Çek Cumhuriyeti Aile Birleşimi 2026: Şartlar, Gelir, Belgeler ve Süreler
Vize başvuru dosyası · Yeminli tercüme, noter ve apostil · Ön değerlendirme
Çek Cumhuriyeti Vizesi › Aile Birleşimi Vizesi
Eşin, annen-baban ya da çocuğun Çekya’da yaşıyor ve yanına taşınmak istiyorsan, izlemen gereken yol Çekya’daki kişinin kim olduğuna bağlı. Çekya’da oturan bir yabancının (örneğin orada çalışan bir Türk’ün) ailesi “aile birleşimi” amaçlı uzun süreli oturum iznine başvurur; Çek vatandaşının ailesi ise “AB vatandaşı aile üyesinin geçici oturum izni”ni alır. Bu sayfada iki yolu, referans kişinin şartlarını, geçim minimumu ve normatif kiraya dayalı gelir hesabını, belgeleri, apostil ve Çekçe tercüme kuralını ve 270 günlük karar süresini resmi bilgilere dayanarak anlatıyoruz.
İçindekiler
- Bir bakışta
- Hangi yol senin için?
- Kimler aile üyesi sayılır?
- Çekya’daki kişinin (referans kişi) şartları
- Gelir şartı: geçim minimumu + normatif kira
- Belgeler
- Apostil ve Çekçe tercüme
- Başvuru ve e-posta randevusu
- Harç, karar süresi ve onay sonrası
- İznin süresi ve hakların
- Şartlar sağlanmıyorsa: aile amaçlı vize
- Çek vatandaşının ailesi: geçici oturum izni
- Ret ve itiraz
- İnfoyed ne yapar?
- Aile birleşimi rehberleri
- Sık sorulan sorular
Bir bakışta
| Çekya’daki kişi yabancı (üçüncü ülke vatandaşı) | Aile birleşimi amaçlı uzun süreli oturum izni; Türkiye’den temsilcilikte şahsen |
| Referans kişinin temel şartı | Uzun süreli veya daimi oturum + Çekya’da 15 aydan fazla ikamet + iki eş de en az 20 yaşında (ya da çalışan kartı, Mavi Kart vb. istisnalar) |
| Gelir | Hanenin geçim minimumu + normatif kira; örnek: iki yetişkin 27.740 CZK/ay |
| Karar süresi | Yurt dışından başvuruda en fazla 270 gün (Mavi Kart sahibiyle birleşmede en fazla 90 gün) |
| Çekya’daki kişi Çek vatandaşı | AB vatandaşı aile üyesinin geçici oturum izni; Çekya’da, girişten itibaren 3 ay içinde, 200 CZK |
| Belge dili | Çekçe (Çek sicilindeki tercüman) + Türk belgelerine apostil |
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Aile birleşimi dosyası uzun soluklu bir süreç: karar süresi aylarla ölçülür ve tek bir eksik belge, sırayı yeniden beklemek demektir. Bu yüzden en baştan doğru yolu seçmek her şeyden önemli.
Hangi yol senin için?
| Çekya’daki aile üyen | Yol |
| Uzun süreli/daimi oturumlu yabancı ve şartları sağlıyor | Aile birleşimi amaçlı uzun süreli oturum izni |
| Oturum izinli yabancı ama aile birleşimi şartlarını sağlamıyor | Aile amaçlı uzun süreli vize (en fazla 1 yıl) |
| Çekya’da daimi ikametli Çek vatandaşı | AB vatandaşı aile üyesinin geçici oturum izni (Çekya’da başvuru) |
| Kısa ziyaret (90 güne kadar) | Schengen C vizesi — aile ziyareti vizesi |
Aile birleşimi sayfası bu nedenle iki ayrı hukuki rejimi anlatıyor. Kendi durumunu hangi satırın karşıladığından emin değilsen, ücretsiz ön değerlendirmede birlikte bakalım.
Kimler aile üyesi sayılır?
Çekya’da oturan üçüncü ülke vatandaşının aile birleşimi için aile üyesi sayılanlar:
- Eş (eşcinsel ortaklık dahil).
- Reşit olmayan çocuk veya eşin reşit olmayan çocuğu.
- Sağlık nedeniyle kendine bakamayan reşit çocuk.
- Evlatlık veya vesayetteki reşit olmayan çocuk.
- 65 yaş üstü yalnız (bekâr, boşanmış, dul) ebeveyn veya sağlık nedeniyle kendine bakamayan yalnız ebeveyn.
Çok eşli evlilik tanınmaz. Aile birleşiminin amacı, Çekya’da 1 yıldan uzun süre birlikte yaşamaktır.
Çekya’daki kişinin (referans kişi) şartları
Eş ve çocuk için başvuruda, Çekya’daki aile üyenin aşağıdaki şartlardan en az birini sağlaması gerekir:
- Geçerli uzun süreli veya daimi oturum + Çekya’da 15 aydan fazla ikamet ve her iki eş en az 20 yaşında.
- Çalışan kartı + 6 aydan fazla ikamet.
- Mavi Kart, şirket içi transfer kartı veya yatırım amaçlı oturum.
- Bilimsel araştırma oturumu (veya başvurusu).
- İş arama/iş kurma oturumu (en azından başvurusu).
Evlatlık veya vesayetteki çocuk, yalnız ebeveyn ve sığınma hakkı sahiplerinin ailesi için bu şartlar aranmaz. Şartlar sağlanmıyorsa aşağıda anlattığımız “aile amaçlı” uzun süreli vize seçeneği gündeme gelir. Bütün şartları ve sürelerin hesabını Çekya aile birleşimi: 15 ay, 20 yaş ve 270 gün rehberinde ayrıntılı anlattık.
Gelir şartı: geçim minimumu + normatif kira
Birleşmeden sonraki hanenin toplam aylık geliri düzenli ve istikrarlı olmalı ve iki kalemin toplamından düşük olmamalı:
| (a) Geçim minimumu (životní minimum) | İlk kişi 5.000 CZK · 15 yaş üstü (bağımlı çocuk olmayan) her ek kişi 3.750 CZK · bağımlı çocuk 15–26 yaş 3.490 CZK · 6–15 yaş 3.050 CZK · 6 yaş altı 2.480 CZK |
| (b) Normatif kira + enerji (01.10.2026 itibarıyla) | 1 kişi 15.680 · 2 kişi 18.990 · 3 kişi 21.870 · 4 kişi 23.510 · 5+ kişi 24.120 CZK/ay — ya da kanıtlanan gerçek konut masrafı |
Hesap örnekleri (resmi tutarlardan bizim hesabımız):
| 2 yetişkin | 5.000 + 3.750 + 18.990 = 27.740 CZK/ay |
| 2 yetişkin + 6 yaş altı 1 çocuk | 5.000 + 3.750 + 2.480 + 21.870 = 33.100 CZK/ay |
- Tek seferlik bakiye dökümü kabul edilmez; aranan şey düzenli gelir.
- Çocuk parası, işsizlik yardımı gibi ödemeler gelir sayılmaz.
- Kanıt: işveren yazısı (önceki çeyreğin ortalama net aylık maaşı) veya en az 3 aylık asıl bordro + iş sözleşmesi; serbest çalışan için vergi tarhiyatı + sosyal sigorta prim belgesi; başka yol yoksa son 6 ay düzenli gelir gösteren banka dökümü. İstenirse vergi dairesinin gizlilik yükümlülüğünden feragat beyanı.
Normatif kira tutarları 01.10.2026 itibarıyla geçerli; geçim minimumu tutarlarının yürürlük tarihi Yabancılar Portalı’nda ayrıca yazmıyor. Başvurmadan önce güncel tutarları teyit et. Ayrıntılı hesap: Çekya aile birleşimi: geçim minimumu ve normatif kira.
Belgeler
Yurt dışından yapılan aile birleşimi başvurusunun resmi listesi:
- Başvuru formu.
- Pasaport.
- Konaklama belgesi: Kira sözleşmesi, tapu kaydı veya konut sahibinin resmî onaylı imzasını taşıyan “Potvrzení o zajištění ubytování” formu; kiralıyorsan ev sahibinin kiralama yetkisini gösteren belge. Yurt dışından başvuruda yalnız kâğıt.
- Mali yeterlilik (yukarıdaki gelir şartı).
- Fotoğraf.
- Akrabalık belgesinin aslı: Evlilik belgesi, doğum belgesi.
- 18 yaş altı için ebeveyn muvafakati.
- Adli sicil belgesi (15 yaş altı hariç).
- İstenirse sağlık raporu.
- Kapsamlı sağlık sigortası: Temsilcilikte yalnız onaydan sonra sunulur; en az 400.000 € teminat, katılım payı yok.
Nüfus kayıt belgeleri asıl sunulur. Belgeler 180 günden eski olamaz (pasaport, nüfus kayıt belgeleri ve güncel fotoğraf hariç).
Apostil ve Çekçe tercüme
Uzun süreli başvurulara eklenen bütün belgeler Çekçe olmalı; başka dillerdeki belgeler resmî olarak Çekçeye çevrilmezse “sunulmamış” sayılır. Resmi şart, Çek Adalet Bakanlığı sicilindeki tercümanın tercümesi; temsilcilikler tercüme yapmaz.
Evlilik belgesi, doğum belgesi ve adli sicil gibi Türk resmi belgelerine apostil gerekir; apostil Türkiye’de konur. Türkiye ve Çekya Lahey Apostil Sözleşmesi’ne taraf.
Türkiye’deki bir yeminli tercümanın Çekçe çevirisi, “Çek sicilindeki tercüman” şartını tek başına karşılamaz. Bu adımı atlarsan vizeni riske atarsın.
Belgelerini apostile hazırlıyor, Çekçe tercüme sürecini (Çek sicilindeki tercüman şartına uygun yolu) dosyana göre seninle birlikte planlıyoruz: Çekçe tercüme. Belge belge anlatım için Çekya aile birleşimi belgeleri: apostil ve Çekçe tercüme rehberine bak.
Başvuru ve e-posta randevusu
Aile birleşimi başvurusu Türkiye’den temsilcilikte şahsen yapılır (haklı durumda şahsen başvuru şartı kaldırılabilir). İkamet ettiğin il İstanbul Başkonsolosluğu’nun 18 ilinden biriyse İstanbul’a, değilse Ankara Büyükelçiliği’ne başvurursun. Randevu yalnız e-postayla alınır:
| Adres | ankara.visa@mzv.gov.cz · istanbul.visa@mzv.gov.cz |
| Konu satırı | FAMILY REUNIFICATION, SOYAD Ad |
| Gövde | SOYAD Ad, doğum tarihi, pasaport no, telefon, e-posta — başka metin yok |
| Ekler (yalnız PDF) | Pasaport kimlik sayfası; evlilik/doğum belgesi + aile üyesinin Çekya’daki yasal oturum belgesi; Yerleşim Yeri (İkametgâh) ve Diğer Adres Belgesi |
| İstisna | Ebeveyn + reşit olmayan çocuklar tek e-postada başvurabilir |
Ankara’da ekler toplam en fazla 10 MB; ZIP, JPG ve bulut linki kabul edilmez. Veriler eklerle birebir aynı olmalı; yanlış e-postalara cevap verilmez. İstanbul’da ortalama bekleme 3–4 hafta, yoğun dönemlerde 8–12 hafta.
Harç, karar süresi ve onay sonrası
| Konsolosluk harcı (yurt dışından) | 2.500 CZK (yerel para veya kart); Türkiye’nin uzun süreli vize muafiyetinin bu izne uygulanıp uygulanmadığını teyit et |
| Çekya’da başvuru harcı | 2.500 CZK · 15 yaş altı 1.000 CZK |
| Karar (yurt dışından) | En fazla 270 gün; Mavi Kart sahibiyle birleşmede en fazla 90 gün |
| Karar (Çekya’da başvuru) | 60 gün |
| İnfoyed danışmanlık ücreti | Ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir |
- Onay: Temsilcilik, oturum kartını almak için D/VR vizesi verir; bu aşamada sigorta kanıtı sunulur.
- Giriş ve kayıt: Çekya’ya girişten sonra 30 takvim günü içinde İçişleri Bakanlığı ofisine kayıt ve biyometri.
- Kart: Oturum kartı 60 gün içinde alınır.
270 gün bir üst sınır; ama planını buna göre yap. Eşinle bir an önce birlikte olmak istiyorsan, dosyanın ilk seferde eksiksiz olması, en büyük zaman kazancıdır.
İznin süresi ve hakların
- Geçerlilik: Referans kişinin oturum belgesi kadar, en az 1 yıl; referans kişi daimi oturumluysa 2 yıl.
- Çalışma: Referans kişi daimi veya uzun süreli oturumluysa ek izin olmadan çalışabilirsin.
- Amaç değişikliği: Başka bir amaca geçiş ancak 3 yıl sonra veya 18 yaşını doldurunca (diğer istisnalar hariç).
Şartlar sağlanmıyorsa: aile amaçlı vize
Çekya’daki aile üyen 15 ay, 20 yaş veya diğer şartları sağlamıyorsa, “aile amaçlı” uzun süreli vize (family purposes) bir seçenek olabilir:
| Kimler için? | Oturum izni olan yabancıyla temel aile oluşturanlar (eşler, ebeveyn ve reşit olmayan çocuklar, bağımlı akrabalar) |
| Süre | En fazla 1 yıl |
| Başvuru | Temsilcilikte şahsen |
| Harç | 2.500 CZK (6 yaş altı muaf); Dışişleri tablosundaki Türkiye uzun süreli vize muafiyetini teyit et |
| Karar | 90 gün |
| Çalışma | Bu vizeyle çalışmak için iş izni gerekir |
| Varış | 3 iş günü içinde Yabancılar Polisi’ne kayıt; uzatma harcı 1.000 CZK |
Çek vatandaşının ailesi: geçici oturum izni
Eşin Çek vatandaşıysa yukarıdaki “aile birleşimi” iznine değil, “AB vatandaşı aile üyesinin geçici oturum izni”ne başvurursun. Resmi bilgiye göre Çekya’da daimi ikametli Çek vatandaşının ailesi de bu izni alır.
| Nerede? | Çekya’da, İçişleri Bakanlığı ofisinde şahsen |
| Ne zaman? | Girişten itibaren en geç 3 ay içinde (veya aile üyesi olunmasından itibaren 3 ay) |
| Harç | 200 CZK (yalnız kartla) |
| Karar | En fazla 60 gün |
| Belgeler (yakın aile) | Form, pasaport, aile bağı belgesinin aslı, konaklama belgesi, sağlık sigortası, AB vatandaşının Çekya’daki ikamet belgesi (kayıt belgesi/daimi oturumu varsa gerekmez), 2 fotoğraf |
| Uzak aile üyesine ek | Tüm kalışı kapsayan sigorta ve mali yeterlilik (gelir formülü) |
| Geçerlilik | Serbest dolaşım hakkını kullanmamış Çek vatandaşının yakın ailesine oturum izni en fazla 3 yıl; başka AB ülkesinde yaşayıp dönen Çek vatandaşının ve AB vatandaşının yakın ailesine oturum kartı en fazla 5 yıl |
| Haklar | İzin olmadan çalışma ve iş kurma; başvuru sürerken vize etiketi yeterli |
Çekya’ya giriş: Yabancılar Portalı bu izin için yurt dışından başvuru seçeneği göstermiyor. Portal, uzak aile üyesinin başvuru anında yasal kalışta olmasını ve kısa süreli vizeyle kalıyorsa vizenin AB vatandaşı aile üyesi olarak verilmiş olmasını şart koşuyor. AB/Çek vatandaşının aile üyesinin Schengen vizesi ücretsiz, karar 14 gün (gerekçeli hallerde 45 güne kadar) ve konsolosluğa doğrudan başvurulabilir (randevu: Ankara.Consulate@mzv.gov.cz / Istanbul.Consulate@mzv.gov.cz). Belgeler: Schengen formu, pasaport, fotoğraf, AB vatandaşının kimlik/pasaport kopyası, aile bağını gösteren belge ve AB vatandaşına eşlik edeceğini veya katılacağını gösteren belge.
Bu basitleştirilmiş usul otomatik değildir: sahte belge, kamu düzeni, yalnız vize için yapılmış evlilik gibi ret nedenleri incelenir. Polis ve İçişleri ikamet kontrolü yapabilir. Türkiye’den bir ön başvuru yolu (ör. uzun süreli vize) olup olmadığı resmi sayfalarda okunmadı; teyit et.
Bu konu AB serbest dolaşım hukukuna dayanır ve her ailenin durumu farklıdır. Yukarıda yalnız resmi kaynağın ifadesini aktarıyoruz; kendi durumun için bir avukata danış. Ayrıntılı anlatım: Çek vatandaşının eşi: AB aile üyesi geçici oturum izni.
Ret ve itiraz
Aile birleşimi kararı yazılıdır. Ret halinde tebliğden itibaren 15 gün içinde, kararı veren makama yazılı olarak (veya Veri Kutusu üzerinden) itiraz edilebilir; itirazı Yabancıların İkameti Konularında Karar Komisyonu inceler ve Komisyon kararına karşı başka idari itiraz yolu yoktur. Dışişleri’ne göre uzun süreli vize/oturum reddinde itiraz konsolosluğa değil, doğrudan İçişleri Bakanlığı Sığınma ve Göç Politikası Dairesi’ne yapılır.
AB/Çek vatandaşının aile üyesine verilen Schengen vizesi reddedilirse önce yeniden inceleme talebi yapılır; o da reddedilirse 30 gün içinde bölge mahkemesine (krajský soud) gidilebilir. Bunlar hukuki süreçler; kendi durumun için bir avukata danışmanı öneririz.
Yolu tarif ederiz ya da seni VIP araçla kapıya kadar götürürüz; sen yalnızca parmak izini verirsin, gerisi bizde.
Gelir hesabı, konaklama belgesi, akrabalık belgeleri, apostil, Çekçe tercüme planı ve randevu e-postası… Aile birleşiminde bir adımı atlarsan vizeni riske atarsın — profesyonel destek için bize yaz.
İnfoyed ne yapar?
Aile birleşiminde iki tarafın da işi var: Çekya’daki aile üyen gelir, konaklama ve oturum belgelerini sağlar; sen Türkiye’de dosyayı tamamlarsın. Biz Türkiye tarafındaki vize aşamasını ve tercüme hazırlığını üstleniyoruz:
- Hangi yolun (aile birleşimi, aile amaçlı vize, Çek vatandaşının ailesi) sana uygun olduğunun ön değerlendirmesi.
- Gelir hesabı: hanene göre geçim minimumu + normatif kira toplamı.
- Çekya’dan gelecek belgelerin listesi ve kontrolü (gelir kanıtı, konaklama, oturum belgesi).
- Türk belgelerinin apostile hazırlanması ve Çekçe tercüme planı.
- Form, randevu e-postası ve dosya düzeni.
Kimse vize garantisi veremez; karar resmi makamlara aittir. Ama profesyonel danışmanlık, dosyandaki hata riskini en aza indirir.
Ofis: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara · WhatsApp: 0554 494 90 49 · İletişim
Aile birleşimi rehberleri
- Çekya aile birleşimi: geçim minimumu ve normatif kira
- Çek vatandaşının eşi: AB aile üyesi geçici oturum izni
- Çekya aile birleşimi belgeleri: apostil ve Çekçe tercüme
- Çekya aile birleşimi: 15 ay, 20 yaş ve 270 gün
Diğer vize türleri: aile ziyareti vizesi, turist vizesi, ticari vize ve öğrenci vizesi. Tüm türler için Çek Cumhuriyeti vizesi ana sayfamıza bakabilirsin.
Sık sorulan sorular
Eşim Çekya’da çalışıyor; yanına ne zaman gidebilirim?
Eşinin uzun süreli veya daimi oturumu olmalı ve Çekya’da 15 aydan fazla ikamet etmiş olmalı; ikiniz de en az 20 yaşında olmalısınız. Eşin çalışan kartı sahibiyse 6 aydan fazla ikamet yeterli; Mavi Kart, şirket içi transfer kartı veya yatırım amaçlı oturum da şartlardan biri olarak sayılıyor.
Eşimin geliri ne kadar olmalı?
Hanenin geçim minimumu ile normatif kira toplamından az olmamalı. Resmi tutarlardan hesapla iki yetişkinlik hane için 27.740 CZK/ay; iki yetişkin ve 6 yaş altı bir çocuk için 33.100 CZK/ay. Gelir düzenli ve istikrarlı olmalı.
Banka hesabındaki toplu para yeterli mi?
Hayır. Tek seferlik bakiye dökümü kabul edilmez. İşveren yazısı, en az 3 aylık bordro ve iş sözleşmesi ya da başka yol yoksa son 6 ay düzenli gelir gösteren banka dökümü istenir.
Karar ne kadar sürer?
Yurt dışından başvuruda en fazla 270 gün; Mavi Kart sahibiyle birleşmede en fazla 90 gün. Buna e-posta randevu sırası eklenir.
Evlilik belgemi Türkiye’de Çekçeye çevirtsem yeterli mi?
Resmi şart Çek Adalet Bakanlığı sicilindeki tercümanın Çekçe tercümesi ve Türk belgesine apostil. Türk yeminli tercümanın çevirisi bu şartı tek başına karşılamaz; uygun yolu dosyana göre birlikte planlarız.
Çocuklarım benimle aynı e-postada başvurabilir mi?
Evet. Kural “bir e-posta = bir başvuran”; ancak aile birleşiminde ebeveyn ve reşit olmayan çocuklar tek e-postada başvurabilir.
Eşim Çek vatandaşı; aile birleşimine mi başvururum?
Hayır. Çekya’da daimi ikametli Çek vatandaşının ailesi “AB vatandaşı aile üyesinin geçici oturum izni”ni alır: Çekya’da, girişten itibaren en geç 3 ay içinde, İçişleri ofisinde şahsen, 200 CZK harçla. Kendi durumun için bir avukata danış.
Aile birleşimi izniyle çalışabilir miyim?
Referans kişi daimi veya uzun süreli oturumluysa ek izin olmadan çalışabilirsin. Aile amaçlı uzun süreli vizeyle ise çalışmak için iş izni gerekir. Çek vatandaşının ailesine verilen geçici oturum izni de izin olmadan çalışma hakkı tanır.
Başvurum reddedilirse ne yapabilirim?
Tebliğden itibaren 15 gün içinde, kararı veren makama yazılı olarak itiraz edebilirsin; itirazı Yabancıların İkameti Konularında Karar Komisyonu inceler. Hukuki bir süreç olduğu için bir avukata danışmanı öneririz.
İnfoyed aile birleşiminde neler yapıyor?
Türkiye tarafındaki vize aşamasını ve tercüme hazırlığını: yol seçimi, gelir hesabı, belge listesi ve kontrolü, apostil hazırlığı, Çekçe tercüme planı, form ve randevu e-postası. Ücret ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.