Portekiz D7 Vizesi 2026: Emekliler ve Pasif Gelir Sahipleri İçin Oturum Vizesi
Vize başvuru dosyası · Portekizce ve İngilizce yeminli tercüme, noter ve apostil · Ön değerlendirme
Portekiz Vizesi › D7 Vizesi
Emekli maaşınla, kira gelirinle ya da birikiminden gelen faiz ve temettüyle Portekiz’de yaşamak istiyorsan, aradığın vize Portekiz’in D7 vizesidir. Resmi adıyla “emekliler, din görevlileri ve kendi geliriyle yaşayanlar için ikamet vizesi”; halk arasında emeklilik vizesi ya da pasif gelir vizesi. Bu vize bir iş teklifi, yatırım ya da dil sınavı istemez. Asıl soru şudur: Düzenli ve belgelenebilir bir gelirin var mı ve bu gelir Portekiz’de kullanılabilir mi? Bu sayfada şartları, 2026 gelir eşiğini, belgeleri, Ankara’daki başvuru usulünü ve Portekiz’e vardıktan sonraki oturum sürecini anlatıyoruz.
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Bilgileri Portekiz Yabancılar Kanunu, Portekiz Dışişleri Bakanlığı’nın vize portalı ve Ankara Büyükelçiliği’nin duyurularına dayanarak derledik.
İçindekiler
- Bir bakışta Portekiz D7 vizesi
- Kimler başvurabilir?
- 2026 gelir eşiği
- Belgeler
- Tercüme: Portekizce mi, İngilizce mi?
- Ankara’da başvuru adım adım
- Portekiz’e vardıktan sonra: AIMA ve oturum izni
- Eş ve çocuklar
- D7 mi, D8 mi?
- Vergi: bilmen gereken iki şey
- İnfoyed ne yapar?
- D7 rehberleri
- Sık sorulan sorular
Bir bakışta Portekiz D7 vizesi
| Yasal dayanak | Lei 23/2007 (Yabancılar Kanunu) md. 58 ikamet vizesi; emeklilik, din veya kendi geliriyle yaşama kategorisi uygulama yönetmeliğinde (Decreto Regulamentar 84/2007) düzenlenir |
| Kimin için? | Emekliler ve kira, faiz, temettü, telif gibi pasif geliri olanlar |
| Gelir eşiği (2026) | Portekiz asgari ücreti 920 €/ay: ilk yetişkin %100, diğer yetişkinler %50, çocuklar %30 |
| Vize harcı | 110 € karşılığı TL, nakit |
| Başvuru yeri | Portekiz Ankara Büyükelçiliği Konsolosluk Bölümü; ulusal vize randevusu e-postayla |
| Karar süresi | İkamet vizelerinde yasal süre 60 gün |
| Vize | 2 girişli, Portekiz’de 4 ay kalış; bu sürede AIMA’ya oturum izni başvurusu yapılır |
| Oturum izni | İlk izin 2 yıl, ardından 3’er yıllık yenileme |
| Tercüme | Türkçe belgeler Portekizce veya İngilizce yeminli tercüme; noter onayı ve valilik apostili |
| Danışmanlık ücreti | Ücretsiz ön değerlendirme görüşmesinde bildirilir |
D7’ye uygun muyum? Ücretsiz soralım
Kimler başvurabilir?
Uygulama yönetmeliği ve konsolosluk listesi D7 vizesini üç gruba açar:
- Emekliler: Türkiye’den veya başka bir ülkeden emekli maaşı alanlar. SGK, Bağ-Kur, Emekli Sandığı ya da özel emeklilik geliri bu grupta değerlendirilir.
- Kendi geliriyle yaşayanlar: Taşınır veya taşınmaz mallardan, fikri mülkiyetten ya da finansal yatırımlardan düzenli gelir elde edenler. Türkiye’deki dairenin kira geliri, mevduat faizi, hisse temettüsü ya da telif geliri buna örnektir.
- Din görevlileri: Dini kurumlarda görev yapanlar; bu grubun ayrı belge ve geçim kuralları vardır.
2026 gelir eşiği
Portekiz’de ulusal vizelerde geçim ölçüsü, Portekiz’in asgari aylık ücretidir (RMMG). 2026 yılı için bu tutar 920 €’dur ve sosyal güvenlik kesintileri düşüldükten sonraki net gelir üzerinden hesaplanır. Hanedeki kişi sayısına göre:
| Hane | Aylık asgari gelir | Yıllık karşılığı |
| Tek kişi | 920 € (%100) | 11.040 € |
| Çift | 1.380 € (%150) | 16.560 € |
| Çift + 1 çocuk | 1.656 € (%180) | 19.872 € |
| Çift + 2 çocuk | 1.932 € (%210) | 23.184 € |
Tutarlar yönetmelikteki oranlardan hesaplanmıştır; resmi bir euro tablosu yayımlanmaz. Konsolosluk, gelirin en az 12 ay boyunca güvence altında olduğunu görmek ister. Ankara Büyükelçiliği’nin D7 listesi, geçim kaynağının Portekiz’de kullanılabilir olduğunun özellikle bir Portekiz banka hesabıyla gösterilmesini ister; 12 aylık asgari ücret tutarında (2026’da tek kişi 11.040 €) bakiye pratikte en güvenli yoldur. Listeye göre Portekiz’de konaklaman güvence altındaysa geçim tutarı yarıya inebilir.
Belgeler
Portekiz vize portalının ikamet vizeleri için saydığı genel belgeler ve D7’ye özgü belgeler:
| Belge | Not |
| Ulusal vize başvuru formu | Doldurulmuş ve imzalanmış |
| 2 vesikalık fotoğraf | Güncel |
| Pasaport | Dönüş tarihinden sonra en az 3 ay geçerli; bilgi sayfasının fotokopisi |
| Seyahat sağlık sigortası | Tıbbi masrafları, acil tedaviyi ve geri dönüşü kapsayan |
| Adli sicil kaydı | Türkiye’den ve 1 yıldan uzun yaşadığın ülkelerden; apostilli |
| Gelir belgeleri | Emekli maaşı yazısı ve hesap dökümleri, kira sözleşmeleri, faiz veya temettü belgeleri |
| Gelirin Portekiz’de kullanılabilirliği | Gelirin Portekiz’e aktarılabildiğini veya orada kullanılabildiğini gösteren belge |
| Portekiz’de konaklama | 365 gün için güvence altında konaklama: Portekiz’de satın alınmış konut (tapu) veya uzun süreli kira sözleşmesi |
| NIF ve Portekiz banka hesabı | Ankara listesi geçim kaynağının Portekiz banka hesabıyla gösterilmesini ister; banka hesabı için NIF gerekir |
NIF’in nasıl alınacağını, banka hesabının uzaktan açılıp açılamayacağını ve konaklamanın nasıl gösterileceğini D7 belgeleri rehberinde adım adım anlattık.
Tercüme: Portekizce mi, İngilizce mi?
Ankara Büyükelçiliği ulusal vizelerde belgeleri Portekizce veya İngilizce kabul ediyor. Türkçe belgelerin yeminli tercüman tarafından çevrilmesi gerekiyor. Temsilciliğin tarif ettiği pratik yol şu: Türk belgesinin yeminli tercümanca yapılmış ve noterce onaylanmış tercümesine valilik apostili. Adli sicil kaydında ise apostil şartı ulusal vize listesinde ayrıca yazılıdır.
| Seçenek | Ne zaman mantıklı? |
| Portekizce yeminli tercüme | Belgeler Portekiz’de de kullanılacaksa (AIMA, banka, tapu); temsilcilik metninin apostil için doğrudan andığı yol |
| İngilizce yeminli tercüme | Konsolosluğun kabul ettiği ikinci dil; belgeleri başka ülkelerde de kullanacaksan |
İnfoyed olarak bütün belgeleri yeminli tercüme olarak hazırlıyoruz; noter onayı ve valilik apostili dahil zinciri tek elden tamamlıyoruz: Portekizce yeminli tercüme · İngilizce yeminli tercüme.
Ankara’da başvuru adım adım
- Gelir tablosunu kur: Hanedeki herkes için eşiği hesapla, gelir belgelerini ve 12 aylık güvenceyi planla.
- Portekiz tarafını hazırla: NIF, Portekiz banka hesabı ve konaklama.
- Türk belgelerini topla: Adli sicil kaydı, emeklilik ve gelir belgeleri, nüfus kayıtları.
- Tercüme, noter, apostil: Portekizce veya İngilizce yeminli tercüme, noter onayı ve valilik apostili.
- Randevu e-postası: Büyükelçiliğin 07.05.2025 tarihli duyurusuna göre ulusal vize randevuları yalnız e-postayla alınır (sconsular.ankara@mne.pt). Konu satırına adını, pasaport numaranı ve vize türünü; e-postaya tam adını, doğum tarihini, vize türünü, planlanan giriş tarihini ve kalış süresini yaz.
- Başvuru günü: Kırlangıç Caddesi No: 39, Gaziosmanpaşa, Çankaya’daki Konsolosluk Bölümü’ne şahsen gidersin. Harç 110 € karşılığı TL olarak nakit ödenir. Portekiz’in Türkiye’de VFS gibi bir aracı kurumu yoktur; ulusal vizede İstanbul seçeneği de yoktur.
- Karar: İkamet vizelerinde yasal karar süresi 60 gündür. Vize çıkarsa 2 giriş ve 4 aylık kalış hakkı verir.
Portekiz’e vardıktan sonra: AIMA ve oturum izni
D7 vizesi tek başına Portekiz’de oturum hakkı değildir; 4 aylık vize süresi içinde Entegrasyon, Göç ve İltica Ajansı AIMA’ya (Agência para a Integração, Migrações e Asilo) geçici oturum izni başvurusunu yapman gerekir; karar ve kart çoğu zaman vize bittikten sonra gelir. Kanunun 75. maddesine göre ilk geçici oturum izni 2 yıl geçerlidir ve 3’er yıllık sürelerle yenilenir. 5 yıl geçici oturumdan sonra kalıcı oturuma başvurulabilir. Yurt dışında kalma sınırları, yenileme ve vatandaşlık süresini D7 sonrası oturum rehberinde anlattık.
Eş ve çocuklar
Eşin ve çocukların seninle aynı anda başvurursa, her biri “aile refakati” (acompanhamento familiar) kapsamında ayrı bir ikamet vizesine başvurur; aile bağını kanıtlayan belgeler ve bütün hane için yeterli gelir gösterilir. Önce sen gidip aileni sonradan getirmek istersen yol aile birleşimidir ve 22 Ekim 2025 tarihli Lei 61/2025 ile bu yol kural olarak 2 yıllık oturum şartına bağlandı. Bu yüzden aileyle taşınacaksan birlikte başvurmak çoğu zaman daha doğru plandır. Ayrıntılar: D7 ile eş ve çocuklarla birlikte başvuru.
D7 mi, D8 mi?
| D7 | D8 (dijital göçebe) | |
| Gelir türü | Pasif: emekli maaşı, kira, faiz, temettü, telif | Aktif: yurt dışındaki işverenden maaş veya yurt dışı müşterilerden serbest çalışma geliri |
| Eşik | Asgari ücret (920 €/ay) | Asgari ücretin 4 katı (3.680 €/ay) |
| Kimin için? | Emekliler, kira geliri olanlar, yatırım geliriyle yaşayanlar | Uzaktan çalışanlar ve serbest çalışanlar |
D8 hakkında ayrıntılar için Portekiz D8 dijital göçebe vizesi sayfamıza ve D7 mi, D8 mi? karşılaştırmamıza bakabilirsin. İki gelir türüne de sahipsen hangi vizenin daha güçlü bir dosya oluşturacağını ön değerlendirmede birlikte belirleyelim.
Vergi: bilmen gereken iki şey
- Vergi mukimliği: Portekiz’de yılda 183 günden fazla kalan ya da orada sürekli konutu olan kişi Portekiz’de vergi mukimi sayılabilir; dünya genelindeki geliri Portekiz’de beyan konusu olabilir.
- Eski NHR rejimi: Emeklilere düşük vergi sağlayan eski “Mutat Olmayan Mukim” (Residente Não Habitual, NHR) rejimi yeni başvurulara kapandı; yerine gelen yeni rejim esas olarak belirli nitelikli meslekleri hedefler. Türkiye ile Portekiz arasında çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması vardır; emekli maaşının ve kira gelirinin nerede vergilendirileceği gelir türüne göre değişir.
Vergi planı vize dosyasının parçası değildir ama kararını etkileyebilir; bu konuda bir Portekiz vergi danışmanından görüş almanı öneririz.
İnfoyed ne yapar?
Yolu sana tarif edebiliriz ya da seni VIP araçla kapından alıp götürürüz: Dosyanı baştan sona birlikte hazırlarız, randevuya ve başvuruya sen gidersin, ama elinde eksiksiz ve kontrol edilmiş bir dosya olur.
- Uygunluk ve gelir tablosu: Gelirlerinin D7 eşiğini karşılayıp karşılamadığını, hanedeki herkes için hesaplarız.
- Belge listesi: Emekli, kira geliri olan ya da yatırım geliriyle yaşayan olmana göre sana özel liste.
- Tercüme zinciri: Bütün belgelerin Portekizce veya İngilizce yeminli tercümesi, noter onayı ve valilik apostili.
- Niyet mektubu ve form: Portekiz’de nasıl yaşayacağını anlatan beyan ve ulusal vize formu.
- Randevu e-postası ve başvuru brifingi: E-posta metni, belge sıralaması ve başvuru günü kontrol listesi.
- Ankara’da yüz yüze: Kızılay’daki ofisimizde dosyanı birlikte gözden geçiririz.
Bir adımı atlarsan vizen riske girer. Kimse vize garantisi veremez; karar konsolosluğa ve AIMA’ya aittir. Profesyonel danışmanlık ise hata riskini en aza indirir ve vize alma ihtimalini artırır. Profesyonel iş, asla özensiz.
Ofis: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara · WhatsApp: 0554 494 90 49 · İletişim
WhatsApp’tan ücretsiz ön değerlendirme
D7 rehberleri
- Portekiz D7 gelir şartı 2026: hangi gelirler sayılır, aile hesabı
- Portekiz D7 belgeleri: NIF, banka hesabı, konaklama ve apostil
- D7 sonrası: AIMA, oturum izni, yurt dışında kalma ve vatandaşlık
- D7 ile eş ve çocuklarla birlikte başvuru
Diğer Portekiz vize türleri: turist vizesi, aile ziyareti vizesi, öğrenci vizesi ve aile birleşimi vizesi. Tüm türler için Portekiz vizesi ana sayfamıza bakabilirsin.
Sık sorulan sorular
Portekiz D7 vizesi nedir?
Emekliler ve kendi pasif geliriyle yaşayanlar için Portekiz’in ikamet vizesidir. Yasal dayanağı Yabancılar Kanunu’nun 58. maddesi (ikamet vizesi) ve uygulama yönetmeliğidir.
D7 için ne kadar gelir gerekir?
2026’da tek kişi için aylık net 920 €; çift için 1.380 €, her çocuk için 276 € eklenir. Ankara gelirin Portekiz banka hesabıyla gösterilmesini ister; 12 aylık asgari ücret tutarında bakiye en güvenli yoldur.
Türkiye’deki emekli maaşım yeterli mi?
Maaşının net tutarı ve kur durumuna bağlı. Birçok Türk emekli maaşı tek başına eşiğe ulaşmayabilir; kira veya faiz geliriyle tamamlamak gerekebilir.
Belgeler hangi dilde olmalı?
Ankara Büyükelçiliği Portekizce veya İngilizce kabul ediyor. Türkçe belgeler yeminli tercüme, noter onayı ve valilik apostiliyle hazırlanır.
Başvuruyu nereye yaparım?
Portekiz Ankara Büyükelçiliği Konsolosluk Bölümü’ne; randevu sconsular.ankara@mne.pt adresine e-postayla alınır. Ulusal vizede İstanbul seçeneği yoktur.
D7 ile Portekiz’de çalışabilir miyim?
D7 vizesi çalışma amacıyla verilmez; başvuru pasif gelire dayanır. Ancak AIMA’dan oturum izni aldıktan sonra Yabancılar Kanunu md. 83 uyarınca ayrıca izin gerekmeden bağımlı veya serbest çalışabilirsin. Yenilemede geçim şartı yine aranır; vergi ve sosyal güvenlik sonuçları için bir Portekiz vergi danışmanından görüş al.
Kaç yılda Portekiz vatandaşı olunur?
19 Mayıs 2026’dan beri Türk vatandaşları için kural 10 yıl yasal ikamettir; dil ve diğer şartlar da aranır.