Almanya’da oturum izniyle yaşayan eşinin veya ebeveyninin yanına gidiyorsan, dosyanın en çok incelenen iki kalemi konut ve geçim. A1 belgen tamam, nüfus kayıtların eksiksiz olabilir; ama Almanya’daki ev aileye yetmiyorsa ya da gelir sosyal yardım almadan geçinmeye yetmiyorsa vize çıkmaz.
Bu iki şartı vize bölümü tek başına değerlendirmez. Ulusal vizede dosya Almanya’daki Yabancılar Dairesi’ne gider ve aile birleşiminde vize, o dairenin onayına bağlıdır (AufenthV §31). Konutu ve geliri asıl hesaplayan makam orasıdır.
Bu yazıda Yabancılar Dairesi’nin hangi ölçüyle baktığını, metrekarenin ve gelirin nasıl hesaplandığını, hangi belgelerin istendiğini örneklerle anlatıyoruz. Genel çerçeve için önce Almanya aile birleşimi vizesi sayfamıza göz atabilirsin.
İçindekiler
- Konut ve geçim şartı kimden aranır?
- “Yeterli konut” ne demek?
- Geçim güvencesi: Yabancılar Dairesi neye bakar?
- Gelir hesabı adım adım
- Geliri nasıl belgelersin?
- Taahhütname ve üçüncü kişi desteği yeter mi?
- Alman eşe katılımda ve özel durumlarda
- En sık gördüğümüz hatalar
- İnfoyed ile aile birleşimi dosyası
- Sık sorulan sorular
Konut ve geçim şartı kimden aranır?
Kanun bu iki şartı herkese aynı şekilde uygulamıyor. Kime katıldığın, şartın sıkılığını değiştiriyor.
| Almanya’daki aile üyen | Yeterli konut | Geçim güvencesi | Dayanak |
|---|---|---|---|
| Oturum izinli Türk veya başka bir AB dışı vatandaş | Aranır | Kural olarak aranır | AufenthG §29/1, §5/1 |
| AB Mavi Kart ve bazı nitelikli çalışan izinleri | Aranmaz | Kural olarak aranır | AufenthG §29/5 |
| Alman vatandaşı eş | Kanunda ayrı şart yok | Kural olarak aranmaz | AufenthG §28/1 |
| Alman vatandaşı ebeveyn (reşit olmayan bekâr çocuk) | Kanunda ayrı şart yok | Aranmaz | AufenthG §28/1 |
| Tanınmış mülteci, süresinde başvuru | Aranmayabilir | Aranmayabilir | AufenthG §29/2 |
Bu yazı en sık karşılaştığımız duruma odaklanıyor: Almanya’da oturum izniyle yaşayan Türk eşe katılım. Bu kategorinin tüm ayrıntıları eşe katılım vizesi sayfasında.
“Yeterli konut” ne demek?
Kanun “yeterli konut” için sosyal konutta aranandan fazlasını istemiyor. Konut, Almanlar için de geçerli yapı ve kullanım kurallarına uymalı; 2 yaşını doldurmamış çocuklar hesaba katılmıyor (AufenthG §2/4).
Federal İçişleri Bakanlığı’nın İkamet Kanunu genel idari düzenlemesi (VwV-AufenthG, Nr. 2.4) bunu somutlaştırıyor. Konut insan onuruna yakışır bir barınma sağlamalı, ama ayrı girişli müstakil bir daire şart değil.
Üst sınır bölgedeki sosyal konut standardı, alt sınır ise eyaletin konut denetim kuralları.
12 m² / 10 m² kuralı
Aynı düzenlemeye göre, eyalet kuralları saklı kalmak kaydıyla, 6 yaşından büyük her aile üyesi için 12 m², 6 yaşından küçük her aile üyesi için 10 m² yaşam alanı varsa konut her durumda yeterli sayılır. Mutfak, banyo ve tuvalet gibi yardımcı alanların uygun ölçüde kullanılabilmesi gerekir. Bu ölçünün yaklaşık yüzde 10 altında kalmak sorun sayılmaz.
Münih Yabancılar Dairesi de eşin aile birleşimi sayfasında aynı 12/10 m² ölçüsünü kullanıyor. Yine de eyalete ve şehre göre uygulama farkı olabilir; kesin bilgiyi eşinin bağlı olduğu Yabancılar Dairesi verir.
| Aile (Almanya’da birlikte yaşayacak) | Hesap | Asgari alan | Yaklaşık %10 tolerans ile |
|---|---|---|---|
| 2 yetişkin | 12 + 12 | 24 m² | ~21,6 m² |
| 2 yetişkin + 1 yaşında bebek | 12 + 12 (bebek sayılmaz) | 24 m² | ~21,6 m² |
| 2 yetişkin + 4 yaşında çocuk | 12 + 12 + 10 | 34 m² | ~30,6 m² |
| 2 yetişkin + 8 ve 3 yaşında iki çocuk | 12 + 12 + 12 + 10 | 46 m² | ~41,4 m² |
Dikkat etmen gereken bir ayrıntı daha var. Üçüncü kişilerle (örneğin bir ev arkadaşıyla) birlikte kullanılan odalar kural olarak hesaba katılmaz; ortak kullanılan mutfak ve banyo gibi yardımcı alanlar ise dikkate alınabilir.
Konutu nasıl belgelersin?
Münih Yabancılar Dairesi’nin listesi, konut için istenen belgelere iyi bir örnek:
– Dairenin metrekaresini gösteren kira sözleşmesi
– Kiranın ödendiğini gösteren hesap ekstreleri veya ev sahibinin doldurduğu konut teyit formu (Wohnraumbestätigung)
– Ortak hane beyanı (Erklärung über die häusliche Gemeinschaft)
– Ev kendi mülkünüzse: metrekareyi gösteren satış sözleşmesi ve varsa kredi taksit belgeleri
Kira sözleşmesinde metrekare yazmıyorsa bunu ayrı bir belgeyle göstermen gerekir. Taşınma planlanıyorsa, vize kararı yeni adrese göre verileceği için Yabancılar Dairesi’ne güncel sözleşmenin ulaşmasını sağla.
Geçim güvencesi: Yabancılar Dairesi neye bakar?
Kanuna göre geçim, sağlık sigortası dahil, kamu kaynaklarına başvurmadan sağlanabiliyorsa güvencededir (AufenthG §2/3). Ölçü “maaş şu kadar olmalı” diye sabit bir rakam değil; ailenin Almanya’daki ihtiyacı ile gelirinin karşılaştırılması.
Sosyal yardım sayılmayan ödemeler. Çocuk parası (Kindergeld), çocuk ek ödemesi (Kinderzuschlag), ebeveyn parası (Elterngeld), eğitim destekleri (ör. BAföG), nafaka avansı ve primlere dayanan ödemeler (ör. işsizlik sigortası ALG I) kamu kaynağı kullanımı sayılmaz.
Bunlar gelirin bir parçası olarak dikkate alınabilir.
Sorun yaratan ödemeler. İş arayanlar için temel güvence (SGB II; 1 Temmuz 2026’dan beri Bürgergeld yerine “Grundsicherungsgeld” adıyla) veya sosyal yardım almaya hak kazanılıyorsa geçim güvencede sayılmaz; idari düzenlemeye göre fiilen alınıp alınmaması önemli değildir. Konut yardımı (Wohngeld) fiilen alınıyorsa da geçim güvencede sayılmaz (VwV-AufenthG Nr. 2.3.1.2–2.3.1.3).
Gelen eşin katkısı. Aile birleşiminde Almanya’ya gelecek aile üyesinin katkısı da hane gelirine eklenir (AufenthG §2/3). Örneğin Almanya’da kesinleşmiş bir iş teklifin varsa bu, hesabı lehine değiştirebilir.
Kalıcılık. Gelir geçici olmamalı. İdari düzenleme, Yabancılar Dairesi’nin bir gelecek tahmini yapmasını ve süreli iş sözleşmelerinde sözleşmenin yenilenme ihtimaline bakmasını istiyor (Nr. 2.3.3).
Gelir hesabı adım adım
İdari düzenlemeye göre Yabancılar Dairesi, aileye Almanya’da SGB II kapsamında temel güvence (eski adıyla Bürgergeld) hakkı doğup doğmayacağını varsayımsal olarak hesaplar. Bu hesapta ihtiyaç tarafı ile gelir tarafı karşılaştırılır (VwV-AufenthG Nr. 2.3.4).
1. İhtiyaç tarafı: Hanedeki her kişinin yasal ihtiyaç tutarı (Regelbedarf), kira ve yan giderler ile sağlık ve bakım sigortası primleri toplanır.
2. Gelir tarafı: Net maaşa, varsa Kindergeld gibi gelirler eklenir. Sonra kanunda sayılan bazı kalemler düşülür (SGB II §11b).
3. Karşılaştırma: Gelir ihtiyacı karşılıyorsa ve aileye sosyal yardım hakkı doğmuyorsa geçim güvencededir. Hesapta açık kalıyorsa geçim güvencede sayılmaz.
Hangi kesintiler düşülür?
Bu nokta çoğu kişinin gözden kaçırdığı yer. Federal İdare Mahkemesi (BVerwG, 16.11.2010, 1 C 20.09; 1 C 21.09 kararında da tekrarlandı), AB Aile Birleşimi Direktifi’nin uygulandığı durumlarda (örneğin AB dışı ülke vatandaşı eşe katılım) çalışanlara tanınan gelir muafiyetinin (Erwerbstätigenfreibetrag) aleyhe düşülemeyeceğine hükmetti. Aylık 100 € tutarındaki götürü masraf payı ise düşülebiliyor; ama sen daha düşük gerçek masraf olduğunu kanıtlayabilirsin.
Bu, sınırda kalan dosyalarda belirleyici olabilir. Yabancılar Dairesi’nin hesabında bu muafiyetin düşüldüğünü görürsen dikkatle incele; uygulama daireden daireye farklı olabileceği için hesabı birlikte kontrol edebiliriz.
2026 yasal ihtiyaç tutarları (Regelbedarf)
Federal Hükümet’e göre temel güvence ve sosyal yardımdaki ihtiyaç tutarları 2026’da değişmedi; 2024 ve 2025 ile aynı. 1 Temmuz 2026’daki reformla Bürgergeld’in adı Grundsicherungsgeld oldu; hesap yöntemi aynı kaldı.
| Hanedeki kişi | Aylık tutar (2026) |
|---|---|
| Birlikte yaşayan çift, kişi başı | 506 € |
| Tek yaşayan yetişkin | 563 € |
| 14–17 yaş genç | 471 € |
| 6–13 yaş çocuk | 390 € |
| 0–5 yaş çocuk | 357 € |
Örnek hesap (varsayımsal)
Aşağıdaki rakamlar yalnızca yöntemi göstermek içindir; gerçek hesapta kira, sigorta ve gelir belgeleri kullanılır.
| Kalem | Tutar |
|---|---|
| Çift için ihtiyaç (2 × 506 €) | 1.012 € |
| Sıcak kira (kira + yan giderler + ısınma) | 850 € |
| Toplam ihtiyaç | 1.862 € |
| Eşin net maaşı | 2.300 € |
| Götürü masraf payı (−100 €) | 2.200 € |
| Sonuç | Gelir, ihtiyacı yaklaşık 338 € aşıyor |
Aynı aileye 4 yaşında bir çocuk eklenirse ihtiyaca 357 € eklenir ve büyük olasılıkla daha geniş bir konut da gerekir. Bu durumda Kindergeld gelir tarafına eklenir; ancak sonuç kira tutarına göre kolayca tersine dönebilir.
Gelir hesabını başvurudan önce birlikte yapalım → WhatsApp
Geliri nasıl belgelersin?
Münih Yabancılar Dairesi çalışanlardan şunları istiyor:
– Son 3 aya ait maaş bordroları
– İşverenin doldurduğu iş ilişkisi teyit formu
Serbest meslek sahiplerinden ise daha fazlası isteniyor:
– Son gelir vergisi tarhiyatı ve vergi danışmanından alınmış güncel kâr-zarar hesabı
– Gelen eş için sağlık sigortası kanıtı veya bunun maliyetini gösteren belge
– Gerekiyorsa işletme kaydı (Gewerbeanmeldung)
– Emeklilik sigortası veya hayat sigortası belgesi
Serbest çalışan eşin dosyası, maaşlı çalışana göre daha ayrıntılı incelenir; belgeleri erkenden hazırla.
Taahhütname ve üçüncü kişi desteği yeter mi?
İdari düzenlemeye göre geçim kural olarak “kendi gücünle”, yani öncelikle senin ya da eşinin iş gelirleriyle sağlanmalı. Akraba veya üçüncü kişi desteği istisnai olarak dikkate alınabilir, ama bunun için destek verenin gücü sıkı biçimde kanıtlanmalı (VwV-AufenthG Nr. 2.3.4.2).
Taahhütname (Verpflichtungserklärung) verilmiş olması da geçimin otomatik olarak güvencede sayılacağı anlamına gelmiyor; Yabancılar Dairesi her dosyaya ayrı bakar (Nr. 2.3.1).
Kalıcı aile birleşiminde geçimin de kalıcı olarak güvencede olması bekleniyor. Taahhütnamenin işleyişi için: Taahhütname (Verpflichtungserklärung) rehberi.
Alman eşe katılımda ve özel durumlarda
Alman vatandaşı eşe katılımda oturum izni kural olarak geçim şartı aranmadan verilir ve kanunda ayrı bir konut şartı yoktur (AufenthG §28/1). Bu yüzden bu kategoride dosyanın ağırlığı A1 ve evliliğin belgelenmesine kayar: Alman vatandaşı eşe katılım vizesi.
Bir uyarı daha: Almanya’daki eşin, başka aile üyelerinin (örneğin önceki evliliğinden çocuklarının) geçimi için temel güvenceye (Bürgergeld/Grundsicherungsgeld) veya sosyal yardıma muhtaçsa, aile birleşimi izni reddedilebilir (AufenthG §27/3). Bu durum dosyada saklanmamalı, baştan değerlendirilmeli.
En sık gördüğümüz hatalar
- Metrekaresi yazmayan ya da aile büyüklüğüne yetmeyen kira sözleşmesi
- Ev arkadaşıyla paylaşılan bir dairenin tamamını aile alanı gibi göstermek
- Brüt maaşa bakıp kirayı ve primleri hesaba katmamak
- Yakında bitecek, yenilenmesi belirsiz süreli bir iş sözleşmesine bel bağlamak
- Wohngeld alındığını ya da temel güvence (Grundsicherungsgeld) hakkı doğduğunu görmezden gelmek
- Taahhütnameyi gelir eksiğinin kesin çözümü sanmak
Bu eksikler en sık ret nedenleri arasında. Ret aldıysan ne yapabileceğini aile birleşiminde vize reddi yazımızda anlattık.
İnfoyed ile aile birleşimi dosyası
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Konut ve geçim belgelerini Almanya’daki eşinle birlikte, başvurudan önce kontrol ediyoruz; hesapta açık kalıyorsa bunu randevudan önce görmeni sağlıyoruz.
Danışmanlık kapsamı:
– Ücretsiz ön değerlendirme ve doğru kategorinin belirlenmesi
– Konut büyüklüğünün aile yapısına göre kontrolü
– Gelir belgelerinin ve örnek ihtiyaç hesabının çıkarılması
– Türk belgelerinin yeminli tercümesinin İnfoyed Tercüme ekibince hazırlanması (ayrıca ücretlendirilir)
– Başvuru öncesi son kontrol ve süreç takibi
Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
Ücretsiz ön değerlendirme → WhatsApp
Ofis: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara.
Sık sorulan sorular
Almanya aile birleşimi için kaç metrekare ev gerekiyor?
Kanun sabit bir rakam vermiyor. Federal idari düzenlemeye göre 6 yaş üstü her aile üyesi için 12 m², 6 yaş altı için 10 m² her durumda yeterli; yaklaşık yüzde 10 altı tolere ediliyor ve 2 yaş altı çocuk sayılmıyor. Eyalet ve şehir uygulaması farklı olabilir.
Aile birleşimi için eşimin maaşı en az ne kadar olmalı?
Sabit bir maaş eşiği yok. Yabancılar Dairesi, hanenin yasal ihtiyaç tutarları ile kira ve sigorta giderlerini toplayıp net gelirle karşılaştırır. Bu yüzden aynı maaş, kiraya ve çocuk sayısına göre bir ailede yeterken diğerinde yetmeyebilir.
Kindergeld gelir olarak sayılır mı?
Evet. Kanuna göre Kindergeld, Kinderzuschlag ve Elterngeld sosyal yardım kullanımı sayılmaz. Federal İdare Mahkemesi’nin örnek hesabında da Kindergeld gelir tarafına eklenmiş.
Eşim Wohngeld alıyor, sorun olur mu?
İdari düzenlemeye göre Wohngeld fiilen alınıyorsa geçim güvencede sayılmaz. Bu durumda başvurudan önce gelir ve kira dengesini yeniden değerlendirmek gerekir.
Alman vatandaşı eşime katılırken de konut ve gelir belgesi gerekir mi?
Kanunda Alman eşe katılım için ayrı bir konut şartı yok ve geçim şartı kural olarak aranmıyor. Yabancılar Daireleri yine de adres ve hane bilgisi isteyebilir; listeyi Konsolosluk Hizmet Portalı ve ilgili Yabancılar Dairesi gösterir.
Taahhütnameyle gelir eksiği kapatılabilir mi?
Her zaman değil. İdari düzenleme, kalıcı aile birleşiminde geçimin öncelikle eşlerin kendi geliriyle ve kalıcı olarak sağlanmasını bekliyor; üçüncü kişi desteği istisnai ve sıkı kanıta bağlı.
Son güncelleme: 30 Ekim 2026