İsviçre Vizesi › Aile Ziyareti Vizesi › İsviçre’deki Aileni Ziyaret
İsviçre’deki Aileni Ziyaret: Vize Rehberi
Çocuğun Zürih’te çalışıyor, kardeşin Cenevre’de yaşıyor ya da torununu görmeye Basel’e gideceksin. Böyle bir seyahat turist vizesiyle değil, İstanbul Başkonsolosluğu’nun “Besuch (Familie, Freunde)” listesine göre hazırlanan ziyaret dosyasıyla yapılır. Bu yazıda ziyaret dosyasının turistten farkını, kimin seni davet edebileceğini, akrabalığı nasıl kanıtlayacağını, harçsız başvuru hakkı olan aileleri ve ziyaretin nerede bitip aile birleşiminin nerede başladığını anlatıyoruz.
İçindekiler
Ziyaret dosyası turist dosyasından nasıl ayrılır?
İki dosyanın omurgası aynı: form, pasaport, biyometrik fotoğraf, vukuatlı nüfus kayıt örneği, en az 30.000 € teminatlı seyahat sağlık sigortası, gidiş-dönüş rezervasyonu, son 3 ay banka dökümü ve son 3 ay maaş kanıtı, mesleğine göre iş, okul veya emeklilik belgeleri. Farkı ev sahibi yaratır:
| Turist | Aile / arkadaş ziyareti | |
| Konaklama | Otel rezervasyonları ve seyahat planı | Ev sahibinin yanında; kalmayacaksan davet mektubuyla birlikte otel rezervasyonu |
| Ev sahibinden | Bir şey istenmez | Tarihli, imzalı davet mektubu (Almanca, Fransızca veya İtalyanca) + ev sahibinin kimlik/pasaport kopyası, vatandaş değilse oturum izni kopyası |
| İlişki kanıtı | Gerekmez | Akraba ise güncel nüfus kayıt örneği |
| Mali | Kendi döküm ve maaş kanıtın | Yine kendi döküm ve maaş kanıtın; gerekirse ev sahibinden garanti beyanı |
Amacın bir yakınını görmekse dosyayı turist gibi hazırlamak sık yapılan bir hatadır. Konsolosluk otel rezervasyonu olmayan ya da İsviçre’de bir yakının adresini gösteren bir “turist” dosyasında amacın tutarsız olduğunu düşünebilir; bu, ret formunda Madde 2 olarak karşına çıkar.
Seni kim davet edebilir?
Ziyaret listesi ev sahibinin İsviçre’de veya Lihtenştayn’da yaşamasını bekliyor. Ev sahibinden istenenler, statüsüne göre küçük bir fark gösterir:
| İsviçre vatandaşı | Pasaport veya kimlik kopyası |
| İsviçre’de yaşayan yabancı | Pasaport veya kimlik kopyası + oturum izni kopyası |
| Hepsi için | Kimlik ve adres bilgileri, telefon ve e-posta içeren, tarihli ve imzalı davet mektubu |
Arkadaş ziyareti de aynı listeyle yapılır; tek fark akrabalık kanıtının olmamasıdır. Bu durumda ilişkinizi ve ziyaret nedenini davet mektubunda açık yazmak daha da önemli hale gelir.
Davet mektubunun içeriğini, dilini ve konaklama kuralını İsviçre ziyaret vizesinde davet mektubu ve konaklama yazımızda madde madde anlattık.
Akrabalığı nasıl kanıtlarsın?
Ziyaret listesi, ev sahibiyle akrabaysan ilişkinin güncel nüfus kayıt örneğiyle kanıtlanmasını istiyor. Ortak listedeki tam tekmil vukuatlı nüfus kayıt örneği zaten bütün aileyi gösterdiği için, anne-baba, çocuk veya kardeş ziyaretlerinde ilişki çoğu zaman bu belgede görünür.
- Çocuğunu ziyaret ediyorsan: Vukuatlı kayıtta anne-baba ve çocuk ilişkisi görünür; belgenin güncel olduğunu kontrol et.
- Kardeşini ziyaret ediyorsan: Ortak anne-baba üzerinden bağ görünür; kaydın bunu gösterdiğini kontrol et.
- Daha uzak akrabalık: Bağ tek bir kayıtta görünmüyorsa ilişkiyi gösteren ek nüfus kayıtlarına ihtiyaç olabilir.
Ziyaret listesinde genel bir tercüme şartı yazmıyor. İnfoyed olarak belgelerin tek bakışta anlaşılması için Türkçe belgeleri yeminli tercümanla İngilizceye (veya Almancaya) çeviriyoruz; bu resmi bir şart değil. Bkz. Almanca yeminli tercüme · İngilizce yeminli tercüme.
Harçsız başvuru hakkı olan aileler
Yetişkin vize harcı 90 € (İstanbul tablosunda 5.000 TL, 31.08.2026 tablosuna göre). Ama bazı aile ilişkilerinde vize harçsızdır:
| İsviçre vatandaşıyla evli olan | Harçsız (kayıtlı partner de) |
| AB/EFTA vatandaşının aile üyesi | Harçsız: eş, 21 yaş altı veya bakmakla yükümlü olunan altsoy, bakmakla yükümlü olunan üstsoy |
| 6 yaş altı çocuk | Harçsız; 6–12 yaş 45 € (2.500 TL, tablo tarihine göre) |
AB/EFTA/İsviçre vatandaşının aile üyelerinin bir hakkı daha var: başvurularını doğrudan İsviçre temsilciliğine verebilirler. Bu durumda randevu zorunludur ve önceden alınır.
Hukuki not: AB/EFTA vatandaşının aile üyesi sayılıp sayılmadığın, “bakmakla yükümlü olma” gibi kavramlar İsviçre–AB serbest dolaşım anlaşmasına dayanır ve dosyaya göre değerlendirilir. Bu kapsamda olduğunu düşünüyorsan kendi durumun için bir avukata danış.
Çocuklarla veya torun ziyaretine gidenler
Torununu görmeye giden büyükanne-büyükbaba ya da İsviçre’deki teyzesine giden bir çocuk… 18 yaş altı başvuranlar için ziyaret listesi şunları istiyor:
- Çocuk yalnız seyahat ediyorsa: Yasal temsilciden güncel, noter onaylı muvafakatname (asıl + kopya; asıl iade edilir) ve gerekiyorsa velayeti gösteren boşanma kararı veya ölüm belgesi.
- Bir ebeveyn veya refakatçiyle gidiyorsa: Aynı belgeler + refakatçinin pasaport kopyası ve geçerli Schengen vizesi.
SEM güvenlik nedeniyle muvafakatnamenin Almanca, Fransızca, İtalyanca veya İngilizce olmasını öneriyor; SEM’in bir şablonu yok. Parmak izi kural olarak 12 yaşından itibaren alınır.
Ziyaretin sınırları: 90 gün, çalışma, uzatma
| Süre | 180 günde en fazla 90 gün |
| Çalışma | Yapılamaz; ücretli faaliyet için C vizesine ek ayrı çalışma izni gerekir. |
| Uzatma | İsviçre’deyken, ikamet edilen kantonun göç dairesine başvurulur; ziyaret kural olarak 180 günde en fazla 90 gündür |
| 90 günden uzun kalış | Ziyaret değil, ulusal D vizesi konusu; örneğin eşinin veya ebeveyninin yanına yerleşmek aile birleşimi vizesi ile olur |
Ziyaret vizesiyle gidip orada kalmayı planlamak, hem vize kurallarına aykırıdır hem de sonraki başvurularını zorlaştırır. Yerleşme niyetin varsa doğru yol baştan aile birleşimi sürecidir; bu başvurular VFS’de değil, yalnız İstanbul Başkonsolosluğu’nda şahsen yapılır.
Yılda birkaç kez gidip geliyorsan her seferinde yeni vize yerine çok girişli vize istemeyi düşünebilirsin. İsviçre bunu nasıl değerlendiriyor, İsviçre çok girişli vize: kimlere, kaç yıllık verilir? yazımızda anlattık.
Başvuru planı
- Tarihleri netleştir: Başvuru seyahatten en erken 6 ay, en geç 15 gün önce yapılır; SEM ideal olarak 2 ay önceyi öneriyor.
- Ev sahibinden belgeleri iste: Davet mektubu (DE/FR/IT), kimlik/pasaport kopyası, gerekiyorsa oturum izni kopyası.
- Kendi dosyanı hazırla: Ortak belgeler, son 3 ay döküm ve maaş kanıtı, mesleğine göre belgeler, akrabalık kanıtı.
- VFS randevusu al: İstanbul veya Ankara merkezinden. Adımlar için VFS randevusu ve adımlar yazımıza bak.
- Garanti beyanına hazırlıklı ol: Konsolosluk paranı yetersiz bulursa veya şüphe duyarsa ev sahibinden garanti beyanı isteyebilir. Ayrıntı: İsviçre garanti beyanı (Verpflichtungserklärung) nedir?
- Kararı bekle: Başkonsolosluk kural olarak 15 gün içinde karar verir; tekil vakada uzayabilir.
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. İsviçre’deki yakınınla birlikte çalışır, davet mektubundan nüfus kaydına kadar dosyanın iki tarafını aynı hikâyeyi anlatacak şekilde hazırlarız. Yolu tarif ederiz ya da seni kapıdan alan araç gibi VFS’nin kapısına kadar götürürüz; sen yalnızca parmak izini verirsin, gerisi bizde. Kimse vize garantisi veremez; karar konsolosluğa aittir. Ama profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir. Ziyaret dosyasını turist gibi hazırlarsan vizeni riske atarsın — profesyonel destek için bize yaz.
Sık sorulan sorular
İsviçre’deki çocuğumu ziyaret etmek için hangi vizeye başvurmalıyım?
Schengen C vizesine, İstanbul Başkonsolosluğu’nun aile/arkadaş ziyareti listesine göre. Dosyaya çocuğundan davet mektubu, kimlik kopyası ve gerekiyorsa oturum izni kopyası eklenir.
Akrabalığı hangi belgeyle kanıtlarım?
Ziyaret listesi akrabalığın güncel nüfus kayıt örneğiyle kanıtlanmasını istiyor. Ortak listedeki vukuatlı nüfus kayıt örneği çoğu yakın akrabalıkta bağı zaten gösterir.
Arkadaşımı ziyaret etmek için de aynı liste mi kullanılır?
Evet, liste “aile, arkadaş” ziyaretini birlikte kapsıyor. Akrabalık kanıtı olmadığı için ilişkinizi ve ziyaret nedenini davet mektubunda açık yazmak önemli.
Oğlum AB vatandaşı ve İsviçre’de yaşıyor; harç öder miyim?
AB/EFTA vatandaşının aile üyeleri için vize harçsız; aile üyesi tanımına bakmakla yükümlü olunan üstsoy da giriyor. Bu kapsamda olup olmadığın dosyaya göre değerlendirilir; kendi durumun için bir avukata danışmanı öneririz.
İsviçre’de 90 günden fazla kalabilir miyim?
Ziyaret vizesiyle 180 günde en fazla 90 gün kalabilirsin. Uzatma için ikamet ettiğin kantonun göç dairesine başvurulur. Daha uzun kalış veya yerleşme ulusal D vizesi (ör. aile birleşimi) konusudur.
Ziyaret sırasında ailemin işinde çalışabilir miyim?
Hayır. C vizesiyle çalışma yapılamaz; İsviçre’de ücretli faaliyet için ayrı bir çalışma izni gerekir.