Çek Cumhuriyeti Aile Ziyareti Vizesi 2026: Pozvání, e-Pozvání ve Belgeler
Ücretsiz ön değerlendirme · Davetiye ve garanti belgeleri · Dosya kontrolü
Çek Cumhuriyeti Vizesi › Aile Ziyareti Vizesi
Prag’da okuyan çocuğunu, Brno’da çalışan kardeşini ya da Çekya’da yaşayan bir arkadaşını ziyaret etmek istiyorsan Schengen C vizesine “aile/arkadaş ziyareti” amacıyla başvurursun. Çekya’yı farklı kılan şey iki tür davetiye olması: serbest metinli gayriresmi davet mektubu ve Yabancılar Polisi’nin onayladığı resmi davetiye (pozvání). Bu rehberde ikisinin farkını, polis onayının 300 Kč harçla ve 7 iş gününde nasıl alındığını, e-Pozvání’yi ve senin dosyana girecek belgeleri anlatıyoruz.
İçindekiler
- Bir bakışta Çekya ziyaret vizesi
- Bu vize kimler için?
- Nereye başvurulur?
- İki tür davetiye: hangisi sana uygun?
- Gayriresmi davet mektubunun rolü
- Polis onaylı davetiye (pozvání)
- e-Pozvání, 300 Kč ve 7 iş günü
- Başvuru sahibinin belgeleri
- Konaklama kanıtı
- Mali yeterlilik: günde 1.565 CZK
- Sigorta ve tercüme
- Başvuru adımları
- Ücretler ve süreler
- Çok girişli vize ve cascade
- Ret nedenleri ve yeniden inceleme
- Çek veya AB vatandaşının ailesiysen
- Turist ve ticari vizeden farkı
- Ziyaret rehberleri
- İnfoyed Vize ile başvuru
- Sık sorulan sorular
Bir bakışta Çekya ziyaret vizesi
| Vize türü | Schengen C vizesi, aile/arkadaş ziyareti |
| Kalış süresi | 180 günlük dönemde en fazla 90 gün |
| Davetiye seçenekleri | Gayriresmi davet mektubu (amaç belgesi) veya polis onaylı pozvání |
| Pozvání onayı | Yabancılar Polisi (OCP KŘP) · harç 300 Kč · 7 iş günü |
| Çevrimiçi ön doldurma | e-Pozvání (1 Ekim 2020’den beri) |
| Başvuru noktası | VFS Global; il bazlı yetkiye göre |
| Vize harcı | 90 € · 6–11 yaş 45 € · 6 yaş altı ücretsiz (kartla, EUR veya CZK) |
| Günlük tutar | 30 güne kadar günde en az 1.565 CZK |
| Karar süresi | 15 takvim günü; münferit durumlarda 45 güne kadar |
| Çalışma hakkı | Yok |
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Bu sayfayı Çek Dışişleri Bakanlığı’nın (MZV) “Visiting family or friends” ve “How to Invite a Foreigner” sayfalarına, Çek Polisi’nin “Pozvání k návštěvě ČR” sayfasına ve Türkiye uyumlaştırılmış listesine dayanarak hazırladık.
Bu vize kimler için?
Çekya’da yaşayan bir akrabanı veya arkadaşını kısa süreliğine ziyaret edeceksen bu vize senin için. Davet eden kişi Çek vatandaşı da olabilir, Çekya’da oturum izniyle yaşayan bir yabancı (örneğin orada çalışan ya da okuyan bir Türk) da.
- Çekya’da okuyan çocuğunu ziyaret eden ebeveynler,
- Çekya’da çalışan kardeşini veya başka bir akrabanı ziyaret edenler,
- Bir arkadaşının daveti üzerine Çekya’ya gidenler.
AB veya Çek vatandaşının eşi, çocuğu ya da bağımlı yakını mısın? O zaman ücretsiz ve daha hızlı işleyen ayrı bir usul var. Aşağıdaki Çek veya AB vatandaşının ailesiysen bölümüne bak.
Nereye başvurulur?
Başvuru VFS Global vize merkezlerinden yapılır ve hangi merkeze gideceğini ikamet ettiğin il belirler:
| İstanbul Başkonsolosluğu (18 il) | Aydın, Balıkesir, Bilecik, Bursa, Çanakkale, Denizli, Edirne, İstanbul, İzmir, Kırklareli, Kocaeli, Kütahya, Manisa, Muğla, Sakarya, Tekirdağ, Uşak, Yalova → İstanbul (Beyoğlu, Altunizade) veya İzmir VFS |
| Ankara Büyükelçiliği (63 il) | Diğer bütün iller (Trabzon, Gaziantep, Antalya dahil) → Ankara veya Antalya VFS |
VFS adresleri ve hizmet bedeli resmi sayfalarda yazmadığı için başvurmadan önce VFS’den teyit et. Ayrıntı: Çekya vize başvurusu: VFS ve il bazlı yetki.
İki tür davetiye: hangisi sana uygun?
MZV’ye göre Çekya’ya bir yabancıyı iki şekilde davet edebilirsin. İkisi de geçerli; fark, davetiyenin dosyada neyi kanıtladığında.
| Özellik | Gayriresmi davet mektubu | Polis onaylı pozvání |
|---|---|---|
| Biçim | Serbest metin | Resmi form |
| Onay | Gerekmez | Yabancılar Polisi onaylar |
| Harç | Yok | 300 Kč |
| Süre | Hemen yazılır | 7 iş günü |
| Neyi kanıtlar? | Yalnız seyahatin amacını | Amaç + üstlenilen yükümlülüğe göre konaklama ve/veya mali yeterlilik |
| Senin ek yükün | Konaklama ve mali yeterliliği ayrıca kanıtlarsın | Davet eden üstlendiyse konaklama ve masraf kanıtı davetiyede |
| Gönderim | Aslı postayla veya taranmış kopyası e-postayla | Davet eden aslını sana gönderir |
Kendi gelirin güçlüyse ve otelde kalacaksan gayriresmi mektup yeterli olabilir. Yakınının yanında kalacaksan ve masraflarını o üstlenecekse polis onaylı pozvání dosyayı çok daha sağlam kurar. Hangisinin uygun olduğuna karar veremiyorsan dosyanı birlikte değerlendirelim.
Gayriresmi davet mektubunun rolü
Gayriresmi davet mektubu, davet edenin kendi yazdığı serbest metindir. Davet eden bir şirketse antetli kâğıda yazılır ve yetkili kişi imzalar. Mektupta şunlar bulunur:
- Davetlinin adı, doğum tarihi ve (biliniyorsa) pasaport numarası,
- Seyahatin amacı, süresi ve yeri.
Türkiye uyumlaştırılmış listesi davetiyede ayrıca kalış süresi, davet edenle ilişkin, davet edenin kimlik numarası veya Çek kişisel kimlik kodu, tarih ve imza bulunmasını istiyor. Bu unsurları mektuba eklemek dosyanı tutarlı kılar.
Önemli sınır: MZV açıkça yazıyor: gayriresmi davet mektubu yalnız amaç belgesidir. Konaklama, mali yeterlilik ve diğer şartları ayrıca kanıtlaman gerekir. “Akrabam davet etti, gerisini o halleder” diye düşünüp banka dökümünü zayıf bırakırsan vizeni riske atarsın — profesyonel destek için bize yaz.
Polis onaylı davetiye (pozvání)
Resmi davetiye (ověřené pozvání), davet edenin Çekya’da doldurduğu ve Polis Bölge Müdürlüklerinin Yabancılar Polisi Daireleri (OCP KŘP) tarafından onaylanan bir formdur. Davet eden bu formla senin konaklama masraflarını, geçim masraflarını ya da ikisini birden üstlenir.
Kim davet edebilir?
- Çekya’da daimi ikamet kaydı olan Çek vatandaşı,
- Geçici oturum belgesi/izni ya da uzun süreli veya daimi oturum izni olan yabancı,
- Tüzel kişi (Çekya’da merkezi olan şirket veya kurum).
Hangi polis ofisine gidilir?
Davet eden Çek vatandaşı veya Çekya’da merkezi olan tüzel kişiyse herhangi bir OCP KŘP’ye gidebilir. Davet eden yabancıysa, bildirdiği ikamet yerindeki OCP KŘP’ye başvurur.
Formda neler yazar?
| Davet eden (kişi) | Ad, soyad, kişisel kimlik numarası, doğum tarihi, Çekya’daki adres |
| Davet eden (tüzel kişi) | Unvan, merkez, kimlik numarası, kaşe, yetkili imza |
| Davetli (sen) | Ad, doğum tarihi, uyruk, yurt dışı adresi, pasaport numarası |
| Seyahat | Amaç, davet süresi (gün) ve “…’den …’e” giriş dönemi |
| Yükümlülük (Schengen) | Tüm masraflar veya yalnız konaklama masrafları |
Davet edenin mali kanıtı
Polis isterse davet eden, üstlendiği yükümlülüğü karşılayacak parası olduğunu kanıtlar. Tutarlar Schengen ile aynı formüle dayanır: 30 güne kadar kalışta günde 1.565 Kč; 30 günü aşan kalışta varoluş minimumunun 15 katı ve her tam ay için 2 katı. Kanıt banka dökümü, başka bir mali güvence belgesi veya uluslararası kart olabilir; ya da hizmetlerin ödendiğine veya ücretsiz verileceğine dair belge. Davet eden bunu kanıtlayamazsa onay reddedilir.
Davet eden, üstlendiği masrafları gerçek tutarıyla ödemekle yükümlü kalır (Yabancıların İkameti Kanunu 326/1999 §180/7). Yani pozvání bir formalite değil, hukuki bir taahhüttür.
e-Pozvání, 300 Kč ve 7 iş günü
- Formu çevrimiçi ön doldur. Davet eden 1 Ekim 2020’den beri çalışan e-Pozvání uygulamasıyla formu önceden doldurabilir; kâğıt form da kullanılabilir. Elektronik veriler ofiste resmi forma basılıp imzalatılır.
- Ofise git ve harcı öde. Form kabulünde harç 300 Kč. 1 Ocak 2025’ten beri pul kullanılamıyor.
- Onayı bekle. Polis onayı 7 iş günü içinde verir; davet eden 7. iş günü şahsen teslim alır (anlaşmayla daha erken olabilir).
- Aslını gönder. Davet eden onaylı davetiyenin aslını sana gönderir; sen de başvuruna eklersin.
- Hatalı form: yanlış veya eksik doldurulmuş formda onay reddedilir; yeni form yeni harca tabidir. Pasaport numaranı ve tarihleri davet edene doğru ilet.
- Geçerlilik süresi: polis sayfası onaylı davetiyenin ne kadar geçerli olduğunu yazmıyor, “OCP KŘP’den öğrenilir” diyor. Davet edenin bunu ofiste sormasını öneririz.
- Amaç seçimi: MZV’ye göre resmi davetiyeyle başvururken formda amaç “aile/arkadaş ziyareti” veya “ticari” olarak seçilir.
Ayrıntılı rehber: Çekya polis onaylı davetiye (pozvání): e-Pozvání ve 300 Kč.
Başvuru sahibinin belgeleri
Davetiye ne olursa olsun, senin dosyan Schengen’in temel şartlarını ve Türkiye uyumlaştırılmış listesini karşılamalı.
| Pasaport | Son 10 yılda verilmiş, Schengen’den çıkıştan sonra en az 3 ay geçerli, en az 2 boş sayfa |
| Başvuru formu | MZV’nin güncel Schengen formu, imzalı |
| Fotoğraf | 35 x 45 mm, güncel |
| Davetiye | Gayriresmi mektup veya polis onaylı pozvání (aslı) |
| Akrabalık belgesi | Varsa; akrabanı ziyaret ediyorsan ilişkiyi gösterir |
| Davet edenin durumu | Uyumlaştırılmış liste davetiyede davet edenin kimlik no veya Çek kişisel kimlik kodunu istiyor |
| Vukuatlı nüfus kayıt örneği | Tam Tekmil; bütün başvuranlar için |
| Uçuş rezervasyonu | Veya ulaşım/güzergâh belgesi |
| Konaklama | Aşağıdaki seçeneklerden biri |
| Geçim belgeleri | Son 3 ay hareketli banka dökümü, son 3 ay bordro gibi düzenli gelir belgesi, gerekiyorsa emekli cüzdanı |
| Mesleki belgeler | Çalışan: işveren yazısı, SGK İşe Giriş Bildirgesi, QR kodlu SGK dökümü · şirket sahibi: Ticaret Sicil Gazetesi, Faaliyet Belgesi, vergi belgesi · çiftçi: Ziraat Odası belgesi · öğrenci: QR kodlu YÖK öğrenci belgesi |
| Sağlık sigortası | En az 30.000 €, tüm Schengen alanında |
| 18 yaş altı | Seyahat etmeyen ebeveynin noter onaylı muvafakati |
Kendi gelirin yoksa: Çalışmayanlar, öğrenciler ve emekliler için Çekya vizesi. Çekya’da okuyan ya da çalışan bir yakınını ziyaret senaryoları: Çekya’daki aileni ziyaret: vize rehberi.
Konaklama kanıtı
MZV’nin konaklama sayfası şu belgeleri kabul ediyor:
- Otel rezervasyonu veya voucher,
- Davet edenin adını, adresini ve tarihleri içeren özel davetiye,
- Polis onaylı resmi davetiye (konaklama yükümlülüğü üstlenildiyse),
- Konaklama sağlama taahhüdü.
Yakınının evinde kalacaksan adres ve tarihlerin davetiye, form ve uçuşla birebir aynı olması gerekir. Ayrıntı: Çekya ziyaret vizesinde konaklama kanıtı.
Mali yeterlilik: günde 1.565 CZK
| 30 güne kadar | Günde en az 1.565 CZK |
| 30 günden uzun (en fazla 90 gün) | 46.950 CZK + her tam ay için 6.260 CZK |
| 10 günlük ziyaret | 10 × 1.565 = en az 15.650 CZK |
| 21 günlük ziyaret | 21 × 1.565 = en az 32.865 CZK |
Örnek hesaplar bizim, formül resmi. Bu tutarı ya kendi banka dökümünle ya da davet edenin polis onaylı davetiyede masrafları üstlenmesiyle karşılarsın; MZV polis onaylı resmi davetiyeyi mali yeterlilik kanıtı sayıyor. Gayriresmi mektupla başvuruyorsan tutarı kendin göstermelisin. Ayrıntı: Çekya vizesi banka dökümü: günde 1.565 CZK ne demek?
Sigorta ve tercüme
Polis onaylı davetiye olsa bile Schengen geneli sağlık sigortası ayrıca gerekir: en az 30.000 € teminat, tüm Schengen alanı, kalışın tamamı; geri dönüş, acil tedavi ve ölüm masrafları. Polis sayfasına göre sigorta kural olarak ikamet ülkesinde, yani Türkiye’de yapılır.
Tercüme: Türkiye listesi ve MZV’nin Schengen sayfaları C vizesi için tercüme şartı yazmıyor; konsolosluğun güncel listesine göre teyit et. Biz belgelerin tek bakışta anlaşılması için Türkçe belgeleri yeminli tercümanla İngilizceye çeviriyoruz; bu resmi bir şart değil: İngilizce yeminli tercüme.
Başvuru adımları
- Davetiye türüne karar ver. Gayriresmi mektup mu, polis onaylı pozvání mı?
- Pozvání seçtiysen erken başla. Davet eden e-Pozvání ile formu doldurur, OCP KŘP’de 300 Kč öder; onay 7 iş günü. Postayla aslının sana ulaşma süresini de hesaba kat.
- Merkezini belirle. İline göre İstanbul/İzmir veya Ankara/Antalya VFS.
- Belgeleri topla. Vukuatlı nüfus kaydı, banka dökümü, mesleki belgeler, akrabalık belgesi, uçuş rezervasyonu, sigorta.
- Formu doldur. Amaç: aile/arkadaş ziyareti; davetiyedeki bilgilerle birebir.
- VFS’ye git. Seyahatten en erken 6 ay, en geç 15 gün önce; harcı kartla, EUR veya CZK ile öde, parmak izini ver.
- Kararı bekle. 15 takvim günü, münferit durumlarda 45 güne kadar. Resmi davetiyeli başvurularda ret formunu başvuran şahsen alır.
Ücretler ve süreler
| Vize harcı | 90 € · 6–11 yaş 45 € · 6 yaş altı ücretsiz |
| Ödeme | Kartla, EUR veya CZK; ret halinde iade yok |
| VFS hizmet bedeli | Güncel tutarı VFS’den teyit et |
| Pozvání harcı | 300 Kč (Çekya’da davet eden öder) |
| Pozvání onay süresi | 7 iş günü |
| Vize karar süresi | 15 takvim günü; münferit durumlarda 45 güne kadar |
| İnfoyed danışmanlık ücreti | Ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir |
Çok girişli vize ve cascade
Ailen Çekya’daysa muhtemelen tekrar tekrar gideceksin. Çekya, Türkiye için cascade (kaskad – uzun süreli çok girişli Schengen vizesi) kararı C(2025) 4694’ün muhataplarından: önceki vizeni yasal kullandıysan sırasıyla 6 ay, 1 yıl, 3 yıl ve 5 yıllık vizelere ilerleyebilirsin. Giriş koşulları her başvuruda yine aranır ve Çekya bireysel vakada süreyi kısaltabilir. Ayrıntı: Çekya çok girişli vize ve cascade · Schengen kaskad kuralı.
Ret nedenleri ve yeniden inceleme
İnfoyed olarak turist ve ziyaret dosyalarında en sık şu maddeleri görüyoruz:
| Madde 2 | Kalışın amacı ve koşulları gerekçelendirilmedi. Pratikte: davetiyede ilişki ve süre belirsiz. |
| Madde 3 | Yeterli geçim kaynağı kanıtlanamadı. Pratikte: gayriresmi mektupla başvurulmuş, kendi dökümü zayıf. |
| Madde 10 | Bilgiler güvenilir bulunmadı. Pratikte: davetiyedeki tarih ve adresler formla çelişiyor. |
| Madde 13 | Ayrılma niyetine ilişkin makul şüphe. Pratikte: Türkiye’deki bağlar zayıf, yakınların Çekya’da yerleşik. |
Ret formunu aldığın günden itibaren 15 gün içinde reddeden konsolosluğa 80 € ücretle yeniden inceleme talebi verebilirsin (ödeme yöntemini teyit et); sonradan eklenen belgeler dikkate alınmaz. Dışişleri 60 günde inceler; reddi onaylarsa 30 gün içinde bölge mahkemesi (krajský soud) yolu açılır. Bu hukuki bir süreç; mahkeme aşaması düşünüyorsan bir Çek avukatına danışmanı öneririz. Ayrıntı: Çekya vize reddi ve 15 günlük yeniden inceleme talebi.
Çek veya AB vatandaşının ailesiysen
Bir AB vatandaşının ya da Çekya’da daimi ikametli bir Çek vatandaşının eşi, 21 yaş altı çocuğu, bağımlı üst/alt soyu veya 21 yaş altı AB vatandaşına bakan ebeveyniysen, ziyaret vizesi yerine “AB vatandaşının aile üyesi” usulüyle başvurabilirsin:
- Vize ücretsiz, karar 14 gün (gerekçeli hallerde 45 güne kadar),
- Konsolosluğa doğrudan başvurabilirsin,
- Belgeler: form, pasaport, fotoğraf, AB vatandaşının kimlik/pasaport kopyası, aile bağını gösteren belge ve AB vatandaşına eşlik edeceğini veya katılacağını gösteren belge.
Bu usul “diğer akraba” ve “partner” kategorilerine uygulanmaz; onlar aile/arkadaş ziyareti olarak başvurur. Usul otomatik değildir; sahte belge, kamu düzeni veya yalnız vize için yapılmış evlilik gibi nedenler incelenir. Bu konu hukuki açıdan hassas; kendi durumun için bir avukata danış. 90 günden uzun kalış için: Çek vatandaşının eşi: AB aile üyesi geçici oturum izni.
Turist ve ticari vizeden farkı
| Turist | Amaç: tatil · Konaklama: otel · Masraf: kendi gelirin |
| Aile/arkadaş ziyareti | Amaç: yakınını ziyaret · gayriresmi mektup veya pozvání · akrabalık belgesi |
| Ticari | Amaç: iş görüşmesi, fuar · Çek şirketin daveti · Türk şirketin yazısı |
Çekya’daki yakınının yanına uzun süreli yerleşmek istiyorsan ziyaret vizesi değil, Çekya aile birleşimi vizesi gerekir.
Yolu tarif ederiz ya da seni VIP araçla kapıya kadar götürürüz; sen yalnızca parmak izini verirsin, gerisi bizde.
Çekya’daki yakınına pozvání formunda ne yazacağını, hangi yükümlülüğü seçeceğini ve hangi bilgileri nasıl ileteceğini biz anlatırız; senin dosyanı da davetiyeyle tutarlı biçimde hazırlarız.
Ziyaret rehberleri
- Çekya polis onaylı davetiye (pozvání): e-Pozvání ve 300 Kč
- Çekya’daki aileni ziyaret: vize rehberi
- Çekya ziyaret vizesinde konaklama kanıtı
- Çekya çok girişli vize ve cascade
Tüm vize türleri: Çek Cumhuriyeti vizesi · turist · ticari · öğrenci · dil kursu · üniversite · aile birleşimi.
İnfoyed Vize ile başvuru
İnfoyed randevu aracısı değil; dosya hazırlığı ve danışmanlık yapıyoruz. Ziyaret dosyalarında iki tarafla birlikte çalışırız: Türkiye’deki sen ve Çekya’daki davet eden.
- Ücretsiz ön değerlendirme: gayriresmi mektup mu, pozvání mı, karar veririz.
- Davet eden için yol haritası: e-Pozvání’de doldurulacak bilgiler, yükümlülük seçimi, polise götürülecek mali kanıt.
- Davet mektubu kontrolü: uyumlaştırılmış listenin istediği unsurlar eksiksiz mi?
- Senin dosyan: belge listesi, banka dökümü, form ve tarih tutarlılığı.
- Ret sonrası: ret formunun yorumlanması ve yeni dosya.
Kimse vize garantisi veremez; karar konsolosluğa aittir. Ama profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir.
Ofis: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara · WhatsApp: 0554 494 90 49 · İletişim
Sık sorulan sorular
Polis onaylı davetiye zorunlu mu?
Hayır. Gayriresmi davet mektubuyla da başvurabilirsin. Ancak mektup yalnız amaç belgesidir; konaklama ve mali yeterliliği ayrıca kanıtlarsın. Pozvání ise üstlenilen yükümlülüğe göre bunları da kanıtlar.
Pozvání için ne kadar ödenir, kaç günde çıkar?
Davet eden form kabulünde 300 Kč öder. Polis onayı 7 iş günü içinde verir; davet eden 7. iş günü şahsen teslim alır.
e-Pozvání nedir?
Davet edenin resmi davetiye formunu çevrimiçi ön doldurabildiği uygulamadır (1 Ekim 2020’den beri). Veriler polis ofisinde resmi forma basılır ve imzalatılır; yani ofise gitmek yine gerekir.
Çekya’da oturum izniyle yaşayan Türk akrabam davetiye verebilir mi?
Evet. Geçici oturum belgesi/izni ya da uzun süreli veya daimi oturum izni olan yabancılar davet edebilir. Bildirdiği ikamet yerindeki Yabancılar Polisi dairesine başvurur.
Onaylı davetiye ne kadar süre geçerli?
Polis sayfası geçerlilik süresini yazmıyor; bu bilgi Yabancılar Polisi dairesinden (OCP KŘP) öğreniliyor. Davet edenin onay sırasında sormasını öneririz.
Davetiyenin fotokopisi yeterli mi?
Polis onaylı davetiyede davet eden aslını gönderir ve sen başvuruna eklersin. Gayriresmi mektupta aslı postayla veya taranmış kopyası e-postayla gönderilebilir.
Pozvání varsa sigorta almam gerekir mi?
Evet. Schengen geneli seyahat sağlık sigortası ayrıca gerekir: en az 30.000 €, tüm Schengen alanında ve kalışın tamamında.
Ben bir Çek vatandaşının eşiyim, yine ziyaret vizesi mi alırım?
Çekya’da daimi ikametli bir Çek vatandaşının eşiysen AB vatandaşının aile üyesi usulü uygulanabilir: vize ücretsiz, karar 14 gün, konsolosluğa doğrudan başvuru. Kendi durumun için bir avukata danış.
Vizem reddedilirse yeni belge ekleyebilir miyim?
Yeniden inceleme talebinde hayır; sonradan eklenen belgeler dikkate alınmaz. Eksikleri gidermek istiyorsan yeni başvuru yapman gerekir; harç iade edilmez.