Bulgaristan Vizesi › Ticari Vize › Ticari Davet
Bulgar Firmanın Ticari Daveti: Noter ve Göç Onayı
Bulgaristan ticari vizesinde davet, sıradan bir antetli mektup değildir. Bulgar mevzuatı ticari daveti belirli bir örneğe göre hazırlanmasını, davet eden firmanın imzası ve kaşesini, ardından noter ve Göç İdaresi onayını ister. Bu yazı, Bulgar iş ortağına ne söylemen gerektiğini, firmanın hangi belgeleri sunacağını, onay harcını ve sık yapılan hataları anlatıyor.
İçindekiler
Ticari davet neden kilit belge?
Türkiye’deki şirket belgelerin seni kimin gönderdiğini, Bulgaristan’dan gelen ticari davet ise seni kimin ve ne için beklediğini gösterir. Konsolosluk “Bu kişi gerçekten iş için mi gidiyor?” sorusunun cevabını öncelikle bu belgede arar.
Ret formundaki madde 2 (kalışın amacı ve koşulları gerekçelendirilmedi) ve madde 10 (bilgiler güvenilir bulunmadı), zayıf, onaysız ya da diğer belgelerle çelişen bir davetle doğrudan ilişkilidir. Ticari vizenin genel çerçevesi için: Bulgaristan ticari vize.
Kontrol listesi ne istiyor?
VFS Global’in Ekim 2025 tarihli Bulgaristan ticari vize kontrol listesi, ortak belgelere ek olarak şunları sayıyor:
| Belge | Açıklama |
|---|---|
| Göç onaylı ticari davet | Bulgaristan Yabancılar Dairesi (Göç) onaylı ticari davetin aslı ve fotokopisi |
| İş sözleşmesi veya davet mektubu | Noter onaylı iş sözleşmesi veya Bulgaristan’daki davet eden şirketin davet mektubu |
| İş bağlantısı kanıtı | Şirket logolu, iletişim bilgili destek yazısı (iş ilişkisi, yazışmalar); fatura veya gümrük beyannameleri |
| Fuar/sergi (varsa) | Giriş kartı veya katılım belgesi |
Kontrol listesi onaylı davetin aslını istiyor. E-postayla gelen taranmış kopya aslının yerini tutmaz; kargo süresini planına kat.
Mevzuat: Ek 4 örneği ve iki onay
Bulgaristan’ın Vize Yönetmeliği md. 17(3), ticari daveti şöyle düzenler:
- Örnek form: Ticari davet, yönetmeliğin Ek 4‘ündeki örneğe göre hazırlanır.
- İmza ve kaşe: Davet, davet eden tarafından imzalanır ve kaşelenir.
- Noter onayı: İmza noterde onaylanır.
- Göç onayı: Belge, İçişleri Bakanlığı’na (MVR) bağlı Göç birimince onaylanır.
Yani Bulgar firmanın kendi hazırladığı serbest formatlı bir mektup, kontrol listesindeki “Göç onaylı ticari davet” şartının yerini tutmaz. Firma bu belgeyi Ek 4 örneğine göre hazırlamalı ve iki onaydan geçirmelidir.
Noter ve Göç birimindeki işlem süreleri resmi kaynaklarda yazmıyor ve firmanın bulunduğu şehre göre değişebilir. Bu yüzden daveti toplantı tarihleri kesinleşir kesinleşmez istemeni öneririz.
Davet eden firmanın sunacağı belgeler
Yönetmelik, onay aşamasında davet eden şirketin şu belgeleri sunmasını öngörür:
| Belge | Ayrıntı |
|---|---|
| Güncel durum belgesi | Şirket Ticaret Sicili’nde kayıtlıysa durumu EIK (şirket sicil numarası) ile resen kontrol edilir; kayıtlı değilse 3 aydan eski olmayan mahkeme belgesi sunulur. |
| Vergi beyannamesi | Önceki yıla ait vergi beyannamesinin kopyası. |
Bu belgeler Bulgaristan’daki onay makamına verilir, senin VFS dosyana girmez. Ancak firmanın bu belgeleri hazır tutması, onayın gecikmeden çıkması için önemlidir. İş ortağına bunu daveti isterken hatırlat.
Onay harcı
Ticari veya kuruluş davetinin Göç onay harcı İçişleri harç tarifesinde (Tarife 4, md. 11) 20 лв olarak yazıyor; bu, resmi dönüşüm kuruyla yaklaşık 10,23 € eder. Bulgaristan 1 Ocak 2026’da avroya geçti ve resmi kur 1 € = 1,95583 lev’dir; tarifenin resmi avro tutarını onay öncesinde teyit et.
Bu harcı davet eden firma Bulgaristan’da öder. Noter ücreti ayrıdır ve resmi kaynakta tutarı yazmıyor. Senin Türkiye’deki başvurunda ödediğin C vizesi harcı ise 90 €’dur ve ret halinde iade edilmez. VFS hizmet bedeli için VFS sayfasına bak; güncelini teyit et.
Özel ziyaret davet-beyanından farkı
Bulgaristan’da iki farklı onaylı davet belgesi var ve sık karıştırılıyor:
| Ticari davet | Özel ziyaret davet-beyanı | |
|---|---|---|
| Kim verir? | Bulgaristan’daki şirket veya kuruluş | Bulgaristan’daki gerçek kişi |
| Örnek form | Ek 4 | Ek 3 |
| Onay | İmza + kaşe, noter + Göç | Noter + Göç |
| Davet edenin belgeleri | Güncel durum belgesi, önceki yıl vergi beyannamesi | Mal varlığı beyanı, gelir belgesi veya gelir vergisi beyannamesi |
| Onay harcı | 20 лв (yaklaşık 10,23 €) | 10 лв (yaklaşık 5,11 €) |
| Hangi kontrol listesi? | Ticari vize | Aile veya arkadaş ziyareti |
Özel ziyaret davet-beyanı hakkında ayrıntı: Bulgaristan davet-beyanı: noter ve Göç İdaresi onayı.
Konaklama: Bulgar mevzuatı konaklama şartında Bulgar gerçek veya tüzel kişinin davet-beyanından söz eder. Ticari davetin senin dosyanda konaklamayı karşılayıp karşılamadığı, davette konaklamanın üstlenilip üstlenilmediğine bağlıdır. Belirsizlik bırakmamak için otel rezervasyonunu da eklemeni öneririz; geçim için günde en az 50 € ve toplamda en az 500 € kuralı her durumda geçerlidir.
Önerimiz: davette hangi bilgiler olsun?
Ek 4 örneğinin alanlarını firma dolduracaktır. Senin tarafında yapman gereken, firmaya doğru ve eksiksiz bilgi göndermektir. İş ortağına göndereceğin listede şunlar olsun:
- Adın ve soyadın, pasaportta yazdığı şekliyle; pasaport numaran ve doğum tarihin.
- Bağlı olduğun Türk şirketinin tam unvanı ve görevin.
- Ziyaretin amacı: toplantı, sözleşme görüşmesi, tesis ziyareti — somut ve kısa.
- Giriş ve çıkış tarihleri; görüşmelerin yapılacağı şehir.
- Masrafları (konaklama, ulaşım) kimin karşılayacağı.
Önerimiz: Bu bilgileri tek bir e-postada, madde madde gönder. Firmanın davetteki bilgileri senin şirket yazınla ve başvuru formunla birebir aynı yazması, en sık görülen tutarsızlık hatalarını önler.
Zamanlama ve sıra
Bulgaristan C vizesine seyahatten en erken 6 ay, en geç 15 gün önce başvurulur; karar 15 takvim günü içinde verilir, karmaşık durumlarda 45 güne uzayabilir. Onaylı davet Bulgaristan’dan kargoyla geleceği için zincirin en yavaş halkasıdır. Önerdiğimiz sıra:
- Toplantı tarihlerini Bulgar firmayla kesinleştir.
- Pasaportunun vizenin bitişinden sonra en az 6 ay geçerli olduğunu kontrol et.
- Firmaya yukarıdaki bilgi listesini gönder; Ek 4’e göre hazırlanıp noter ve Göç onayından geçmesini iste.
- Bekleme süresinde Türkiye’deki şirket belgelerini hazırla: şirket türüne göre belgeler.
- Onaylı davetin aslı elinde olunca davetteki tarihlere uygun uçuş, konaklama ve sigortayı ayarla.
- Banka dökümünü randevudan önceki son 15 gün içinde al ve VFS randevuna git.
Hangi temsilciliğin dosyana bakacağı ikamet ettiğin ile göre belirlenir; başvuruyu her durumda VFS’ye verirsin.
Sık yapılan hatalar
| Hata | Olası sonuç |
|---|---|
| Serbest formatlı, onaysız mektupla başvurmak | “Göç onaylı ticari davet” şartı karşılanmaz. |
| Yalnız noter onayıyla yetinmek | Göç onayı eksik kalır. |
| Aslı yerine taranmış kopya sunmak | Eksik dosya; temsilcilik ek belge isteyebilir veya başvuruyu reddedebilir. |
| Davette adın pasaporttan farklı yazılması | Belgeler arası tutarsızlık (madde 10). |
| Davet, şirket yazısı ve uçuş tarihlerinin çelişmesi | Amaç ve koşullar sorgulanır (madde 2). |
| Firmanın güncel durum belgesinin hazır olmaması | Onay gecikir, randevu tarihin kaçabilir. |
Ticari davet Bulgaristan’dan bir kez gelir; yanlış ya da eksik gelirse noter ve Göç süreci baştan başlar. Bulgar iş ortağına göndereceğin bilgi listesini birlikte hazırlayalım. Bu adımı atlarsan vizeni riske atarsın — profesyonel destek için bize yaz. Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli.
Kimse vize garantisi veremez; karar konsolosluğa aittir. Profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir. İnfoyed bir randevu aracısı değil, dosya hazırlığı ve danışmanlık hizmeti verir; ücretimiz ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
İlgili rehberler: Şirket türüne göre belgeler · Fuar ve iş seyahati vizesi · Bulgaristan ticari vize.
Sık sorulan sorular
Bulgar firmanın antetli mektubu yeterli mi?
Hayır. Kontrol listesi Göç onaylı ticari davetin aslını ve fotokopisini istiyor. Mevzuata göre davet Ek 4 örneğine göre hazırlanır, imzalanıp kaşelenir, noter ve Göç tarafından onaylanır.
Davetin onay harcı ne kadar?
Ticari davetin Göç onay harcı 20 лв’dir; resmi dönüşüm kuruyla yaklaşık 10,23 €. Bu harcı Bulgar firma öder; noter ücreti ayrıdır.
Davet eden firma Ticaret Sicili’nde kayıtlı değilse ne olur?
Yönetmeliğe göre bu durumda firma, 3 aydan eski olmayan bir mahkeme belgesiyle güncel durumunu gösterir. Sicilde kayıtlı firmalarda durum EIK ile resen kontrol edilir.
Davetin geçerlilik süresi var mı?
Resmi kaynaklarda bu konuda bir süre bulunamadı. Daveti toplantı tarihleri kesinleştikten sonra düzenletmeni ve başvurudan önce güncel uygulamayı teyit etmeni öneririz.
Davet Bulgarca geldi; tercüme ettirmem gerekir mi?
Ekim 2025 Türkiye kontrol listelerinde C vizesi için tercüme şartı yok. Kendi Türkçe belgelerini biz yeminli tercümanla İngilizceye çeviriyoruz; bu resmi şart değil, önerimizdir: İngilizce yeminli tercüme.
Aynı firmaya sık gidiyorum; her seferinde yeni davet mi gerekir?
Her başvuruda kontrol listesindeki belgeler istenir. Sık seyahat ediyorsan ve önceki vizelerini kurallara uygun kullandıysan cascade (kaskad – uzun süreli çok girişli Schengen vizesi) kuralıyla çok girişli vize yolu açılabilir; ayrıntıyı ön değerlendirmede konuşalım.