İsviçre Aile Birleşimi Vizesi 2026: Şartlar, Belgeler ve Harçlar

İsviçre bayrağı

İsviçre Aile Birleşimi Vizesi 2026: Şartlar, Belgeler ve Harçlar

Vize başvuru dosyası · Yeminli tercüme, noter ve apostil · Ön değerlendirme

İsviçre Vizesi › Aile Birleşimi Vizesi

İsviçre ulusal D vizesi – Familiennachzug · Kanton onayı · FZA

Eşin ya da annen/baban İsviçre’de yaşıyorsa ve sen ya da çocukların ona katılmak istiyorsanız, İsviçre ulusal D vizesine (“VISUM D – FAMILIENNACHZUG”) başvurursunuz. Şartlar, ailedeki kişinin kim olduğuna göre çok değişir: İsviçre vatandaşı mı, C (yerleşim) izinli mi, B (oturum) izinli mi, yoksa bir AB/EFTA vatandaşı mı? Bu sayfada dört yolu, A1 dil şartını, konut ve sosyal yardım ölçütünü, 5 yıl / 12 ay sürelerini, İstanbul Başkonsolosluğu’nun Mart 2026 belge listelerini ve harçları resmi metinlere dayanarak anlatıyoruz.

İçindekiler
  1. İsviçre aile birleşimi bir bakışta
  2. Hangi yol senin için?
  3. İsviçre vatandaşına katılım
  4. C veya B izinli yabancıya katılım
  5. AB/EFTA vatandaşının ailesi (FZA)
  6. A1 dil şartı
  7. Konut şartı
  8. Sosyal yardım almama: sabit CHF eşiği yok
  9. 5 yıl ve 12 ay kuralı
  10. Başvuru: yalnız İstanbul, şahsen
  11. Belgeler: eş
  12. Belgeler: çocuk
  13. Yeminli tercüme ve apostil
  14. Türkiye’de evlendiysen: evlilik kaydı
  15. Harçlar
  16. İzin süresi ve sonrası
  17. Yol tarifi mi, seni kapıdan alan araç mı?
  18. İnfoyed Vize ile aile birleşimi
  19. Aile birleşimi rehberleri
  20. Sık sorulan sorular

İsviçre aile birleşimi bir bakışta

Vize türü İsviçre ulusal D vizesi – Familiennachzug (eş) / Familiennachzug Kind (çocuk)
Yasal dayanak Yabancılar ve Uyum Kanunu (AIG) md. 42–47; AB/EFTA ailesinde FZA Ek I md. 3
İsviçre vatandaşının eşi Birlikte yaşama şartıyla hak; kanunda gelir veya dil şartı sayılmamış
C izinlinin eşi Şartlarla hak: konut, sosyal yardıma muhtaç olmama, sözlü A1 (veya kursa kayıt), ELG almama
B izinlinin eşi Aynı şartlar, ama hak değil takdir; kantonlar daha sıkı şart koyabilir
Gelir eşiği Sabit CHF eşiği yok; en az SKOS yönergeleri + kanton takdiri
Süreler Talep 5 yıl içinde; 12 yaş üstü çocuklar için 12 ay içinde
Başvuru yeri Yalnız İsviçre İstanbul Başkonsolosluğu; şahsen
Karar Kanton göç dairesi; bekleme en az 8–12 hafta
Tercüme Yeminli tercümanla Almanca/Fransızca/İtalyanca; noter onayı istenmiyor
Vize harcı Yetişkin 90 €; 6–12 yaş 45 €; 6 yaş altı ücretsiz; İsviçre veya AB/EFTA vatandaşının eşine ücretsiz

Bilgiler AIG ve VZAE metinlerine, SEM’in 1 Kasım 2026 tarihli Weisungen AIG talimatına (Ziff. 6), SEM’in 4 Aralık 2025 tarihli aile birleşimi usul talimatına ve İsviçre İstanbul Başkonsolosluğu’nun “VISUM D – FAMILIENNACHZUG” ve “VISUM D – FAMILIENNACHZUG KIND” listelerine (Mart 2026) dayanır. Başvurmadan önce güncel bilgiyi teyit et.

Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Aile birleşimi dosyası, bir turist vizesinden farklı olarak yıllarını ilgilendirir; tek bir eksik nüfus kaydı ya da yanlış dilde bir tercüme, aylarca beklemene yol açabilir.

Hangi yol senin için?

İsviçre AB üyesi değil; aile birleşimi İsviçre’nin kendi kanunuyla (AIG) düzenleniyor. AB/EFTA vatandaşlarının aileleri ise İsviçre–AB Kişilerin Serbest Dolaşımı Anlaşması’na (FZA) tabi. Önce İsviçre’deki aile üyenin statüsünü belirle:

İsviçre’deki aile üyen Senin durumun
İsviçre vatandaşı Eş ve 18 yaş altı bekâr çocuk için hak (AIG md. 42)
C (Niederlassung) izinli yabancı Şartlar sağlanırsa hak (AIG md. 43)
B (Aufenthalt) izinli yabancı Şartlar sağlansa da takdir (AIG md. 44)
L (kısa süreli) izinli yabancı Konut + sosyal yardım + ELG şartı; dil şartı yok (AIG md. 45)
AB/EFTA vatandaşı FZA Ek I md. 3; geniş aile tanımı, sınırlı belge

Hukuki hassas konu. Hak ile takdir arasındaki fark, dil şartının istisnaları ve FZA kapsamındaki aile hakları kişiye göre değişebilir. Aşağıda resmi metinlerdeki ifadeleri aktarıyoruz; kendi durumun için bir avukata danış.

İsviçre vatandaşına katılım

AIG madde 42/1’e göre İsviçre vatandaşının yabancı eşi ve 18 yaş altı bekâr çocukları, birlikte yaşamaları şartıyla oturum izni hakkına sahiptir. Kanunda gelir veya dil şartı sayılmamış; ancak birlikte yaşama şartından dolayı uygun konut dolaylı olarak aranır.

  • İsviçre vatandaşının eşi ve ailesi bir AB/EFTA ülkesinde kalıcı oturum izni sahibiyse, FZA benzeri genişletilmiş bir kural uygulanır: 21 yaş altı veya bakmakla yükümlü olunan altsoy ile bakmakla yükümlü olunan üstsoy da kapsama girer (AIG md. 42/2).
  • İsviçre vatandaşı ailesiyle birlikte bir AB/EFTA ülkesinden dönüyorsa, sınır ötesi durum olarak FZA kuralları uygulanabilir.
  • İsviçre vatandaşının eşi için D vizesi harcı ücretsizdir.

Dil şartı konusunda dürüst bir not: AIG madde 42’de giriş için dil şartı yok. İstanbul Başkonsolosluğu’nun listesi ise genel olarak dil kanıtının girişten sonra 1 yıl içinde ilgili makama verileceğini yazıyor. Bunun İsviçre vatandaşının eşine nasıl uygulandığı resmi metinde ayrıca açık değil; gideceğin kantonla teyit et.

C veya B izinli yabancıya katılım

İsviçre’de C (yerleşim) izniyle yaşayan yabancının eşi ve 18 yaş altı bekâr çocukları, şu şartlar sağlanırsa oturum izni hakkına sahiptir (AIG md. 43):

  1. Birlikte yaşama.
  2. İhtiyaca uygun konut.
  3. Sosyal yardıma muhtaç olmama.
  4. Eşin, yaşanılan yerin ulusal dilinde anlaşabilmesi: sözlü A1, ya da A1’e götüren bir dil kursuna kayıt.
  5. Aileyi getiren kişinin yıllık tamamlayıcı yardım (Ergänzungsleistungen / ELG) almaması ve aile birleşimi nedeniyle alacak duruma gelmemesi.

B (oturum) izinli yabancının eşi ve çocukları için şartlar aynı; ama burada bir hak değil, takdir söz konusu: kanun “izin verilebilir” (kann) diyor ve kantonlar daha sıkı şart koyabilir (AIG md. 44). B izinlide gelecekteki gelir kural olarak hesaba katılmaz; istisnaen kesin ve gerçek bir iş varsa dikkate alınabilir.

L izinli yabancıda ise konut, sosyal yardım ve ELG şartı aranır; dil şartı yoktur (AIG md. 45). 18 yaş altı bekâr çocuklara dil şartı uygulanmaz.

AB/EFTA vatandaşının ailesi (FZA)

Eşin bir AB veya EFTA ülkesi vatandaşıysa ve İsviçre’de yaşıyorsa, aile birleşimi FZA Ek I madde 3‘e tabidir; SEM’in üçüncü ülke aile birleşimi talimatının kapsamı dışında kalır. Bu yol, AIG yoluna göre belirgin biçimde farklıdır.

Aile üyesi sayılanlar (uyruktan bağımsız) Eş (ve AB/EFTA hukukuna dayanan, evliliğe denk kayıtlı partner); 21 yaş altı veya bakmakla yükümlü olunan altsoy (çocuk, torun); bakmakla yükümlü olunan üstsoy (anne-baba, büyükanne-büyükbaba)
Öğrenci AB/EFTA vatandaşı Eşi ve bakmakla yükümlü olunan çocukları
Konut İşçi, ailesi için bölgedeki yerli işçilere uygulanan normal standartta konuta sahip olmalı
İstenebilecek belgeler Sınırlı: pasaport; akrabalığı gösteren menşe ülke belgesi; bakmakla yükümlülük için menşe ülke belgesi
İzin süresi Hakkı türeten kişinin izniyle aynı geçerlilikte
Çalışma Eş ve 21 yaş altı / bakmakla yükümlü çocuklar çalışma hakkına sahip
Vize harcı Ücretsiz

AB/EFTA vatandaşının aile üyesi kısa süreli (C) başvurusunu doğrudan İsviçre temsilciliğine verme hakkına da sahiptir; randevu zorunludur ve önceden alınır. AIG md. 42/2 kapsamındaki aileler (İsviçre vatandaşının, AB/EFTA ülkesinde kalıcı oturum izni olan ailesi) için 5 yıl / 12 ay süreleri geçerli değildir. FZA hakları hukuki açıdan hassas bir alan; kendi durumun için bir avukata danış.

A1 dil şartı

C veya B izinli yabancının eşi için dil şartının üç aşaması var:

Giriş (ilk izin) Sözlü A1 veya A1’e götüren dil kursuna kayıt; kayıt kanıtı en geç İsviçre’de kayıt (Anmeldung) sırasında
İzin uzatımı Sözlü A1 kanıtı şart
Yerleşim izni (C) Sözlü A2 + yazılı A1; 5 yıllık kesintisiz kalıştan sonra entegrasyon şartlarıyla

Dil, yaşanılan yerde konuşulan ulusal dil olmalı: Almanca, Fransızca veya İtalyanca, gideceğin kantona göre.

Kabul edilen kanıtlar: o dili ana dil olarak konuşma/yazma; en az 3 yıl zorunlu eğitimi o dilde almış olma; lise veya üniversite eğitimini o dilde almış olma; ya da fide-Test, fide-Dossier veya SEM listesindeki tanınmış bir dil sertifikası. Engellilik, hastalık gibi önemli nedenlerle istisna mümkündür (AIG md. 49a); istisna talebi için bir avukata danış.

Vize aşamasında dil belgesi verilmez. Temsilcilik dil şartını incelemez, kanton inceler. İstanbul listesine göre dil kanıtı aile birleşimi başvurusunda verilmez; girişten sonra 1 yıl içinde ilgili yabancılar makamına verilir. Yine de kursa kayıt ya da sertifikayı erkenden planlamak sana zaman kazandırır.

Ayrıntılar: İsviçre aile birleşiminde A1 dil şartı.

Konut şartı

Konut tüm aileyi barındırmalı ve aşırı kalabalık olmamalı. SEM talimatına göre bazı kantonlar “kişi sayısı eksi 1 = asgari oda sayısı” ölçüsünü kullanıyor. Örneğin bu ölçüyü kullanan bir kantonda 4 kişilik aile için en az 3 oda aranır; ama bu kural her kantonda aynı değil, gideceğin kantonla teyit et.

İsviçre vatandaşının eşinde kanun konut şartı saymıyor; ancak birlikte yaşama şartı nedeniyle uygun konut dolaylı olarak aranıyor. AB/EFTA yolunda ise ölçü, bölgedeki yerli işçilere uygulanan normal standarttır.

Sosyal yardım almama: sabit CHF eşiği yok

“Eşimin ne kadar maaşı olmalı?” sorusunun dürüst cevabı: İsviçre’de aile birleşimi için sabit bir CHF gelir eşiği yok.

  • Ölçü, ailenin sosyal yardıma muhtaç olmaması: mali imkânlar en az SKOS (İsviçre Sosyal Yardım Konferansı) yönergelerine göre değerlendirilir.
  • Kanton ek imkân isteyebilir; takdir kantondadır.
  • Tüm aile üyelerinin imkânları birlikte değerlendirilir.
  • B izinlide gelecekteki gelir kural olarak hesaba katılmaz (istisnaen kesin, gerçek bir iş varsa).
  • C/B izinli kişi yıllık tamamlayıcı yardım (ELG) almamalı ve aile birleşimiyle alacak duruma gelmemeli.

Bu yüzden internette gördüğün “şu kadar CHF yeter” türünden rakamlara güvenme; biz de bu sayfada rakam vermiyoruz. Eşinin gelir belgeleri, kira gideri ve ailenin büyüklüğü birlikte değerlendirilir. Ayrıntılar: İsviçre aile birleşimi: gelir ve konut şartı.

5 yıl ve 12 ay kuralı

Genel süre Aile birleşimi talebi 5 yıl içinde
12 yaş üstü çocuk 12 ay içinde
Başlangıç (İsviçre vatandaşı) Girişi veya aile ilişkisinin doğuşu
Başlangıç (yabancı) Oturum/yerleşim izninin verilmesi veya aile ilişkisinin doğuşu
Geç başvuru Yalnız önemli ailevi nedenlerle (çocuğun yararı yalnız İsviçre’ye gelişle korunabiliyorsa)
14 yaş üstü çocuk Gerekirse dinlenir (genelde İsviçre temsilciliğinde)
AIG md. 42/2 (AB/EFTA kalıcı izinli aile) Bu süreler geçerli değil

Örneğin eşin İsviçre’de B iznini 2026’da aldıysa ve 13 yaşında bir çocuğunuz varsa, çocuk için süre 12 aydır; bu süreyi kaçırırsanız yalnız önemli ailevi nedenlerle geç başvuru mümkün olur. Ayrıntılar: İsviçre aile birleşiminde süreler: 5 yıl ve 12 ay kuralı.

Başvuru: yalnız İstanbul, şahsen

  • Aile birleşimi D başvuruları yalnız İsviçre İstanbul Başkonsolosluğu’nda alınır ve şahsen yapılır. SEM’in 4 Aralık 2025 tarihli talimatının Ek I listesinde Türkiye, şahsen başvurunun kural olarak zorunlu olduğu ülkeler arasında.
  • Randevu başkonsolosluktan istenir (istanbul.visa@eda.admin.ch); resmi kaynaklar e-posta dışında bir randevu sistemi göstermiyor.
  • Elektronik (çevrimiçi sistemden alınan) belgeler kabul edilmez. Eksik dosya alınmaz, ek süre verilmez.
  • Dosya kanton göç dairesine gider; onaydan sonra pasaport ve “Ermächtigung zur Visumerteilung” (vize verme yetkisi) başkonsolosluğa gönderilir ve D vizesi düzenlenir. Bekleme en az 8–12 hafta.
  • Süreç boyunca temsilcilik bilgi vermez; sorular kanton göç dairesine.
  • Temsilcilik gerekli görürse belge doğrulaması veya DNA testi önerebilir; maliyet CHF olarak bildirilir.

Belgeler: eş

“VISUM D – FAMILIENNACHZUG” listesine (Mart 2026) göre. Her aslın 1 fotokopisi; asıllar ve kopyalar 2 ayrı deste.

  1. 3 adet D vizesi formu: Almanca, Fransızca, İtalyanca veya İngilizce; imzalı; telefon ve e-posta yazılı.
  2. 4 adet aynı biyometrik fotoğraf.
  3. Pasaport: son 10 yılda verilmiş, en az 2 boş sayfa, vize tarihinde en az 3 ay geçerli + 2 kopya (biyometrik sayfadan 3 kopya, önceki vizeler).
  4. Uluslararası Evlenme Kayıt Örneği (Formül B): asıl + kopya, en fazla 6 aylık, nüfus müdürlüğünden.
  5. Ayrıntılı nüfus kayıt örneği: tüm medeni hal kayıtları ve aile ilişkileri görünür; asıl + kopya ve yeminli tercümanca Almanca/Fransızca/İtalyancaya tercümesi (asıl imza ve kaşe; noter onayı yaptırma).
  6. Adli sicil kaydı: Cumhuriyet Başsavcılığından, güncel + yeminli tercümesi (DE/FR/IT; noter onayı yok).
  7. İsviçre’deki aile üyesinin belgeleri: pasaport/kimlik 2 kopya; İsviçre vatandaşı değilse geçerli C veya B izni 2 kopya.

Dil kanıtı bu aşamada verilmez; girişten sonra 1 yıl içinde ilgili makama sunulur. Belgelerin tamamı için: İsviçre aile birleşimi belgeleri: tercüme ve apostil.

Belgeler: çocuk

“VISUM D – FAMILIENNACHZUG KIND” listesine (Mart 2026) göre ilk bölüm eşle aynı (formlar, fotoğraflar, pasaport); ek olarak:

  • Uluslararası Doğum Kayıt Örneği (Formül A), en fazla 6 aylık.
  • Ayrıntılı nüfus kayıt örneği + yeminli tercümesi (DE/FR/IT; noter onayı yok).
  • Ebeveynler boşanmışsa: kesinleşme şerhli boşanma kararı, apostilli; mahkemeden onaylı “aslı gibi” nüsha, mahkeme imza ve kaşeli; velayetin kime verildiği görünür + yeminli tercümesi.
  • Ebeveynlerden biri ölmüşse: Uluslararası Ölüm Kayıt Örneği (Formül C), en fazla 6 aylık.
  • Çocukla gitmeyen ebeveynden noter muvafakatnamesi (asıl, güncel) + yeminli tercümesi.
  • İsviçre’deki aile üyesinin pasaport/kimlik ve izin kopyaları.

14 yaşın üzerindeki çocuk gerekirse dinlenebilir; bu genelde İsviçre temsilciliğinde yapılır.

Yeminli tercüme ve apostil

İstanbul listeleri tercümede net:

  • Tüm belgeler resmi dillerden birine çevrilmiş olmalı.
  • Tercüme yeminli tercümanla, Almanca, Fransızca veya İtalyanca; asıl imza ve kaşe.
  • Noter onayı istenmiyor: liste açıkça “noter onayı yaptırmayın” (Bitte nicht vom Notar beglaubigen lassen) diyor.
  • Hangi dil? Gideceğin kantonun dili. SEM’in dil şartı da “yaşanılan yerde konuşulan ulusal dil” diyor; tercüme dilini buna göre seç.

Apostil: İstanbul listelerinde apostil yalnız boşanma kararı için açıkça isteniyor. Formül A/B/C ve nüfus kayıt örneği için listede apostil yazmıyor; ancak kanton ek belge veya tasdik isteyebilir.

İnfoyed burada iki işi birden yapar: vize dosyanı hazırlar ve belgelerinin yeminli tercümesini kendi tercüme büromuzda yapar. İnfoyed olarak uzun süreli (D) dosyalarda bütün belgeleri yeminli tercümeyle çeviriyoruz. Almanca konuşulan kantonlar için Almanca yeminli tercüme, Fransızca konuşulan kantonlar için Fransızca yeminli tercüme. İtalyanca gereken dosyalarda kapsamı ayrıca teyit ediyoruz.

Türkiye’de evlendiysen: evlilik kaydı

Türkiye’de evlenip İsviçre’de oturum izniyle yaşayanlar, evliliğin İstanbul’da kaydının gerekip gerekmediğini önce İsviçre’deki nüfus dairesine (Zivilstandsamt) sormalı. İsviçre vatandaşları için kayıt zorunlu. Gerekirse istanbul@eda.admin.ch adresine yazılabilir.

İstanbul ücret tablosuna (31.08.2026) göre evlilik hazırlığı başvurusu 150 CHF; evlilik hazırlığında medeni hal belgelerinin tercüme ve tasdiki 80 CHF.

Harçlar

D vizesi – yetişkin 90 € (İstanbul tablosuna göre 82 CHF / 5.000 TL, tablo tarihi 31.08.2026), TL karşılığı nakit
D vizesi – 6–12 yaş çocuk 45 € (41 CHF / 2.500 TL, tablo tarihine göre)
D vizesi – 6 yaş altı Ücretsiz
İsviçre veya AB/EFTA vatandaşının eşi Ücretsiz
Kanton: vize verme yetkisi / izin teminatı En fazla 95 CHF (federal azami)
Kanton: kısa süreli/oturum izni verilmesi veya yenilenmesi En fazla 95 CHF
Kanton: izin uzatma En fazla 75 CHF
Kanton: biyometrik yabancı kimlik kartı En fazla 22 CHF
Kanton: biyometrik veri alımı En fazla 20 CHF
Kanton: adli sicil sorgusu En fazla 25 CHF
İnfoyed danışmanlık ve tercüme ücreti Ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir

Kanton tutarları federal azami tutarlardır (GebV-AIG md. 8); kantonun fiilî tarifesi kantona göre değişir. Ulusal vizelerde acil, mesai dışı veya olağanüstü kapsamlı işlemlerde harca %50’ye kadar ek alınabilir. Harç, başvuru geri çekilir veya reddedilirse iade edilmez; DNA testi istenirse maliyeti ayrıca CHF olarak bildirilir.

İzin süresi ve sonrası

  • Aile birleşimiyle verilen oturum izni ilk kez 1 yıl, uzatma 2 yıl (İsviçre vatandaşının eşinde de).
  • C/B izinlinin eşi için izin uzatımında sözlü A1 kanıtı istenir.
  • Yerleşim izni (C) için İsviçre vatandaşının ve C izinlinin eşinde sözlü A2 + yazılı A1; 5 yıllık kesintisiz kalıştan sonra entegrasyon şartlarıyla hak.
  • AB/EFTA yolunda aile üyesinin izni, hakkı türeten kişinin izniyle aynı geçerliliktedir.

Olumsuz bir kanton kararıyla karşılaşırsan, itiraz yolları ve süreleri için bu sayfada kesin bilgi vermiyoruz; bu hukuki bir süreç, kendi durumun için bir İsviçre avukatına danış.

Yol tarifi mi, seni kapıdan alan araç mı?

Yolu tarif ederiz ya da seni kapıdan alan araç gibi başkonsolosluğun kapısına kadar götürürüz; sen yalnızca başkonsolosluktaki görüşmeye gidersin, gerisi bizde. Formül A/B/C, ayrıntılı nüfus kaydı, adli sicil, yeminli tercümeler, iki desteli dosya ve İsviçre’deki eşinden gelecek belgeler… Bu adımı atlarsan vizeni riske atarsın — profesyonel destek için bize yaz.

WhatsApp’tan ücretsiz ön değerlendirme

İnfoyed Vize ile aile birleşimi

Aile birleşiminde iki tarafın işi var: İsviçre’deki aile üyen kanton tarafındaki şartları (konut, gelir, izin) karşılar; sen Türkiye’de vize dosyasını hazırlarsın. İnfoyed Vize olarak senin tarafındaki işi uçtan uca üstleniyoruz:

  • Yol analizi: İsviçre vatandaşı mı, C mi, B mi, AB/EFTA mı? Hangi kuralların sana uygulandığını belirleriz.
  • Süre kontrolü: 5 yıl / 12 ay kuralını, özellikle 12 yaş üstü çocuklarda, baştan hesaplarız.
  • Belge listesi: Formül A/B/C, ayrıntılı nüfus kaydı, adli sicil, boşanma kararı ve apostil, muvafakatname — eksiksiz ve en fazla 6 aylık.
  • Yeminli tercüme: Kendi tercüme büromuzda, kantonun diline göre; noter onayı olmadan, listenin istediği biçimde.
  • Dosya düzeni ve randevu hazırlığı: 3 form, 4 fotoğraf, asıllar ve kopyalar iki destede.
  • A1 planı: Girişten sonraki dil kanıtı sürecini önceden planlamana yardımcı oluruz.

Kimse vize garantisi veremez; karar konsolosluğa ve kanton göç dairesine aittir. Profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir.

Ofis: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara · WhatsApp: 0554 494 90 49 · İletişim

Hemen WhatsApp’tan yaz

Aile birleşimi rehberleri

İsviçre’deki ailene yalnız kısa bir ziyaret planlıyorsan: İsviçre aile ziyareti vizesi ve İsviçre’deki aileni ziyaret: vize rehberi. Diğer türler: turist vizesi, ticari vize, öğrenci vizesi ve İsviçre vizesi ana sayfası.

Sık sorulan sorular

İsviçre aile birleşimi için eşimin ne kadar geliri olmalı?

Sabit bir CHF eşiği yok. Ölçü, ailenin sosyal yardıma muhtaç olmaması; mali imkânlar en az SKOS yönergelerine göre değerlendirilir ve kanton ek imkân isteyebilir. Tüm aile üyelerinin imkânları birlikte değerlendirilir.

İsviçre vatandaşıyla evliyim; gelir ve dil şartı var mı?

AIG madde 42’de İsviçre vatandaşının eşi için gelir veya dil şartı sayılmamış; birlikte yaşama şartı nedeniyle uygun konut dolaylı olarak aranır. Girişten sonra dil kanıtının sana nasıl uygulanacağı resmi metinde ayrıca açık değil; kantonla teyit et.

A1 sertifikasını vize başvurusunda vermem gerekir mi?

Hayır. İstanbul listesine göre dil kanıtı aile birleşimi başvurusunda verilmez; girişten sonra 1 yıl içinde ilgili yabancılar makamına verilir. C/B izinlinin eşi için girişte sözlü A1 veya A1’e götüren bir kursa kayıt yeterlidir; uzatmada sözlü A1 kanıtı şarttır.

Başvuruyu Ankara’dan yapabilir miyim?

Hayır. Aile birleşimi D başvuruları yalnız İsviçre İstanbul Başkonsolosluğu’na, şahsen yapılır. Türkiye, SEM’in şahsen başvurunun kural olarak zorunlu olduğu ülkeler listesinde.

Belgelerin tercümesi noter onaylı mı olmalı?

Hayır. Liste, yeminli tercümanca Almanca, Fransızca veya İtalyancaya yapılmış, asıl imza ve kaşeli tercüme istiyor ve açıkça “noter onayı yaptırmayın” diyor. Tercüme dilini gideceğin kantonun diline göre seç.

Hangi belgelere apostil gerekir?

İstanbul listelerinde apostil yalnız boşanma kararı için açıkça isteniyor. Formül A/B/C ve nüfus kayıt örneği için listede apostil yazmıyor; ancak kanton ek belge veya tasdik isteyebilir.

Çocuğum 13 yaşında; ne kadar sürem var?

12 yaş üstü çocuklar için aile birleşimi talebi 12 ay içinde yapılmalıdır. Süre, yabancıda oturum/yerleşim izninin verilmesinden veya aile ilişkisinin doğuşundan başlar. Geç başvuru yalnız önemli ailevi nedenlerle mümkündür.

Aile birleşimi vizesi ne kadar sürede çıkar?

Dosya kanton göç dairesine gider; bekleme en az 8–12 hafta. Onaydan sonra pasaport ve vize verme yetkisi başkonsolosluğa gönderilir ve D vizesi düzenlenir. Süreçte temsilcilik bilgi vermez.

Eşim AB vatandaşı ve İsviçre’de çalışıyor; kurallar farklı mı?

Evet. AB/EFTA vatandaşının ailesi FZA Ek I madde 3’e tabidir: aile tanımı daha geniştir, istenebilecek belgeler sınırlıdır, eşin çalışma hakkı vardır ve vize ücretsizdir. Hukuki açıdan hassas bir alan; kendi durumun için bir avukata danış.

Aile birleşimi vizesinin harcı ne kadar?

Yetişkin için 90 € (tablo tarihine göre 5.000 TL), 6–12 yaş için 45 €, 6 yaş altı ücretsiz. İsviçre veya AB/EFTA vatandaşının eşi için ücretsiz. Kantonun izin ve kimlik kartı harçları ayrıca alınır; federal azami tutarlar var.

Son güncelleme: 7 Kasım 2026.