İsviçre Vizesi › Öğrenci Vizesi › Kısa Dil Kursu C Vizesi
İsviçre’de 90 Güne Kadar Dil Kursu: Schengen C Vizesi
İsviçre’de 2 haftalık bir yaz kursu, 1 aylık yoğun Almanca ya da 8 haftalık Fransızca programı düşünüyorsan ulusal D vizesine gerek yok. İsviçre’nin resmi açıklamasına göre kısa süreli dil kursu, 180 günde en fazla 90 günlük Schengen C vizesi kapsamında. Bu yazıda başvurunun nereye yapıldığını, hangi belgelerin hazırlanacağını, günlük tutarı ve dikkat etmen gereken boşlukları sade bir dille anlatıyoruz.
İçindekiler
Hangi vize: C mi, D mi?
Ölçü kursun süresi değil, İsviçre’de kalacağın toplam süre. 180 günlük bir dönemde en fazla 90 gün kalacaksan Schengen vizesi (İsviçre) yeterli. EDA’nın Türkiye sayfası kısa süreli C vizesinin amaçları arasında turizm, ziyaret, konferans ve spor/kültür etkinliğinin yanında kısa süreli dil kursunu da sayıyor.
90 günü aşan bir kurs ise bambaşka bir süreç: ulusal D vizesi, kanton göç dairesinin onayı ve İstanbul Başkonsolosluğu’nda şahsen başvuru. Üstelik İsviçre uzun dil kursuna her durumda izin vermiyor. Ayrıntılar için İsviçre’de uzun dil kursu: D vizesi ve kanton onayı yazımıza bak.
| Kalış 90 gün ve altı | Schengen C vizesi (İsviçre), VFS Global üzerinden |
| Kalış 90 günü aşıyor | İsviçre ulusal D vizesi, yalnız İstanbul Başkonsolosluğu’nda şahsen |
| Karar veren | C: temsilcilik · D: kanton göç dairesi onayı |
| Çalışma | C vizesiyle çalışılamaz |
Kurs 10 hafta, ama öncesinde ve sonrasında gezmek istiyorsan toplam günleri hesapla. Kurs öncesi ve sonrası kalış da 90 güne dahildir; 91. gün C vizesinin sınırı aşılmış olur.
Başvuru nereye yapılır?
İsviçre’nin Türkiye’deki dış hizmet sağlayıcısı VFS Global. (TLS değil; diğer bazı Schengen ülkeleriyle karıştırma.) Türkiye’de iki VFS merkezi var:
- İstanbul: Esentepe, Büyükdere Cd. Astoria (AVM) İş Merkezi, Şişli
- Ankara: Mustafa Kemal Mah. Dumlupınar Bul. 274/4 A Blok No:11-12, Çankaya
Hangi merkeze gidersen git, vize işlerinde yetkili temsilcilik İstanbul Başkonsolosluğu. Ankara Büyükelçiliği diplomatik ilişkilerden sorumlu; konsüler işler İstanbul’da. Başkonsolosluk vize konusunda telefonla bilgi vermiyor; yazılı sorular istanbul.visa@eda.admin.ch adresine gidiyor.
VFS sürecinin adımları (hesap açma, çevrimiçi hizmet bedeli, randevu, teslim) için İsviçre vize başvurusu: VFS randevusu ve adımlar yazımızı oku.
Ne zaman başvurmalısın?
| En erken | Seyahatten 6 ay önce |
| En geç | Seyahatten 15 gün önce |
| SEM’in önerisi | İdeal olarak en geç 2 ay önce |
| Karar süresi | Kural olarak 15 gün; istisnai durumlarda 30, hatta 60 güne kadar |
EDA, yoğunluk nedeniyle randevuyu erken (6 aya kadar önce) almayı şiddetle öneriyor. Yaz kursları için bu çok önemli: Temmuz başında başlayacak bir kurs için randevuyu bahar aylarında düşünmek gerekir. 15 günlük karar süresi dolmadan başkonsolosluğa durum sorulmuyor.
Parmak izi kural olarak 12 yaşından itibaren alınıyor ve ilk alımdan sonra her 59 ayda bir yenileniyor. Başkonsolosluk ek belge isteme ve mülakata çağırma hakkını saklı tutuyor.
Hangi belgeleri hazırlamalısın?
Dürüst bir not: İstanbul Başkonsolosluğu’nun yayımladığı C belge listeleri turizm, ziyaret, ticari seyahat, tıbbi tedavi ve kültür/spor için. Dil kursu için ayrı bir Türkiye listesi yok ve hangi listenin kullanılacağı resmi olarak yazmıyor. Aşağıdaki sıralama ortak listeye ve dil kursunun doğasına göre hazırladığımız bir çerçevedir; başvurmadan önce güncel bilgiyi teyit et.
- Başvuru formu: Almanca, Fransızca, İtalyanca veya İngilizce; mavi/siyah tükenmez kalem, kişisel imza.
- Pasaport: Son 10 yıl içinde verilmiş, en az 2 boş sayfa, Schengen’den çıkıştan sonra en az 3 ay geçerli. Sayfa 2-3 kopyası, önceki vizeler ve giriş/çıkış damgalarının kopyaları.
- Fotoğraf: 1 adet biyometrik, en fazla 6 aylık.
- Tam tekmil vukuatlı nüfus kayıt örneği: Bütün aile.
- Seyahat sağlık sigortası: Kaşeli ve imzalı, en az 30.000 € (veya 50.000 USD / 50.000 CHF), tüm Schengen ülkeleri ve kalışın tamamı; geri nakil, acil tıbbi yardım ve acil hastane yatışı dahil.
- Ulaşım: Gidiş-dönüş uçuş rezervasyonu; otobüsle gidiyorsan otobüs bileti rezervasyonu; arabayla gidiyorsan ruhsat + yeşil kart/triptik.
- Konaklama ve seyahat planı: Otel, yurt veya okul konaklaması belgesi.
- Dil okulu belgesi (bizim önerimiz): Kurs tarihleri, haftalık ders saati ve ödeme durumunu gösteren kayıt teyidi. Resmi listede ayrı madde olarak yazmıyor; ama seyahat amacını kanıtlayan en güçlü belge bu.
- Mali yeterlilik: Banka kaşeli/imzalı son 3 ay dökümü + son 3 ay maaş kanıtı.
- Mesleki durum: Çalışansan işveren yazısı (izin tarihleri, ücretli/ücretsiz) ve şirket belgeleri; üniversite öğrencisiysen YÖK’ten QR kodlu öğrenci belgesi; lise öğrencisiysen kaşeli ve imzalı okul belgesi; emekliysen emeklilik belgesi ve maaşı gösteren dökümler.
- 18 yaş altı: Yalnız gidiyorsa yasal temsilciden güncel noter onaylı muvafakatname (asıl + kopya); refakatçiyle gidiyorsa ek olarak refakatçinin pasaport kopyası ve geçerli Schengen vizesi.
Belgeleri listedeki sırayla diz ve zımbalama. Çalışmayan veya öğrenci olarak başvuracaksan çalışmayanlar, öğrenciler ve emekliler için İsviçre vizesi yazımız işine yarar.
Tercüme: Türkiye C listelerinde genel bir tercüme şartı yazmıyor. İnfoyed olarak belgelerin tek bakışta anlaşılması ve hata riskinin azalması için Türkçe belgeleri yeminli tercümanla İngilizceye (veya Almancaya) çeviriyoruz; bu resmi bir şart değil, bizim tercihimiz. Bkz. İngilizce yeminli tercüme · Almanca yeminli tercüme.
Ne kadar para göstermelisin?
SEM’in resmi açıklamasına göre yalnız İsviçre’de ve kendi masrafıyla kalan üçüncü ülke vatandaşı için yol gösterici tutar kalış günü başına 100 CHF. Geçerli öğrenci kartı olan öğrenciler için bu tutar günde 30 CHF.
| Genel (günde 100 CHF) | 14 gün ≈ 1.400 CHF · 30 gün ≈ 3.000 CHF · 60 gün ≈ 6.000 CHF |
| Öğrenci kartıyla (günde 30 CHF) | 14 gün ≈ 420 CHF · 30 gün ≈ 900 CHF · 60 gün ≈ 1.800 CHF |
Tablodaki toplamlar SEM’in günlük tutarıyla yaptığımız basit çarpımdır. Türkiye belge listelerinde ayrıca günlük tutar yazmıyor; liste yalnız son 3 ay dökümü ve maaş kanıtı istiyor. 30 CHF kuralının dil okulu öğrenci kartına uygulanıp uygulanmadığı açıkça yazmadığı için genel tutarla hesap yapmanı öneririz. Bu günlük tutarlar yalnız kısa kalış içindir; 90 günü aşan öğrenim için kanton kuralı geçerli: İsviçre öğrenci vizesi: mali yeterlilik ne kadar?
Kurs ve konaklama ücretini önceden ödediysen ödeme belgesini dosyana ekle: hem amacı hem de masrafların karşılandığını gösterir. Kanıt olarak SEM nakit, seyahat çeki, kredi kartı veya banka garantisi gibi teminatları sayıyor. Paran yetersizse İsviçre’deki bir yakının garanti beyanı (Verpflichtungserklärung) gündeme gelebilir; bu formu internetten indiremezsin, gerekirse temsilcilik verir. Ayrıntılar: İsviçre vizesi banka dökümü: günde 100 CHF ne demek? ve İsviçre garanti beyanı nedir?
Vize harcı ve ödeme
| Yetişkin | 90 € (İstanbul tablosuna göre 82 CHF / 5.000 TL) |
| 6–12 yaş | 45 € (41 CHF / 2.500 TL) |
| 6 yaş altı | Ücretsiz |
| VFS hizmet bedeli | Harca ek; tutarı VFS sayfasına göre, güncelini teyit et |
TL karşılıkları İstanbul Başkonsolosluğu’nun 31.08.2026’dan geçerli ücret tablosuna göre; temsilcilik kur değişimine göre ayarlama hakkını saklı tutuyor. Belge listeleri ödemenin yalnız TL karşılığı ve nakit olduğunu yazıyor. Başvuru geri çekilir veya reddedilirse harç iade edilmez.
Harç muafiyeti: İsviçre mevzuatı öğrenim/eğitim amaçlı seyahat eden öğrenci ve refakatçi öğretmenler için harçsız vize öngörüyor. Bu muafiyetin özel bir dil okulu kursuna uygulanıp uygulanmadığını dosyana göre başkonsolosluktan teyit et; harcı ödemeye hazırlıklı git.
Dil kursu dosyalarında ret riski
Ret, standart formla bildirilir. Turist ve ziyaret dosyalarında en sık gördüğümüz maddeler dil kursu başvurularında da aynı mantıkla karşına çıkar:
- Madde 2: Planlanan kalışın amacı ve koşulları gerekçelendirilmedi. (Kayıt teyidi zayıf veya yoksa.)
- Madde 3: Kalış süresi ve dönüş için yeterli geçim kaynağı kanıtlanamadı.
- Madde 10: Kalışın amacı ve koşullarına ilişkin bilgiler güvenilir bulunmadı.
- Madde 13: Vize bitmeden Schengen’den ayrılma niyetine ilişkin makul şüphe.
Dil kursunda madde 13 riski özellikle önemli: Türkiye’deki işin, okulun veya ailenle bağların dosyada net görünmeli. Kurs bitiminden sonraya alınmış dönüş rezervasyonu ve izin yazısı bu yüzden değerli.
Ret halinde SEM’e (Bern-Wabern) 30 gün içinde yazılı, gerekçeli ve Almanca, Fransızca veya İtalyanca itiraz edilebilir; SEM 200 CHF masraf avansı ister. Bu hukuki bir süreç; itiraz düşünüyorsan bir İsviçre avukatına danışmanı öneririz. Ayrıntılar: İsviçre vize reddi nedenleri ve SEM’e itiraz.
Bir not daha: C vizesiyle İsviçre’de çalışamazsın. Kurs süresince yan iş planlıyorsan bu vize türü bunu karşılamaz.
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. İnfoyed yalnız vize dosyası hazırlamıyor; dil okulu seçimi ve kaydında da yanındayız. Kurs tarihlerini vize takvimine göre planlıyor, kayıt teyidini, sigortayı ve mali tabloyu tek dosyada kuruyoruz. Yolu tarif ederiz ya da seni kapıdan alan araç gibi VFS’nin kapısına kadar götürürüz; sen yalnızca parmak izini verirsin, gerisi bizde. Kimse vize garantisi veremez; karar konsolosluğa aittir. Ama profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir. Dil okulu programları için: infoyed.com.tr. Ücretimiz ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
Dil okulu vizesinin bütün seçeneklerini İsviçre dil okulu vizesi sayfamızda, öğrenci vizelerinin genel çerçevesini İsviçre öğrenci vizesi sayfamızda bulabilirsin.
Sık sorulan sorular
İsviçre’de 8 haftalık dil kursu için D vizesi gerekir mi?
Hayır. Toplam kalışın 180 günde 90 günü aşmıyorsa Schengen C vizesi (İsviçre) yeterli. Kurs öncesi ve sonrası kalış günlerini de hesaba kat.
Ankara’da oturuyorum, İstanbul’a gitmem gerekir mi?
C vizesi için gerekmez; Ankara’daki VFS merkezine (Çankaya) başvurabilirsin. Karar yine İstanbul Başkonsolosluğu’nda verilir. Yalnız 90 günü aşan D vizeleri İstanbul Başkonsolosluğu’nda şahsen verilir.
Dil kursu için ayrı bir belge listesi var mı?
Türkiye için yayımlanmış ayrı bir dil kursu C listesi yok ve hangi listenin esas alınacağı resmi olarak yazmıyor. Ortak listedeki belgelere okul kayıt teyidini ekleyerek hazırlanmanı öneriyoruz; başvurmadan önce güncel bilgiyi teyit et.
Belgeleri tercüme ettirmem şart mı?
Türkiye C listelerinde genel bir tercüme şartı yazmıyor. Biz anlaşılırlık ve hata riskini azaltmak için Türkçe belgeleri yeminli tercümeyle İngilizceye veya Almancaya çeviriyoruz; bu resmi şart değil.
Kursum sırasında başka Schengen ülkelerini gezebilir miyim?
Schengen vizesi, vizede aksi yazmıyorsa tüm Schengen ülkelerinde geçerlidir. Başvuruyu ana varış yerine (genelde en uzun kalacağın ülke) yaparsın; dil kursun İsviçre’deyse bu genelde İsviçre’dir.
Vizem reddedilirse harcı geri alır mıyım?
Hayır. Başvuru geri çekilir veya reddedilirse vize harcı iade edilmez. İtiraz için ayrıca SEM’e 200 CHF avans ödenir.