İsviçre Vizesi › Aile Birleşimi Vizesi › Süreler: 5 Yıl ve 12 Ay
İsviçre Aile Birleşiminde Süreler: 5 Yıl ve 12 Ay Kuralı
İsviçre’de aile birleşimi talebi süresiz değildir: kural olarak 5 yıl içinde, 12 yaş üstü çocuklar için 12 ay içinde yapılmalı. Bu yazıda sürelerin ne zaman başladığını, geç kalırsan ne olduğunu, kimlere bu sürelerin uygulanmadığını ve başvurudan sonraki işlem ile izin sürelerini bir zaman çizelgesi olarak anlatıyoruz.
İçindekiler
Kural: 5 yıl ve 12 ay
İsviçre yabancılar kanunu (AIG md. 47) ve uygulama yönetmeliği (VZAE md. 73) aile birleşimi talebi için iki süre koyuyor:
| Kim | Talep süresi |
|---|---|
| Eş ve 12 yaşına kadar çocuklar | 5 yıl içinde |
| 12 yaş üstü çocuklar | 12 ay içinde |
Bu süreler, İsviçre’deki aile üyesinin İsviçre vatandaşı, C izinli veya B izinli olmasından bağımsız olarak sayılan genel sürelerdir.
Buradaki “5 yıl”, aile birleşimi talebinin yapılacağı süredir. İsviçre’de 5 yıllık kesintisiz kalıştan sonra yerleşim izni (C) gündeme gelmesi ise ayrı bir kuraldır; ikisini karıştırma. Aile birleşiminin genel çerçevesi için: İsviçre aile birleşimi vizesi.
Süre ne zaman başlar?
Başlangıç anı, İsviçre’deki aile üyesinin statüsüne göre değişir:
| İsviçre’deki aile üyesi | Süre şu andan başlar |
|---|---|
| İsviçre vatandaşı | İsviçre’ye girişi veya aile ilişkisinin doğuşu |
| Yabancı (C, B izinli) | Oturum veya yerleşim izninin verilmesi veya aile ilişkisinin doğuşu |
“Aile ilişkisinin doğuşu” evlilik için evlenme tarihi, çocuk için doğum gibi ilişkinin kurulduğu andır. Örneğin eşin İsviçre’de izin aldıktan sonra evlendiyseniz, süre evlenme tarihinden başlar; evliyken izin aldıysa izin tarihinden.
Somut durumda başlangıç tarihinin nasıl belirleneceği kanton göç dairesinin değerlendirmesine bağlıdır. Tarihin sınırda olduğu durumlarda başvurmadan önce güncel bilgiyi teyit et.
Örneklerle hesap
Aşağıdaki örnekler kuralın mantığını göstermek içindir; kendi tarihlerin için kantonla teyit et.
- Evli çift, eş sonradan izin aldı: Eşin İsviçre’de B izni Mart 2025’te verildi. Eş için talep süresi bu tarihten itibaren 5 yıldır.
- İzinden sonra evlilik: Eşin C izni yıllardır var, Haziran 2026’da evlendiniz. Süre evlilikle, yani aile ilişkisinin doğuşuyla başlar.
- 13 yaşında çocuk: Ebeveynin izni Ocak 2026’da verildi ve çocuk 12 yaşın üstünde. Çocuk için talep süresi 12 aydır; Ocak 2027’ye kadar talep yapılmalı.
- Küçük ve büyük çocuk birlikte: Ailede 8 yaşında ve 14 yaşında iki çocuk varsa, plan kısa olan 12 aylık süreye göre yapılmalı. Büyük çocuğun süresi kaçarsa geç başvuru kuralları devreye girer.
Önerimiz: 12 yaşına yaklaşan bir çocuğun varsa, başvuruyu ertelemek yerine eşin ve çocukların talebini birlikte planla. Belgelerin hazırlanması, tercümeler ve başkonsolosluk randevusu da zaman alır; son aylara bırakma.
Süreyi kaçırırsan: geç başvuru
VZAE md. 75’e göre süre geçtikten sonra aile birleşimi ancak önemli ailevi nedenlerle mümkündür. Yönetmeliğin verdiği ölçü: çocuğun yararının yalnız İsviçre’ye gelişle korunabildiği durumlar.
Bu, geç başvurunun kural değil istisna olduğu anlamına gelir. Geç başvuruda “neden şimdi?” sorusunun cevabını belgelerle göstermen beklenir. Bu değerlendirme kantonun takdirindedir.
Yönetmelik ayrıca 14 yaş üstü çocukların gerekirse dinlendiğini söylüyor (VZAE md. 73/3); bu dinleme genelde İsviçre temsilciliğinde yapılır.
Geç başvuru ve önemli ailevi nedenler hukuki açıdan hassas bir konudur. Yukarıdaki bilgiler resmi metinlerin aktarımıdır; süreyi kaçırdıysan kendi durumun için bir avukata danış.
Bu sürelerin uygulanmadığı durum
AIG md. 47/2’ye göre, md. 42/2 kapsamındaki aile birleşiminde bu süreler geçerli değildir. Md. 42/2, İsviçre vatandaşının eşinin veya ailesinin bir AB/EFTA ülkesinde kalıcı oturum izni sahibi olduğu durumu düzenler; burada FZA’ya benzer genişletilmiş kurallar uygulanır.
AB/EFTA vatandaşının İsviçre’deki ailesi ise zaten FZA Ek I md. 3’e tabidir ve SEM’in üçüncü ülke aile birleşimi talimatının kapsamı dışındadır.
FZA ve AB/EFTA aile hakları hukuki açıdan hassas konulardır; kendi durumun için bir avukata danış.
Başvurudan sonra: işlem süresi
Talep süresi içinde başvurduğunda süreç şöyle işler (İstanbul Başkonsolosluğu, Mart 2026):
| Adım | Ne olur? |
|---|---|
| 1. Randevu | Başvurular yalnız İstanbul Başkonsolosluğu’nda, şahsen. Randevu başkonsolosluktan istenir (istanbul.visa@eda.admin.ch); e-posta dışında bir randevu sistemi gösterilmiyor. |
| 2. Başvuru | Eksiksiz dosya teslim edilir; eksik dosya alınmaz, ek süre verilmez. |
| 3. Kanton incelemesi | Dosya kanton göç dairesine gider; gelir, konut ve diğer şartlar burada incelenir. |
| 4. Onay | Kanton onaylarsa pasaport ve “Ermächtigung zur Visumerteilung” (vize verme yetkisi) başkonsolosluğa gönderilir. |
| 5. D vizesi | Başkonsolosluk D vizesini verir. |
Bekleme en az 8–12 haftadır. Süreç boyunca temsilcilik bilgi vermez; sorular kanton göç dairesine yöneltilir.
Zamanlama açısından dikkat etmen gereken nokta, belgelerin geçerlilik süresidir: Formül A, B ve C en fazla 6 aylık olmalı. Belgeleri çok erken çıkarırsan randevu tarihinde süreleri dolmuş olabilir. Belge listesi ve tercüme kuralları için: İsviçre aile birleşimi belgeleri: tercüme ve apostil.
Yolu tarif ederiz ya da seni kapıdan alan araç gibi başkonsolosluğun kapısına kadar götürürüz; sen yalnızca başkonsolosluktaki görüşmeye gidersin, gerisi bizde.
Girişten sonra: izin ve dil süreleri
D vizesiyle İsviçre’ye girdikten sonra da takip etmen gereken süreler var:
| Süre | Kural |
|---|---|
| İlk oturum izni | Aile birleşimiyle verilen izin ilk kez 1 yıllık (İsviçre vatandaşının eşinde de) |
| Uzatma | 2 yıllık |
| Dil kanıtı | İstanbul listesine göre girişten sonra 1 yıl içinde ilgili yabancılar makamına; C/B izinlinin eşi için izin uzatımında sözlü A1 şart |
| Yerleşim izni (C) | İsviçre vatandaşının ve C izinlinin eşi için 5 yıllık kesintisiz kalıştan sonra, entegrasyon şartlarıyla (sözlü A2 + yazılı A1) |
İlk yıl, dil kanıtı ve ilk uzatma açısından en yoğun dönemdir. Dil şartının ayrıntıları: İsviçre aile birleşiminde A1 dil şartı. Kanton harçları (izin verilmesi, uzatma, biyometrik kart) ve gelir/konut şartı için: İsviçre aile birleşimi: gelir ve konut şartı.
Aile birleşiminde süre kaçırmak, dosyayı “hak” olmaktan çıkarıp istisnaya bağlayabilir. Tarihlerini, çocuklarının yaşlarını ve belge sürelerini birlikte hesaplayalım; İnfoyed olarak vize aşamasındaki dosya hazırlığını ve tüm belgelerin yeminli tercümesini yapıyoruz. Bu adımı atlarsan vizeni riske atarsın — profesyonel destek için bize yaz. Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli.
Kimse vize garantisi veremez; karar kanton göç dairesine ve temsilciliğe aittir. Profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir. İnfoyed danışmanlık ücreti ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
İlgili rehberler: Belgeler, tercüme ve apostil · A1 dil şartı · Gelir ve konut şartı.
Sık sorulan sorular
Eşimi getirmek için ne kadar sürem var?
AIG md. 47’ye göre aile birleşimi talebi 5 yıl içinde yapılmalı. Süre, İsviçre vatandaşında girişten veya aile ilişkisinin doğuşundan; yabancıda izin verilmesinden veya aile ilişkisinin doğuşundan başlar.
12 yaşından büyük çocuğum için süre farklı mı?
Evet. 12 yaş üstü çocuklar için talep 12 ay içinde yapılmalı.
Süreyi kaçırdım; artık başvuramaz mıyım?
VZAE md. 75’e göre süre geçtikten sonra aile birleşimi yalnız önemli ailevi nedenlerle mümkündür; örneğin çocuğun yararının yalnız İsviçre’ye gelişle korunabildiği durumlar. Kendi durumun için bir avukata danış.
Başvurudan sonra vize ne kadar sürede çıkar?
İstanbul Başkonsolosluğu’nun listesine göre bekleme en az 8–12 haftadır. Dosya kanton göç dairesine gider; kanton onaylarsa başkonsolosluk D vizesini verir.
Aile birleşimiyle aldığım izin kaç yıllık?
SEM talimatına göre ilk izin 1 yıllık, uzatma 2 yıllık verilir; bu İsviçre vatandaşının eşi için de geçerlidir.
14 yaşındaki çocuğum mülakata çağrılır mı?
VZAE md. 73/3’e göre 14 yaş üstü çocuklar gerekirse dinlenir; bu genelde İsviçre temsilciliğinde yapılır.