Almanya Şirket İçi Transfer Vizesi (ICT Kartı): 2026 Rehberi

Almanya bayrağı

Almanya Şirket İçi Transfer Vizesi (ICT Kartı): 2026 Rehberi

Ücretsiz ön değerlendirme · Yeminli tercüme · Randevu ve başvuru takibi

Doğru vize bu mu?Birkaç soruda sana uygun çalışma vizesini kontrol etTesti aç
3 soruda öğren

Hangi Almanya çalışma vizesine başvurmalısın?

İş teklifin ve diploma durumuna göre sana uygun vize türünü ve ayrıntılı sayfasını gösterelim.

Çalıştığın şirket seni birkaç aylığına ya da birkaç yıllığına Almanya’daki şubesine, ana şirketine veya grup şirketine mi gönderiyor? Bu durumda doğru yol çoğu zaman ICT kartıdır (ICT-Karte, “intra-corporate transfer”). Türkiye’deki iş sözleşmen devam eder, Almanya’da belirli bir süre yönetici, uzman ya da stajyer olarak çalışır, görev bitince şirketine geri dönersin.

Bu sayfada ICT kartının yasal şartlarını (AufenthG §19), başka bir AB ülkesinde ICT kartı olanlar için mobil ICT kartını (§19b), ICT’ye uymayan görevlendirmeler için diğer yolları (§19c ve İstihdam Yönetmeliği), Federal İş Ajansı onayını ve aileni nasıl yanına alacağını anlatıyoruz. Bilgiler Alman Oturum Kanunu’na, İstihdam Yönetmeliği’ne (BeschV) ve resmi makamların yayımladığı bilgilere dayanıyor.

Bir bakışta Almanya şirket içi transfer vizesi

Başlık Bilgi
Vize türü Ulusal (D) vize; Almanya’da ICT kartı olarak oturum izni
Yasal dayanak AufenthG §19 (ICT kartı), §19a (kısa süreli mobilite), §19b (mobil ICT kartı); BeschV §10a
Kimler için Merkezi AB dışında olan şirket veya grupta çalışan yöneticiler, uzmanlar ve üniversite mezunu stajyerler (trainee)
Kıdem şartı Transferden hemen önce en az 6 ay kesintisiz aynı şirkette veya grupta çalışmış olmak
Görev süresi 90 günden uzun olmalı; yönetici ve uzmanda en fazla 3 yıl, stajyerde en fazla 1 yıl
Federal İş Ajansı onayı Gerekir; öncelik kontrolü yapılmaz, maaş ve çalışma şartları kontrol edilir
Maaş Sabit eşik yok; Almanya’daki benzer çalışanlardan düşük olamaz
Başvuru yeri Türkiye’deki Alman temsilciliği (kanal için aşağıya bak)
Vize harcı 75 € (18 yaş altı indirimli)
Bekleme Büyükelçiliğe göre çalışma kategorisinde temsilciliğe bağlı olarak 1 ay ile 1 yıldan fazla
Aile Eşe Almanca (A1) şartı yok, konut şartı aranmaz
Görev sonrası Aynı amaçla yeni ICT kartı için en az 6 ay ara gerekir

Dosyanı ücretsiz değerlendirelim → WhatsApp

İçindekiler
  1. Şirket içi transfer (ICT) nedir, kimler başvurur?
  2. ICT kartı, ticari vize ve diğer yollar: farkı ne?
  3. ICT kartının şartları
  4. Yönetici, uzman, stajyer: kim hangi tanıma girer?
  5. Süre sınırları ve 6 aylık bekleme
  6. Federal İş Ajansı onayı ve maaş
  7. Mobil ICT kartı (§19b) ve kısa süreli mobilite (§19a)
  8. Diğer görevlendirmeler: §19c ve İstihdam Yönetmeliği
  9. Aile: eşin ve çocukların seninle gelebilir
  10. Gerekli belgeler
  11. Başvuru adım adım
  12. Ücretler ve masraflar (2026)
  13. Şirket içi transfer vizesi neden reddedilir?
  14. Ret sonrası ne yapabilirsin?
  15. Almanya’ya vardıktan sonra
  16. İnfoyed ile Almanya şirket içi transfer vizesi
  17. Almanya şirket içi transfer vizesi hakkında sık sorulan sorular
  18. Bu konuda ayrıntılı rehberler

Şirket içi transfer (ICT) nedir, kimler başvurur?

Kanun şirket içi transferi, bir çalışanın geçici olarak görevlendirilmesi diye tanımlıyor (AufenthG §19(1)). Görevlendirme ya çalıştığın şirketin Almanya’daki şubesine ya da aynı gruba ait başka bir şirketin Almanya’daki birimine yapılır. Şart, seni gönderen şirketin merkezinin AB dışında olmasıdır; Türkiye’deki bir şirket ya da uluslararası bir grubun Türkiye şirketi bu tanıma girer.

Federal İş Ajansı’nın (BA) ICT bilgi notuna göre Almanya’daki birimin, Türk şirketinin yavru şirketi olması gerekmez. Gönderildiğin yer grubun ana şirketi ya da merkezi de olabilir. Önemli olan, iki şirketin sermaye çoğunluğu, oy çoğunluğu ya da ortak yönetim yoluyla aynı gruba bağlı olmasıdır.

ICT kartı çalışma vizelerinin içinde özel bir yerde durur. Almanya’daki bir işverenle yeni bir iş sözleşmesi imzalayıp oraya taşınıyorsan doğru sayfa büyük ihtimalle Almanya Mavi Kart ya da Almanya Nitelikli İş Gücü Vizesi olur. Tüm çalışma yollarının karşılaştırması Almanya Çalışma Vizesi sayfamızda.

Görevin 90 günü aşmayacaksa ICT kartı söz konusu değildir. Toplantı, müzakere ve sözleşme gibi işler için Almanya Ticari Vize sayfasına, makine montajı, bakım ve onarım için Almanya’ya Montaj ve Servis Ekibi Göndermek yazımıza bak.

ICT kartı, ticari vize ve diğer yollar: farkı ne?

Şirketin seni Almanya’ya göndermek istediğinde karşına birkaç ayrı yol çıkar. Hangisinin doğru olduğunu görevin süresi, ne iş yapacağın ve iş sözleşmenin kiminle olduğu belirler.

Ticari vize / montaj ICT kartı §19c + BeschV §3 BeschV §10 personel değişimi
Yasal dayanak Schengen vizesi; BeschV §16 (iş seyahati), §19(1) (montaj) AufenthG §19, BeschV §10a AufenthG §19c(1), BeschV §3 AufenthG §19c(1), BeschV §10
Süre 180 günde en fazla 90 gün (montajda 12 ayda 90 gün) 90 günden uzun; en fazla 3 yıl (stajyer 1 yıl) Sözleşmeye göre En fazla 3 yıl
İş sözleşmesi Türk işverenle Türk şirketiyle (görev bitince geri dönüş hakkı) Genellikle Almanya’daki şirketle Uluslararası şirket veya grup içinde
Kimler Görüşme, müzakere, montaj, bakım yapanlar Yönetici, uzman, üniversite mezunu stajyer Üst düzey yönetici, şirket müdürü, şirkete özgü uzman Üniversite mezunu veya benzer yeterlilikteki personel
BA onayı Gerekmez (montajda BA’ya önceden bildirim) Gerekir Gerekir Gerekir
Eşe Almanca şartı – (kısa süreli vize) Yok Yönetici ve uzman için yok Kanunda ayrıca sayılmamış

BA’ya göre 90 günü aşan grup içi görevlendirmelerde yönetici ve uzmanlar kural olarak yalnızca ICT kartı alabilir; ICT hükümleri özel düzenleme olduğu için önceliklidir. Almanya’daki şirketle yerel bir iş sözleşmesi varsa uzmanlar için §19c ile BeschV §3 yolu, karşılıklı personel değişimi yapan uluslararası şirketlerde ise BeschV §10 yolu gündeme gelir.

Makine montajında da görev 90 günü aşabilir. BeschV §19(2), sipariş edilen makine ve tesislerin kurulumu, bakımı ve onarımı için 90 günü aşan ve 3 yıla kadar süren görevlendirmelere BA onayıyla izin veriyor. Bu durumda ICT değil, montaj odaklı ulusal vize yolu gündeme gelir; ayrıntılar montaj yazımızda.

ICT kartının şartları

AufenthG §19(2) şartları tek tek sayıyor. Dosyan bunların hepsini belgeyle göstermeli:

  • Görev: Almanya’daki birimde yönetici (Führungskraft) veya uzman (Spezialist) olarak çalışacaksın. Stajyerler için ayrı kurallar var (aşağıda).
  • Kıdem: Transfer başlamadan hemen önce en az 6 aydır aynı şirkette veya grupta kesintisiz çalışıyorsun ve transfer boyunca da bu bağ sürüyor.
  • Süre: Transfer 90 günden uzun sürecek.
  • Sözleşme ve görevlendirme yazısı: Transfer süresince geçerli bir iş sözleşmen ve gerekirse görevlendirme yazın (Abordnungsschreiben) var. Bu belgelerde çalışma yeri, işin niteliği, ücret ve diğer çalışma şartları yazılı.
  • Geri dönüş: Belgede, transfer bitince AB dışındaki aynı şirkete veya grup şirketine dönebileceğin açıkça yer alıyor.
  • Mesleki yeterlilik: Diploman, meslek eğitimin ve deneyiminle görevin için yeterli olduğunu kanıtlıyorsun.

BA’nın bilgi notu önemli bir ayrıntıya dikkat çekiyor. Türkiye’deki sözleşmen transfer sırasında askıya alınabilir ve Almanya’da yerel bir sözleşme yapılabilir; yeter ki askıdaki sözleşme transfer bitince tamamen yeniden işlesin. Şartlar sağlandığında ICT kartı bir haktır (Federal Göç Dairesi BAMF bunu “Rechtsanspruch” olarak tanımlıyor); BA da temsilciliğin ve Yabancılar Dairesi’nin bu konuda takdir yetkisi olmadığını belirtiyor.

Yönetici, uzman, stajyer: kim hangi tanıma girer?

Dosyaların en çok takıldığı yer burası. Kanun bu üç grubu dar tanımlıyor; unvanın değil, gerçekte yapacağın işin tanıma uyması gerekir.

Grup Kanundaki tanım (AufenthG §19) Dosyada nasıl gösterilir?
Yönetici (Führungskraft) Kilit pozisyonda, Almanya’daki birimi, bir bölümü veya alt bölümü yöneten; personeli denetleyen, işe alım ve işten çıkarma önerme yetkisi olan kişi Organizasyon şeması, yetki tanımı, görev tanımı
Uzman (Spezialist) Almanya’daki birimin faaliyetleri, süreçleri veya yönetimi hakkında vazgeçilmez özel bilgisi, yüksek yeterliliği ve uygun mesleki deneyimi olan kişi Diploma veya meslek belgesi, deneyim belgeleri, şirkete özgü bilgiyi anlatan yazı
Stajyer (Trainee) Üniversite diploması olan, mesleki gelişime yönelik ücretli bir trainee programına katılan kişi Diploma, program içeriği ve ücret bilgisi

BA, uzmanlığın özellikle üniversite diploması veya tamamlanmış meslek eğitimiyle gösterilebileceğini, değerlendirmenin bu belgeler ve deneyim üzerinden yapıldığını yazıyor. Yani “uzman” unvanı tek başına yetmez; işin neden senin şirkete özgü bilgini gerektirdiğini anlatman gerekir.

Stajyerlerde iki sınır var. Trainee programı ücretli olmalı ve sen üniversite mezunu olmalısın. Öğrenimin sırasında yaptığın zorunlu ya da gönüllü staj ICT kapsamına girmez (§19(5) Nr. 3); bunun için Almanya Staj Vizesi sayfasına bak.

Süre sınırları ve 6 aylık bekleme

ICT kartı transfer süresi kadar verilir; yönetici ve uzmanlarda en fazla 3 yıl, stajyerlerde en fazla 1 yıl (§19(4)). Kart uzatılabilir, ama uzatma bu üst sınırları aşamaz. Yani 3 yılı dolduran bir uzman, aynı kartla Almanya’da kalmaya devam edemez.

Bir sınır daha var. Almanya’daki son ICT kalışının bitiminden itibaren 6 ay geçmeden yapılan yeni ICT başvurusunda kart verilmez (§19(6) Nr. 3). BA bu süreyi “bekleme süresi” (Karenzzeit) olarak anlatıyor ve mobil ICT kartı için de geçerli olduğunu belirtiyor.

Kanun ayrıca iki durumda kartı kapatıyor. Almanya’daki birim esas olarak transferleri kolaylaştırmak için kurulmuşsa ya da transfer boyunca başka bir AB ülkesinde Almanya’dakinden daha uzun kalacaksan ICT kartı verilmez (§19(6)). İkinci durumda kartı en uzun kalacağın ülkeden alırsın.

Federal İş Ajansı onayı ve maaş

ICT kartı ve vizesi için Federal İş Ajansı’nın onayı gerekir (BeschV §10a). Onayı temsilcilik ve Yabancılar Dairesi kurum içi yazışmayla kendisi alır; senin ayrıca başvurman gerekmez. BA bu dosyalarda “önce Alman veya AB vatandaşı aransın” şeklindeki öncelik kontrolünü yapmaz.

BA’nın kontrol ettiği iki şey var: ücretin Almanya’daki benzer çalışanlardan düşük olmaması ve izin, çalışma saatleri gibi şartların benzer görevlendirilmiş çalışanlardan kötü olmaması. Bunun için Almanya’daki şirket “İş İlişkisi Beyanı” (Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis) formunu ve ICT’ye özgü “Zusatzblatt B” ekini doldurur. Formun nasıl doldurulacağını Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis nedir? yazımızda anlattık.

Maaş hesabında sık yapılan bir hata var. BA’ya göre yol, konaklama ve yemek gibi görevlendirme masraflarını karşılamak için ödenen ek ödemeler ücret sayılmaz; sözleşmede ayrıştırılmamışsa görevlendirme ekinin tamamı masraf karşılığı kabul edilir. Bu yüzden ücret, harcırahtan ayrı ve açık yazılmalıdır.

Almanya’daki şirket, BA’dan önceden ön onay (Vorabzustimmung, BeschV §36(3)) da isteyebilir; BA’ya göre bu, vize ve ICT kartı kararını hızlandırabilir. Ancak Büyükelçilik, BA ön onayının hızlandırılmış vasıflı iş gücü prosedürünün parçası olmadığını ve randevuyu hızlandırmadığını açıkça belirtiyor.

ICT kartı, §81a(1)’de sayılan izinler arasında yer almıyor; §81a(5)’teki “diğer nitelikli çalışanlar” hükmünün ICT’ye uygulanıp uygulanmadığını Almanya’daki yetkili Yabancılar Dairesi’ne sormak gerekir.

Mobil ICT kartı (§19b) ve kısa süreli mobilite (§19a)

Bu iki yol, ICT kartını başka bir AB ülkesinden almış olanlar içindir. Örneğin Türk şirketin seni önce Hollanda’daki grup şirketine gönderdiyse ve oradan Almanya’ya da çalışman gerekiyorsa bu kurallara bakarsın.

Kısa süreli mobilite (§19a): Almanya’daki görev 180 gün içinde en fazla 90 gün sürecekse ayrı bir oturum izni gerekmez. Diğer AB ülkesindeki birim, Federal Göç Dairesi’ne (BAMF) bildirim yapar. BAMF 20 gün içinde itiraz etmezse Almanya’da çalışabilirsin; bu yolda BA onayı gerekmez.

Mobil ICT kartı (§19b): Almanya’daki görev 90 günden uzun sürecekse mobil ICT kartı gerekir. Başvuru Almanya’ya girişten en az 20 gün önce yapılırsa, karar çıkana kadar 180 günde 90 güne kadar kalış ve çalışma izinli sayılır (§19b(3)). Kart, Almanya’da diğer AB ülkesinden daha uzun kalmayacaksan verilir ve BA onayı gerekir.

İki yolu aynı anda kullanamazsın. Kısa süreli mobilite bildirimiyle eşzamanlı yapılan mobil ICT başvurusu reddedilir (§19b(4)). Toplam 3 yıl (stajyerde 1 yıl) üst sınırı mobilite dönemlerinde de geçerlidir.

Diğer görevlendirmeler: §19c ve İstihdam Yönetmeliği

Her şirket içi görevlendirme ICT kartına uymaz. ICT şartlarından biri eksikse (örneğin 6 aylık kıdem yoksa ya da Almanya’daki şirketle yerel sözleşme yapılacaksa) şu yollara bakılır:

  • Üst düzey yönetici, şirket müdürü, uzman (BeschV §3): İmza yetkili yöneticiler, tüzel kişinin yasal temsil organı üyeleri (örneğin GmbH müdürü) ve şirkete özgü özel bilgiye sahip uzmanlar bu kapsamdadır. Büyükelçilik bu dosyalar için Bilgi Notu 17F (Genel Müdür, Ticari Temsilci, Yönetici Personel) ve Bilgi Notu 32F’yi (Uzman) yayımlıyor.
  • Uluslararası personel değişimi (BeschV §10(1) Nr. 1): Uluslararası çalışan bir şirket veya grup içinde, üniversite diploması ya da benzer yeterliliği olan personel için 3 yıla kadar. BA’ya göre bu yol, Alman biriminden yurt dışı birimlere de personel gönderilen gerçek bir değişim varsa kullanılır.
  • Yurt dışı projesinin hazırlığı (BeschV §10(1) Nr. 2): Yurt dışında yürütülecek bir projeyi Almanya’daki birimde hazırlayan, Alman kalifiye işçisiyle karşılaştırılabilir yeterliliği ve şirkete özgü özel bilgisi olan çalışanlar için 3 yıla kadar.

Bu yolların hepsinde BA onayı gerekir. Hangisinin uygun olduğu şirket yapısına ve sözleşmeye göre değişir; yanlış kategori seçimi doğrudan ret sebebidir.

Aile: eşin ve çocukların seninle gelebilir

ICT kartı ailen için en avantajlı izinlerden biridir. Kanun, eşin için Almanca (A1) şartını ICT kartı ve mobil ICT kartı sahiplerinde açıkça kaldırıyor (§30(1) 3. cümle Nr. 5). Eşin sana katılırken iki eşin de 18 yaşını doldurmuş olması şartı ise devam ediyor.

Konut şartı da aranmaz (§29(5)). Eşinin ve çocuklarının oturum izni senin ICT kartının geçerlilik süresiyle aynı süreye verilir (§27(4)). 16–17 yaşındaki çocuğun seninle birlikte taşınmasa bile Almanca veya uyum şartı aranmaz (§32(2)).

Kanun, aile birleşimiyle verilen izne çalışma yasağı koymuyor; kural olarak her oturum izni çalışmaya izin verir (§4a(1)). Eşinin Almanya’daki çalışma hakkını Almanya’ya gelen eşin çalışma hakkı yazımızda ayrıntılı anlattık.

Aile dosyasında eşin için Formül B ve tam tekmil vukuatlı nüfus kayıt örneği, çocukların için Formül A istenir. Bu belgeleri Formül A, Formül B nedir? ve Vukuatlı nüfus kayıt örneği yazılarımızda anlattık. Genel kurallar için Almanya Aile Birleşimi Vizesi sayfasına bakabilirsin.

Gerekli belgeler

Büyükelçiliğin Türkiye’de ICT’ye özel bir bilgi notu bulunmuyor. Liste; Büyükelçiliğin yönetici (17F) ve uzman (32F) bilgi notlarına, BA’nın ICT bilgi notuna ve kanun şartlarına göre derlendi.

Belge Açıklama Tercüme gerekir mi?
Ulusal vize başvuru formu (VIDEX veya portal formu) 18 yaş üstü kendisi imzalar Hayır
Pasaport + fotoğraflı sayfanın fotokopisi Geçerlilik süresi yeterli olmalı Hayır
Biyometrik fotoğraf 35×45 mm, 6 aydan eski değil Hayır
Türk şirketiyle iş sözleşmesi Transfer süresince geçerli Evet
Görevlendirme yazısı (Abordnungsschreiben) Yer, görev, ücret, süre, çalışma şartları ve geri dönüş hakkı Evet (Türkçe ise)
İş İlişkisi Beyanı + Zusatzblatt B Almanya’daki şirket doldurup imzalar Hayır
6 aylık kıdemin kanıtı Barkodlu SGK hizmet dökümü, çalışma belgesi Evet
Diploma, meslek belgeleri, deneyim belgeleri Yönetici/uzman yeterliliği; stajyerde üniversite diploması Evet
Grup bağlantısının kanıtı Ticaret sicil kayıtları, ortaklık yapısı, organizasyon şeması Evet (Türkçe ise)
Özgeçmiş (CV) Kesintisiz, tarihli Almanca önerilir
§18(2) 4a bilgilendirme belgesi Büyükelçilik çalışma dosyalarında imzalatıyor Hayır
Sağlık sigortası Büyükelçilik çalışma notlarında: yasal sigorta onayı + ilk 90 gün seyahat sigortası veya uzun süreli özel sigorta Hayır

Şirket evraklarının hangisinin neden istendiğini Almanya ticari vize şirket evrakları yazımızda anlattık. Görevlendirme yazısının genel yapısı için İşveren görevlendirme yazısı yazımıza bakabilirsin; ICT’de buna ücret, süre ve geri dönüş hakkı eklenir.

Sigorta konusunda dikkat: Türk şirketinden görevlendirilen çalışanın Almanya’da Türk mü Alman mı sosyal sigortaya tabi olacağı ayrıca belirlenir.

Tercüme notu: Türkçe belgelerin yeminli tercüman tarafından Almancaya çevrilmesi gerekir. İnfoyed’in kendi yeminli tercüme bürosu var: İnfoyed Tercüme. Sözleşme, görevlendirme yazısı, SGK dökümü ve şirket evrakların vize dosyanla aynı ekip tarafından, aynı terminolojiyle hazırlanır.

Sözleşmeni ve görevlendirme yazını birlikte kontrol edelim → WhatsApp

Başvuru adım adım

  1. Doğru yolu belirle: Görev süresi, iş sözleşmesinin tarafı ve pozisyon netleşir; ICT mi, §19c mi, ticari vize mi kararı burada verilir.
  2. Kıdemi kontrol et: Transfer başlangıcında 6 aylık kesintisiz çalışmanın dolup dolmayacağı SGK dökümüyle hesaplanır.
  3. Görevlendirme belgelerini hazırla: İş sözleşmesi ve görevlendirme yazısı ücret, süre, yer ve geri dönüş hakkını içerecek şekilde yazılır.
  4. Almanya tarafını hazırla: Almanya’daki şirket İş İlişkisi Beyanı’nı ve Zusatzblatt B’yi doldurur; istenirse BA’dan ön onay alır.
  5. Sıraya gir: Türkiye’deki yetkili temsilcilik için kayıt yapılır. Kayıt yasal başvuru sayılmaz; randevular sırayla verilir. ICT kaydı Konsolosluk Hizmet Portalı üzerinden açılır.
  6. Tercüme ve dosya: Belgeler yeminli tercümeye verilir, formlar doldurulur, aile üyeleri için ayrı dosyalar hazırlanır.
  7. Randevu: Parmak izi ve fotoğrafın alınır, belge asıllarını gösterir, 75 € harcı ödersin.
  8. Karar: Temsilcilik BA onayını kurum içi yazışmayla alır. BA iki hafta içinde eksik bilgi bildirmezse onay verilmiş sayılır (BeschV §36(2)).
  9. Almanya’da ICT kartı: Vardıktan sonra adres kaydını yaptırır, vize süresi dolmadan Yabancılar Dairesi’nden ICT kartını alırsın.

Ücretler ve masraflar (2026)

Kalem Tutar Not
Ulusal (D) vize harcı 75 € 18 yaş altı indirimli
ICT kartı (Almanya’da ilk veriliş) 100 € (genel harç) AufenthV §45. İndirim (AufenthV §52a) yalnızca Ankara Anlaşması kapsamındaki Türk vatandaşlarına; Türk şirketinden görevlendirilen ICT çalışanı Alman iş piyasasına dahil sayılmayabilir
ICT kartı uzatma 93–96 € (genel harç) §52a indirimi için ilk verilişteki not geçerli
Mobil ICT kartı 80 € (genel harç), uzatma 70 € AufenthV §45. §52a indirimi aynı ölçüte bağlı; başka bir AB ülkesindeki şirketten görevlendirilen mobil ICT çalışanında kapsam ayrıca belirsiz
iDATA hizmet bedeli 39,92 € Yalnızca iDATA kanalındaysa
Yeminli tercüme Belge sayısına göre İnfoyed Tercüme’de hazırlanabilir
İnfoyed danışmanlığı Ön değerlendirmede bildirilir Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir

Şirket içi transfer vizesi neden reddedilir?

ICT dosyalarında sorun çoğu zaman şirketin büyüklüğünde değil, belgelerin kanunun diliyle konuşmamasındadır. En sık gördüğümüz hatalar:

  • Kıdem eksik: Transfer başında 6 aylık kesintisiz çalışma dolmuyor ya da SGK dökümünde boşluk var.
  • Yanlış kategori: 90 günü aşmayan görev için ICT istemek ya da 90 günü aşan bir görevi ticari vizeyle yürütmek.
  • Pozisyon tanıma uymuyor: Unvan “yönetici” ama görev tanımında yönetim yetkisi yok; “uzman” deniyor ama şirkete özgü bilgi anlatılmıyor.
  • Geri dönüş hakkı yazılmamış: Görevlendirme yazısında transfer sonrası Türk şirketine dönüş açıkça yer almıyor.
  • Ücret karşılaştırılabilir değil: Ücret, Almanya’daki benzer çalışandan düşük ya da harcırahla karışık yazılmış.
  • Grup bağı belgelenmemiş: Türk şirketi ile Almanya’daki şirketin aynı gruba ait olduğu ticaret sicili ve ortaklık belgeleriyle gösterilmemiş.
  • 6 ay kuralı unutulmuş: Önceki ICT kalışının bitiminden itibaren 6 ay geçmeden yeniden başvurulmuş.
  • Belge hataları: Yeminli olmayan tercüme, imzasız İş İlişkisi Beyanı, eksik aile belgeleri.

Şunu bil: görevlendirme yazısı ile iş sözleşmesi ve Almanya tarafının formu birbirini tutmuyorsa vizeni riske atarsın. Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Vize profesyonellik işidir; biz üstünkörü dosya hazırlamayız, işimize ve danışanımıza saygımız var.

Dosyanı riske atma, önce kontrol edelim → WhatsApp

Ret sonrası ne yapabilirsin?

1 Temmuz 2025’ten itibaren Büyükelçilik ve konsolosluklara itiraz (Remonstration) yolu kaldırıldı. İki gerçek seçeneğin var: eksikleri giderip yeniden başvurmak ya da ret kararının tebliğinden itibaren 1 ay içinde Berlin İdare Mahkemesi’nde (VG Berlin) dava açmak. Büyükelçilik mahkeme masrafının güncel olarak vize başına yaklaşık 480 € olduğunu belirtiyor.

ICT retleri çoğu zaman görevlendirme yazısı, ücret ya da pozisyon tanımındaki bir eksikten gelir. Bu eksikler giderilebiliyorsa güçlendirilmiş yeni bir başvuru genellikle davadan hızlıdır.

Almanya’ya vardıktan sonra

Vizeyle girdikten sonra adres kaydını (Anmeldung) yaptırır ve vize süresi dolmadan Yabancılar Dairesi’nde ICT kartına başvurursun. Örneğin Münih Yabancılar Dairesi başvuruda iş sözleşmesini ve ICT vizesini istiyor, işlem süresini 4 aya kadar olarak açıklıyor.

ICT kartıyla şirketin için başka AB ülkelerindeki birimlerde de kısa süreli çalışabilirsin; BAMF, İrlanda ve Danimarka’nın bu düzenlemeye dahil olmadığını belirtiyor. Almanya’daki şirket, mobil ICT kartı sahiplerinde şartlardaki değişiklikleri Yabancılar Dairesi’ne kural olarak bir hafta içinde bildirmek zorunda (§19b(7)).

Görev bitince Almanya’da kalmak istersen amaç değişikliği mümkün; Münih Yabancılar Dairesi bunu açıkça yazıyor. Şartları tutuyorsa Almanya’daki şirketle yeni bir sözleşme imzalayıp AB Mavi Kart gibi bir izne geçebilirsin.

İnfoyed ile Almanya şirket içi transfer vizesi

ICT dosyası bir kişinin değil, iki şirketin dosyasıdır. İnfoyed’in farkı, yeminli tercüme ve vize danışmanlığını tek çatı altında yürütmesidir: iş sözleşmesi, görevlendirme yazısı, şirket evrakları ve tercümeler tek ekipte, tek bir planla hazırlanır.

Hizmet kapsamımız:
– Görevlendirmenin ICT, §19c, BeschV §10 veya ticari vize/montaj kapsamında mı olduğunun ücretsiz ön değerlendirmesi,
– 6 aylık kıdem ve görev süresinin SGK dökümü üzerinden kontrolü,
– Görevlendirme yazısı ve iş sözleşmesinin kanun şartlarına göre içerik kontrolü,
– Almanya’daki şirketin İş İlişkisi Beyanı ve Zusatzblatt B formları için yönlendirme,
– Grup bağlantısını gösteren şirket evraklarının listelenmesi,
– Eş ve çocuklar için aile birleşimi dosyalarının aynı takvimde hazırlanması,
– Yeminli tercümelerin infoyedtercume.com üzerinden hazırlanması (ayrıca ücretlendirilir),
– Randevu öncesi son kontrol ve süreç takibi.

Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir. Birden fazla çalışanını gönderecek şirketler için dosyaları birlikte planlayabiliriz.

Ücretsiz ön değerlendirme → WhatsApp

Ofisimiz: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara.

Almanya şirket içi transfer vizesi hakkında sık sorulan sorular

ICT kartı için şirkette ne kadar süre çalışmış olmam gerekir? Transfer başlamadan hemen önce en az 6 ay kesintisiz aynı şirkette veya aynı grupta çalışmış olmalısın (AufenthG §19(2) Nr. 2). Bu bağ transfer süresince de devam etmelidir.

ICT kartı en fazla ne kadar süreyle verilir? Yönetici ve uzmanlarda transfer süresi kadar, en fazla 3 yıl; stajyerlerde en fazla 1 yıl. Uzatmalar bu üst sınırı aşamaz.

Görevim 2 ay sürecekse ICT kartı alabilir miyim? Hayır. ICT kartı için transferin 90 günden uzun sürmesi gerekir. Kısa görevlerde iş seyahati için ticari vize, makine montajı veya bakımı için BA bildirimiyle kısa süreli vize gündeme gelir.

ICT kartı için maaş sınırı var mı? Mavi Kart’taki gibi sabit bir eşik yok. Ancak ücretin Almanya’daki benzer çalışanlardan düşük olmaması gerekir ve görevlendirme masraflarını karşılayan ek ödemeler kural olarak ücret sayılmaz.

Federal İş Ajansı onayı için ayrıca başvurmam gerekir mi? Hayır. Onayı temsilcilik kurum içi yazışmayla alır. Almanya’daki şirketin İş İlişkisi Beyanı’nı ve Zusatzblatt B’yi eksiksiz doldurması yeterlidir.

Eşimin Almanca bilmesi gerekir mi? Hayır. ICT kartı ve mobil ICT kartı sahiplerinin eşlerinden A1 Almanca belgesi istenmez (§30(1) 3. cümle Nr. 5). Konut şartı da aranmaz.

Üniversite mezunu değilim, ICT ile gidebilir miyim? Yönetici veya uzman olarak gidebilirsin; BA, uzmanlığın tamamlanmış meslek eğitimiyle de gösterilebileceğini belirtiyor. Stajyer (trainee) olarak gitmek için ise üniversite diploması şarttır.

Başka bir AB ülkesinde ICT kartım var, Almanya’da da çalışabilir miyim? Evet. Görev 180 günde 90 günü aşmıyorsa şirketin BAMF’ye bildirim yapar (§19a); 90 günü aşıyorsa mobil ICT kartı gerekir (§19b). Mobil ICT başvurusunu Almanya’ya girişten en az 20 gün önce yaparsan, karar çıkana kadar 180 günde 90 güne kadar kalıp çalışabilirsin.

ICT kartı bitince hemen yeni bir ICT kartı alabilir miyim? Hayır. Almanya’daki son ICT kalışının bitiminden itibaren 6 ay geçmeden yapılan başvuruda yeni ICT kartı verilmez (§19(6) Nr. 3).

Vizem reddedilirse itiraz edebilir miyim? Büyükelçiliğe itiraz (Remonstration) 1 Temmuz 2025’ten itibaren kaldırıldı. Yeniden başvurabilir ya da kararın tebliğinden itibaren 1 ay içinde Berlin İdare Mahkemesi’nde dava açabilirsin.

Bu konuda ayrıntılı rehberler

Son güncelleme: 30 Ekim 2026