Portekiz Vizesi › D8 Vizesi › Freelancer ve Serbest Çalışan
Freelancer ve Serbest Çalışan Olarak Portekiz D8 Vizesi: Fatura, Sözleşme ve Gelir Kanıtı
D8 vizesi bordrolu çalışanlar kadar freelancer’lar için de açık. Ama freelancer dosyası daha zordur: Bir işveren yazısı yerine birden fazla müşteri sözleşmesi, düzensiz ödemeler ve faturalar vardır. Konsolosluk, bu dağınık tablodan düzenli ve sürekli bir gelir görmek ister. Bu yazıda Türkiye’den freelancer, serbest meslek sahibi ve şahıs şirketi sahibi olarak D8’e nasıl başvurulacağını, hangi belgelerin gelirini en güçlü şekilde kanıtladığını ve en sık yapılan hataları anlatıyoruz.
İçindekiler
Hangi freelancer’lar başvurabilir?
Konsolosluk listeleri bağımsız çalışanlar için şirket sözleşmesini, hizmet sözleşmelerini veya bir ya da daha fazla kuruma hizmet verildiğini gösteren belgeleri kabul eder. Pratikte şu profiller başvurabilir:
- Serbest meslek makbuzu kesen yazılımcı, tasarımcı, çevirmen, danışman, mimar,
- Şahıs şirketi veya limited şirketi üzerinden yurt dışı müşterilere hizmet veren girişimciler,
- Uzun süreli bir yurt dışı müşteriyle sözleşmeli çalışan bağımsız uzmanlar,
- Freelance platformları üzerinden düzenli gelir elde edenler (kanıtlanması daha zordur).
Müşteri şartı: Portekiz dışı
D8’in mantığı, işin ve gelirin Portekiz dışından gelmesidir. Müşterilerin Türkiye’de, Almanya’da, ABD’de veya başka bir ülkede olabilir; önemli olan Portekiz’deki bir müşteriye bağımlı olmaman. Portekiz’de bir şirketle düzenli çalışacaksan, durumun serbest çalışma için verilen başka bir ikamet vizesine (D2) daha yakın olabilir.
Geliri nasıl kanıtlarsın?
| Belge | Ne gösterir? | İpucu |
| Hizmet sözleşmeleri | Müşteriyle süregelen bir ilişki | Süresi ve aylık ücreti yazan sözleşmeler en güçlüsüdür |
| Son 3 ayın faturaları veya serbest meslek makbuzları | Gelirin miktarı | Toplamın aylık ortalaması 3.680 € neti aşmalı |
| Banka dökümleri | Ödemelerin gerçekten yattığı | Faturalarla tutar ve tarih olarak eşleşmeli |
| Müşteri referans yazıları | İlişkinin devam edeceği | İşin uzaktan yapıldığını da belirtsin |
| Vergi levhası ve beyannameler | Türkiye’de kayıtlı faaliyet ve vergi mukimliği | Gelirin net hesabında da kullanılır |
| Şirket belgeleri (varsa) | Ticaret sicil gazetesi, faaliyet belgesi, imza sirküleri | Şirketten sana yapılan ödemeler ayrıca gösterilmeli |
Düzensiz gelirde 3 ay kuralı
Konsolosluk listeleri son 3 ayın ortalama aylık gelirine bakar. Freelancer gelirinde bu iki şekilde sorun yaratabilir:
- Bir ay çok, iki ay az: Ortalama eşiği aşsa bile dalgalı bir tablo soru işareti doğurabilir. Daha uzun dönemli (örneğin son 12 ay) dökümler ve yıllık beyanname tabloyu dengeler.
- Toplu ödeme: Üç aylık işin bedelinin tek seferde yatması normaldir, ama faturası ve sözleşmesiyle açıklanmalıdır. Kaynağı belirsiz büyük bir para girişi güven vermez.
Başvuruyu, gelirinin en düzenli göründüğü 3 aylık dönemin hemen sonrasına planlamak dosyayı güçlendirir.
Upwork, Fiverr ve platform geliri
Freelance platformlarından elde edilen gelir de kabul edilebilir, ama tek başına zayıf bir kanıttır. Dosyayı güçlendirmek için:
- Platformun hesap özeti ve ödeme geçmişi raporunu al,
- Platformdan banka hesabına geçen ödemelerin dökümünü ekle,
- Uzun süreli çalıştığın müşterilerden referans veya sözleşme iste,
- Türkiye’de bu geliri beyan ettiğini gösteren vergi belgelerini ekle.
Türkiye’deki vergi kaydı
Konsolosluk listeleri Portekiz dışında vergi mukimi olduğunu gösteren belge ister. Türkiye’de kayıtlı bir serbest meslek veya şahıs şirketi faaliyetin varsa, vergi levhan ve beyannamelerin bu kanıtın temelidir. Kayıt dışı freelance gelir ise hem gelirin kaynağını hem vergi mukimliğini kanıtlamayı zorlaştırır. Portekiz’e taşındıktan sonra vergi mukimliğinin değişeceğini ve Türkiye’deki kaydının ne olacağını bir mali müşavirle önceden konuşmanı öneririz.
Sık yapılan hatalar
- Brüt faturayla hesap yapmak: Eşik net gelir üzerinden aranır.
- Sözleşmesiz müşteriler: Sadece fatura, ilişkinin devam edeceğini göstermez.
- Faturalarla banka dökümünün tutmaması: Tutar ve tarih uyuşmazlığı güven kaybettirir.
- Portekizli müşteriye bağımlı olmak: D8’in mantığına aykırıdır.
- Tercümesiz belge: Türkçe sözleşme, fatura ve vergi belgeleri yeminli tercüme, noter onayı ve apostil ile sunulmalıdır.
Freelancer dosyası, en çok sayfa ve en çok tercüme gerektiren D8 dosyasıdır. Bir halkası eksik kalırsa gelirin ne kadar yüksek olursa olsun dosya zayıflar. Yolu sana tarif edebiliriz ya da seni VIP araçla kapından alıp götürürüz: Gelir kanıtını birlikte kurgular, net hesabını yapar ve bütün sözleşme, fatura ve şirket belgelerini İngilizce veya Portekizce yeminli tercümeyle, noter ve apostil onaylarıyla hazırlarız. Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Kimse vize garantisi veremez; profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir.
İlgili rehberler: Portekiz D8 vizesi · D8 gelir şartı ve belgeler · D7 mi, D8 mi?
Sık sorulan sorular
Freelancer olarak D8’e başvurabilir miyim?
Evet. Müşterilerinin Portekiz dışında olduğunu ve son 3 ayda ortalama aylık 3.680 € net kazandığını belgelemen gerekir.
Müşterilerim Türkiye’de olabilir mi?
Evet. Önemli olan müşterilerinin Portekiz dışında olmasıdır.
Upwork veya Fiverr geliri sayılır mı?
Sayılabilir, ama platform raporları, banka dökümleri ve vergi belgeleriyle desteklenmelidir.
Gelirim aydan aya değişiyor, sorun olur mu?
Son 3 ayın ortalaması esas alınır. Dalgalanma varsa daha uzun dönemli dökümler ve beyannameler tabloyu güçlendirir.
Şirketim üzerinden çalışıyorum, ne sunmalıyım?
Şirket belgeleri, müşteri sözleşmeleri, faturalar ve şirketten sana yapılan ödemelerin kaydı.