Öğrenci Adayı Vizesinden Öğrenci Oturumuna Geçiş: Almanya’dan Çıkmadan

Almanya’daki üniversiteden ya da Studienkolleg’den kabul mektubun geldi. Tebrikler, öğrenci adayı vizesinin asıl hedefine ulaştın. Şimdi sıra, öğrenci adayı izninden öğrenci oturum iznine geçmekte.

İyi haber şu: Bu geçiş için Türkiye’ye dönüp yeni vize almana gerek yok. Make it in Germany’ye göre kabulü aldığında oturduğun yerdeki Yabancılar Dairesi’ne (Ausländerbehörde) başvurarak Oturum Kanunu §16b kapsamında öğrenci oturumu isteyebilirsin.

Bu yazıda geçişin yasal dayanağını, hangi kabul belgelerinin yeterli olduğunu, Yabancılar Dairesi’ne hangi belgelerle gideceğini ve iznin süresi dolarsa ne olacağını anlatıyoruz. Vizenin kendisini merak ediyorsan önce Almanya Öğrenci Adayı Vizesi sayfamıza göz at.

İçindekiler
  1. Geçişin yasal dayanağı: §17’den §16b’ye
  2. Hangi belge “kabul” sayılır?
  3. Ne zaman başvurmalısın?
  4. Adım adım geçiş süreci
  5. Yabancılar Dairesi için gerekli belgeler
  6. Geçişte neler değişiyor?
  7. Süre dolarsa ne olur?
  8. Geçişte en sık yapılan hatalar
  9. İnfoyed ile öğrenci adayından öğrenciye
  10. Sık sorulan sorular

Geçişin yasal dayanağı: §17’den §16b’ye

Öğrenci adayı iznin AufenthG §17 Abs. 2’ye dayanır. Aynı maddenin 3. fıkrası, bu izin sırasında başka bir amaçla oturum izni verilmesini kural olarak yalnızca belirli hallerle sınırlar. Bu hallerin başında öğrenim (§16b) gelir.

Yani öğrenci adayı vizesi, kanun koyucunun “önce gel, kabulünü al, sonra Almanya’da öğrenciye dön” diye tasarladığı bir yoldur. Nürnberg Yabancılar Dairesi’nin sayfası da en geç 9 ay içinde öğrenime kabul alanlara öğrenci oturumu verilebileceğini yazar.

Geçişte artık öğrenci oturumunun kuralları geçerli olur. Bu yüzden finansman, sigorta ve çalışma hakkı gibi konularda bazı şeyler değişir; aşağıda tek tek bakıyoruz.

Hangi belge “kabul” sayılır?

§16b’ye göre öğrenci oturumu, öğrenim kurumu seni kabul ettiğinde verilir. Kanun bu amaca öğrenime hazırlık tedbirlerini de dahil eder.

Kabul türü Geçiş için yeterli mi? Not
Üniversite kabul belgesi (Zulassungsbescheid) Evet En açık durum
Kayıt belgesi (Immatrikulationsbescheinigung) Evet Kayıt tamamlandıysa
Şartlı kabul (bedingte Zulassung) Genelde evet Berlin Yabancılar Dairesi bunu açıkça kabul ediyor; şartın ne olduğu dosyada görülmeli
Studienkolleg kabulü Evet Kanun Studienkolleg’i hazırlık tedbiri sayar
Kabulün şartı olan hazırlık dil kursu Evet Kabul ile kurs arasındaki bağ belgelenmeli
Sadece başvuru onayı / uni-assist değerlendirmesi Hayır Bu bir kabul değildir

Şartlı kabulde dikkatli ol: Üniversite örneğin bir dil sınavını şart koştuysa, bu şartı nasıl ve ne zaman tamamlayacağını gösterebilmen gerekir. Berlin Yabancılar Dairesi, kabulün şartı olan bir hazırlık dil kursu için ayrıca giriş yeterliliğini ve dil okulu sözleşmesini istiyor.

Ne zaman başvurmalısın?

Kısa cevap: Kabul eline geçer geçmez ve mutlaka mevcut iznin bitmeden.

Berlin Yabancılar Dairesi’nde (LEA) başvuru online yapılıyor ve en erken mevcut iznin bitiminden 4 ay önce mümkün. Online başvurunun sonunda bir PDF onay belgesi alıyorsun. Diğer şehirlerde de online başvuru yaygınlaşıyor, ama usul şehirden şehre değişir.

Neden “bitmeden” bu kadar önemli?

Oturum Kanunu §81 Abs. 4’e göre mevcut oturum iznin bitmeden başka bir izin için başvurursan, eski iznin karar verilene kadar devam ediyor sayılır (Fortgeltungswirkung). Bu durum Fiktionsbescheinigung adlı bir belgeyle gösterilir; Berlin’de online başvuru onayı bu işlevi görüyor.

Bu kural Schengen (C) vizesi için geçerli değildir. Öğrenci adayı olarak elindeki ulusal (D) vize ya da oturum izni ise bu kapsamdadır. Yani başvuruyu zamanında yaparsan, randevu geç gelse bile Almanya’da yasal olarak kalmaya devam edersin.

Adım adım geçiş süreci

  1. Kabulü al ve kontrol et: Kabul belgesinde adının, bölümünün ve dönem başlangıcının doğru yazdığından emin ol. Şartlı kabulse şartı not et.
  2. Finansmanı güncelle: Öğrenci oturumu için 2026’da ayda 992 €, yıllık 11.904 € geçim kanıtı gerekir. Bloke hesabın yeni izin süresini karşılayacak şekilde dolu olmalı.
  3. Sağlık sigortasını ayarla: Kayıt için Alman sağlık sigortası şarttır. Öğrenci olarak genellikle kamu öğrenci sigortasına geçersin.
  4. Adres kaydını kontrol et: Taşındıysan yeni adresine iki hafta içinde kaydolman gerekir. Yabancılar Dairesi, yetkili olduğu şehirde ikamet ettiğini görmek ister.
  5. Online başvuruyu yap: Yabancılar Dairesi’nin sitesinden başvur, harcı öde, onay belgesini sakla.
  6. Randevuya git: Daire dosyayı inceledikten sonra seni belgelerle birlikte randevuya çağırır.
  7. Kartını teslim al: Berlin’e göre elektronik oturum kartı (eAT) yaklaşık 4–6 hafta içinde teslime hazır olur.

Yabancılar Dairesi için gerekli belgeler

Liste, Berlin Yabancılar Dairesi’nin (LEA) öğrenci oturumu sayfasına dayanır. Şehrin daire farklı ya da ek belge isteyebilir.

Belge Not
Online başvuru formu ve onay belgesi Birçok şehirde başvuru sadece online
Pasaport (renkli kopya), giriş damgası ve vize İlk başvuruda vizenin kopyası da istenir
Mevcut oturum izni (öğrenci adayı izni) Kartın ya da etiketin kopyası
Kabul belgesi veya kayıt belgesi Şartlı kabul de olabilir
Geçim kanıtı Bloke hesap, taahhütname, burs veya noter onaylı aile beyanı
Alman sağlık sigortası kanıtı Kart kopyası ya da sigorta onayı; özel sigortada §257 SGB V belgesi
Adres kaydı (Meldebescheinigung) Ya da kira sözleşmesi + ev sahibinin taşınma onayı
Biyometrik fotoğraf Berlin’de yerinde dijital fotoğraf 6 €
Hazırlık dil kursu için: giriş yeterliliği + kurs sözleşmesi Sadece bu yolu seçtiysen

Türkiye’de hazırladığın diplomalar ve ÖSYM belgesi Yabancılar Dairesi’nde genelde ayrıca istenmez, ama üniversite kaydında gerekebilir. Belgelerinin yeminli tercümelerini infoyedtercume.com üzerinden vize ve üniversite formatına uygun hazırlatabilirsin.

Geçişte neler değişiyor?

Finansman

Öğrenci adayı izninde kanun, öğrenci tutarına yüzde 10 ekler; 2026’da bu ayda yaklaşık 1.091 €. Öğrenci oturumunda ise tutar ayda 992 €, yıllık 11.904 €’dur. Yeni izin genellikle daha uzun verildiği için toplam tutar artar; bloke hesabını buna göre planla.

İzin süresi

§16b’ye göre öğrenci oturumu ilk verilişte ve uzatmada normalde iki yıl verilir ve bir yıldan kısa olmamalıdır. Öğrenim iki yıldan kısaysa izin sadece öğrenim süresi kadar verilir.

Sağlık sigortası

Öğrenci adayıyken özel “incoming” sigortan vardı. Kayıtla birlikte genellikle kamu öğrenci sigortasına (2026’da ayda yaklaşık 141–146 €) geçersin. Bu sigorta 30 yaşında sona erer; Studienkolleg öğrencileri ise kamu öğrenci sigortasına giremez ve özel sigortayla devam eder.

Çalışma hakkı

Kural Öğrenci adayı (§17) Öğrenci (§16b)
Çalışma sınırı Haftada en fazla 20 saat Yılda 140 tam gün veya 280 yarım gün
Ders döneminde Her hafta 20 saat sınırı Haftada 20 saate kadar çalışılan haftalar 2,5 gün sayılabilir
Öğrenci asistanlığı Geçerli değil 140 güne sayılmaz
Mezuniyet sonrası – 18 ay iş arama izni

Oturum izni harcı

Berlin LEA’da elektronik oturum kartının (eAT) ilk verilişi genel olarak 100 €’dur. Aynı sayfa Türk vatandaşları için indirimli harç yazıyor: 24 yaşını doldurana kadar 27,60 €, 24 yaşından itibaren 46 €. Bu indirim Ankara Anlaşması’ndan doğan haklara dayanır; tutar ve uygulama şehre göre farklılık gösterebilir.

Süre dolarsa ne olur?

Bu yazının en kritik bölümü bu. Üç farklı durumu ayırmak gerekiyor.

1. Kabul geldi, iznin bitmeden başvurdun

En sorunsuz durum budur. §81 Abs. 4 sayesinde eski iznin karar verilene kadar devam ediyor sayılır. Randevu iznin bitiminden sonraya verilse bile Almanya’da yasal olarak kalırsın; onay belgeni ya da Fiktionsbescheinigung’u yanında taşı.

2. Kabul geldi ama iznin çoktan bitti

Bu durumda otomatik devam etkisi yoktur. Kanun, geç yapılan başvurularda Yabancılar Dairesi’nin “haksız bir mağduriyeti önlemek için” devam etkisine karar verebileceğini söyler; ama bu bir hak değil, dairenin takdiridir.

İzin bittikten sonra Almanya’da kalmak izinsiz kalış anlamına gelebilir ve sonraki vize başvurularını zorlaştırabilir. Böyle bir durumda vakit kaybetmeden Yabancılar Dairesi ile iletişime geç ve gerekiyorsa göç hukukunda uzman bir avukata danış.

3. 9 ay doldu, kabul gelmedi

Öğrenci adayı izni aynı amaçla uzatılamaz. Kanunun saydığı diğer yollar (örneğin mesleki eğitim için §16a) senin durumuna uymuyorsa Almanya’dan ayrılman gerekir.

Bu, Almanya hayalinin bittiği anlamına gelmez. Türkiye’ye döndükten sonra, üniversite ya da Studienkolleg kabulü gelirse Almanya Lisans Öğrenci Vizesi ile yeniden başvurabilirsin. Tüm vize seçeneklerini Almanya Öğrenci Vizesi sayfasında karşılaştırabilirsin.

Turist (Schengen) vizesiyle Almanya’ya girip orada öğrenci oturumuna geçmeyi planlama. Türkiye’den alınan turist vizesi Almanya’da öğrenim amacıyla uzatılamaz.

Geçişte en sık yapılan hatalar

  • Son haftaya bırakmak: Randevular haftalar sonrasına verilebilir. Online başvuruyu kabul gelir gelmez yap.
  • Bloke hesabı yenilememek: Öğrenci oturumu daha uzun verildiği için yeterli bakiye gösterememek başvuruyu geciktirir.
  • Sigorta boşluğu bırakmak: Incoming sigorta bitip kamu sigortası başlamadan arada kalan günler sorun çıkarabilir.
  • Adres değişikliğini bildirmemek: Yeni şehirde kayıt yoksa yanlış daireye başvurmuş olursun.
  • Şartlı kabulün şartını unutmak: Dil sınavı gibi şartları dönem başlamadan tamamlaman gerekir.

Vize profesyonellik işidir. Biz üstünkörü dosya hazırlamayız; işimize ve danışanımıza saygımız var.

Geçiş dosyanı birlikte kontrol edelim → WhatsApp

İnfoyed ile öğrenci adayından öğrenciye

Öğrenci adayı vizesiyle Almanya’ya giden danışanlarımızla süreç vize kararıyla bitmiyor. Kabul geldiğinde geçiş başvurusunda hangi belgeleri hazırlaman gerektiğini, bloke hesap ve sigorta değişikliğini birlikte planlıyoruz.

İnfoyed’in farkı, yeminli tercüme, üniversite başvurusu ve vize dosyasını tek çatı altında yürütmesidir. Bu sayede Türkiye’de hazırlanan belgelerle Almanya’daki başvurular arasında tutarsızlık riski azalır.

Öğrenci vizesi danışmanlık ücretimiz 300 €’dur (tercüme hariç). Ön değerlendirme ücretsizdir. Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli.

Ücretsiz ön değerlendirme → WhatsApp

Ofisimiz: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara.

Sık sorulan sorular

Kabul aldıktan sonra Türkiye’ye dönüp öğrenci vizesi almam gerekir mi?

Hayır. Öğrenci adayı izni sırasında öğrenime geçiş kanunda açıkça öngörülür. Almanya’daki Yabancılar Dairesi’ne başvurarak öğrenci oturumu (§16b) alırsın.

Studienkolleg kabulüyle de geçiş yapabilir miyim?

Evet. Kanun Studienkolleg’i öğrenime hazırlık tedbiri sayar; Make it in Germany de hazırlık kursu kabulüyle geçişin mümkün olduğunu yazar.

Şartlı kabul (bedingte Zulassung) yeterli mi?

Berlin Yabancılar Dairesi şartlı kabulü öğrenci oturumu için yeterli sayıyor. Şartın ne olduğu ve nasıl tamamlanacağı dosyada açıkça görülmeli.

Randevu iznimin bitiminden sonraya verildi, ne yapmalıyım?

Başvurunu izin bitmeden yaptıysan eski iznin karar verilene kadar devam ediyor sayılır. Başvuru onayını ya da Fiktionsbescheinigung’u sakla ve yanında taşı.

Öğrenci oturumu için bloke hesapta ne kadar olmalı?

2026’da öğrenci oturumu için ayda 992 €, yıllık 11.904 € geçim kanıtı gerekir. Bloke hesap dışında taahhütname veya burs da kabul edilebilir.

İznim bitti ve kabulüm yok, ne yapabilirim?

Aynı amaçla uzatma mümkün değil. Başka bir yasal izne geçemiyorsan Almanya’dan ayrılman gerekir; kabul gelince Türkiye’den öğrenci vizesiyle yeniden başvurabilirsin.

Son güncelleme: 30 Ekim 2026