İtalya Vizesi › Schengen Vizeleri › Ticari Vize › İtalya Fuar ve İş Seyahati Vizesi
Milano, Bologna, Verona ya da Rimini’deki bir fuara ziyaretçi olarak mı gidiyorsun, stand mı açıyorsun? İtalya’da bir tedarikçiyle görüşme, fabrika ziyareti ya da makine eğitimi mi var? Bu seyahatlerin vizesi Schengen C tipi ticari vize (Affari). Bu yazıda fuar ve iş seyahatine özgü noktaları anlatıyoruz: İtalyan firmanın davet formu, visura camerale, fuar giriş belgesi, çok girişli vize ve en sık yapılan hatalar.
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Fuar tarihleri sabittir; randevuyu geç alırsan ya da dosyada tek bir belge eksik kalırsa fuarı İstanbul’dan izlemek zorunda kalabilirsin. Ücretli acil vize seçeneği olmadığı için planlama her şeydir.
| Vize türü | Schengen C – Affari (ticari vize) |
| Fuara özgü belge | Fuar giriş kartı veya katılımı gösteren belge |
| İtalyan firmanın belgeleri | Büyükelçiliğin İtalyanca ticari davet formu + davet edenin kimliği + 6 aydan eski olmayan visura camerale |
| Senin şirketinin belgeleri | Vize talep yazısı (İngilizce veya İtalyanca), son 3 ay şirket hesap dökümü, vergi levhası, sicil gazetesi |
| Harç (Kasım 2026) | 5.049 TL (90 €) + iDATA koordinasyon ücreti 2.219 TL |
| Başvuru zamanı | En erken 6 ay, kural olarak en geç 15 takvim günü önce |
İçindekiler
Fuar için neden ticari vize?
İtalya Dışişleri Bakanlığının 11.5.2011 tarihli vize türleri kararnamesi ticari vizeyi; ekonomik ve ticari amaçlar, temas ve müzakereler ile alınan veya satılan makinelerin kullanımını öğrenme ya da denetleme için tanımlıyor. Bir İtalyan şirketinin davetiyle gidilen fuar, tesis ziyareti ve eğitim seyahatlerini de açıkça sayıyor ve bu durumda şirketin veya kurumun imzaladığı bir davet beyanını zorunlu tutuyor.
Fuara “nasılsa birkaç gün gezeceğim” diye turist vizesiyle başvurmak doğru değil. Büyükelçilik SSS’si, sorunların başvuru sahibi seyahat amacını bilerek farklı gösterdiğinde başladığını belirtiyor. Fuar sonrası birkaç gün tatil yapacaksan bile amacın iş olduğu için ticari vizeye başvurursun; Büyükelçiliğin kendi örneğinde Milano’da 10 gün eğitim ve ardından Viyana’da 3 gün turizm yapacak kişinin ticari vizeye başvurabileceği belirtiliyor.
Ziyaretçi mi, katılımcı mı?
AB’nin Türkiye için uyumlaştırılmış belge listesi fuar için giriş kartı veya katılımı gösteren belgeler istiyor. Büyükelçiliğin ticari davet formunun ek listesi de fuar ve kongre giriş kartlarının fotokopisini sayıyor.
| Durum | Fuara özgü belge | Dosyanın vurgusu |
|---|---|---|
| Ziyaretçi | Fuar giriş kartı (bilet/kayıt) | Fuarda kimlerle görüşeceğin, İtalyan firmanın daveti, seyahatin işinle bağlantısı |
| Stantla katılan (exhibitor) | Fuara katılımı gösteren belgeler | Şirketinin katılımı, senin standdaki görevin, masrafların şirketçe karşılandığı |
Her iki durumda da Türkiye temsilciliklerinin ticari vize listesi, İtalyan şirketinin davet mektubunu tüm başvuranlar için sayıyor. İtalya’nın resmi vize sorgu sistemi ise davet yerine, planlanan iş temaslarını ve İtalya’daki adresleri gösteren bir programı da alternatif olarak kabul ediyor. Türkiye’deki listeye uymak için İtalyan bir iş ortağından davetle başvurmanı öneririz; programını da niyet mektubunda ayrıca yaz.
Davet formu: İtalyan firmadan ne istemelisin?
Büyükelçilik kendi sitesinde bir ticari davet formu (Modello di lettera di invito per affari) yayımlıyor. İtalyan firmadan bu formu, aşağıdaki kurallara uygun doldurmasını iste:
- Antetli kâğıt: Davet eden şirketin antetli kâğıdına hazırlanır.
- Dil: İtalyanca.
- Tüm alanlar dolu: Davet edenin adı ve şirketteki görevi, şirket bilgileri, davet edilen kişi(ler), tarih aralığı, davetin gerekçesi, konaklama adresi.
- Masraflar: Ulaşım, yeme-içme ve konaklama masraflarının kimin tarafından karşılanacağı açıkça yazılır.
- Kaşe ve imza: Şirketin yasal temsilcisinin kaşesi ve imzası.
- Ekler: Davet edenin kimlik belgesi (zorunlu; AB kimliği veya oturma izni kopyası), otel rezervasyonu, fuar/kongre giriş kartı fotokopisi, 6 aydan eski olmayan visura camerale, varsa aranızdaki ticari ilişkiyi gösteren faturalar.
Davet eden, formda yasadışı göçe ilişkin D.Lgs. 286/98 md. 12 sorumluluğunu ve gerçeğe aykırı beyanın DPR 445/2000 md. 76 kapsamındaki cezai sonuçlarını bildiğini beyan eder. Formun eksiksiz hazırlanması zaman alabilir; talebini erken ilet.
Ev sahibinin kişi olduğu aile/arkadaş ziyaretlerinde kullanılan form farklıdır; karşılaştırmasını İtalya vizesi konaklama beyanı yazımızda bulabilirsin.
Visura camerale
Visura camerale, davet eden İtalyan şirketin ticaret sicili kaydıdır ve davetin ekinde sunulur. Belge listesindeki kural net: 6 aydan eski olmamalı. İtalyan firmanın elindeki eski bir kopyayı göndermesi sık görülen bir hatadır; başvuru tarihine göre güncel olanı iste.
İtalya’nın resmi vize sorgu sistemi, visura camerale’yi iş insanı olmanın kanıtları arasında da sayıyor (işletme ruhsatı vb. ile birlikte). Ama Türkiye temsilciliklerinin listesinde bu belge, davet eden İtalyan şirkete ait.
Senin tarafındaki belgeler
Ticari vize listesinin tamamı İtalya ticari vize sayfamızda. Fuar dosyalarında en çok önem taşıyanlar:
- Schengen başvuru formu: Büyükelçiliğin Türkçe listesinde “ulusal vize başvuru formu” yazıyor, ancak İtalyanca asıl metin Schengen formunu istiyor. Fuar vizesi bir Schengen C vizesidir; Schengen formunu doldur.
- Vize talep yazısı: Çalışansan işvereninden, şirket sahibiysen kendi şirketinden; antetli, İngilizce veya İtalyanca; unvan, gidilecek yer, amaç, süre ve masrafların karşılanacağına dair garanti. Çalışanlar için işe giriş tarihi ve maaş da yazılır.
- Şirketin mali durumu: Vergi levhası ve banka kaşeli/imzalı son 3 ay şirket hesap dökümü. Şirket sahipleri ayrıca şahsi hesaplarını gösterir.
- Çalışanlar için: SGK işe giriş bildirgesi ve barkodlu hizmet dökümü, kaşeli/imzalı son 3 ay bordro, maaş hesabının son 3 ay dökümü.
- Şirket belgeleri: Faaliyet belgesi veya oda kaydı, Ticaret Sicil Gazetesi.
- Sigorta: En az 30.000 €, tüm AB ülkelerinde geçerli. Ticari vize listesi sigortanın talep edilen vizenin tüm geçerlilik süresini kapsamasını istiyor; Büyükelçilik SSS’si ise ilk seyahati yeterli sayıyor (ayrıntı aşağıda, çok girişli vize).
- Konaklama ve ulaşım: Otel rezervasyonu, gidiş-dönüş uçuş rezervasyonu.
Zamanlama
- Başvuru seyahatten en erken 6 ay önce yapılabilir. Fuar tarihi belli olduğu için takvimini buna göre kur.
- Kural olarak en geç 15 takvim günü önce başvurmalısın; karar 15 günde, gerekli hallerde 45 güne kadar çıkar.
- Acil vize ücreti yok: Parayla hızlandırılmış karar alınamaz. Büyük fuar dönemlerinde randevuyu erken al.
- İtalyan firmanın davet formunu, kimlik ekini ve güncel visura’yı hazırlaması zaman alır; bu belgeleri randevudan önce elinde bulundur.
Randevu adımları için: İtalya vize randevusu: iDATA başvuru adımları.
Sık gidiyorsan: çok girişli vize
Her yıl aynı fuara gidiyor ya da İtalyan tedarikçinle düzenli görüşüyorsan çok girişli vize talep edebilirsin. Türkiye’de ikamet eden T.C. vatandaşlarına yönelik AB cascade (kaskad – uzun süreli çok girişli Schengen vizesi) kararı ticari başvuruları da kapsıyor: yasal kullanılmış önceki vizeden sonra 6 ay, ardından 1, 3 ve 5 yıllık çok girişli vizeler mümkün. Konsolosluk bireysel vakada süreyi kısaltabilir.
Sigortada dikkat: Büyükelçilik SSS’si 1 yıllık çok girişli iş vizesinde sigortanın yalnız ilk seyahati kapsamasının yeterli olduğunu söylerken, ticari vize belge listesi vizenin tüm geçerlilik süresini istiyor. İki resmi kaynak farklı olduğu için biz uygulamada Büyükelçilik SSS’sine göre ilk seyahati kapsayan sigortayla başvuruyoruz; her yeni seyahatten önce yeni sigorta yaptırman gerekir. Sigorta sınırda her girişte kontrol edilebilir.
Kademelerin ayrıntısı: Schengen kaskad kuralı.
Sık yapılan hatalar
- Turist vizesiyle fuara gitmek: Amaç iş ise doğru tür ticari vizedir.
- Serbest formatlı davet: İngilizce bir e-posta ya da kaşesiz bir yazı yerine Büyükelçiliğin İtalyanca formu, antetli kâğıtta, yasal temsilcinin kaşe ve imzasıyla.
- Eski visura camerale: 6 aydan eski kopya.
- Davet edenin kimliği eksik: Formun ek listesinde zorunlu.
- Masraf belirsizliği: Davet “masraflar bizde” derken senin şirketinin yazısı başka bir şey söylüyor. Masrafları kimin karşıladığı iki belgede aynı olmalı.
- Şahsi hesabı unutmak: Şirket sahipleri şirket hesabının yanında şahsi hesabını da göstermek zorunda.
- Yanlış form: Türkçe listedeki ifadeye bakıp ulusal (D) formu doldurmak.
- Fuar sonrası seyahati belgelememek: Fuardan sonra başka bir Schengen ülkesine geçeceksen ulaşım ve konaklamanı belgele; Büyükelçilik SSS’si İtalya + Paris konferansı örneğinde Fransa’daki amacın, otelin ve sigortanın belgelenmesini istiyor.
- Grup başvurusunda hazırlıksız olmak: Aynı firmadan davetli meslektaşlar birlikte başvurabilir; daha önce vizesi olmayanlar Büyükelçilikte mülakata alınır.
Bu hatalar çoğunlukla ret formunda madde 10 (amaç ve koşullar inandırıcı değil) olarak döner. Ret formunun tamamı: İtalya vize reddi nedenleri.
Fuar dosyanı birlikte hazırlayalım
Ücretsiz ön değerlendirmede fuar ve iş programını, İtalyan firmanın göndereceği davet formunu ve eklerini, senin şirketinin belgelerini birlikte gözden geçiririz. Ardından formu doldurur, iDATA randevunu alır, niyet mektubunu İngilizce veya İtalyanca yazar ve dosyanı kontrol ederiz. Yolu tarif ederiz ya da seni VIP araçla kapıya kadar götürürüz; sen yalnızca parmak izini verirsin, gerisi bizde.
SGK, banka, vergi levhası ve sicil gazetesi gibi Türk resmi belgeleri için İtalya’nın genel bir tercüme şartı yok. Türkiye dışında çalışıyorsan iş sözleşmenin çevirisi gerekir; bunun için İnfoyed Tercüme. Profesyonel destek hata riskini azaltır, ama kimse vize garantisi veremez.
Ücret, ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir. Ofisimiz: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara.
Sık sorulan sorular
İtalya’daki fuar için hangi vizeye başvurmalıyım?
Schengen C tipi ticari vizeye (Affari). Kararname fuar, tesis ziyareti ve eğitimi ticari vizenin amaçları arasında sayıyor; İtalyan şirketinin davetiyle gidiliyorsa imzalı davet beyanı zorunlu.
Fuar bileti tek başına yeterli mi?
Hayır. Fuar giriş kartı veya katılım belgesi fuara özgü bir belgedir; bunun yanında Türkiye temsilciliklerinin listesindeki İtalyan şirketinin davet mektubu, visura camerale, senin şirketinin vize talep yazısı ve mali belgeler de gerekir.
Davet formunu kim doldurur?
Davet eden İtalyan şirket. Büyükelçiliğin ticari davet formu şirketin antetli kâğıdına, İtalyanca, tüm alanlar doldurularak ve yasal temsilcinin kaşe ve imzasıyla hazırlanır; davet edenin kimlik belgesi eklenir.
Fuardan sonra birkaç gün tatil yapabilir miyim?
Evet, ama amacın iş olduğu için ticari vizeye başvurursun. Büyükelçilik SSS’sindeki örnekte Milano’da eğitim ve ardından Viyana’da turizm yapacak kişinin ticari vizeye başvurabileceği belirtiliyor; ek seyahatin ulaşım ve otelini belgelemelisin.
Her yıl aynı fuara gidiyorum, uzun süreli vize alabilir miyim?
Türkiye’ye özel cascade kararı ticari başvuruları da kapsıyor: önceki vizelerini yasal kullandıysan 6 ay, 1, 3 ve 5 yıllık çok girişli vizeler kademeli olarak mümkün. Konsolosluk süreyi bireysel olarak kısaltabilir.