Amerika ev hizmetlisi vizesi (B-1): İşverenle ABD’ye gitmenin şartları

Amerika Vizesi › Ticari Vize › Ev hizmetlisi vizesi (B-1)

Rehber · Ev hizmetlisi ve özel çalışan

Yıllardır yanında çalışan bir ev yardımcısı, dadı, aşçı ya da özel şoför, işvereni ABD’ye geçici olarak gittiğinde onunla birlikte gidebilir mi? Bazı durumlarda evet: ABD’de “kişisel çalışan veya ev hizmetlisi” için B-1 vizesi var. Ama bu, sıradan bir B-1 değil. İşverenin kim olduğu, ne kadar süredir birlikte çalışıldığı ve imzalanan iş sözleşmesinin içeriği tek tek inceleniyor. Bu yazıda Dışişleri Bakanlığı’nın konsolosluk el kitabındaki (9 FAM 402.2-5(D)) şartları sade bir dille anlatıyoruz.

İçindekiler
  1. Kimin yanında çalışan bu vizeyi alabilir?
  2. İşveren türüne göre şartlar
  3. İş sözleşmesinde olması gerekenler
  4. Bu vizeyle olmayanlar
  5. Başvuru ve belgeler
  6. Birlikte hazırlayalım
  7. Sık sorulan sorular

Kimin yanında çalışan bu vizeyi alabilir?

ABD Dışişleri Bakanlığı’nın ziyaretçi vizesi sayfasına göre kişisel çalışan ya da ev hizmetlisi, “sınırlı durumlarda” B-1 vizesiyle işvereni için ABD’de çalışabilir. Diğer şartlarla birlikte işverenin şunlardan biri olması gerekiyor:

  • yurt dışında kalıcı evi olan ya da yurt dışında görevli olup ABD’yi geçici olarak ziyaret eden veya geçici olarak ABD’ye atanan bir ABD vatandaşı, ya da
  • ABD’de şu göçmen olmayan vize kategorilerinden birinde bulunan yabancı: B, E, F, H, I, J, L, M, O, P, Q veya TN.

Türkiye’den gelen başvurularda en olası senaryo ikincisi: Örneğin L-1 ile ABD’ye atanan bir yönetici, E-2 yatırımcısı ya da B vizesiyle uzun süre kalacak bir aile, Türkiye’de yanında çalışan ev hizmetlisini götürmek ister.

Green card sahibinin yanında olmaz: El kitabına göre (9 FAM 402.2-5(D)(4)) ABD’de kalıcı oturum (green card) sahipleri, şartlı oturumu olanlar dahil, B-1 statüsünde ev hizmetlisi çalıştıramaz; çünkü işveren ABD’de kalıcı olarak yaşıyor.

İşveren türüne göre şartlar

El kitabı üç durum ayırıyor. Her birinde önceki çalışma süresi ve işverenin durumu farklı:

İşveren Önceki birlikte çalışma Ek şart
Yurt dışında yaşayan veya görevli ABD vatandaşı, ABD’yi geçici ziyaret ediyor (D)(1) İşverenin ABD’ye girişinden önce en az 6 ay; ya da işverenin yurt dışında aynı nitelikte ev hizmetlisini düzenli olarak çalıştırdığını göstermesi Çalışanın en az 1 yıl ev hizmetlisi deneyimi
Yurt dışında görevli, geçici olarak ABD’ye atanan ABD vatandaşı (D)(2) (D)(1)’deki gibi; deneyim önceki işverenlerin beyanıyla da gösterilir İşveren 2 yıl veya daha uzun süreli sık uluslararası atamalara tabi olmalı ve ABD’ye en fazla 6 yıllık bir kalış için dönüyor olmalı (personel biriminin teyidiyle)
B, E, F, H, I, J, L, M, O, P, Q veya TN statüsündeki yabancı (D)(3) İşverenin ABD’ye girişinden önce en az 1 yıl; ilişki başvurudan hemen önce başladıysa, işverenin yıllardır düzenli ev hizmetlisi çalıştırdığını göstermesi Çalışanın en az 1 yıl deneyimi

Her üç durumda da ortak şart: Çalışanın yurt dışında terk etmeyi düşünmediği bir ikametgâhı olmalı. Yani Türkiye’deki hayatın sürüyor ve işvereninle birlikte geri döneceksin.

İş sözleşmesinde olması gerekenler

Bu vizenin kalbi iş sözleşmesi. Her durumda sözleşme, çalışanın anladığı bir dilde olmalı ve hem işveren hem çalışan tarafından imzalanıp tarihlenmeli. Bunun dışındaki maddeler işverenin türüne göre değişiyor; el kitabı iki grubu ayrı düzenliyor.

Yabancı (göçmen olmayan) işveren: (D)(3)

Türkiye’den en olası senaryo olan bu durumda (B, E, F, H, I, J, L, M, O, P, Q veya TN statüsündeki işveren) el kitabının saydığı şartlar şunlar:

  1. Tek işveren. İşveren, ev hizmetlisinin tek iş kaynağı olacak; çalışan başka birinin yanında çalışmayacak.
  2. Ücret. ABD federal, eyalet ya da yerel mevzuattaki asgari ücret veya geçerli ücretten (prevailing wage) hangisi yüksekse o ödenecek.
  3. Konaklama ve yemek. Ücretsiz oda ve yemek sağlanacak.
  4. Yolculuk. İşveren çalışanın ABD’ye ilk yolculuğunu ve sonraki devam ya da dönüş yolculuğunu ödeyecek.

ABD vatandaşı işveren: (D)(1) ve (D)(2)

Yurt dışında yaşayan ya da görevli bir ABD vatandaşının yanında çalışacaksan, el kitabı yukarıdakilere ek olarak şu maddeleri de istiyor:

  • Gidiş-dönüş bileti: işveren gidiş-dönüş uçak biletini karşılayacak,
  • Sekiz saatlik iş günü: ücret, sekiz saatlik iş günü üzerinden asgari ya da geçerli ücretten yüksek olanı karşılayacak,
  • Fesih bildirimi: işveren sözleşmeyi en az iki hafta önceden haber vererek feshedebilir; çalışanın ayrılmak için iki haftadan fazla önceden haber vermesi istenemez,
  • Diğer haklar: o bölgede ABD’li ev çalışanlarına normalde sağlanan diğer haklar,
  • Girişte gösterme: sözleşmenin aslı ya da bir kopyası ABD’ye girişte gösterilmeli.

İnfoyed önerisi: Yabancı işverenin yanında gidecek olsan da iki haftalık fesih bildirimini ve sözleşmenin bir kopyasını yanında taşımayı sözleşmene eklemeni öneririz. Bu maddeler (D)(3) için el kitabında zorunlu değil, ama iki tarafın haklarını netleştirir.

Dışişleri Bakanlığı ayrıca bu vizeyle gidenlerin ABD’deki hakları ve korumalar hakkında bir bilgilendirme broşürünü (Legal Rights and Protections) okumanı öneriyor. Mülakatta memur sözleşmenin içeriğini çalışana sorabilir; bu yüzden sözleşmeyi gerçekten anlaman önemli.

Türkçe hazırlanan sözleşmenin İngilizce çevirisi de dosyada olmalı: Büyükelçiliğin Türkiye sayfası belgelerin aslını ve İngilizce çevirisini istiyor, yeminli ya da noter onaylı çeviri şartı yazmıyor. Ofisimizin deneyimine göre konsolosluk Türkçe belgeleri de kabul ediyor. Biz sözleşmeyi ve diğer belgeleri yeminli tercüme ile hazırlıyoruz; böylece işveren ve çalışan aynı metni okuduğundan emin olur.

Bu vizeyle olmayanlar

  • Başka evlerde çalışmak: Sözleşmedeki işverenden başkası için çalışamazsın.
  • Green card sahibi ya da ABD’de kalıcı yaşayan bir işveren: Yukarıda anlattığımız gibi bu durum kapsam dışı.
  • Yeni bir işveren için ilk kez çalışmaya başlamak: Önceki birlikte çalışma süresi şartı var; ABD’ye gitmeden hemen önce işe alınmak dosyayı zayıflatır.
  • ABD’de kalıcı olarak kalmak: Bu geçici bir vize; Türkiye’deki ikametgâhını sürdürmen gerekiyor.

Ev hizmetlisinin eşi ve çocukları için ayrı bir “bağımlı” statüsü bu yazının konusu değil; aile üyelerinin her biri kendi amacına uygun vizeye ayrı ayrı başvurur. Aile ziyareti için aile ziyareti vizesi sayfamıza bakabilirsin.

Başvuru ve belgeler

Çalışanın başvurusu, sıradan bir B-1 gibi DS-160 formu, $185 vize başvuru ücreti ve Ankara Büyükelçiliği ya da İstanbul Başkonsolosluğu’nda mülakatla ilerler. Resmi bekleme tablosunda B-1/B-2 randevuları 21 Ekim 2026 itibarıyla Ankara’da 4, İstanbul’da 6 ay sonrasını gösteriyordu; işverenin ABD’ye taşınma tarihini buna göre planla. Bizim bu dosyalarda önerdiğimiz belgeler:

Belge Ne gösterir?
İmzalı ve tarihli iş sözleşmesi (Türkçe aslı + İngilizce çevirisi) El kitabındaki bütün maddelerin karşılandığını
İşverenin ABD vizesi/statü belgesi (pasaport, I-797, I-94 kopyası gibi) İşverenin izinli kategoride olduğunu
Önceki çalışmanın kanıtı (SGK hizmet dökümü, maaş ödemeleri) 6 ay ya da 1 yıllık birlikte çalışma şartını
Deneyim kanıtı (önceki işverenlerden yazı) En az 1 yıllık ev hizmetlisi deneyimini
Türkiye’deki ikametgâh ve aile bağları Terk edilmeyecek bir ikametgâhı ve geri dönüşü
Yolculuk masraflarının işverence karşılandığını gösteren yazı Sözleşmedeki seyahat maddesini

Fotoğraf DS-160’a yüklenir; büyükelçilik ayrıca 1 adet 5×5 cm basılı fotoğraf istiyor. Mülakata hazırlık için mülakat soruları yazımıza bakabilirsin.

İşveren yurt dışındaysa: Bu dosyada işverenin belgeleri de gerekiyor. İşveren ABD’deyse ya da başka bir ülkedeyse bize yaz; hangi belgenin kimden, nasıl toplanacağını birlikte planlayalım.

İşveren ve çalışan dosyasını birlikte hazırlayalım

Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Ev hizmetlisi vizesinde dosya iki kişinin belgelerinden oluşur ve en küçük tutarsızlık, örneğin sözleşmedeki ücret maddesinin eksik olması, sorun çıkarabilir. İşveren tarafını biz toparlarız, mülakatta ise çalışan tek başına konuşur. Bu yüzden işe mülakat provasıyla başlarız: memurun sözleşme, ücret ve görevler hakkında sorabileceği soruları çalışanla önceden çalışır, gerçek bir mülakat simülasyonu yaparız. Ardından işverenin kategorisini ve önceki çalışma süresini kontrol eder, sözleşmeyi işveren türüne uygun maddelerle kurar, DS-160’ı doldurur ve belgeleri yeminli tercümeyle hazırlarız.

Açıkça söyleyelim: Bu dosyada da kararı ABD konsolosluk memuru verir; hiçbir danışman vize garantisi veremez. Sözleşmedeki tek bir eksik madde bile dosyayı zayıflatabilir; bizim işimiz bu tür hataları baştan ayıklamak ve vize alma ihtimalini artırmak.

Şartları birlikte kontrol edelim

Sık sorulan sorular

İşverenim green card sahibi. Yanında B-1 ile çalışabilir miyim?

Hayır. El kitabına göre kalıcı oturum sahipleri B-1 statüsünde ev hizmetlisi çalıştıramaz.

İşverenimle ne kadar süredir çalışıyor olmam gerekir?

İşverene göre değişir. Yabancı (ör. L-1, E-2) işverenlerde ABD’ye girişinden önce en az 1 yıl; yurt dışında yaşayan ABD vatandaşı işverenlerde en az 6 ay. Ayrıca en az 1 yıllık ev hizmetlisi deneyimin olmalı.

Sözleşme Türkçe olabilir mi?

Sözleşme senin anladığın bir dilde olmalı. Türkçe olabilir; ama büyükelçilik belgelerin İngilizce çevirisini de istediği için çevirisi gerekir.

Ücretimi Türkiye’den TL olarak alsam olur mu?

Sözleşmede, ABD’deki asgari ya da geçerli ücretten hangisi yüksekse onun ödeneceği yazmalı (ABD vatandaşı işverenlerde bu, sekiz saatlik iş günü üzerinden hesaplanır). Ödeme şeklini sözleşmenin bu maddeyi karşılayacak şekilde netleştirmek gerekir; dosyanıza birlikte bakalım.

ABD’de başka bir ailenin yanında da çalışabilir miyim?

Hayır. Sözleşmede işverenin tek iş kaynağın olacağı yazmalı; başka bir işte çalışmak bu vizenin kapsamında değil.

Dadı, aşçı ve şoför de bu kapsama girer mi?

El kitabı “kişisel çalışan veya ev hizmetlisi” ifadesini kullanıyor. Hane içinde işverenin kişisel ihtiyaçları için çalışan bu tür görevler genel olarak bu çerçevede değerlendirilir; işin tanımı sözleşmede açık yazmalı.

İş amaçlı ABD seyahatlerinin tamamı için Amerika ticari vize sayfamıza, bütün vize türleri için Amerika vizesi ana sayfamıza bakabilirsin. Ret aldıysan 214(b) reddi yazımızı oku.

Dosyamızı birlikte hazırlayalım

Son güncelleme: 1 Kasım 2026.