Amerika EB-2 NIW (Ulusal Çıkar Muafiyeti): Dhanasar Şartları (2026)
Ücretsiz ön değerlendirme · Yeminli tercüme · Randevu ve başvuru takibi
Amerika Vizesi › Green Card › İş Yoluyla Green Card › EB-2 NIW
ABD’li bir işverenin iş teklifi olmadan, kendi adına green card dilekçesi vermek istiyorsun; yüksek lisans ya da doktoran var veya alanında istisnai bir uzmanlığın var ve ABD’de yapmak istediğin çalışmanın ülke için önemli olduğuna inanıyorsun. Bu profilin aradığı yol EB-2 NIW (ulusal çıkar muafiyeti) olabilir. Bu sayfada NIW’in ne olduğunu, bugün uygulanan Matter of Dhanasar çerçevesinin üç şartını, kanıtların nasıl düşünüleceğini, formları, ücretleri ve Kasım 2026 Visa Bulletin tarihlerini resmi kaynaklara dayanarak anlatıyoruz.
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. NIW dilekçesini sen ya da bir ABD göçmenlik avukatı hazırlar. Biz Türkçe belgelerinin yeminli tercümesini yapıyor ve dilekçen onaylandığında seni Ankara’daki göçmen vizesi mülakatına prova ile hazırlıyoruz.
Bir bakışta EB-2 NIW
| Konu | Kasım 2026 bilgisi |
|---|---|
| Ne? | EB-2 içinde iş teklifi ve PERM şartından muafiyet; ayrı bir kategori değil |
| Ön şart | EB-2 uygunluğu: ileri derece (ya da lisans + 5 yıl ilerleyen deneyim) veya istisnai yetenek |
| Kim başvurur? | Kendin de başvurabilirsin (Form I-140) |
| Değerlendirme çerçevesi | Matter of Dhanasar, 26 I&N Dec. 884 (AAO 2016): üç şart |
| Formlar | Form I-140 + Form ETA-9089, Appendix A |
| USCIS ücreti | I-140 $715 + Asylum Program Fee |
| Premium processing | $2.965, 45 iş günü |
| Visa Bulletin (Türkiye) | Kasım 2026: Final Action 1 Nisan 2025; Dates for Filing 15 Mart 2026 |
| Vize sembolü | Asıl başvuran E21; eş E22; çocuk E23 |
İçindekiler
Önemli: NIW, takdire dayalı bir muafiyettir ve ispat yükü başvurandadır. Dilekçenin nasıl kurulacağı tamamen hukuki bir konudur. Bu sayfa genel bilgi verir; kendi durumun için bir ABD göçmenlik avukatına danış.
NIW nedir, ne değildir?
Normal EB-2’de ABD’li bir işveren iş teklifi verir, PERM iş gücü sertifikası alır ve dilekçeyi verir. Ulusal çıkar muafiyeti (National Interest Waiver, NIW) bu iş teklifi şartını ve dolayısıyla PERM şartını kaldırır (8 CFR 204.5(k)(4)(ii)). USCIS’in EB-2 sayfası bunu açıkça söyler: NIW isteyenler kendi adına başvurabilir, bir işverenin sponsor olmasına gerek yoktur.
NIW hakkında üç yaygın yanlışı baştan düzeltelim:
- NIW ayrı bir kategori değildir. EB-2’nin içinde bir muafiyettir. Önce EB-2 şartlarını karşılaman, sonra muafiyetin gerekçesini kanıtlaman gerekir. Bu yüzden Visa Bulletin’de NIW için ayrı bir satır yoktur; EB-2 tarihleri geçerlidir.
- Doktora şart değildir. İleri derece (yüksek lisans ya da lisans + 5 yıl ilerleyen deneyim) veya istisnai yetenek yeterlidir.
- “İş teklifi gerekmez” demek “plan gerekmez” demek değildir. ABD’de yapacağın somut çalışmayı (proposed endeavor) tanımlaman gerekir.
Ön şart: EB-2 uygunluğu
USCIS önce senin EB-2’ye uygun olup olmadığına bakar; NIW değerlendirmesi ancak bundan sonra gelir. EB-2 uygunluğunun iki kolu vardır (8 CFR 204.5(k)(2)–(3)):
| Kol | Şart | Belge |
|---|---|---|
| İleri derece | ABD lisansüstü derecesi ya da yabancı eşdeğeri; veya lisans + uzmanlık alanında 5 yıl ilerleyen deneyim | Diploma, transkript; deneyim için işveren yazıları |
| İstisnai yetenek | Olağanın önemli ölçüde üstünde uzmanlık; 6 kriterden en az 3’ü | Diploma, 10 yıl deneyim yazıları, lisans, ücret, üyelik, tanınma belgeleri |
Kolların ayrıntısı ve 6 kriter EB-2 green card sayfamızda. Türk diplomalarının ABD eşdeğeri olduğunun gösterilmesi bu aşamanın parçasıdır.
Dhanasar’ın üç şartı
USCIS, NIW dilekçelerini 2016’dan beri idari temyiz kararı Matter of Dhanasar, 26 I&N Dec. 884 (AAO 2016) ile kurulan çerçeveye göre değerlendirir. USCIS Policy Manual (Cilt 6, Kısım F, Bölüm 5 (D)) bu üç şartı şöyle sayar:
| Şart | Resmi ifade | Ne sorar? |
|---|---|---|
| 1. Önemli değer ve ulusal önem | “The person’s proposed endeavor has both substantial merit and national importance” | ABD’de yapacağın çalışma değerli mi ve etkisi ulusal düzeyde önemli mi? |
| 2. İlerletecek konumda olmak | “The person is well positioned to advance the proposed endeavor” | Eğitimin, deneyimin, başarıların, planın ve kaynakların bu çalışmayı ilerletebileceğini gösteriyor mu? |
| 3. Muafiyetin ABD’nin yararına olması | “On balance, it would be beneficial to the United States to waive the job offer and thus the permanent labor certification requirements” | Genel olarak bakıldığında iş teklifi ve PERM şartından muaf tutulman ABD’nin yararına mı? |
Policy Manual ayrıca ispat yükünü açıkça başvurana verir: “The burden rests with the petitioner to establish that waiver of the job offer requirement is in the national interest.” Yani USCIS’in senin adına gerekçe araması beklenmez; üç şartın her birini dilekçende sen ya da avukatın kanıtlarsın.
Şartları birlikte düşünmek
Üç şart birbirine bağlıdır ama ayrı ayrı karşılanmalıdır. Örneğin çok önemli bir alanda çalışmak (1. şart) seni otomatik olarak “iyi konumda” (2. şart) yapmaz; güçlü bir özgeçmiş de önerilen çalışmanın ulusal önemini tek başına kanıtlamaz. Üçüncü şart ise bir denge değerlendirmesidir: neden normal yol olan iş teklifi ve PERM sürecinin senin durumunda gerekli olmadığını anlatır.
“Önerilen çalışma” (proposed endeavor) nasıl tanımlanır?
Dhanasar’ın ilk şartı “önerilen çalışma” üzerine kuruludur. Bu, genel bir meslek (“mühendisim”, “doktorum”) değil, ABD’de ne yapacağının somut tanımıdır. Genel olarak şu sorulara cevap vermesi beklenir:
- ABD’de tam olarak hangi işi, hangi alanda yapacaksın?
- Bu çalışmanın etkisi neden yerel değil, ulusal düzeyde önemli?
- Bunu nerede, hangi kaynaklarla ve hangi plana göre yapacaksın?
- Bugüne kadarki çalışmaların bu planı nasıl destekliyor?
Önerilen çalışma ile kanıtlar arasında tutarlılık önemlidir. Türkiye’de yaptığın çalışmalar, yayınların, projelerin ya da kurduğun şirketin faaliyetleri, ABD’de yapacağın çalışmanın doğal devamı olarak sunulduğunda dosya daha anlaşılır olur.
Kanıt türleri: genel çerçeve
NIW dilekçelerinde kullanılan kanıtlar kişiden kişiye çok değişir. Aşağıdaki tablo resmi bir liste değil, Dhanasar şartlarıyla ilişkilendirilebilecek genel belge gruplarını gösterir:
| Belge grubu | Hangi şarta yardım edebilir? | Türkçe olabilir mi? |
|---|---|---|
| Önerilen çalışmayı anlatan kişisel beyan ve (varsa) iş ya da araştırma planı | 1 ve 2 | İngilizce hazırlanır |
| Yayınlar, atıflar, patentler, proje raporları | 2 | Türkçe yayınlar ve raporlar olabilir |
| Alanındaki uzmanlardan tavsiye mektupları | 1 ve 2 | Türkçe yazılmışsa tercüme gerekir |
| Ödüller, burslar, hibeler, devlet ya da kurum yazıları | 2 | Çoğunlukla Türkçe |
| ABD’deki kurumlar, iş birlikleri ya da potansiyel kullanıcılarla yazışmalar | 2 ve 3 | Genelde İngilizce |
| Diploma, transkript, deneyim yazıları | EB-2 ön şartı | Çoğunlukla Türkçe |
Hangi kanıtın hangi şartı nasıl desteklediğini anlatmak dilekçenin hukuki kısmıdır; bunu dilekçeyi hazırlayan sen ya da avukatın kurarsın.
Eski testlere dikkat
NIW hakkında internette dolaşan bazı bilgiler eski bir değerlendirme yöntemine dayanıyor. Dhanasar’dan önce uygulanan test 2016’da yerini Dhanasar çerçevesine bıraktı. Konsolosluk el kitabının (9 FAM 502.4) NIW kısmı da hâlâ Dhanasar öncesi ifadeleri içeriyor; USCIS ise 2016’dan beri Dhanasar’ı uyguluyor. Benzer şekilde 8 CFR 204.5(k)(4) metni, artık kullanılmayan ETA-750 formundan söz ediyor; bugün NIW dilekçelerine Form ETA-9089’un Appendix A bölümü eklenir.
Pratik sonuç: Bir kaynakta Dhanasar’ın üç şartı yerine başka bir test anlatılıyorsa ya da ETA-750 isteniyorsa, o kaynak güncel değildir.
Formlar ve süreç
- Uygunluk ve önerilen çalışma. EB-2 kolun ve ABD’deki önerilen çalışman netleştirilir; bir ABD göçmenlik avukatıyla değerlendirilir.
- Kanıtların toplanması ve tercümesi. Diplomalar, yayınlar, mektuplar, ödüller toplanır; Türkçe olanlar tam İngilizce tercümeyle hazırlanır.
- Form I-140 + ETA-9089 Appendix A. USCIS’in EB-2 sayfasına göre NIW dilekçelerine ETA-9089’un Appendix A bölümü eklenir. DOL’un FLAG sistemine geçişinden sonra bu eklerin I-140’a nasıl ekleneceğini 14 Ocak 2025 tarihli DHS duyurusu düzenliyor (90 FR 3238). İstenirse premium processing ile 45 iş gününde işlem görür. Öncelik tarihin, I-140’ın eksiksiz dosyalandığı tarihtir.
- USCIS kararı. Ek kanıt talebi (RFE) gelebilir.
- Sıra. Öncelik tarihin EB-2 Final Action tarihinden önce olana kadar beklenir.
- NVC ve Ankara. Türkiye’deysen dosya NVC’ye gider (NVC süreci); sağlık muayenesi (sağlık muayenesi) ve Ankara’daki ABD Büyükelçiliği’nde mülakat (Ankara green card mülakatı). Kendi adına başvurduğun ve bir akraban dilekçe sahibi olmadığı için I-864 bu durumda genelde gündeme gelmez; ayrıntı I-864 yazımızda.
Göçmen vizesinde 214(b) yoktur: Ankara mülakatında “geri dönecek misin?” sınavı yapılmaz; memur kategori şartlarını, belgelerin tutarlılığını ve kanundaki kabul edilemezlik nedenlerini (INA 212(a)) değerlendirir.
Kasım 2026 Visa Bulletin: NIW = EB-2 tarihleri
| Tablo | EB-2 (NIW dahil), Türkiye |
|---|---|
| Final Action Date | 1 Nisan 2025 |
| Dates for Filing | 15 Mart 2026 |
Kasım 2026 bülteninde Final Action tarihi ile bülten ayı arasında yaklaşık 1 yıl 7 ay fark var; bu yalnızca iki resmi tarih arasındaki farktır, bekleme tahmini değildir. NIW onayı, EB-2’deki sıra beklemesini ortadan kaldırmaz; yalnızca işveren ve PERM şartını kaldırır. EB-1A şartlarını karşılayan biri için ise EB-1 Kasım 2026’da güncel (C); bkz. EB-1A. Bülten aylık değişir: Visa Bulletin nasıl okunur?
NIW ücretleri (2026)
| Kalem | Tutar | Not |
|---|---|---|
| Form I-140 | $715 | USCIS dilekçe ücreti |
| Asylum Program Fee | Kendi adına başvuran birey: $300 (işveren dilekçesinde $600; küçük işveren $300; kâr amacı gütmeyen $0) | ABD’de 25 veya daha az (ya da hiç) tam zamanlı çalışanı olan birey küçük işveren sayılır (8 CFR 106.1(f)(1), 106.2(c)(13)); bu ücrete online indirim uygulanmaz |
| Premium processing | $2.965 | NIW için 45 iş günü |
| Göçmen vizesi ücreti | $345 | Kişi başı, konsoloslukta |
| USCIS Immigrant Fee | $235 | Vize sonrası |
| ABD içinde I-485 | $1.440 | Yalnızca ABD içinden statü uyarlamasında |
Eş ve çocuklar
Eşin (E22) ve 21 yaşından küçük, evli olmayan çocukların (E23) senin NIW dilekçen üzerinden, aynı öncelik tarihiyle başvurabilir. EB-2’de sıra beklemesi olduğu için çocuğun yaşı önemlidir; yaş hesabı (CSPA) için bir ABD göçmenlik avukatına danışmanı öneririz.
J-1 ve F-1 ile ABD’de olanlar
NIW başvuranlarının önemli bir kısmı ABD’de araştırmacı, doktora öğrencisi ya da mezuniyet sonrası çalışan olarak bulunur. J-1 programın iki yıl ülkede kalma şartına (212(e)) tabiyse, ülkende 2 yıl kalmadan ya da muafiyet almadan green card’a geçemez, göçmen vizesi alamazsın. Bu, NIW dilekçen onaylansa bile geçerlidir. Ayrıntı: J-1 iki yıl dönüş şartı. F-1 ile doktora yapıyorsan öğrenci statüsünün çalışma kuralları için: OPT ve CPT.
İnfoyed’in rolü: Türkçe kanıtların tercümesi ve mülakat provası
NIW dilekçesini biz hazırlamıyoruz; önerilen çalışmanın tanımlanması ve Dhanasar şartlarının kanıtlanması hukuki bir iştir. Hukuki kısım için bir ABD göçmenlik avukatına danışmanı öneririz. Biz dosyanın Türkçe kanıtlarını ve Ankara’daki son adımı üstleniyoruz.
NIW dosyalarında Türkçe belgeler genelde şunlardır: diploma ve transkriptler, Türk kurumlarından deneyim ve görev yazıları, TÜBİTAK ya da üniversite proje belgeleri gibi hibe ve proje yazıları, ödül belgeleri, Türkçe yazılmış tavsiye mektupları, Türk basınında çıkan haberler. USCIS, İngilizce olmayan her belgenin yanında tam bir İngilizce çeviri ve tercümanın hem çevirinin eksiksiz olduğunu hem de bu dilde yetkin olduğunu onayladığı bir beyan bekler (8 CFR 103.2(b)(3)). Ankara’daki göçmen vizesi aşamasında da aynı biçimde tam tercüme ve yeterlilik beyanı istenir; güncel belge listesini Ankara Büyükelçiliği’nin talimatından ve NVC’den kontrol et.
Bu belgelerin yeminli tercümesini yapıyoruz; proje adları, kurum unvanları ve teknik terimler dosyanın her yerinde aynı karşılıkla çevrilir. Teklif için İnfoyed Tercüme.
NIW dilekçen onaylanıp sıran geldiğinde Ankara’daki mülakatta memur, dosyandaki eğitim, deneyim ve ABD’deki önerilen çalışmanla senin anlattıklarının tutarlı olup olmadığına bakar. Seninle gerçek bir mülakat provası yapıyoruz: ABD’de ne yapacağını, geçmişinin bunu nasıl desteklediğini ve belgelerindeki tarihleri sade ve net anlatmayı birlikte çalışıyoruz.
NIW mi, EB-1A mı, işverenli EB-2 mi? Ücretsiz ön değerlendirmede profilini dinleyip hangi yolun sana yakın göründüğünü konuşalım; dilekçe için bir ABD göçmenlik avukatına danışmanı öneriyoruz.
Video alanı: EB-2 NIW ve Dhanasar şartlarını anlatan bilgilendirme videosu buraya eklenecek
Ücret: Ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
EB-2 NIW hakkında sık sorulan sorular
NIW için doktora şart mı?
Hayır. EB-2 uygunluğu yeterlidir: yüksek lisans (ya da lisans + 5 yıl ilerleyen deneyim) veya istisnai yetenek. Ardından Dhanasar’ın üç şartı ayrıca kanıtlanır.
NIW için ABD’de bir işverenim ya da iş teklifim olmalı mı?
Hayır. NIW iş teklifi ve PERM şartını kaldırır; kendi adına başvurabilirsin. Ama ABD’de yapacağın somut çalışmayı (proposed endeavor) tanımlaman gerekir.
Dhanasar’ın üç şartı nedir?
1) Önerilen çalışmanın önemli değeri ve ulusal önemi olmalı; 2) sen bu çalışmayı ilerletecek konumda olmalısın; 3) genel olarak iş teklifi ve PERM şartından muaf tutulman ABD’nin yararına olmalı. İspat yükü başvurandadır.
NIW onaylanırsa hemen green card alır mıyım?
Hayır. NIW onaylı bir EB-2 dilekçesidir; vize numarası için EB-2 sırası beklenir. Kasım 2026 bülteninde Türkiye’nin de içinde olduğu sütunda EB-2 Final Action tarihi 1 Nisan 2025. Bülten aylık değişir.
NIW’de premium processing var mı?
Var. Ücreti $2.965; NIW için süre 45 iş günüdür (normal EB-2’de 15 iş günü).
İnternette gördüğüm NIW testi farklı; hangisi doğru?
USCIS 2016’dan beri Matter of Dhanasar çerçevesini uygular. Farklı bir test anlatan ya da ETA-750 formundan söz eden kaynaklar güncel değildir.
NIW dilekçemi siz hazırlıyor musunuz?
Hayır. NIW dilekçesini sen ya da bir ABD göçmenlik avukatı hazırlar. Biz Türkçe belgelerinin yeminli tercümesini yapıyor ve Ankara’daki göçmen vizesi mülakatı için prova yapıyoruz.