Almanya Mesleki Denklik Vizesi (Anerkennung – §16d): 2026 Rehberi

Almanya bayrağı

Almanya Mesleki Denklik Vizesi (Anerkennung – §16d): 2026 Rehberi

Ücretsiz ön değerlendirme · Yeminli tercüme · Randevu ve başvuru takibi

Doğru vize bu mu?Birkaç soruda sana uygun çalışma vizesini kontrol etTesti aç
3 soruda öğren

Hangi Almanya çalışma vizesine başvurmalısın?

İş teklifin ve diploma durumuna göre sana uygun vize türünü ve ayrıntılı sayfasını gösterelim.

Mesleğin için Almanya’dan denklik başvurusu yaptın ve karar “kısmi denklik” mi çıktı? Yani belgede eksiklerin sıralanmış, bir uyum eğitimi ya da sınav mı isteniyor? İşte bu eksikleri Almanya’da tamamlaman için düzenlenen vizeye mesleki denklik vizesi denir; yasal adı AufenthG §16d’dir.

Bu sayfada §16d’nin üç ana yolunu anlatıyoruz: kısmi denklik sonrası uyum tedbiri, işverenle birlikte yürütülen tanınma ortaklığı ve sadece sınava girmek için verilen izin. Dil şartını, süreyi, çalışma hakkını, hemşirelerin bu vizeyi nasıl kullandığını ve Türkiye’den başvurunun nasıl ilerlediğini de bulacaksın. Bilgiler Alman Oturum Kanunu’na ve resmi portallara dayanıyor.

Bir bakışta Almanya mesleki denklik vizesi

Başlık Bilgi
Vize türü Ulusal (D) vize; yasal dayanak AufenthG §16d
Kimler için Kısmi denklik (eksiklik) kararı alanlar, tanınma ortaklığıyla işe başlayacaklar, denklik sınavına girecekler
Önce ne gerekir? Uyum tedbiri yolunda: Almanya’daki yetkili makamdan kısmi denklik kararı. Tanınma ortaklığında: iş teklifi ve işverenle yazılı anlaşma
Dil şartı Kural olarak en az A2 Almanca (kanunda “hinreichende Deutschkenntnisse”); tedbir daha yükseğini isteyebilir
Başvuru yeri Alman temsilciliği (kanal: aşağıda “Başvuru adım adım”)
Vize harcı 75 €
Finansman (2026) Okul tipi tedbirde ayda en az net 1.091 € (bloke hesap veya taahhütname); işletme içi tedbirde ayda en az brüt 1.200 € / net 941 € ücret
Türkiye’de bekleme 2–9 ay (Büyükelçilik resmi tablosu; temsilciliğe göre değişebilir)
İzin süresi Uyum tedbiri: 24 aya kadar, en fazla 3 yıl. Tanınma ortaklığı: ilk seferde en fazla 1 yıl, toplam en fazla 3 yıl
Çalışma hakkı Tedbirden bağımsız haftada 20 saat; meslekle bağlantılı işte (Federal İş Ajansı onayıyla) saat sınırı yok
Sonrası Tam denklik gelince nitelikli iş gücü izni, Mavi Kart veya 18 aya kadar iş arama izni

Dosyanı ücretsiz değerlendirelim → WhatsApp

İçindekiler
  1. Mesleki denklik vizesi nedir, kimler başvurur?
  2. §16d’nin yolları: hangisi sana uygun?
  3. Kısmi denklik sonrası uyum tedbiri için gitmek (§16d(1))
  4. Tanınma ortaklığı: işverenle birlikte denklik (§16d(3))
  5. Hemşirelik ve sağlık mesleklerinde mesleki denklik vizesi
  6. Tanınma başvurusu nereye yapılır?
  7. Gerekli belgeler
  8. Başvuru adım adım
  9. Ücretler ve masraflar (2026)
  10. Mesleki denklik vizesi neden reddedilir?
  11. Ret sonrası ne yapabilirsin?
  12. Almanya’ya vardıktan sonra
  13. İnfoyed ile Almanya mesleki denklik vizesi
  14. Almanya mesleki denklik vizesi hakkında sık sorulan sorular
  15. Bu konuda ayrıntılı rehberler

Mesleki denklik vizesi nedir, kimler başvurur?

Almanya’da bazı meslekler “düzenlenmiş” (reglemente) meslektir: hemşirelik, hekimlik, eczacılık, öğretmenlik gibi. Bu mesleklerde çalışabilmek için diplomanın Almanya’da resmen tanınması şarttır. Tanınma başvurusunu değerlendiren makam, eğitimini Alman eğitimiyle karşılaştırır ve “önemli farklar” bulursa sana kısmi denklik kararı verir.

Düzenlenmiş mesleklerde (hemşirelik gibi) resmi sonuç aslında “denklik yok + uyum tedbiri” kararıdır; uygulamada buna kısmi denklik ya da eksiklik kararı (Defizitbescheid) denir. Kararda eksiklerin ve bunları nasıl kapatacağın yazar: bir uyum eğitimi (Anpassungslehrgang), bir bilgi sınavı (Kenntnisprüfung) ya da bir hazırlık kursu. Tanınma portalı anerkennung-in-deutschland.de’nin Türkçe sayfası da bunu açıkça söylüyor: kısmi denklik kararından sonra telafi programı veya uyum kursuna katılmak için Almanya’ya giriş yapabilirsin.

Mesleki denklik vizesi, işte bu eksikleri Almanya’da tamamlaman için verilir. Çalışma grubundaki diğer vizelerden farkı şu: diğerlerinde diploman zaten tanınmış ya da tanınmaya gerek yoktur; burada ise tanınma süreci henüz bitmemiştir.

Diploman tanınmışsa ve iş teklifin varsa doğru sayfa Almanya Nitelikli İş Gücü Vizesi; üniversite mezunuysan ve maaş şartını karşılıyorsan Almanya Mavi Kart. Henüz iş teklifin yoksa Almanya Fırsat Kartı, Almanya’da sıfırdan meslek eğitimi almak istiyorsan Almanya Ausbildung Vizesi sayfasına bak. Tüm çalışma vizelerinin özeti Almanya Çalışma Vizesi sayfasında.

§16d’nin yolları: hangisi sana uygun?

§16d tek bir vize değil, birkaç alt yoldan oluşur. Hangi fıkradan başvuracağını elindeki belge belirler.

Uyum tedbiri (§16d(1)) Tanınma ortaklığı (§16d(3)) Sınav için (§16d(5)) Yeterlilik analizi (§16d(6))
Elinde ne olmalı? Kısmi denklik kararı + tedbire kayıt İş teklifi + işverenle tanınma anlaşması Denklik sınavına giriş hakkı Makamın analiz için verdiği onay
Denklik başvurusu ne zaman? Türkiye’den, vizeden önce Almanya’ya girişten sonra, hemen Önceden yapılmış Önceden yapılmış
Dil (kural olarak) En az A2, tedbir daha yükseğini isteyebilir En az A2 Sınava uygun, en az A2 Analize uygun, en az A2
İzin süresi 24 aya kadar; +12 ay, en fazla 3 yıl İlk seferde en fazla 1 yıl; en fazla 3 yıl Sınav süresince En fazla 6 ay
Çalışma Tedbirden bağımsız 20 saat/hafta; meslekle bağlantılı işte sınırsız (İş Ajansı onayıyla) Anlaşmadaki iş + 20 saat/hafta yan iş Çalışma hakkı yok Uyum tedbiri kuralları

Türkiye’den başvuranların çoğu ilk iki yoldan birini kullanır. Bir de §16d(4) var: Federal İş Ajansı’nın bir ülkenin iş idaresiyle yaptığı yerleştirme anlaşmaları (özellikle sağlık ve bakım meslekleri). Bu yolda seçim ve yerleştirme anlaşma kapsamında yapılır, bireysel başvuruyla girilmez.

Kısmi denklik sonrası uyum tedbiri için gitmek (§16d(1))

Bu yolun başlangıç noktası Türkiye’den yaptığın tanınma başvurusudur. Kanun, yetkili makamın uyum veya telafi tedbirlerinin gerekli olduğunu tespit etmiş olmasını şart koşar. Yani önce kararın gelir, sonra vizeye başvurursun.

Vize için kanunun aradığı üç şart var:

  • Dil: Tedbire uygun Almanca, kural olarak en az A2 (§16d(1) 2. cümle).
  • Uygun tedbir: Kayıt olduğun eğitim ya da kurs, kararında yazan eksikleri kapatmaya ve sana tanınmayı ya da meslek iznini kazandırmaya uygun olmalı.
  • İş Ajansı onayı: Tedbir ağırlıklı olarak bir işletmede (örneğin hastanede) yapılıyorsa Federal İş Ajansı’nın onayı gerekir. make-it-in-germany, bu durumda işletmenin tedbirleri ve ödenecek ücreti gösteren bir eğitim planı hazırlamasını istiyor.

İzin 24 aya kadar verilir ve en fazla 12 ay uzatılarak toplam 3 yıla çıkabilir. make-it-in-germany uzatmaya örnek olarak sınavın tekrarlanmasını veya belgenin gecikmesini gösteriyor. Süreyi tedbirin gerçek uzunluğuna göre planlamak önemlidir; 3 yıl dolduktan sonra aynı amaçla yeni izin alınamaz.

Kanun ayrıca sadece sınava girmek için de izin tanır (§16d(5)). Örneğin uyum eğitimi yerine bilgi sınavını seçtiysen ve hazırlığını Türkiye’de yaptıysan bu yol gündeme gelebilir. Bu izinle çalışamazsın.

Tanınma ortaklığı: işverenle birlikte denklik (§16d(3))

Tanınma ortaklığı (Anerkennungspartnerschaft), §16d’nin daha yeni ve daha esnek yolu. Burada denklik kararını Türkiye’de beklemezsin: Almanya’ya iş sözleşmesiyle girer, çalışmaya başlar ve tanınma başvurusunu oradan yaparsın. İşveren de eksiklerini tamamlaman için sana iş içinde imkân tanımayı taahhüt eder.

Kanuna ve make-it-in-germany’ye göre şartlar şunlar:

  • Eğitim: En az 2 yıllık, eğitimi aldığın ülkede devletçe tanınan bir meslek eğitimi ya da üniversite diploması. Bunu Almanya’daki ZAB’dan aldığın belgeyle (üniversite için karşılaştırılabilirlik belgesi, meslek eğitimi için DAB bilgisi) ya da üniversite diploması için anabin’deki olumlu kayıtla gösterirsin. Anabin için Anabin H+ nedir? yazımıza bakabilirsin.
  • Somut iş teklifi: Kural olarak nitelikli bir iş. Hemşirelik gibi meslek izni gerektiren işlerde, izin gelene kadar yardımcı pozisyonda çalışabilirsin.
  • Yazılı tanınma anlaşması: Senin girişten hemen sonra tanınma başvurusu yapacağını, işverenin de tedbirlere katılmana izin vereceğini yazan anlaşma. İş sözleşmesinin içinde de olabilir.
  • Uygun işveren: İşverenin eğitim veya mesleki geliştirme deneyimi olmalı. Bunu vize sürecinde yetkili makam kontrol eder.
  • Dil: En az A2 Almanca.
  • Çalışma koşulları: Ücret ve çalışma saatleri Alman çalışanlarla aynı olmalı; Federal İş Ajansı bunu inceler ve onaylar.

Sağlık sektörü için kanunda özel bir kolaylık var. İşveren toplu sözleşmeye bağlıysa ya da Sosyal Kanun (SGB XI §72) kapsamında onaylı bir bakım kurumuysa, nitelikli iş şartı aranmaz; yeter ki pozisyon ve ücret hedef mesleğe yönelik olsun. Bu, hemşirelerin bakım kurumlarında asistan olarak işe başlayabilmesini sağlıyor.

İzin ilk seferde İş Ajansı onayının süresi kadar, en fazla 1 yıl verilir ve toplam 3 yıla kadar uzatılır. Anlaşmadaki işin yanında haftada 20 saate kadar yan iş yapabilirsin. make-it-in-germany’ye göre karar kısmi denklik çıkarsa izin, tedbirlere katılman şartıyla 2 yıla kadar uzatılır.

Hemşirelik ve sağlık mesleklerinde mesleki denklik vizesi

§16d, özellikle hemşireler ve sağlık çalışanları için önemli bir yoldur. Bunun nedeni basit: hemşirelik Almanya’da düzenlenmiş bir meslektir ve Türk hemşirelik diplomasına tam denklik yerine kısmi denklik kararı çıkabilir.

Hemşirelik kanunu (PflBG §40) burada sana bir seçim hakkı tanıyor. Eğitimindeki eksikleri ya bir bilgi sınavıyla (Kenntnisprüfung) ya da en fazla 3 yıl süren ve sınavla biten bir uyum eğitimiyle (Anpassungslehrgang) kapatırsın; ikisi arasında seçim senindir.

Bilgi sınavı (Kenntnisprüfung) Uyum eğitimi (Anpassungslehrgang)
Nedir? Devlet bitirme sınavının içeriğini kapsayan sınav Hastanede/kurumda uygulamalı eğitim, sonunda sınav
Süre Hazırlık kursu + sınav Kanunda üst sınır 3 yıl; gerçek süre eksiklere göre belirlenir
Kimlere uygun? Klinik bilgisi güçlü, sınava hazırlanmak isteyenler Uygulamayla öğrenmek, hazırlık sürecinde ücretli çalışmak isteyenler
Vize yolu §16d(1) (hazırlık kursu + sınav) veya §16d(5) (yalnızca sınav) §16d(1) veya tanınma ortaklığı (§16d(3))

Vize için kanun kural olarak A2 ister; ama meslek izni için durum farklıdır. Örneğin Hessen eyaletinin yetkili makamı, hemşirelik meslek unvanı için B2 seviyesinde ve belirli sınavlardan (Goethe, telc, TestDaF, ÖSD, ECL gibi) alınmış bir sertifika istiyor; bu belgeyi en geç uyum eğitimi veya sınav bitene kadar sunman gerekiyor. Yani A2 ile gidebilirsin ama B2’ye ulaşmadan meslek iznini alamazsın.

Türkiye’den başvuran hemşirelere önerimiz: Türkiye’de en az B1’i tamamla ve dil planını en baştan takvime koy. Ebelik, fizyoterapi gibi diğer sağlık mesleklerinde de mantık aynı; ancak her mesleğin kendi kanunu ve dil şartı vardır. Hemşirelikte ise Türkiye temsilcilikleri pratikte B2 sertifikası istiyor; dil planını buna göre yap.

Tanınma başvurusu nereye yapılır?

Tanınma başvurusu vize başvurusundan ayrı bir süreçtir. anerkennung-in-deutschland.de bunu açıkça söylüyor: tanınma ve vize iki ayrı işlemdir, ikisine de ayrı başvurman gerekir. Tanınma başvurusunu Türkiye’den de yapabilirsin.

  • Hangi makam? Mesleğine ve çalışmak istediğin eyalete göre değişir. Hükümetin resmi tanınma portalı anerkennung-in-deutschland.de içindeki “Denklik bulucu” (Anerkennungs-Finder), mesleğinin düzenlenmiş olup olmadığını ve hangi makama başvuracağını gösterir.
  • Ne kadar sürer? Portala göre makam en geç bir ay içinde başvurunu teyit eder ve eksik belgeleri bildirir; belgeler tamamlandıktan sonra karar genellikle en fazla 3–4 ay sürer.
  • Ne kadar tutar? Portal ücretin mesleğe göre değiştiğini ve “birkaç yüz avroya” mal olabileceğini söylüyor. Tercüme, tasdik ve uyum tedbirleri ayrıca masraf çıkarır.
  • İşveren tarafı: Almanya’daki işverenler ve meslek odaları, yabancı meslek eğitimlerini değerlendirmek için BQ-Portal kullanır. Portalda Türkiye için ülke profili ve meslek profilleri bulunuyor; işverenin Türk diplomanı anlamasına yardımcı olur.
  • Hızlandırılmış prosedür: Almanya’daki işveren, senin vekaletinle Yabancılar Dairesi’nde hızlandırılmış vasıflı iş gücü prosedürünü (§81a) başlatabilir; bu prosedür §16d için de geçerlidir. Tanınma ve vize ön onayı bu yolla hızlanır.

Gerekli belgeler

Aşağıdaki liste Alman Dışişleri ve tanınma portallarındaki bilgilere ve kanunun şartlarına dayanır. Türkiye temsilcilikleri dosyana göre ek belge isteyebilir.

Belge Açıklama Tercüme gerekir mi
Pasaport Geçerli, imzalı Hayır
Ulusal vize başvuru formu (VIDEX) ve fotoğraflar Almanca ve eksiksiz doldurulmuş, biyometrik fotoğraf –
Kısmi denklik kararı (Defizitbescheid) Uyum tedbiri yolunda zorunlu; eksikleri ve tedbiri gösterir Hayır (Almanca)
Tedbire kayıt / kabul belgesi ve eğitim planı Tedbirin türü, süresi, eksiklerle bağlantısı ve sorumlu kişi Hayır
İş sözleşmesi ve tanınma ortaklığı anlaşması Tanınma ortaklığı yolunda zorunlu Hayır
ZAB karşılaştırılabilirlik belgesi / DAB bilgisi veya anabin çıktısı Tanınma ortaklığında 2 yıllık devletçe tanınan eğitimi gösterir Hayır
Federal İş Ajansı onayı / iş beyan formu İşletme içi tedbirde ve tanınma ortaklığında Hayır
Almanca dil sertifikası En az A2; tedbir veya meslek daha yükseğini isteyebilir Hayır
Diploma, transkript, meslek ruhsatı / çalışma izni Tanınma başvurusu ve vize dosyası için Evet
Mesleki deneyim belgeleri (SGK dökümü, işveren yazısı) Eksiklerin deneyimle kapatılabilmesi için önemli Evet
Finansman kanıtı Bloke hesap (ayda net 1.091 €), taahhütname veya ücret belgesi Hayır
Sağlık sigortası Almanya’da işe başlayana kadar geçerli poliçe Hayır
Özgeçmiş ve motivasyon mektubu (önerilen) Almanca, imzalı –

Tercüme notu: Tanınma makamları genellikle resmî olarak atanmış veya yeminli tercümanların yaptığı tercümeleri ister ve belgelerin onaylı kopyalarını kabul eder; asılları göndermemen önerilir. Tanınma portalına göre bazı makamlar yurt dışında yapılan resmi tercümeleri kabul etmeyebilir; bu yüzden tercümenin Türkiye’de yapılıp yapılamayacağını önceden makama sormalısın. İnfoyed’in yeminli tercüme bürosu İnfoyed Tercüme diploma, transkript, ruhsat ve deneyim belgelerini hem tanınma başvurusuna hem vize dosyasına uygun formatta hazırlar. Danışanlarımızın dosyalarında Türkiye’de yapılan yeminli tercümeler ve noter onaylı suretler genellikle kabul edildi; yine de makamının listesini başvurudan önce kontrol ederiz.

Denklik kararını ve dosyanı birlikte inceleyelim → WhatsApp

Başvuru adım adım

  1. Yolu belirle: Kısmi denklik kararın var mı, yoksa işverenle tanınma ortaklığı mı kuracaksın? Doğru fıkra burada seçilir.
  2. Tanınma başvurusu (uyum tedbiri yolunda): Denklik bulucudan yetkili makamı bul; diploma, transkript ve deneyim belgelerini tasdik ve yeminli tercümeyle gönder.
  3. Kararı oku: Kısmi denklik kararındaki eksikleri ve önerilen tedbiri (uyum eğitimi, sınav, kurs) netleştir. Hemşirelikte sınav ile uyum eğitimi arasında seçim yap.
  4. Tedbir veya işveren: Tedbire kayıt ol ya da tanınma ortaklığı için iş sözleşmesi ve anlaşmayı imzala. İşletme içi tedbirde eğitim planı hazırlanır.
  5. Almanca: En az A2 sertifikasını al; meslek iznine giden B2 planını yap.
  6. Finansman ve sigorta: Bloke hesap, taahhütname veya ücret belgesi; uygun sağlık sigortası.
  7. Vize başvurusu: Türkiye’de ulusal vize başvuruları Konsolosluk Hizmet Portalı (digital.diplo.de) veya iDATA üzerinden yürüyor; kayıt yasal başvuru sayılmaz.
  8. Karar: Dosya Almanya’daki Yabancılar Dairesi’ne ve gerekiyorsa Federal İş Ajansı’na gider. Büyükelçiliğin resmi bekleme tablosuna göre mesleki denklik kategorisinde bekleme 2–9 ay; süre temsilciliğe göre değişebilir.
  9. Almanya’da: Adres kaydı, Yabancılar Dairesi’nde oturum izni; tanınma ortaklığında tanınma başvurusunu hemen yaparsın.

Ücretler ve masraflar (2026)

Kalem Tutar Not
Ulusal vize harcı 75 € Temsilcilikte ödenir
Tanınma (denklik) başvurusu Mesleğe göre değişir Resmi portal: “birkaç yüz avro”
ZAB karşılaştırılabilirlik / DAB belgesi ZAB tarifesine göre Tanınma ortaklığı yolunda
Bloke hesap Ayda net en az 1.091 € Okul tipi tedbirde; senin paran, aylık serbest bırakılır
İşletme içi tedbirde ücret (gelir) Ayda en az brüt 1.200 € / net 941 € Masraf değil, işverenin ödemesi gereken asgari ücret
Uyum eğitimi / hazırlık kursu / sınav Kuruma göre değişir İşletme içi tedbirlerde ücret de ödenir
Almanca kursu ve sertifika Kuruma göre değişir Kanunda vize için A2; hemşirelikte pratikte B2 isteniyor
Noter ve yeminli tercüme Belge sayısına göre infoyedtercume.com üzerinden
Oturum izni harcı (Almanya’da) 100 € (genel harç) İndirim (AufenthV §52a) yalnızca Ankara Anlaşması kapsamındaki Türk vatandaşlarına (ör. Almanya’da düzenli çalışan Türk işçi ve aile üyeleri); her Türk vatandaşına otomatik değil, şehre göre teyit et
İnfoyed vize danışmanlığı Ön değerlendirmede bildirilir Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir

İşletme içi tedbirlerde (örneğin hastanede uyum eğitimi) make-it-in-germany 2026 için ayda en az brüt 1.200 € ya da net 941 € ücret şartı yayımlıyor. Okul tipi tedbirde ise geçimini bloke hesap veya taahhütnameyle, ayda en az net 1.091 € olarak gösterirsin.

Mesleki denklik vizesi neden reddedilir?

Bu vizede sorun çoğu zaman kanunda değil, belgelerin birbirini tutmamasındadır. En sık gördüğümüz hatalar:

  • Kararla tedbir uyuşmuyor: Kayıt olunan kurs, kısmi denklik kararındaki eksikleri karşılamıyor.
  • Eğitim planı eksik: İşletme içi tedbirde tedbirin süresi, içeriği ve sorumlu kişi yazmıyor.
  • İş Ajansı onayı yok: İşletme içi tedbirde ya da tanınma ortaklığında Federal İş Ajansı onayı alınmamış.
  • Dil belgesi yetersiz: A2 sertifikası yok ya da tedbirin istediği seviyenin altında.
  • Tanınma ortaklığı anlaşması belirsiz: İşverenin taahhüdü ya da senin başvuru yükümlülüğün açık yazılmamış; işverenin eğitim deneyimi yok.
  • Eğitim 2 yıldan kısa veya devlet tanıması yok: ZAB belgesi olumsuz ya da hiç alınmamış.
  • Finansman eksik: Bloke hesap tutarı tedbir süresini karşılamıyor.
  • Tercüme ve tasdik hataları: Onaysız kopyalar, eksik tercümeler.

Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Vize profesyonellik işidir; biz üstünkörü dosya hazırlamayız, işimize ve danışanımıza saygımız var. Kararı yanlış okursan ya da tedbiri yanlış seçersen vizeni riske atarsın; profesyonel vize danışmanlığı için bize yaz.

Dosyanı riske atmadan hazırlayalım → WhatsApp

Ret sonrası ne yapabilirsin?

1 Temmuz 2025’ten itibaren Büyükelçiliğe itiraz (Remonstration) yolu kaldırıldı. Gerçek seçeneklerin iki tane: eksikleri giderip yeniden başvurmak ya da ret kararının tebliğinden itibaren 1 ay içinde Berlin İdare Mahkemesi’nde (VG Berlin) dava açmak. Ret belge eksikliğinden ya da belgelerin birbirini tutmamasından kaynaklanıyorsa, eksikleri giderilmiş yeni başvuru çoğu zaman daha pratik yoldur.

Almanya’ya vardıktan sonra

Oturum izni: Adres kaydını yaptırıp vize süresi dolmadan Yabancılar Dairesi’ne başvurursun. Oturum izni genel harcı 100 €; indirim (AufenthV §52a) her Türk vatandaşına değil, yalnızca Ankara Anlaşması kapsamındakilere (ör. Almanya’da düzenli çalışan Türk işçi ve aile üyeleri) uygulanır, şehre göre Yabancılar Dairesi’nden teyit et.

Çalışma: Uyum tedbiri yolunda tedbirden bağımsız haftada 20 saate kadar çalışabilirsin; meslekle bağlantılı işte, İş Ajansı onayıyla, saat sınırı yoktur. Tanınma ortaklığında anlaşmadaki işin yanında haftada 20 saat yan iş yapabilirsin. Sadece sınav için verilen izinde çalışma hakkı yoktur.

Tam denklik gelince: Kanun (§20(1) Nr. 4) tanınma veya meslek izninin ardından 18 aya kadar iş arama izni veriyor. İşin hazırsa nitelikli iş gücü iznine ya da Mavi Kart’a geçersin; bunu Almanya’dan ayrılmadan yaparsın.

Turist vizesi uyarısı: Schengen vizesiyle Almanya’ya gidip orada denklik iznine geçemezsin; Schengen vizesi oturum iznine çevrilmez. Mutlaka ulusal (D) vizeyle gitmelisin.

İnfoyed ile Almanya mesleki denklik vizesi

Mesleki denklik dosyasında iki süreç iç içe geçer: tanınma başvurusu ve vize. İnfoyed’in farkı, yeminli tercüme bürosu ile vize danışmanlığını aynı çatı altında yürütmesidir. Diplomanın tercümesi, denklik başvurusu ve vize dosyası aynı elden, birbiriyle tutarlı ilerler.

Hizmet kapsamımız:
– Durumuna uygun §16d yolunun (uyum tedbiri, tanınma ortaklığı, sınav) ücretsiz ön değerlendirmesi,
– Denklik bulucuyla yetkili makamın belirlenmesi ve tanınma başvurusu dosyası,
– Kısmi denklik kararının Türkçe açıklanması ve tedbir seçimi,
– Diploma, transkript, ruhsat ve deneyim belgelerinin yeminli tercümesi (infoyedtercume.com),
– Tanınma ortaklığı anlaşmasının ve eğitim planının vize açısından kontrolü,
– Bloke hesap, taahhütname ve sigorta yönlendirmesi,
– Almanca formların doldurulması, randevu ve başvuru takibi,
– Dil seviyesi ve tedbir süresini içeren gerçekçi bir takvim.

Danışmanlık ücreti dosyana göre ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.

Ücretsiz ön değerlendirme → WhatsApp

Ofisimiz: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara.

Almanya mesleki denklik vizesi hakkında sık sorulan sorular

Mesleki denklik vizesi için önce denklik kararı mı almalıyım? Uyum tedbiri yolunda evet; kısmi denklik kararı olmadan bu vizeye başvuramazsın. Tanınma ortaklığında ise kararı beklemezsin, tanınma başvurusunu Almanya’ya girdikten hemen sonra yaparsın.

Hangi seviyede Almanca gerekiyor? Kanun kural olarak en az A2 istiyor (AufenthG §2(10) “hinreichende Deutschkenntnisse”). Tedbir daha yükseğini isteyebilir; hemşirelikte Türkiye temsilcilikleri pratikte vize aşamasında da B2 sertifikası istiyor.

Bu vizeyle ne kadar kalabilirim? Uyum tedbiri yolunda izin 24 aya kadar verilir ve toplam en fazla 3 yıla uzatılabilir. Tanınma ortaklığında ilk izin en fazla 1 yıldır; o da toplam 3 yıla kadar uzar.

Denklik vizesiyle çalışabilir miyim? Evet. Tedbirden bağımsız haftada 20 saate kadar çalışabilirsin; meslekle bağlantılı işte, Federal İş Ajansı onayıyla, saat sınırı yoktur. Tanınma ortaklığında anlaşmadaki işte çalışırsın; yanında haftada 20 saate kadar yan iş de yapabilirsin.

Türkiye’de başvuru ne kadar sürer? Almanya Büyükelçiliği’nin resmi bekleme tablosuna göre mesleki denklik kategorisinde bekleme 2–9 ay; süre temsilciliğe göre değişebilir. Tanınma kararının süresi buna dahil değildir; o da belgeler tamamlandıktan sonra genellikle 3–4 ay sürer.

Hemşireler bilgi sınavı mı, uyum eğitimi mi seçmeli? Hemşirelik kanunu (PflBG §40) seçimi sana bırakıyor. Klinik bilgin güçlüyse sınav daha kısa sürebilir; uygulamayla öğrenmek ve bu sürede çalışmak istiyorsan uyum eğitimi daha uygun olabilir.

Tanınma ortaklığı için hangi şartlar gerekiyor? En az 2 yıllık, devletçe tanınan bir eğitim (ZAB belgesiyle), somut iş teklifi, işverenle yazılı tanınma anlaşması, en az A2 Almanca ve Federal İş Ajansı onayı. İşverenin de eğitim deneyimi olmalı.

Tanınma başvurusunu Türkiye’den yapabilir miyim? Evet. Tanınma portalı yurt dışından başvuruya izin veriyor; tanınma ve vize ayrı süreçler olduğu için ikisine ayrı başvurursun.

Tam denklik aldıktan sonra ne olur? İş teklifin varsa nitelikli iş gücü iznine ya da Mavi Kart’a geçebilirsin. İşin yoksa kanun 18 aya kadar iş arama izni tanıyor.

Vizem reddedilirse itiraz edebilir miyim? Büyükelçiliğe itiraz (Remonstration) 1 Temmuz 2025’ten itibaren kaldırıldı. Yeniden başvurabilir ya da tebliğden itibaren 1 ay içinde Berlin İdare Mahkemesi’nde dava açabilirsin.

Bu konuda ayrıntılı rehberler

Son güncelleme: 30 Ekim 2026