aranıyorsa),
- İş sözleşmesi, son aylara ait maaş bordroları; serbest çalışıyorsa vergi belgeleri,
- Kendi sağlık sigortası belgesi,
- Türk vatandaşıysa e-Devlet’ten QR kodlu Tam Tekmil Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği ve tercümesi,
- Koruma statüsü varsa BAMF tanıma kararı ve varsa süre bildirimi (“fristwahrende Anzeige”).
Kaç aylık bordro ve hangi gelir belgelerinin isteneceğini portal senin dosyana göre gösterir. Eksik ya da fazla belgeyle uğraşmaman için listeyi başvurudan önce birlikte netleştiririz.
Ön onay (Vorabzustimmung) fırsatı: Eşe katılım vizesi, eşinin yaşadığı yerdeki Yabancılar Dairesi’nin onayına bağlıdır (AufenthV §31(1)). Kanun, özellikle bir hakkın bulunduğu durumlarda Yabancılar Dairesi’nin bu onayı vize başvurusundan önce de verebileceğini söyler (§31(3)). Eşin Almanya’da bunu talep edebilir; ancak bu bir zorunluluk değil, Yabancılar Dairesi’nin takdirindedir.
Gerekli belgeler
Liste, Büyükelçiliğin aile birleşimi sayfaları ve İstanbul Başkonsolosluğu’nun yabancı uyruklulara yönelik belge notu esas alınarak hazırlandı. Portal, dosyana göre ek belge isteyebilir; bağlayıcı olan, portalın sana gösterdiği listedir.
| Belge | Açıklama | Tercüme gerekir mi |
|---|---|---|
| Geçerli pasaport ve fotoğraflı sayfa kopyası | En az iki boş sayfa | Hayır |
| Biyometrik fotoğraf | 35 x 45 mm, 6 aydan eski olmamalı | – |
| Başvuru formu | Portalda çevrim içi; 18 yaşını dolduran kendisi imzalar | – |
| Uluslararası Evlenme Kayıt Örneği (Formül B) | e-Devlet’ten QR kodlu | Çok dilli belge (bkz. not) |
| Tam Tekmil Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği (başvuran) | QR kodlu, “Düşünceler” kısmı eksiksiz | Evet, Almanca |
| A1 Almanca sertifikası | Goethe “Start Deutsch 1” veya ÖSD “Grundstufe Deutsch 1”, aslı | Hayır |
| Varsa boşanma kararı | Kesinleşmiş, apostil şerhli | Evet, Almanca |
| Varsa Formül C (ölüm kaydı) | Önceki eş vefat ettiyse | Çok dilli belge |
| Sağlık sigortası | Almanya’da yasal sigortaya kabul yazısı + ilk 90 gün için seyahat/geçici sigorta, veya uzun süreli özel sigorta | Hayır |
| Almanya’daki eşin belgeleri | Yukarıdaki bölümdeki liste | Türkçe olanlar evet |
| Ortak geçmişi gösteren belgeler (önerilen) | Fotoğraflar, ziyaret kayıtları, yazışmalar | Gerekirse |
Sağlık sigortası notu: Almanya’daki eşin yasal sağlık sigortalıysa, eşler ve çocuklar kural olarak ücretsiz aile sigortasına dahil edilebilir. Ancak yasal sigorta genellikle giriş gününden başlamadığı için ilk 90 günü kapsayan özel bir sigorta da istenir.
Tercüme notu: Türkçe belgelerin Almanca tercümesi gerekir; yalnızca İngilizce belgeler tercümesiz kabul edilir. İnfoyed’in yeminli tercüme bürosu infoyedtercume.com nüfus kayıt örneği, boşanma kararı ve diğer belgelerin tercümesini vize dosyasıyla uyumlu biçimde hazırlar. Pratikte çok dilli Formül belgeleri ayrıca tercüme ve apostil istenmeden kabul ediliyor.
Belge listeni dosyana göre çıkaralım → WhatsApp
Başvuru adım adım
- Ön değerlendirme: Eşinin oturum izni türünü, A1 muafiyetini, konut ve geçim durumunu birlikte netleştiririz. Doğru kanal (portal ya da iDATA) burada belirlenir.
- A1 hazırlığı ve sınav: Muaf değilsen Goethe ya da ÖSD sınavına gir. Sertifikanın başvuru anında 12 aydan eski olmamasına dikkat et.
- Portal kaydı: digital.diplo.de/visa-fz üzerinden kaydını aç. Aile birleşiminde bekleme temsilciliğe göre 2 ay ile 1 yıldan fazla sürebiliyor; bu yüzden kaydı erken yap.
- Belgeler ve tercümeler: Formül B, nüfus kayıt örnekleri, varsa boşanma kararı hazırlanır; Türkçe belgeler Almancaya çevrilir.
- Almanya’daki eşin dosyası: Oturum izni, adres kaydı, kira sözleşmesi, gelir belgeleri ve sigorta toplanır.
- Çevrim içi ön inceleme: Belgeleri portala yüklersin; eksik varsa portal üzerinden geri bildirim alır, düzeltirsin.
- Randevu ve teslim: Randevuda biyometrik verilerini verir, istenen asılları gösterir ve 75 € vize harcını ödersin.
- Yabancılar Dairesi onayı: Dosya, eşinin yaşadığı yerdeki Yabancılar Dairesi’ne gider; karar bu onaya göre verilir.
- Giriş ve oturum izni: Vizeyle Almanya’ya girer, adres kaydını (Anmeldung) yaptırır ve vize süresi dolmadan Yabancılar Dairesi’nden oturum izni alırsın.
Örnek takvim
Aşağıdaki takvim örnektir; sıfırdan A1 hazırlığı yapan ve eşi normal oturum izniyle yaşayan bir başvuran içindir. Bekleme süreleri temsilciliğe göre değişir.
| Ne zaman | Ne yapmalısın |
|---|---|
| Evlilikten hemen sonra | Ücretsiz ön değerlendirme, portal kaydı, A1 kursuna başlangıç |
| Sonraki aylar | A1 sınavı, Formül B ve nüfus kayıt örnekleri, tercümeler |
| Aynı dönemde Almanya’da | Eşin kira sözleşmesi, gelir belgeleri ve sigorta yazısını hazırlar |
| Portal çağrısı gelince | Belgelerin yüklenmesi, ön inceleme, eksiklerin giderilmesi |
| Randevu günü | Biyometri, asılların ibrazı, 75 € harç |
| Teslimden sonra | Yabancılar Dairesi onayı ve karar |
| Varıştan sonra | Anmeldung, oturum izni başvurusu, entegrasyon kursu kaydı |
Ücretler ve masraflar (2026)
| Kalem | Tutar | Not |
|---|---|---|
| Ulusal vize harcı | 75 € | Temsilcilikte ödenir |
| iDATA hizmet bedeli / randevu ücreti | 39,92 € ve/veya 12 € | Duruma bağlı; TL ödenir (iDATA kanalında) |
| A1 sınav ücreti | Kuruma göre değişir | Goethe veya ÖSD |
| Noter ve yeminli tercüme | Belge sayısına göre | infoyedtercume.com üzerinden |
| Seyahat/geçici sağlık sigortası (ilk 90 gün) | Poliçeye göre değişir | Yasal sigorta başlayana kadar |
| Oturum izni harcı (Almanya’da) | 100 € (genel harç; indirim (AufenthV §52a) yalnızca Ankara Anlaşması kapsamındaki Türk vatandaşlarına (ör. Almanya’da düzenli çalışan Türk işçi ve aile üyeleri); her Türk vatandaşına otomatik değil, şehre göre teyit et) | Yabancılar Dairesi’nde ödenir |
| İnfoyed vize danışmanlığı | Ön değerlendirmede bildirilir | Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir |
Büyükelçilik iDATA bedelinin “duruma bağlı olarak” alındığını belirtiyor. Senin dosyanda hangi kalemlerin çıkacağını ön değerlendirmede netleştiririz.
Eşe katılım vizesi neden reddedilir?
Eşe katılım dosyalarında sorun çoğu zaman Türkiye’deki eşte değil, Almanya’daki eşin belgelerindedir. En sık gördüğümüz hatalar:
- Yanlış kanal: İnsani izin sahibi eşe katılımda portala, normal izinde iDATA’ya kayıt olmak.
- Geçersiz A1 sertifikası: Türkiye’de tanınmayan bir sağlayıcıdan ya da süresi geçmiş sertifikayla başvurmak.
- Geçim yetersiz: Eşin gelirinin aileyi karşılamaması ya da sosyal yardım alınması.
- Konut yetersiz: Kira sözleşmesinin olmaması ya da dairenin aile için küçük kalması.
- Eşin izni uygun değil: Örneğin 2 yılı dolmamış ve evlilikten sonra verilmiş bir izinle başvurmak.
- Evlilik belgelerinde tutarsızlık: Eksik “Düşünceler” kısmı, apostilsiz boşanma kararı, isim farklılıkları.
- Göstermelik evlilik şüphesi: Ortak geçmişi gösteren hiçbir belgenin olmaması, görüşmede çelişkili cevaplar.
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Vize profesyonellik işidir; biz üstünkörü dosya hazırlamayız, işimize ve danışanımıza saygımız var. Almanya’daki eşinin belgelerini kontrol ettirmeden başvurursan vizeni riske atarsın — profesyonel vize danışmanlığı için bize yaz.
Reddedilen dosyanı birlikte inceleyelim → WhatsApp
Ret sonrası ne yapabilirsin?
1 Temmuz 2025’ten itibaren Büyükelçiliğe itiraz (Remonstration) yolu kaldırıldı; temsilciliğe gönderilen itirazlar işleme alınmıyor. Gerçek seçenekler iki tane: eksikleri giderip yeniden başvurmak ya da ret kararının tebliğinden itibaren 1 ay içinde Berlin İdare Mahkemesi’nde (VG Berlin) dava açmak. Mahkeme masrafı güncel olarak yaklaşık 480 €’dur.
Eşe katılım retlerinin çoğu belgeyle giderilebilecek nedenlerden kaynaklanır: eksik A1, yetersiz gelir belgesi ya da konut. Bu durumlarda güçlendirilmiş yeni bir başvuru çoğu zaman daha hızlı sonuç verir.
Almanya’ya vardıktan sonra
Oturum izni: Vardıktan sonra adres kaydını yaptırıp vize süresi dolmadan Yabancılar Dairesi’ne başvurursun. Oturum iznin en fazla eşinin izni kadar verilir; eşin Mavi Kart, ICT Kart ya da araştırmacı izni sahibiyse onunkiyle aynı süreye, diğer durumlarda ilk seferde en az 1 yıllığına verilir (§27(4)). Oturum izni harcı genel olarak 100 €’dur; Ankara Anlaşması kapsamındaki Türk vatandaşları (ör. Almanya’da düzenli çalışan Türk işçinin eşi) indirimli öder (AufenthV §52a), bu her Türk vatandaşı için otomatik değildir.
Çalışma hakkı: Kanuna göre oturum izni olan herkes, bir yasa yasaklamadıkça çalışabilir (§4a(1)). Make it in Germany da vasıflı çalışan eşlerinin oturum izniyle birlikte “hemen ve kısıtlamasız” çalışabileceğini belirtiyor. Yani işçi, serbest çalışan ya da yarı zamanlı olarak çalışabilirsin. Oturum kartın çıkmadan işe başlayıp başlayamayacağın vizendeki kayda bağlıdır; vizeni aldığında etiketi birlikte kontrol ederiz.
Entegrasyon kursu: Aile birleşimiyle ilk kez oturum izni alan eşlerin entegrasyon kursuna katılma hakkı vardır (§44). Eşe katılımda izin verildiği sırada B1 seviyesinde Almancan yoksa, Yabancılar Dairesi seni kursa katılmakla da yükümlü kılar (§44a). Bu kurs, A1’den sonraki dil gelişimin için iyi bir fırsattır.
Bağımsız oturum hakkı: Evlilik birliğiniz Almanya’da en az 3 yıl yasal olarak sürdüyse, ayrılık halinde iznin eşinden bağımsız olarak 1 yıl uzatılır (§31(1)). Eşin Mavi Kart sahibiyse ve evliliğiniz Almanya’dan önce en az 1 yıl başka bir AB ülkesinde sürdüyse bu süre 2 yıla iner (§31(1a)); özel zorluk ve aile içi şiddet hallerinde süre şartı aranmayabilir (§31(2)).
Turist vizesi uyarısı: Schengen (turist veya ziyaret) vizesi Almanya’da oturum iznine çevrilemez ve çalışma hakkı vermez. Eşini kısa süreli ziyaret etmek istiyorsan Almanya Ziyaret Vizesi sayfasına bak; ama kalıcı taşınmak için mutlaka eşe katılım vizesiyle gitmelisin.
İnfoyed ile Almanya eşe katılım vizesi
Eşe katılım dosyası iki ülkede hazırlanan belgelerin birbirini tutmasıyla başarılı olur. İnfoyed’in farkı, yeminli tercüme ile vize dosyasını aynı çatı altında yürütmesidir; böylece nüfus kayıtları, tercümeler ve Almanya’daki eşin belgeleri tek bir elden kontrol edilir.
Hizmet kapsamımız:
– Eşinin oturum izni türüne göre hak ve istisnaların ücretsiz ön değerlendirmesi,
– A1 muafiyeti olup olmadığının belgelerle analizi,
– Portal (Auslandsportal) ya da iDATA kaydı ve başvuru takibi,
– Almanya’daki eşin hazırlayacağı belgeler için Almanca/Türkçe kontrol listesi,
– Konut ve geçim belgelerinin Yabancılar Dairesi gözüyle kontrolü,
– Formül B, nüfus kayıt örneği ve boşanma kararı gibi belgelerin yeminli tercümesinin infoyedtercume.com üzerinden hazırlanması,
– Randevu öncesi dosya kontrolü ve görüşme hazırlığı,
– Varıştan sonra oturum izni ve entegrasyon kursu konusunda yönlendirme.
Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
Ücretsiz ön değerlendirme → WhatsApp
Ofisimiz: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara.
Almanya eşe katılım vizesi hakkında sık sorulan sorular
Eşim Almanya’da Türk vatandaşı olarak yaşıyor; yanına gitmek için hangi vizeye başvururum? Ulusal (D) aile birleşimi vizesine, eşe katılım kategorisinde başvurursun. Eşin normal bir oturum iznine sahipse kayıt Konsolosluk Hizmet Portalı (digital.diplo.de/visa-fz) üzerinden yapılır.
Eşe katılım vizesi için A1 şart mı? Kural olarak evet; Türkiye’de Goethe “Start Deutsch 1” veya ÖSD “Grundstufe Deutsch 1” kabul ediliyor. Eşin Mavi Kart ya da vasıflı çalışan izni sahibiyse, ya da hastalık, engel, üniversite mezuniyeti gibi bir istisna varsa A1 gerekmeyebilir.
telc A1 sertifikası kabul edilir mi? Türkiye’deki Alman temsilcilikleri, Türkiye’de verilen sertifikalardan yalnızca Goethe ve ÖSD’yi tanıyor. Türkiye’de sınava gireceksen bu iki kurumdan birini seç.
Eşim Mavi Kart sahibi; daha kolay mı? Evet. Mavi Kart sahibinin eşi için A1 ve konut şartı aranmaz (§30(1), §29(5)). Geçim ve sağlık sigortası şartları ise genel olarak devam eder.
Eşim yerleşim izni sahibi; neler gerekir? Yerleşim izni (Niederlassungserlaubnis) eşe katılım hakkı verir. Kural olarak A1, yeterli konut ve aile geçimini göstermen gerekir.
18 yaşından küçükken evlendik, sorun olur mu? Vize için iki eşin de başvuru sırasında 18 yaşını doldurmuş olması gerekir. Evlilik anında eşlerden biri 18 yaşından küçüktüyse evlilik Alman hukukuna göre geçersiz ya da iptal edilebilir sayılabilir; bu dosyalar mutlaka ayrıca değerlendirilmelidir.
Formül B için apostil gerekir mi? Büyükelçiliğe göre uluslararası formdaki Türk belgeleri (Formül B gibi) ek işlem olmadan kabul ediliyor. Apostil ise özellikle kesinleşmiş boşanma kararları için isteniyor.
Almanya’ya gidince çalışabilir miyim? Evet. Aile birleşimi oturum izni, bir yasak olmadıkça çalışmaya izin verir (§4a). Ayrıca entegrasyon kursuna katılma hakkın vardır.
Turist vizesiyle gidip orada başvurabilir miyim? Hayır, bu güvenli bir yol değildir. Oturum izni için kural olarak doğru vizeyle girmiş olman gerekir (§5(2)); Schengen vizesi Almanya’da oturum iznine çevrilemez.
Vizem reddedilirse itiraz edebilir miyim? Büyükelçiliğe itiraz (Remonstration) 1 Temmuz 2025’ten itibaren kaldırıldı. Yeniden başvurabilir ya da tebliğden itibaren 1 ay içinde Berlin İdare Mahkemesi’nde dava açabilirsin.
Bu konuda ayrıntılı rehberler
- Almanya Aile Birleşimi A1 Sınavı: Goethe ve ÖSD Rehberi (2026)
- Almanya Eş Vizesi Mülakatı ve Göstermelik Evlilik Şüphesi
- Aile Birleşimiyle Almanya’ya Gelen Eşin Çalışma Hakkı (2026)
- Almanya’da Entegrasyon Kursu: Aile Birleşimiyle Gelen Eşler İçin Rehber
Son güncelleme: 30 Ekim 2026