Fransa Mevsimlik İşçi Vizesi (Travailleur Saisonnier)
Ücretsiz ön değerlendirme · Yeminli tercüme · Randevu ve başvuru takibi
Fransa Vizesi › Çalışma Vizesi › Mevsimlik İşçi Vizesi
Fransa’da bağ bozumu, meyve hasadı ya da turizm sezonu gibi belirli dönemlerde çalışacaksın ve sezon bitince Türkiye’ye döneceksin. Bunun için Fransa’nın ayrı bir statüsü var: mevsimlik işçi (travailleur saisonnier). Bu statüde 3 aylık bir vizeyle girersin, sonra 3 yıla kadar geçerli bir kart alırsın ve her yıl en çok 6 ay Fransa’da çalışırsın. Bu sayfada kimlerin bu yoldan gidebileceğini, işverenin Fransa’daki başvurusunu, Türkiye’deki vize aşamasını, kartı, ücretleri ve sonraki sezonları service-public.fr, France-Visas ve CESEDA’ya göre anlatıyoruz.
İşi ve işvereni sen bulursun; İnfoyed iş bulma hizmeti vermez. İşverenin izni çıktıktan sonraki Türkiye aşaması ve belgelerinin yeminli tercümesi bizde.
Bir bakışta mevsimlik işçi vizesi
| Konu | Bilgi |
|---|---|
| Kimin için | Fransa’da mevsimlik bir işte çalışacak, olağan ikametini yurt dışında koruyan kişi |
| Sözleşme | İdarece vize edilmiş, en az 3 aylık mevsimlik iş sözleşmesi |
| İlk adım | İşveren, sen Fransa’ya girmeden önce çevrim içi çalışma izni ister |
| Vize | 3 ay geçerli uzun süreli « travailleur saisonnier » vizesi |
| Kart | Çok yıllık « travailleur saisonnier » kartı, en çok 3 yıl, yenilenebilir |
| Çalışma sınırı | 12 aylık dönemde en çok 6 ay |
| Aile | Kart aile getirme hakkı vermez |
| Vize harcı | 99 € |
| Kart ücreti | İlk kart 150 €, yenileme 100 € |
| İşveren vergisi | Her çalışma ayı için 50 € |
İçindekiler
- Mevsimlik işçi statüsü nedir?
- Şartlar
- İşverenin Fransa’daki başvurusu
- İzinden vizeye: adım adım
- Fransa’ya varınca: çok yıllık kart
- Sonraki sezonlar ve 6 ay sınırı
- Kartın sınırları: aile ve statü değişikliği
- Ücretler
- Belgeler ve tercüme
- Ret ve itiraz
- İlgili sayfalar
- İnfoyed ile mevsimlik işçi vizesi
- Sık sorulan sorular
Mevsimlik işçi statüsü nedir?
Mevsimlik iş, yılın belirli dönemlerinde tekrarlanan işlerdir: tarımda hasat, bağcılıkta bağ bozumu, turizmde yaz ya da kış sezonu gibi. Fransa bu işler için genel çalışma kartlarından (« salarié », « travailleur temporaire ») ayrı bir kart veriyor: « travailleur saisonnier » (CESEDA L.421-34).
Bu kartın mantığı şu: Çalışan Fransa’ya yerleşmez. Sezon için gelir, çalışır ve döner. service-public bunu açıkça yazıyor: Kişi yurt dışındaki olağan ikametini korumayı taahhüt eder ve kart yalnızca belirlenen dönemlerde Fransa’da kalma hakkı verir.
| Konu | Mevsimlik işçi | Travailleur temporaire (CDD) |
|---|---|---|
| Kalış | Yalnızca çalışma dönemlerinde; 12 ayda en çok 6 ay | Sözleşme süresince sürekli |
| Kart | Çok yıllık, en çok 3 yıl | İlk kart en çok 1 yıl; yenilemede CDD süresi kadar |
| Sonraki yıl | Kart geçerliyken vize gerekmez; her sözleşmeye yeni izin | Yeni sözleşmeye yeni izin, kart yenileme |
| Aile | Getiremez | Genel kurallarla aile birleşimi |
Sezonluk değil de belirli süreli bir işe gidiyorsan senin yolun Fransa çalışma vizesi sayfamızdaki « travailleur temporaire » vizesi.
Şartlar
service-public’e göre mevsimlik işçi kartı için iki temel şart var:
- 3 ay geçerli « travailleur saisonnier » vizesi. Türkiye’deki Fransız konsolosluğundan alınır.
- En az 3 aylık mevsimlik iş sözleşmesi. Sözleşme idarece vize edilmiş olmalı (Code du travail R.5221-24).
Bunlara ek olarak:
- Olağan ikamet: Türkiye’deki olağan ikametini koruduğunu taahhüt edersin.
- Çalışma sınırı: France-Visas’ın ifadesiyle “12 aylık dönemde Fransa’da 6 aydan fazla çalışamazsın”. service-public “yılda 6 ay” diyor; takvimini 12 aylık döneme göre kurmak daha güvenli.
- Birden çok işveren: France-Visas’a göre birden fazla işverenle çalışabilirsin; ama her işveren senin için ayrı izin ister.
- Konut: İşveren, sana insanca bir konut sağlandığını kanıtlar.
- Ücret: Genel kural mevsimlik işte de geçerli; ücret SMIC’ten (01.06.2026’dan beri aylık brüt 1.867,02 €) ya da daha yüksekse toplu sözleşmedeki ücretten düşük olamaz.
İşverenin Fransa’daki başvurusu
Mevsimlik işçi vizesinde ilk adım işverenin. Bu, işverenin Fransa’da yürüttüğü adım; İnfoyed bu dosyayı hazırlamaz. Ama neler istendiğini bilmek, işverenle konuşurken işini kolaylaştırır.
service-public’e göre işveren, sen Fransa’ya girmeden önce çalışma iznini çevrim içi ister. İşverenin dosyasında şunlar var:
- İşe alım gerekçesini anlatan mektup
- Çalışanın pasaport kopyası
- İş için piyasada aday arandığının kanıtı
- Çalışanın nitelik ve deneyim belgeleri
- Son 12 ayda verilmemişse şirket belgeleri: tüzel kişi için Kbis ve şirket statüsü; gerçek kişi için K belgesi, esnaf kartı ya da vergi bildirimi
- Son sosyal güvenlik prim bordrosu; gerekiyorsa ücretli izin kasası bordrosu
- Çalışanın konutunun insanca olduğunun kanıtı
“Aday arandığının kanıtı” maddesi iş piyasası testiyle ilgili. Meslek, işin yapılacağı bölge için yayımlanan eksik meslekler listesindeyse bu test aranmaz. Liste bölgeye göre değiştiği için işverenin kendi bölgesinin listesine bakması gerekir: Fransa eksik meslekler listesi.
Platformun nasıl işlediğini, işverenin genel yükümlülüklerini ve red sebeplerini çalışma izni: işverenin başvurusu rehberimizde anlattık.
İzinden vizeye: adım adım
- İşveren izni ister. Çevrim içi, sen Türkiye’deyken.
- Karar işverene bildirilir. Préfecture 2 ay içinde yanıt vermezse zımni ret sayılır.
- Olumlu izin OFII’ye gider. service-public’e göre izin Fransız Göç ve Entegrasyon Ofisi’ne (OFII), oradan yetkili Fransız konsolosluğuna iletilir.
- France-Visas formunu doldurursun. Uzun süreli « travailleur saisonnier » vizesini seçersin. Formun ayrıntıları France-Visas başvuru formu rehberimizde.
- VFS randevusu ve dosya teslimi. Dosyayı VFS Global merkezine verir, biyometri verirsin. Uzun süreli vize randevusunu sezon başlangıcına göre birlikte planlıyoruz.
- Konsolosluk 3 aylık vizeyi verir. Uzun süreli vizeye 2 ay içinde yanıt gelmezse zımni ret sayılır.
Takvim uyarısı: Mevsimlik işte tarih kaymaz; hasat beklemez. Mevsimlik vizeye özgü bir işlem süresi resmi sayfalarda yazmıyor. service-public’e göre uzun süreli vizeye en erken yolculuktan 3 ay önce başvurulur. İzin, OFII ve konsolosluk adımlarını sezonun başlangıcından geriye doğru hesaplayıp işverenle birlikte planla.
Fransa’ya varınca: çok yıllık kart
3 aylık vize seni Fransa’ya götürür ve ilk sezonu başlatır. Ama mevsimlik statünün asıl aracı kart. Kartı Fransa’da sen istersin; İnfoyed bu aşamayı yürütmez.
- Ne zaman: service-public’e göre vizenin bitişinden önceki 2 ay içinde, ANEF üzerinden çevrim içi. France-Visas “varıştan sonraki 2 ay içinde” diyor; 3 aylık vizede iki süre büyük ölçüde örtüşür, takvimini service-public’e göre kur.
- Süre: En çok 3 yıl. Kart yenilenebilir.
- Kalış hakkı: Kart yalnızca belirlenen çalışma dönemlerinde Fransa’da kalma hakkı verir.
- Ücret: İlk kart 150 € (100 € vergi + 50 € damga).
2026-1001 sayılı kararnameyle préfecture’ün kart kararı için genel süre 90 güne indi; karmaşık dosyalarda 30 gün uzayabilir. Bu sürede yanıt gelmezse zımni ret sayılır.
Sonraki sezonlar ve 6 ay sınırı
Mevsimlik kartın en büyük avantajı ikinci ve üçüncü yılda görünür: France-Visas’a göre kart geçerliyken Fransa’ya dönmek için yeniden vize alman gerekmez.
Ama iki kural değişmez:
- Her sözleşmeye yeni izin: Her yeni mevsimlik sözleşme için işveren yeni çalışma izni alır. Sen bu izni sınırda gösterirsin.
- 6 ay sınırı: 12 aylık dönemde toplam en çok 6 ay çalışırsın. Birden çok işverenle çalışıyorsan toplamı hesapla.
Kartı yenilemek
service-public’e göre yenileme başvurusu kartın bitişinden en erken 4, en geç 2 ay önce, çevrim içi yapılır. Yenilemede önceki kart süresince yılda 6 ay sınırına uyduğunu kanıtlarsın; örneğin pasaporttaki giriş-çıkış damgaları ve bordrolarla. Yenileme ücreti 100 € (50 € vergi + 50 € damga). Geç başvuruda ek 180 € alınır.
Pratik ipucu: Giriş ve çıkış damgaların, bordroların ve sözleşmelerin yenilemede kanıtın olacak. Her sezonun belgelerini düzenli sakla.
Kartın sınırları: aile ve statü değişikliği
Aile getirme hakkı yok
service-public’in ifadesi net: “Bu oturma kartı aileni Fransa’ya getirmene izin vermez.” Mevsimlik kartla aile birleşimi yapılmaz. Ailen sezon sırasında seni ziyaret etmek isterse bu ayrı bir kısa süreli vize konusu; Fransa aile ziyareti vizesi sayfamıza bak.
Statü değişikliği yok
Mevsimlik kartla Fransa’da CDD ya da CDI ile başka türde bir işte çalışamazsın. service-public “statü değişikliğine izin verilmediğini” yazıyor. Kalıcı bir iş teklifi alırsan Fransa’dan çıkıp Türkiye’den yeni bir uzun süreli vize istemen gerekir. Bu yol için Fransa çalışma vizesi sayfamıza bak.
Eksik meslekler istisnası seni ilgilendirmez
Fransa’da düzensiz çalışanlar için 2024-42 sayılı yasa eksik mesleklerde istisnai bir oturum yolu açtı (CESEDA L.435-4). Bu istisna 31.12.2026’ya kadar geçerli ve Türkiye’den başvuru yolu değildir.
Ücretler
| Kalem | Kim öder | Tutar |
|---|---|---|
| Çalışma izni başvurusu | İşveren | Ücretsiz |
| İşveren vergisi (mevsimlik) | İşveren | Tam ya da eksik her çalışma ayı için 50 €; her mevsimlik sözleşme için ayrı |
| Uzun süreli vize harcı | Sen | 99 €; mevsimlik işe özgü indirim yok |
| VFS Global hizmet bedeli | Sen | Ayrıca ödenir; güncel tutarı VFS’nin sayfasından kontrol et |
| İlk kart | Sen | 150 € (100 € vergi + 50 € damga) |
| Kart yenileme | Sen | 100 € (50 € vergi + 50 € damga) |
| Geç başvuru | Sen | Ek 180 € |
Mevsimlik işçi kartının vergisi, diğer çalışma kartlarına (ilk kart 350 €) göre indirimli. Ret halinde vize harcı iade edilmez.
Belgeler ve tercüme
Vize aşamasının ayrıntılı belge listesini France-Visas vize asistanı gösteriyor. Dosyanın omurgası şu belgeler:
- Geçerli pasaport
- İşverenin aldığı ve OFII üzerinden konsolosluğa iletilen çalışma izni
- İdarece vize edilmiş mevsimlik iş sözleşmesi
Kartın şartlarından biri Türkiye’deki olağan ikametini koruma taahhüdü. Bu yüzden Türkiye’deki ikametini ve bağlarını gösteren belgeleri de dosyaya koymanı öneriyoruz. Fransa’da kalacağın konutun bilgisini (işverenin izin dosyasına koyduğu konut kanıtını) işverenden iste.
Hangi belgenin tercüme edilmesi gerektiği vize türüne ve belgeye göre değişiyor; başvurudan önce dosyana göre netleştiriyoruz. İnfoyed vize aşamasındaki bütün belgeleri yeminli tercümeyle hazırlar. İşverenin dosyasına eklenecek nitelik ve deneyim belgelerinin tercümesini de yapabiliriz; hangi tercüme biçiminin kabul edildiğini işverenin başvurudan önce kontrol etmesini öneririz.
Fransa’daki kart başvurusu ayrı bir aşama ve orada doğum belgesi de isteniyor. service-public, préfecture’e verilen yabancı dildeki belgeler için Fransa’da onaylı tercümanın (traducteur interprète agréé) çevirisini istiyor; kabul edilen biçimi kart başvurusundan önce kontrol etmeni öneririz.
Ret ve itiraz
- Çalışma izni reddi: İşverenin başvurusuna verilen karar. 2 ay içinde préfet’ye idari itiraz, İçişleri Bakanına hiyerarşik itiraz ya da idare mahkemesine dava yolu var.
- Vize reddi: 30 gün içinde Vize Reddi İtiraz Komisyonu’na (CRRV) zorunlu itiraz; CRRV de reddederse 2 ay içinde Nantes İdare Mahkemesi.
Önemli: Süreleri kaçırma; hukuki değerlendirme için bir avukattan ya da yetkili kurumdan destek almanı öneririz. İnfoyed itiraz dilekçesi hazırlamaz. Vize reddinde ret gerekçesini inceler, dosyanı güçlendirerek yeniden başvuru yapmana destek oluruz.
Sezon öncesi Türkiye aşaması bizde
Yolu sana tarif edebiliriz ya da seni VIP araçla götürürüz. İşverenin izni konsolosluğa ulaştığında Türkiye aşaması bizde: France-Visas formunu doldurur, VFS randevusunu sezon takvimine göre planlar, vize dosyanı hazırlar, sözleşme ve belgelerini yeminli tercümeyle çeviririz. Biyometri günü merkeze sen gidersin; ama tutarlılık kontrolünden geçmiş bir dosyayla gidersin.
Başvurudan önce dosyanı birlikte kuralım
Mevsimlik vizede en sık sorunlar takvimden çıkar: sezona yetişmeyen randevu, sözleşmedeki tarihlerin izinle uyuşmaması, 6 ay sınırının birden çok işverenle aşılması, Türkiye’deki ikametin zayıf belgelenmesi.
Bu yüzden dosyayı birlikte, baştan kuralım. İzni ve sözleşmeni inceleyelim, tarihleri sezona göre hizalayalım, belgelerini tercüme edip form ve pasaportla tutarlılığını kontrol edelim. Hedefimiz hatayı en aza indirmek; bu da vize alma ihtimalini artırır.
İlgili sayfalar
İnfoyed Vize ile mevsimlik işçi vizesi
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Mevsimlik dosyada asıl mesele zamanlama; dosyanı sezonun başlangıç tarihine göre kuruyoruz.
- Ücretsiz ön değerlendirme: mevsimlik mi, travailleur temporaire mı?
- France-Visas formunun doldurulması
- VFS randevusunun sezon takvimine göre planlanması ve dosya çıktısı
- Vize dosyasının hazırlanması
- Sözleşme, nitelik belgeleri ve nüfus belgelerinin yeminli tercümesi
- Dosya tutarlılık kontrolü: tarihler, unvan ve isimlerin izin, sözleşme, form ve pasaportla uyumu
- Biyometri günü hazırlığı
İş bulma, işverenin izin dosyası ve Fransa’daki kart başvurusu kapsam dışıdır.
Ücret: Ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
Video alanı: Fransa mevsimlik işçi vizesini anlatan bilgilendirme videosu buraya eklenecek
Mevsimlik işçi vizesi hakkında sık sorulan sorular
Fransa’da mevsimlik işte yılda ne kadar çalışabilirim?
12 aylık dönemde toplam en çok 6 ay. Birden çok işverenle çalışabilirsin ama toplam süre bu sınırı geçemez ve her işveren ayrı izin alır.
Mevsimlik işçi kartı kaç yıl geçerli?
En çok 3 yıl ve yenilenebilir. Kart yalnızca belirlenen çalışma dönemlerinde Fransa’da kalma hakkı verir.
Her sezon yeniden vize almam gerekir mi?
Kart geçerliyken hayır. Ama her yeni mevsimlik sözleşme için işveren yeni çalışma izni alır ve sen bu izni sınırda gösterirsin.
Mevsimlik kartla ailemi Fransa’ya getirebilir miyim?
Hayır. service-public’e göre bu kart aile getirme hakkı vermez. Ailen kısa süreli ziyaret için ayrıca vize alabilir.
Sezon sonunda Fransa’da kalıp başka bir işe geçebilir miyim?
Hayır. Mevsimlik kartla statü değişikliğine izin verilmiyor. Başka türde bir iş için Fransa’dan çıkıp yeni bir uzun süreli vize istemen gerekir.
Mevsimlik işçi vizesinin maliyeti ne?
Vize harcı 99 €, VFS hizmet bedeli ayrıca. Fransa’da ilk kart 150 €, yenileme 100 €. İşveren de her çalışma ayı için 50 € vergi öder.
Bana Fransa’da mevsimlik iş bulabilir misiniz?
Hayır. İnfoyed iş bulma ya da işverenle eşleştirme hizmeti vermez. İşverenin izni çıktıktan sonraki Türkiye’deki vize aşamasını ve tercümeyi üstleniriz.