Polonya Vizesi › Öğrenci Vizesi › Dil Kursu D Vizesi
Polonya’da Dil Kursu için D Vizesi
Polonya’da birkaç ay ya da bir yıl Lehçe veya başka bir dil öğrenmek istiyorsan ve kalışın 90 günü aşacaksa, Schengen (C) vizesi değil Polonya’nın ulusal D vizesi gerekir. Ankara Büyükelçiliği ve İstanbul Başkonsolosluğu’nun bunun için ayrı bir “Kurs Językowy” (dil kursu) belge listesi var. Bu yazıda bu listeyi, mali belge seçeneklerini, harcı, karar süresini ve Polonya’da “nauka” oturum iznini anlatıyoruz.
İçindekiler
Kim D vizesine başvurur?
Polonya’nın ulusal D vizesi 90 günden uzun kalışlar içindir. Vize en fazla 1 yıl geçerli olur; geçerliliği boyunca diğer Schengen ülkelerinde 180 gün içinde 90 güne kadar dolaşabilirsin.
Kursun ve Polonya’daki kalışın 90 günü aşmıyorsa kısa süreli kalış kuralları (C vizesi, 180 günde en fazla 90 gün) devreye girer. Hangi vize türüyle başvuracağını kursunun süresine ve seyahat planına göre başvurudan önce netleştir. Genel çerçeve için Polonya dil kursu vizesi sayfamıza bakabilirsin.
Harç, karar süresi ve başvuru yeri
| Vize harcı | 235 USD, nakit; iade edilmez |
| Karar süresi | Başvurudan itibaren 15 gün; gerekçeli durumlarda 30 güne uzayabilir |
| Vize geçerliliği | En fazla 1 yıl |
| Başvuru yeri | VFS Global merkezleri (Ankara, Antalya, İstanbul Avrupa, İstanbul Asya, İzmir, Gaziantep, Trabzon) |
| Form | e-konsulat sisteminde çevrimiçi doldurulur, basılır, imzalanır |
| VFS hizmet bedeli | VFS sayfasına göre; güncelini teyit et |
İkamet ettiğin ilin bağlı olduğu temsilciliğin VFS merkezini seç: Ankara Büyükelçiliği’ne bağlı 32 il için Ankara veya Antalya; İstanbul Başkonsolosluğu’na bağlı 49 il için İstanbul, İzmir, Trabzon veya Gaziantep VFS merkezi. Konsolos, D başvurusu için görüntülü görüşmeyle (uzaktan kimlik tespiti) randevu da belirleyebilir.
Ret halinde 14 gün içinde VFS’de yeniden inceleme talep edilebilir; ücreti 235 USD. Bu hukuki bir süreç; kendi durumun için bir avukata danışmanı öneririz.
Kurs Językowy belge listesi
Temsilciliğin dil kursu D checklist’ine göre (belgeler 3 aydan eski olmamalı, asıl + bir kopya):
- Başvuru formu: e-konsulat’ta doldurulmuş, basılı, imzalı.
- Fotoğraf: Biyometrik.
- Pasaport: Son 10 yılda verilmiş, vize bitiminden itibaren en az 3 ay geçerli, en az 2 boş sayfa.
- Pasaport protokolü.
- Pasaport kopyası + son 3 yılın Schengen vizeleri kopyası.
- Sağlık sigortası: Polonya’da geçerli, kalışın her gününü kapsayan, en az 30.000 €; Dışişleri Bakanlığı’nın yayımladığı yasaya uygun sigortacı listesine dikkat (güncel liste 03.09.2026).
- Yerleşim Yeri ve Diğer Adres Belgesi.
- Öğrenci belgesi: Türkiye’de öğrenciysen.
- Adli sicil kaydı.
- Tam vukuatlı nüfus kayıt örneği.
- Askerlik durum belgesi: 35 yaş üstü ve öğrenciler hariç.
- Davet mektubu: Polonya’daki üniversite, dil okulu veya kurumdan (asıl + kopya).
- Son okul diploması.
- Konaklama belgesi.
- Önceki yurt dışı kurs sertifikası: Varsa.
- Ödeme belgesi: Kurs ücretliyse.
- Mali yeterlilik: Aşağıdaki seçeneklerden biri.
- Vize harcı.
Davet mektubu dosyanın kalbi. Konsolosluk, kurumun Polonya’da gerçekten var olduğunu, kursun süresini ve senin kaydını bu mektuptan okur. Kurs tarihleri, konaklama ve sigorta süresinin birbiriyle uyumlu olması gerekir. Tarihler arasında boşluk ya da çelişki, ret riskini artırır.
Mali belgeler: 3 seçenek
Dil kursu checklist’i mali yeterlilik için şu üç yoldan birini kabul ediyor:
| 1. Kendi hesabın | İmzalı ve kaşeli son 3 ay banka dökümü (Polonya’daki kalış masraflarına yeterli) |
| 2. Aile / sponsor | Noter onaylı beyan + sponsorun imzalı ve kaşeli son 3 aylık dökümü |
| 3. Burs | Burs yazısı |
Ne kadar para? Dil kursu checklist’i bir PLN tutarı yazmıyor. Üniversite öğrencileri için voyvodalıkların uyguladığı genel kural (konaklama düştükten sonra aylık 1.010 PLN’den fazla + dönüş için 2.500 PLN) dil kursu D vizesinde de uygulanıyor mu, bunu teyit edemedik. Başvurudan önce güncel beklentiyi teyit et. Biz dosyayı kurarken bu genel kuralı bir güvenlik payı olarak dikkate alıyoruz; çünkü Polonya’da oturum izni aşamasında mali yeterlilik yeniden sorulacak.
Üniversite öğrencilerindeki eşik mantığı için: aylık 1.010 PLN ve dönüş parası. Polonya’nın sınır girişi yönetmeliği ayrıca öğrenim amacıyla giren yabancıdan ilk 2 ay için en az 1.270 PLN göstermesini istiyor; seyahat ederken güncel banka belgeni yanında bulundur.
Apostil ve tercüme
Polonya ve Türkiye, Lahey 1961 Apostil Sözleşmesi’ne ve CIEC 16 ile 17 sayılı sözleşmelere taraf. Pratikte:
- Çok dilli (Formül) nüfus kayıt örnekleri ve medeni hal belgeleri apostilsiz tanınır.
- Diploma, adli sicil gibi diğer resmi belgelerde apostil yolu geçerli.
Lehçe tercüme: D vizesi ve oturum dosyalarında Polonya’da kabul gören tercüme, Polonya Adalet Bakanlığı listesindeki yeminli tercümanın (tłumacz przysięgły) Lehçe çevirisidir. Alternatif yol, konsolosluğun tercüme uygunluk onayıdır (71 USD/sayfa, e-konsulat randevusuyla). Türkiye’deki yeminli tercümanın Lehçe çevirisi bu şartı tek başına karşılamaz. Konsolosluk onayına hazır Lehçe tercümeni İnfoyed olarak biz yapıyor, uygunluk onayı sürecini de baştan sona biz takip ediyoruz.
Polonya’da “nauka” oturum izni
D vizesi en fazla 1 yıl geçerli. Dil kursu gibi lisans/yüksek lisans dışındaki eğitimler için Polonya’da ayrı bir “nauka” (öğrenim) oturum izni var:
- Kalış 3 aydan uzun olmalı.
- İzin en fazla 1 yıl verilir; yenilenebilir.
- Başvuru Polonya’da yapılır; başvuru kanalını ve son tarihi bağlı olduğun voyvodalıkla teyit et, vizen bitmeden harekete geç.
Üniversite öğrencilerinin MOS süreci, harçları ve belge kuralları için bkz. öğrenci oturum izni ve MOS portalı. Dil kursu öğrencilerinin Polonya’da çalışıp çalışamayacağı ise ayrı bir konu; tam zamanlı üniversite öğrencisine tanınan muafiyetin dil kursuna uygulanıp uygulanmadığını teyit edemedik. Bkz. Polonya’da öğrenciyken çalışma.
Dil kursundan üniversiteye
Birçok öğrenci Polonya’ya önce dil öğrenmek, ardından üniversiteye geçmek için gidiyor. 2025 kurallarıyla bu plan daha da anlamlı hale geldi: Lehçe programa başvurmak için Lehçede, İngilizce programa başvurmak için İngilizcede en az B2 düzeyi gerekiyor ve konsolos dil bilgini ayrıca kontrol edebiliyor.
Ancak dikkat: dil kursundan üniversiteye geçiş, otomatik bir vize veya izin değişikliği değil. Üniversite aşamasında kabul, okul kontrolü, gerekiyorsa NAWA yazısı ve öğrenim izni şartları ayrıca aranır. Ayrıntılar: Polonya’da üniversite: 2025 yeni kuralları ve Polonya üniversite öğrenci vizesi.
Belgede bir adımı atlarsan vizeni riske atarsın — profesyonel destek için bize yaz.
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. İnfoyed, Polonya’da dil okulu ve üniversite kaydını yapıyor: kurum seçimini, davet mektubunu, kurs tarihleriyle uyumlu konaklama ve sigortayı, mali belge seçeneğini ve apostil–tercüme planını Kurs Językowy listesine göre birlikte kuruyoruz. Yolu tarif ederiz ya da seni VIP araçla kapıya kadar götürürüz; sen yalnızca parmak izini verirsin, gerisi bizde. Kimse vize garantisi veremez; karar konsolosluğa aittir. Ama profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir. Programlar: infoyed.com.tr. Danışmanlık ücretimiz ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
Sık sorulan sorular
Polonya dil kursu D vizesi kaç günde çıkar?
Temsilciliğe göre karar süresi başvurudan itibaren 15 gün; gerekçeli durumlarda 30 güne uzayabilir.
Dil kursu D vizesi harcı ne kadar?
235 USD; nakit ödenir ve karar ne olursa olsun iade edilmez. VFS hizmet bedeli ayrıca ödenir; güncel tutarı VFS’den teyit et.
Dil kursu için hesabımda ne kadar para olmalı?
Dil kursu checklist’i bir PLN tutarı yazmıyor; Polonya’daki kalış masraflarına yeterli bakiye istiyor. Üniversite öğrencilerine uygulanan 1.010 PLN + 2.500 PLN kuralının dil kursuna uygulanıp uygulanmadığını teyit edemedik; başvurudan önce teyit et.
Ailem masraflarımı karşılayabilir mi?
Evet. Checklist, aile veya sponsor ödüyorsa noter onaylı beyan ve sponsorun imzalı-kaşeli son 3 aylık banka dökümünü kabul ediyor.
Askerlik durum belgesi kimden istenir?
Dil kursu checklist’ine göre askerlik durum belgesi istenir; 35 yaş üstü başvuranlar ve öğrenciler bu şarttan hariç tutuluyor.
Kursum 1 yıldan uzun, ne yapmalıyım?
D vizesi en fazla 1 yıl geçerli. Polonya’da 3 aydan uzun kalış için “nauka” oturum iznine başvurabilirsin; bu izin en fazla 1 yıl verilir ve yenilenebilir.