Fransa Çalışma Vizesi

Fransa bayrağı

Fransa Çalışma Vizesi

Ücretsiz ön değerlendirme · Yeminli tercüme · Randevu ve başvuru takibi

Fransa Vizesi › Çalışma Vizesi

VLS-TS « salarié » · VLS-TS « travailleur temporaire » · İşverenin çalışma izni

Fransa’da bir işverenle anlaştın ya da Türkiye’deki şirketin seni Fransa’ya göndermek istiyor. Fransa’da çalışmanın yolu tek bir “çalışma vizesi”nden geçmiyor. Doğru vize; sözleşmenin türüne (CDI mi, CDD mi), işin süresine, işin mevsimlik olup olmamasına ve seni kimin işe aldığına göre değişiyor. Çoğu yolda da ilk adımı sen değil, işveren atıyor. Bu sayfada çalışma vizesinin türlerini, işverenin Fransa’da aldığı çalışma iznini, Türkiye’deki vize aşamasını, ücretleri ve Fransa’ya vardıktan sonra seni bekleyenleri service-public.fr, France-Visas ve Fransız yabancılar kanununun (CESEDA) resmi metinlerine göre anlatıyoruz.

İşini ve işvereninle anlaşmanı sen yaparsın; biz Türkiye’deki vize aşamasını ve belgelerinin yeminli tercümesini üstleniriz.

Bir bakışta Fransa çalışma vizesi

Konu Bilgi
Belirsiz süreli sözleşme (CDI) Uzun süreli vize VLS-TS « salarié », en fazla 12 ay geçerli
Belirli süreli sözleşme (CDD) Uzun süreli vize VLS-TS « travailleur temporaire », en fazla 12 ay geçerli
90 güne kadar iş Kısa süreli (C) vize; çalışma izni yine gerekir (bazı istisnalar hariç)
İlk adım İşveren Fransa’da çevrim içi çalışma izni (autorisation de travail) alır
İznin karar süresi Préfecture 2 ay içinde yanıt vermezse zımni ret
Vize başvurusu Türkiye’de France-Visas formu ve VFS Global merkezi
Vize harcı 99 € (uzun süreli vize)
Fransa’ya varınca İlk günden çalışabilirsin; 3 ay içinde VLS-TS’yi çevrim içi valide edersin (vergi 300 €)
Ret halinde Vize reddi: 30 gün içinde CRRV. Çalışma izni reddi: ayrı yol, 2 ay içinde

Hangi çalışma vizesi bana uygun?

İçindekiler
  1. Durumuna göre doğru vize: karar tablosu
  2. Salarié mi, travailleur temporaire mı?
  3. İşverenin çalışma izni
  4. İş piyasası testi ve eksik meslekler listesi
  5. 90 güne kadar çalışma: kısa süreli vize
  6. Türkiye’de vize aşaması
  7. Belgeler, tercüme ve diploma tanıma
  8. Ücretler
  9. Fransa’ya vardıktan sonra
  10. Ailen ne olacak?
  11. Ret ve itiraz
  12. İlgili sayfalar ve rehberler
  13. İnfoyed ile çalışma vizesi
  14. Sık sorulan sorular

Durumuna göre doğru vize: karar tablosu

Durumunu en yakın satırda bul ve doğru sayfaya geç.

Senin durumun Doğru yol Ayrıntı
Fransız işverenle belirsiz süreli sözleşme (CDI) imzalayacaksın VLS-TS « salarié » Bu sayfa
Fransız işverenle belirli süreli sözleşme (CDD) imzalayacaksın VLS-TS « travailleur temporaire » Bu sayfa
Tarım, turizm gibi mevsimlik bir iş; 12 ayda en çok 6 ay Mevsimlik işçi (travailleur saisonnier) Mevsimlik işçi vizesi
Şirket grubun seni Fransa’daki grup şirketine yönetici ya da uzman olarak gönderiyor Şirket içi transfer (ICT) Şirket içi transfer vizesi
Türk şirketin seni bir Fransız müşterideki iş için Fransa’ya gönderiyor Geçici görevlendirme (détachement) Geçici görevlendirme rehberi
Uluslararası taşımacılıkta tır şoförüsün Kısa süreli (C) vize Tır şoförü vizesi
Yüksek nitelikli iş, yüksek maaş Talent kartı ya da AB Mavi Kart Talent vizesi, Mavi Kart
Fransa’da şirket kurmak ya da yatırım yapmak istiyorsun Talent « porteur de projet » Girişimci ve yatırımcı vizesi
Araştırma kurumuyla anlaşmalı araştırmacısın Talent « chercheur » Araştırmacı vizesi
Fransa’da yükseköğrenimini bitirdin, iş arıyorsun İş arama / şirket kurma kartı Mezuniyet sonrası iş arama
Toplantı, fuar, müşteri ziyareti; Fransa’da iş yapmayacaksın Ticari (iş seyahati) vizesi Ticari vize
Fransa’da uzun kalacaksın ama çalışmayacaksın Ziyaretçi (visiteur) Ziyaretçi vizesi

Toplantı ile çalışmayı karıştırma: Fransa’daki bir firmayla görüşmek, fuara katılmak ya da sözleşme imzalamak iş seyahatidir. Fransız bir işveren için ya da Fransa’daki bir işte fiilen çalışmak ise çalışma iznine tabidir. İş seyahati için alınan kısa süreli vizeyle Fransa’da çalışılmaz.

Salarié mi, travailleur temporaire mı?

Türkçe kaynaklarda sık görülen bir yanlış var: “12 aydan uzun iş için salarié, kısa iş için travailleur temporaire”. Resmi kural böyle değil. France-Visas ve CESEDA’ya (L.421-1 ve L.421-3) göre ayrım sözleşmenin türüne göre yapılıyor.

Konu VLS-TS « salarié » VLS-TS « travailleur temporaire »
Sözleşme CDI (contrat à durée indéterminée, belirsiz süreli) CDD (contrat à durée déterminée, belirli süreli) ya da görevlendirme
Vizenin geçerliliği En fazla 12 ay En fazla 12 ay
Sonraki kart 1 yıllık « salarié » kartı; işin sürerse 4 yıllık çok yıllık karta geçiş Sözleşme ya da görevlendirme süresince verilen, en çok 1 yıllık « travailleur temporaire » kartı; yenilemede kalan ya da yeni CDD süresi kadar
Kim alır Fransa’daki işverenle CDI imzalayan CDD imzalayan; yabancı şirketin Fransa’ya görevlendirdiği (détaché) çalışan

İki statü birbirine kendiliğinden dönüşmez. service-public’e göre « salarié » kartıyla çalışan biri CDD için izin alırsa statü değişikliği yapmadan « travailleur temporaire » olarak çalışamaz; tersi de geçerli. İşin türü değişecekse bunu önceden planla.

Bir de şu: Vize ve kart yalnızca izin alınan iş için geçerli. service-public’in ifadesiyle “her yeni iş sözleşmesi için çalışma izni istenmelidir.” İş değiştirmek, yeni bir izin süreci demek.

İşverenin çalışma izni

Çalışma vizesinin kalbi, işverenin Fransa’da aldığı çalışma izni (autorisation de travail). Bu, işverenin Fransa’da yürüttüğü bir adım; sen Türkiye’deyken başlar ve sonuçlanır.

  • Kim başvurur: AB/AEA/İsviçre dışından çalışan almak isteyen işveren ya da onun vekili (mandataire).
  • Nereden: service-public’e göre çalışan ister Fransa’da ister yurt dışında olsun başvuru yalnızca internetten, İçişleri Bakanlığının ANEF platformunun profesyonel kullanıcı bölümünden yapılır. Başvuru ücretsiz.
  • Kim inceler: İşverenin bağlı olduğu ilin préfet’si.
  • Süre: Préfecture 2 ay içinde yanıt vermezse başvuru zımnen reddedilmiş sayılır.
  • Sonra: İzin çıkınca işveren onu sana gönderir; sen bununla Türkiye’deki Fransız konsolosluğundan uzun süreli vize istersin.

Başvurudan sonra işverene gelen “confirmation de dépôt” (başvuru teslim onayı) çalışma hakkı vermez; yalnızca dosyanın alındığını gösterir. Vize başvurusu için izin kararını beklemen gerekir.

İşverenden istenen belgeleri, iznin reddedilme sebeplerini ve işveren vergisini Fransa çalışma izni: işverenin başvurusu rehberimizde adım adım anlattık.

Bilmen gereken: service-public’in çalışma izni ve « salarié » kartı sayfaları, 26 Ekim 2026 tarihli ve 30 Ekim 2026’da yürürlüğe giren 2026-1001 sayılı kararname nedeniyle “güncelleniyor” uyarısı taşıyor. Başvurudan önce güncel metni kontrol et.

İş piyasası testi ve eksik meslekler listesi

Fransa, yabancı çalışan almadan önce işverenden işi önce Fransa’daki iş piyasasında aramasını istiyor. Buna iş piyasası testi (opposabilité de la situation de l’emploi) deniyor. service-public’e göre:

  • İş ilanı, başvurudan önceki 6 ay içinde, art arda 3 hafta boyunca kamu istihdam hizmetinde (örneğin France Travail, eski adıyla Pôle emploi) yayımlanmış olmalı.
  • 3 haftanın sonunda geçerli bir aday çıkmamışsa işveren izin başvurusunu yapabilir.

En önemli istisna: İş, o bölge için yayımlanmış işgücü sıkıntısı çeken meslekler (métiers en tension) listesinde yer alıyorsa ilan şartı aranmaz. Listenin geçerli sürümü hâlâ 21 Mayıs 2025 tarihli bakanlık kararı (arrêté); anakara için 2026’da yeni bir liste yayımlanmadı. Liste bölgeden bölgeye değiştiği için burada meslek saymıyoruz; nasıl kontrol edeceğini Fransa eksik meslekler listesi yazımızda anlattık.

Listede olmak yalnızca ilan şartını kaldırır; çalışma izni ve ücret şartı yine aranır. “Eksik meslek vizesi” diye ayrı bir vize yok.

Ücret şartı

Ücret, Fransa’nın asgari ücreti SMIC’ten ya da toplu sözleşmedeki ücret daha yüksekse ondan düşük olamaz. service-public’e göre 01.06.2026’dan beri SMIC brüt saatlik 12,31 €, haftalık 35 saatlik çalışma için aylık brüt 1.867,02 €.

90 güne kadar çalışma: kısa süreli vize

Fransa’da en çok 90 gün çalışacaksan France-Visas’a göre 180 gün geçerli bir kısa süreli (C) vize alırsın. Ama dikkat: Kısa süreli vize çalışma iznini ortadan kaldırmaz. İşveren kural olarak yine izin almak zorunda.

France-Visas, 90 günü aşmayan şu işlerde çalışma izni aranmadığını yazıyor; kişi işinin bu istisnaya girdiğini göstermek zorunda:

  • Sportif, kültürel, sanatsal ya da bilimsel etkinlikler
  • Kolokyum, seminer ve fuarlar
  • Film, görsel-işitsel yapım ve plak kaydı (sanatçı ve teknisyenler)
  • Davetli öğretim üyesinin ara sıra verdiği dersler
  • Şirket olmayan bir işverenin Fransa’daki kalışı sırasında onun hizmetinde bulunmak
  • Mankenlik

Ayrıntılar: kongre, kültür ve spor vizesi ve Fransa Schengen vizesi.

Türkiye’de vize aşaması

İzin çıktıktan sonra sıra sende. Bu aşama Türkiye’de geçer ve bizim işimiz.

  1. Vize türünü doğru seç. France-Visas’ta sözleşmene uyan uzun süreli vize türünü seç. Vize asistanı belge listesini ve ücreti gösterir.
  2. Formu doldur. France-Visas formunu adım adım France-Visas başvuru formu rehberimizde anlattık.
  3. Zamanı planla. service-public’e göre uzun süreli vizeye en erken yolculuktan 3 ay önce başvurulur. İşe başlama tarihini, izin kararını ve vize süresini birlikte hesaba kat.
  4. Randevu al. Dosya VFS Global merkezine (Ankara, İstanbul, İzmir, Gaziantep) teslim edilir; hangi merkeze gideceğini France-Visas gösterir. Uzun süreli vize randevusunu birlikte planlıyoruz.
  5. Dosyayı teslim et, biyometri ver. Biyometri günü merkeze sen gidersin.
  6. Kararı bekle. Uzun süreli vize başvurusuna 2 ay içinde yanıt verilmezse başvuru zımnen reddedilmiş sayılır. Çalışma vizesine özgü bir işlem süresi resmi sayfalarda yazmıyor.

Türkiye’deki ortak kurallar (yetki bölgeleri, biyometri, pasaport teslimi) için Fransa vizesi ana sayfamıza bak.

Çalışma iznim çıktı, vize aşamasını konuşalım

Belgeler, tercüme ve diploma tanıma

Vize dosyasının omurgası

France-Visas, çalışma vizesine işverene verilen çalışma izninin eklenmesini istiyor. Özel bir kişinin evinde çalışacaksan işverenin doldurduğu taahhüt formu da gerekiyor. Ayrıntılı liste vize asistanında. Dosyanın omurgasını şu belgeler oluşturur:

  • Geçerli pasaport
  • İşverene verilen çalışma izni
  • İş sözleşmesi
  • Diplomaların ve meslek belgelerin (iş düzenlenmiş bir meslekse o mesleğin şartlarını karşıladığının kanıtı)
  • Fransa’da kalacağın yeri gösteren belge

Tercüme

Hangi belgenin tercüme edilmesi gerektiği vize türüne ve belgeye göre değişiyor; başvurudan önce dosyana göre netleştiriyoruz. İnfoyed vize aşamasındaki bütün belgeleri yeminli tercümeyle hazırlar.

Fransa’daki préfecture aşaması ayrı bir dosya. service-public, préfecture’e verilen yabancı dildeki nüfus belgeleri için Fransa’da onaylı tercümanın (traducteur interprète agréé) çevirisini istiyor. Hangi biçimin kabul edildiğini kart başvurusundan önce kontrol etmeni öneririz.

Diploma tanıma (ENIC-NARIC)

Fransız işveren Türk diplomanın Fransa’daki karşılığını görmek isteyebilir. France Éducation International’a bağlı ENIC-NARIC France merkezi bunun için attestation de comparabilité (karşılaştırılabilirlik belgesi) veriyor. service-public’e göre:

  • Başvuru çevrim içi; ücret 120 €.
  • Yanıt, ödemeden itibaren en çok 4 ay içinde e-postayla geliyor.
  • Belgenin hukuki değeri yok ve zorunlu değil; işveren nitelikleri kendisi değerlendirir.
  • Düzenlenmiş mesleklerde (sağlık, hukuk vb.) tanıma ilgili meslek makamından istenir.

ENIC-NARIC başvurusunu sen ya da işverenin yaparsınız; İnfoyed bu başvuruyu yürütmez. Diploma ve transkriptlerinin tercümesini biz yaparız.

Ücretler

Kalem Kim öder Tutar
Çalışma izni başvurusu İşveren Ücretsiz
İşveren vergisi (ilk kabulde, 3 aydan uzun işte) İşveren Sözleşme süresine ve ücrete göre; tablosu işveren rehberinde
Uzun süreli vize harcı Sen 99 €; çalışma vizesine özgü indirim yok
Kısa süreli (C) vize harcı Sen 90 €
VFS Global hizmet bedeli Sen Ayrıca ödenir; güncel tutarı VFS’nin sayfasından kontrol et
VLS-TS validasyon vergisi (Fransa’da) Sen 300 €
İlk « salarié » / « travailleur temporaire » kartı Sen 350 € (300 € vergi + 50 € damga)
Kart yenileme Sen 250 € (200 € vergi + 50 € damga); geç başvuruda ek 180 €

Ret halinde vize harcı iade edilmez.

Fransa’ya vardıktan sonra

service-public’in ifadesiyle “Fransa’ya varışından itibaren çalışmaya başlayabilirsin.” Ama yapman gereken işler bitmez:

  1. 3 ay içinde validasyon. VLS-TS’yi varıştan sonraki 3 ay içinde ANEF’te çevrim içi valide eder, 300 € vergiyi ödersin. Validasyon olmadan Schengen sınırını yeniden geçemezsin. Adımları VLS-TS validasyonu rehberimizde anlattık.
  2. Kart başvurusu. İşin devam ediyorsa VLS-TS bitmeden en geç 2 ay önce préfecture’e kart için başvurursun. Dosya tamsa geçici belge (récépissé) verilir.
  3. OFII sağlık raporu. Kart tesliminde OFII’nin verdiği sağlık raporu istenir.
  4. Karar. 2026-1001 sayılı kararnameyle préfecture’ün kart kararı için süre 90 güne indi; karmaşık dosyalarda 30 gün uzayabilir. Bu sürede yanıt gelmezse zımni ret sayılır.

Kartların süresi, 4 yıllık çok yıllık karta geçiş ve 01.01.2026’dan beri aranan A2 Fransızca ile yurttaşlık sınavı şartı için çalışma vizesinden sonra oturum kartı yazımıza bak. Fransa’daki bu işlemleri sen yürütürsün; İnfoyed bu aşamayı yürütmez.

Ailen ne olacak?

Çalışma vizesi aileni kendiliğinden kapsamaz. Yol, senin kartına göre değişiyor:

  • « Salarié » ya da « travailleur temporaire » kartı: Eş ve çocuklar için genel yol aile birleşimi (regroupement familial). Bu yolda Fransa’da en az 18 ay düzenli oturmuş olman, gelir ve konut şartını sağlaman gerekiyor.
  • Talent kartı ve ICT: Talent ailesi aile birleşimi yapmadan talent-famille kartıyla gelir; ICT ailesinin de aile birleşimi yapmadan aldığı ayrı bir aile kartı var. Ayrıntılar talent aile vizesi sayfamızda.
  • Mevsimlik işçi kartı: Aile getirme hakkı vermez.

Ret ve itiraz

Çalışma vizesi sürecinde iki ayrı karar, iki ayrı itiraz yolu var. Bunları karıştırmamak önemli:

Karar Kim verir İtiraz
Çalışma izni reddi Préfecture (işverenin başvurusu) 2 ay içinde préfet’ye idari itiraz (recours gracieux), İçişleri Bakanına hiyerarşik itiraz ya da idare mahkemesi
Uzun süreli vize reddi Konsolosluk 30 gün içinde Vize Reddi İtiraz Komisyonu’na (CRRV) zorunlu itiraz; sonra 2 ay içinde Nantes İdare Mahkemesi
Kısa süreli vize reddi Konsolosluk CRRV değil; 30 gün içinde İçişleri Bakanlığı Vize Alt Müdürlüğü. Ayrıntı: Fransa vize reddi ve itiraz

Önemli: Süreleri kaçırma; hukuki değerlendirme için bir avukattan ya da yetkili kurumdan destek almanı öneririz. İnfoyed itiraz dilekçesi hazırlamaz. Vize reddinde ret gerekçesini inceler, dosyanı güçlendirerek yeniden başvuru yapmana destek oluruz.

Türkiye aşaması tek elden bizde

Yolu sana tarif edebiliriz ya da seni VIP araçla götürürüz. İşverenin Fransa’daki iznini aldıktan sonra Türkiye aşaması bizde: doğru vize türünü (salarié mi, travailleur temporaire mı, kısa süreli mi) netleştirir, France-Visas formunu doldurur, VFS randevusunu planlar, vize dosyanı hazırlar ve diploma, sözleşme ve nüfus belgelerini yeminli tercümeyle çeviririz. Biyometri günü merkeze sen gidersin; ama tutarlılık kontrolünden geçmiş bir dosyayla gidersin.

Vize dosyamı size bırakayım

Başvurudan önce dosyanı birlikte kuralım

Çalışma vizesinde sorunlar çoğu zaman küçük ayrıntılardan çıkar: yanlış vize türü, sözleşmedeki unvanın izindeki unvanla uyuşmaması, diplomadaki adın pasaporttan farklı yazılması, işe başlama tarihinin vize takvimine sığmaması.

Bu yüzden dosyayı birlikte, baştan kuralım. İşverenden gelen izni ve sözleşmeni inceleyelim, doğru vize türünü seçelim, belgelerini tercüme edip form ve pasaportla tutarlılığını kontrol edelim. Hedefimiz hatayı en aza indirmek; bu da vize alma ihtimalini artırır.

Dürüst olalım: Çalışma iznine préfecture, vizeye yalnızca Fransız konsolosluk makamları karar verir. Hiçbir danışman vize garantisi veremez. İş bulma, işverenle eşleştirme ve işverenin çalışma izni dosyası İnfoyed hizmeti değildir; bu adımlar bu sayfada bilgi olarak anlatılıyor.

İlgili sayfalar ve rehberler

İnfoyed Vize ile Fransa çalışma vizesi

Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Çalışma vizesinde dosyayı şablonla değil; sözleşmene, işverenin aldığı izne ve senin geçmişine göre kuruyoruz.

Çalışma vizesi danışmanlığı ne kapsar?

  • Ücretsiz ön değerlendirme: hangi vize türü, hangi takvim?
  • France-Visas formunun doldurulması
  • VFS randevusunun planlanması ve dosya çıktısı
  • Vize dosyasının hazırlanması
  • Diploma, transkript, iş belgesi ve nüfus belgelerinin yeminli tercümesi
  • Dosya tutarlılık kontrolü: isim, unvan ve tarihlerin izin, sözleşme, form ve pasaportla uyumu
  • Biyometri günü hazırlığı

İş bulma, işverenle eşleştirme, işverenin çalışma izni dosyası ve Fransa’daki préfecture işlemleri kapsam dışıdır.

Ücret: Ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.

Video alanı: Fransa çalışma vizesini anlatan bilgilendirme videosu buraya eklenecek

Ücretsiz ön değerlendirme için yaz

Ofis: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara

Fransa çalışma vizesi hakkında sık sorulan sorular

İş bulmadan Fransa çalışma vizesine başvurabilir miyim?

Hayır. Ücretli çalışma vizesinde önce bir işverenle anlaşman, sonra işverenin Fransa’da senin için çalışma izni alması gerekir. Vize başvurusu bu izinle yapılır. İnfoyed iş bulma hizmeti vermez.

12 aydan kısa iş için hangi vize alınır?

Ayrım süreye göre değil, sözleşme türüne göre. CDI için VLS-TS « salarié », CDD için VLS-TS « travailleur temporaire ». İkisi de en fazla 12 ay geçerli. 90 güne kadar iş için kısa süreli vize alınır.

Çalışma iznine kim başvurur, ne kadar sürer?

İşveren, ANEF platformundan çevrim içi ve ücretsiz başvurur. Préfecture 2 ay içinde yanıt vermezse zımni ret sayılır. Resmi bir ortalama süre yayımlanmıyor.

Mesleğim eksik meslekler listesindeyse vize daha mı kolay?

Listede olmak işverenin 3 haftalık iş ilanı şartını kaldırır. Çalışma izni, ücret şartı ve vize başvurusu yine gerekir. Geçerli liste 21 Mayıs 2025 tarihli; güncel listeyi resmi siteden kontrol et.

Fransa çalışma vizesinin harcı ne kadar?

Uzun süreli vize harcı 99 €. Fransa’ya vardıktan sonra VLS-TS validasyonu için 300 € vergi, ilk kart için 350 € ödenir. VFS hizmet bedeli ayrıca alınır.

Çalışma vizesiyle eşimi ve çocuklarımı götürebilir miyim?

« Salarié » ya da « travailleur temporaire » kartında genel yol aile birleşimi; Fransa’da en az 18 ay oturmuş olman gerekir. Talent ve ICT ailesi ayrı kartla gelir. Mevsimlik işçi kartı aile getirme hakkı vermez.

Vize reddedilirse ne yapabilirim?

Uzun süreli vize reddinde 30 gün içinde CRRV’ye itiraz edilir, sonra Nantes İdare Mahkemesi’ne gidilir. İnfoyed itiraz dilekçesi yazmaz; ret gerekçesini inceleyip dosyanı güçlendirerek yeniden başvuruna destek olur.

Son güncelleme: 4 Kasım 2026.