Çek Cumhuriyeti Vizesi › Ticari Vize › Davet Mektubu
Çek Firmanın Davet Mektubu Nasıl Olmalı?
Çek Cumhuriyeti ticari vizesinde seni turist başvurusundan ayıran belge, Çekya’daki şirketin davetidir. Çek mevzuatında ise iki farklı davet var: serbest metinli bir mektup ve Yabancılar Polisi’nin onayladığı resmi davetiye (pozvání). Bu rehberde ikisinin farkını, Çek firmanın mektuba neler yazması gerektiğini ve hangi durumda resmi davetiyeyi tercih etmenin mantıklı olduğunu anlatıyoruz.
İçindekiler
Davet neden kilit belge?
AB’nin Türkiye için yayımladığı uyumlaştırılmış belge listesi (C(2021) 5156), ticari başvuruda ortak belgelere ek olarak Çekya’daki şirketin davetini istiyor ve bu davette ziyaretin amacının ve süresinin yer almasını bekliyor. Çek Dışişleri Bakanlığı (MZV) da iş ortağının davetini ticari dosyanın tipik belgeleri arasında sayıyor.
Türkiye’deki şirket belgelerin seni kimin gönderdiğini, davet ise seni Çekya’da kimin ve ne için beklediğini gösterir. İkisi birbirini tamamlar; şirket evrakı için: Çekya ticari vizesi: şirket türüne göre belgeler.
İki tür davet: mektup ve resmi davetiye
MZV’nin “Yabancı nasıl davet edilir?” sayfası iki ayrı belgeyi tanımlıyor:
| Gayriresmi davet mektubu | Polis onaylı resmi davetiye | |
|---|---|---|
| Biçim | Serbest metin; şirketse antetli ve yetkili imzalı | Resmi form (e-Pozvání ile çevrimiçi ön doldurulabilir) |
| Onay | Onay gerekmez | Yabancılar Polisi Dairesi (OCP KŘP) onaylar |
| Harç | Yok | 300 Kč (davet eden öder) |
| Süre | Firmanın hızına bağlı | 7 iş günü içinde onay |
| Neyi kanıtlar? | Yalnız amacı | Amaç + üstlenilen yükümlülüğe göre konaklama ve/veya mali yeterlilik |
Ticari vizede çoğu dosya gayriresmi mektupla kurulur. Resmi davetiye ise Çek firma konaklama ya da tüm masrafları üstleniyorsa güçlü bir seçenektir. MZV, resmi davetiyeyle başvuruda amacın “aile/arkadaş ziyareti” veya “ticari” olarak seçilebileceğini yazıyor.
Gayriresmi mektupta neler olmalı?
MZV’ye göre gayriresmi davet mektubu serbest metindir; davet eden bir şirketse antetli kâğıda yazılır ve yetkili kişi tarafından imzalanır. İçerikte şunlar bulunmalı:
- Davetlinin adı ve doğum tarihi.
- Pasaport numarası (biliniyorsa).
- Seyahatin amacı: görüşme, müzakere, sözleşme, sipariş, fuar vb.
- Süresi: başlangıç ve bitiş tarihleri.
- Yeri: ziyaretin gerçekleşeceği şehir veya adres.
Gayriresmi mektup yalnız amaç belgesidir. Konaklama, mali yeterlilik ve sigorta gibi belgeleri ayrıca sunarsın. Mektupta “masrafları biz karşılıyoruz” yazması, polis onaylı davetiyenin yerine geçmez.
Önerimiz: mektuba ayrıca ekleyin
Aşağıdakiler resmi zorunluluk değildir; dosyanın tek bakışta anlaşılması ve diğer belgelerle tutarlılığın görünmesi için önerdiğimiz içeriktir:
- Çek firmanın tam unvanı, adresi, telefonu ve e-postası.
- Senin bağlı olduğun Türk şirketinin adı ve görevin.
- İki firma arasındaki ilişki: mevcut müşteri, tedarikçi, ortak proje veya ilk görüşme.
- Görüşmenin somut konusu: “ürün numunelerinin incelenmesi”, “yıllık tedarik sözleşmesinin müzakeresi” gibi.
- Masrafları kimin karşıladığına dair tek cümle.
- İmzalayanın adı, unvanı, imzası ve varsa şirket kaşesi.
Çek firmaya ne yazmalısın?
Mektubu isterken firmaya kısa bir liste göndermek, ikinci yazışma ihtiyacını azaltır. Adının ve soyadının pasaportundaki Latin harf yazımıyla birebir aynı yazılmasını özellikle iste; “Ş, Ğ, İ” gibi harflerin farklı yazılması belgeler arasında tutarsızlık gibi görünebilir.
Firma adına polis onaylı davetiye
Çek firma konaklamanı veya tüm masraflarını üstlenecekse, Yabancılar Polisi’ne resmi davetiye onaylatabilir. Firma açısından süreç şöyle işler:
- Nereye? Davet eden Çekya’da merkezi olan bir tüzel kişiyse herhangi bir Yabancılar Polisi Dairesi’ne (OCP KŘP) başvurabilir.
- Form: e-Pozvání uygulamasıyla çevrimiçi ön doldurma (1 Ekim 2020’den beri) veya kâğıt form; elektronik veriler ofiste resmi forma basılıp imzalatılır.
- Firma bilgileri: unvan, merkez, kimlik numarası, kaşe ve yetkili imza.
- Senin bilgilerin: ad, doğum tarihi, uyruk, yurt dışı adresi, pasaport no, seyahat amacı, davet süresi (gün) ve giriş dönemi.
- Yükümlülük: Schengen vizesi için “tüm masraflar” veya “yalnız konaklama masrafları”.
- Harç ve süre: 300 Kč (01.01.2025’ten beri pul kullanılamaz); onay 7 iş günü içinde, davet eden 7. iş günü şahsen alır.
Polis isterse firma, Çek mevzuatındaki tutarlara sahip olduğunu kanıtlar (30 güne kadar kalışta günde 1.565 Kč) ya da hizmetlerin ödendiğini gösterir; kanıtlayamazsa onay reddedilir. Yanlış veya eksik doldurulan formda da onay reddedilir ve yeni form yeni harca tabidir. Davet eden, üstlendiği masrafları gerçek tutarıyla ödemekle yükümlü kalır.
Firma onaylı davetiyenin aslını sana gönderir, sen başvuruna eklersin. Onaylı davetiyenin geçerlilik süresi polis sayfasında yazmıyor; bunu firmanın başvurduğu daireden teyit etmesini iste. Formun ayrıntıları için: Çekya polis onaylı davetiye (pozvání): e-Pozvání ve 300 Kč.
Önemli: Resmi davetiye olsa bile Schengen geneli seyahat sağlık sigortası (en az 30.000 €) ayrıca gerekir. Ayrıca resmi davetiyeli başvurularda ret formunu başvuran şahsen teslim alır.
Tutarlılık kontrolü
Davet tek başına değerlendirilmez. Başvuruyu teslim etmeden önce şu belgelerin aynı bilgiyi verdiğinden emin ol:
| Belge | Davetle neyi tutmalı? |
|---|---|
| Başvuru formu | Seyahat amacı, tarihler, Çekya’daki adres |
| Gönderen şirket yazısı | Amaç, kalış süresi, masrafı kimin karşıladığı |
| Uçuş rezervasyonu | Gidiş ve dönüş tarihleri |
| Konaklama | Otel tarihleri veya resmi davetiyedeki konaklama taahhüdü |
| Sigorta | Kalışın tamamı |
Mektupta toplantı 2 gün, uçuşta 9 gün görünüyorsa konsolosluk farkın nedenini sorar. Ek günlerde başka bir programın varsa bunu açıkça belirt. Ret formundaki madde 2 (amaç ve koşullar gerekçelendirilmedi) ve madde 10 (bilgiler güvenilir bulunmadı) zayıf veya çelişkili bir davetle doğrudan ilişkilidir.
Dil ve gönderim şekli
Kısa süreli vize için uyumlaştırılmış liste ve MZV sayfaları tercüme şartı yazmıyor; temsilcilikler Çekçe ve İngilizce çalışıyor. Çek firmanın mektubu İngilizce yazması bu yüzden pratik bir tercihtir; bu resmi şart değil, önerimizdir. Polis onaylı davetiye ise Çek resmi formudur.
MZV’ye göre gayriresmi mektubun aslı postayla veya taranmış kopyası e-postayla gönderilebilir. Resmi davetiyede ise başvuruya asıl eklenir; bu yüzden posta süresini takvimine kat.
Zamanlama: başvuru seyahatten en erken 6 ay, en geç 15 gün önce yapılır ve karar genelde 15 takvim günü içinde çıkar (münferit durumlarda 45 güne kadar). Resmi davetiyede 7 iş günlük onay ve posta süresi buna eklenir. Toplantı tarihleri kesinleşir kesinleşmez daveti iste.
Sık yapılan hatalar
| Hata | Olası sonuç |
|---|---|
| Antetsiz, imzalayanı belirsiz mektup | Şirket davetinin güvenilirliği sorgulanır. |
| Amaç “iş görüşmesi”, süre yok | Amaç gerekçelendirilmemiş sayılabilir (madde 2). |
| Gayriresmi mektubu konaklama kanıtı sanmak | Konaklama belgesi eksik kalır. |
| Resmi davetiyenin kopyasını sunmak | Başvuruya aslı eklenmelidir. |
| İsim yazımının pasaporttan farklı olması | Belgeler arası tutarsızlık (madde 10). |
Davet Çekya’dan bir kez gelir; düzeltme istemek zaman kaybettirir. Firmadan talep etmeden önce içerik listesini birlikte hazırlayalım, gelen mektubu da diğer belgelerinle karşılaştıralım. Bu adımı atlarsan vizeni riske atarsın — profesyonel destek için bize yaz. Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli.
Kimse vize garantisi veremez; karar konsolosluğa aittir. Profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir. İnfoyed ücreti ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
İlgili rehberler: Çekya fuar ve iş seyahati vizesi · Şirket türüne göre belgeler · Çek Cumhuriyeti ticari vize.
Sık sorulan sorular
Ticari vizede Çek firmanın daveti zorunlu mu?
Türkiye uyumlaştırılmış listesi ticari başvuruda Çekya’daki şirketin davetini (ziyaretin amacı ve süresiyle) istiyor. Ticari dosyayı ayırt eden belge budur.
Gayriresmi mektup mu, polis onaylı davetiye mi?
Çoğu iş seyahatinde amaç belgesi olarak gayriresmi mektup yeterlidir. Çek firma konaklamanı veya tüm masraflarını üstlenecekse polis onaylı davetiye bu yükümlülüğü resmi olarak kanıtlar. Hangisinin senin dosyana uygun olduğunu birlikte değerlendirelim.
Mektubun noter onaylı olması gerekir mi?
MZV gayriresmi mektubu serbest metin olarak tanımlıyor; şirketse antetli kâğıt ve yetkili imza yeterli. Resmi onay yalnız polis onaylı davetiye için söz konusudur.
Taranmış mektup kabul edilir mi?
MZV, gayriresmi mektubun aslının postayla veya taranmış kopyasının e-postayla gönderilebileceğini yazıyor. Polis onaylı resmi davetiyede ise aslı başvuruya eklenir.
Resmi davetiye ne kadar sürede çıkar ve ne kadar geçerli?
Yabancılar Polisi 7 iş günü içinde onaylar; harç 300 Kč. Geçerlilik süresi polis sayfasında yazmıyor; firmanın başvurduğu daireden teyit etmesi gerekir.
Davette tarihler kesin değilse ne yapmalıyım?
Mektupta, formda ve uçuş rezervasyonunda aynı tarihlerin görünmesi gerekir. Tarihler kesinleşmeden daveti istemek, sonradan düzeltme ihtiyacı doğurur; önce takvimi netleştir.