Romen Firmanın Davet Mektubu Nasıl Olmalı?

Romanya Vizesi › Ticari Vize › Davet Mektubu

Rehber · Ticari vize

Romen Firmanın Davet Mektubu Nasıl Olmalı?

Romanya ticari vizesinde dosyanın merkezinde Romanya tarafından gelen davet durur. e-Viza portalının C/A listesi ve AB’nin Türkiye listesi bu davetin kimden gelmesi gerektiğini ve içinde neler bulunması gerektiğini yazıyor. Bu yazıda davet mektubunun içeriğini, sınır dışı masrafı taahhüdünü, noter ve IGI onayı konusundaki yanlış bilinenleri ve davetin diğer belgelerle nasıl uyumlu olacağını anlatıyoruz.

İçindekiler
  1. Davet mektubu dosyada ne işe yarar?
  2. Davet kimden gelmeli?
  3. Davet mektubunda ne yazmalı?
  4. Sınır dışı masrafı taahhüdü
  5. Noter veya IGI onayı gerekir mi?
  6. Konferans ve kültürel etkinlik davetleri
  7. Davetin diğer belgelerle uyumu
  8. Örnek iskelet
  9. Sık sorulan sorular

Davet mektubu dosyada ne işe yarar?

Türkiye’deki belgeler senin kim olduğunu ve neden döneceğini gösterir. Davet mektubu ise Romanya’da kiminle, ne için ve ne kadar süre görüşeceğini gösterir. Konsolosluk ticari dosyada ilk olarak amacın inandırıcı olup olmadığına bakar; davet bu sorunun doğrudan cevabıdır.

Romanya’nın e-Viza C/A listesi daveti açıkça sayıyor; ancak bir alternatif de bırakıyor: davetiye veya seyahatin amacını kanıtlayan başka belgeler. Örneğin bir fuara ziyaretçi olarak gidiyorsan davet yerine fuar giriş kartı ya da katılım belgesi amacı kanıtlayabilir. Bunu Romanya fuar ve iş seyahati vizesi yazısında ayrıca anlattık. Genel çerçeve için Romanya ticari vize sayfasına bakabilirsin.

Davet kimden gelmeli?

e-Viza C/A listesine göre davet Romanya’daki bir şirketten veya bir kamu kurumundan gelir. Konu da tanımlı: ticaret veya sanayi ile ilgili bir toplantı, konferans, fuar ya da kongreye katılım.

Davet eden Tipik durum
Romen şirket Tedarikçi, müşteri veya iş ortağıyla toplantı; fabrika ziyareti; sözleşme görüşmesi.
Kamu kurumu Resmî bir kurumla yapılacak görüşme veya kurumun düzenlediği toplantı.
Fuar / kongre organizatörü Etkinliğe katılım; bu durumda katılım belgesi de amacı gösterir.

Davet eden kişinin şirketi temsile yetkili olması önemlidir. Mektubu kimin imzaladığı ve hangi unvanla imzaladığı açıkça görünmeli. İmzalayanın unvanının yazılması AB listesindeki kültürel ve konferans davetleri için de ayrı bir madde olarak geçiyor.

Davet mektubunda ne yazmalı?

İki resmi kaynağın birlikte istediği içerik şöyle özetlenebilir:

  1. Ziyaretin amacı: hangi toplantı, konferans, fuar ya da kongre; hangi konuda görüşüleceği (AB Türkiye listesi ve e-Viza C/A).
  2. Ziyaretin süresi: giriş ve çıkış tarihleri veya kalış süresi (AB Türkiye listesi).
  3. Sınır dışı masrafı taahhüdü: davet edilen vize süresi bitince ayrılmazsa davet edenin sınır dışı etme masraflarını üstleneceği (e-Viza C/A).
  4. Masrafları kimin karşıladığı: konaklama, ulaşım ve günlük giderler (AB Türkiye listesi, “kalış masraflarını kimin karşılayacağı”).
  5. Konaklama: davet eden firma konaklama sağlıyorsa bunun belirtilmesi; e-Viza konaklama kanıtı olarak bunu kabul ediyor.
  6. Davet edenin bilgileri ve imzası: şirket veya kurum adı, adres, iletişim, imzalayanın adı ve unvanı, tarih.
  7. Davet edilenin bilgileri: adın soyadın, pasaport numaran ve görevin (önerimiz; tutarlılık için).

Dikkat: “Bay X’i şirketimize davet ediyoruz” gibi tek cümlelik bir mektup, amacı ve süreyi göstermediği için zayıf kalır. Konsolosluk mektuptan seyahatin ne olduğunu anlayabilmelidir.

Sınır dışı masrafı taahhüdü

Romanya’nın ticari davet için istediği en belirgin madde budur. e-Viza C/A listesine göre davet, davet edilenin vizesi bitince Romanya’dan ayrılmaması halinde davet edenin sınır dışı etme masraflarını üstleneceğini içermelidir.

Bu cümle birçok Romen şirkete yabancı gelebilir; mektubu hazırlarken bunu davet edene önceden söylemek zaman kazandırır. Taahhüt içermeyen bir davet, Romanya’nın listesindeki unsuru taşımadığı için eksik sayılabilir.

Aynı taahhüt Romanya’daki aile ve arkadaş ziyareti davetiyelerinde de aranıyor; orada noter onayı da şart. Ziyaret davetiyesinin kuralları farklı olduğu için onu Romanya davetiyesi: Türk vatandaşına noter onayı yeterli mi? yazısında ayrıca anlattık.

Noter veya IGI onayı gerekir mi?

Bu konuda internette iki yanlış bilgi dolaşıyor:

  • “Davetin Romanya Göç İdaresi (IGI) tarafından onaylanması gerekir.” Türkiye, Romanya’nın vize tabi ülkeler listesinde IGI onaylı davetiyeyle başvurması gereken ülkeler arasında değil. T.C. vatandaşı için IGI onaylı davet şartı yok.
  • “Ticari davet mutlaka noter onaylı olmalı.” Noter onaylı davetiye (invitaţie autentificată) e-Viza’da aile/arkadaş ziyareti (C/VV) için açıkça yazıyor. C/A listesi ise “Romanya’daki şirket veya kamu kurumundan davetiye” diyor ve noter şartı saymıyor.

Yani ticari davette asıl önemli olan içeriktir: amaç, süre, masraf ve sınır dışı taahhüdü. Davet eden firma ek bir resmi şekil (örneğin kaşe ve imza) kullanırsa bu dosyanın güvenilirliğini artırır; ancak listede ayrı bir şart olarak geçmiyor. Temsilciliğin Türkiye’ye özgü kontrol listesi net olarak yer almadığı için, başvurudan önce temsilciliğin ek bir şekil şartı isteyip istemediğini teyit ederiz.

Konferans ve kültürel etkinlik davetleri

Bir konferansa konuşmacı olarak, bilimsel bir toplantıya ya da kültürel bir etkinliğe gidiyorsan AB Türkiye listesi davetin şunları içermesini istiyor:

Unsur Açıklama
Organizatör Etkinliği düzenleyen kurum veya şirket.
Süre Etkinliğin ve kalışın süresi.
İşbirliği Varsa davet edenle aranızdaki işbirliğinin niteliği.
Masraflar Masrafları kimin karşıladığı.
İmzalayan Adı ve unvanı.
Tarih ve imza Mektubun tarihi ve imzası.

Romanya’da kültür, bilim ve kısa süreli tedavi gibi amaçlar için ayrı bir vize kodu (C/ZA) da var. Etkinliğin ticari mi yoksa kültürel/bilimsel mi olduğunu e-Viza formunda doğru seçmek önemli; amaç ile davet mektubunun dili aynı olmalı.

Davetin diğer belgelerle uyumu

Davet mektubu tek başına iyi olabilir, ama diğer belgelerle çelişiyorsa zarar verir. Kontrol edilmesi gereken eşleşmeler:

Davetteki bilgi Eşleşmesi gereken belge
Ziyaret tarihleri e-Viza formu, uçuş rezervasyonu, otel rezervasyonu, sigorta
Ziyaretin amacı Türk şirketinin destek yazısı, formdaki seyahat amacı
Masrafları karşılayan Destek yazısı ve banka dökümleri
Konaklama Otel rezervasyonu veya firmanın konaklama sağladığına dair kanıt
Davet edilenin görevi İşveren yazısı ve SGK kaydı

Türk şirketinin destek yazısında da ziyaretin amacı ve süresi yazmalı; hangi belgelerin şirket türüne göre değiştiğini Romanya ticari vizesi: şirket türüne göre belgeler yazısında topladık.

Masraflar Romen firma tarafından karşılansa bile Romanya’nın mali yeterlilik kuralını bil: resmi tutar günde 50 €, toplamda en az 500 €. Davetteki masraf taahhüdünün bu kuralı tamamen ortadan kaldırıp kaldırmadığı listede açık değil; bu yüzden kendi hesap dökümünü de dosyaya koymanı öneririz.

Romence mi, İngilizce mi?

Davetin dili için listede bir şart yok. Romen firmalar genellikle Romence veya İngilizce yazar; ikisi de konsolosluk için anlaşılırdır. Türkçe belgeler için e-Viza Romence veya İngilizce tercümeyi tavsiye ediyor (zorunlu değil). Türkçe destek yazısını ve şirket belgelerini yeminli tercümanla İngilizceye çeviriyoruz: İngilizce yeminli tercüme.

Örnek iskelet

Aşağıdaki iskelet bir şablon değil, davet edene iletebileceğin bir kontrol listesidir. Metni Romen firma kendi antetli kâğıdında, kendi bilgileriyle yazar:

  1. Başlık: davet edilen temsilciliğe hitap (Romanya’nın Türkiye’deki ilgili temsilciliği).
  2. Firma tanıtımı: şirket adı, adres, iletişim.
  3. Davet edilen: ad soyad, pasaport numarası, Türk şirketindeki görevi.
  4. Amaç: toplantı/fuar/konferans adı ve konusu, varsa iki firma arasındaki iş ilişkisi.
  5. Tarihler: giriş ve çıkış tarihleri.
  6. Masraflar ve konaklama: kim karşılıyor; firma konaklama sağlıyorsa nerede.
  7. Taahhüt: vize süresi bitince ayrılmazsa sınır dışı masraflarının üstlenileceği.
  8. İmza: imzalayanın adı, unvanı, tarih ve imza.

Davet mektubu Romanya’dan gelir, ama içeriğinin doğru olmasını sağlamak senin işin. Bu adımı atlarsan vizeni riske atarsın — profesyonel destek için bize yaz. Davet edene iletilecek içerik listesini biz hazırlar, gelen mektubu dosyanın geri kalanıyla karşılaştırırız. Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli.

Kimse vize garantisi veremez; karar konsolosluğa aittir. Profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir. Ücretimiz ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.

Davet mektubumu kontrol ettir

Sık sorulan sorular

Romen firmanın daveti noter onaylı olmak zorunda mı?

e-Viza’nın C/A listesi noter şartı saymıyor; noter onaylı davetiye aile/arkadaş ziyareti (C/VV) için yazıyor. Temsilciliğin ek bir şekil isteyip istemediğini başvurudan önce teyit ederiz.

Davetin IGI’ye onaylatılması gerekir mi?

Hayır. Türkiye, IGI onaylı davetiyeyle başvurması gereken ülkeler listesinde değil.

Davette sınır dışı masrafı taahhüdü olmazsa ne olur?

e-Viza C/A listesi bu taahhüdü davetin içeriği olarak sayıyor. Taahhüt olmayan davet eksik sayılabilir; mektup hazırlanırken davet edene bunu önceden iletmeni öneririz.

Davet mektubu yoksa ticari vize alabilir miyim?

e-Viza listesi davetiyeye alternatif olarak seyahatin amacını kanıtlayan başka belgeleri de kabul ediyor; örneğin fuar giriş kartı veya katılım belgesi. Hangi belgenin senin durumunda amacı göstereceğini ön değerlendirmede belirleriz.

Romen firma masrafları karşılıyorsa banka dökümüne gerek var mı?

Masrafı kimin karşıladığı belirtilmeli; Romanya’nın resmi mali tutarı ise günde 50 €, toplamda en az 500 €. Bu kuralın davetle tamamen kalkıp kalkmadığı listede açık olmadığı için kendi dökümünü de eklemeni öneririz.

Davet mektubu hangi dilde olmalı?

Listede bir dil şartı yok; Romence veya İngilizce davet yaygındır. Türkçe belgeler için Romanya Romence veya İngilizce tercümeyi tavsiye ediyor.

Son güncelleme: 7 Kasım 2026.