İngiltere Vizesi › Kısa Kurs ve Dil Okulu › Yaz okulu ve 18 yaş altı
Çocuğunu yaz tatilinde İngiltere’de bir dil kampına ya da yaz okuluna göndermek istiyorsun. Bu tür programlar için öğrenci vizesi gerekmiyor; Standart Ziyaretçi vizesi yeterli. Ama çocuk başvurularında memur iki şeye özellikle bakıyor: Ebeveynin izni ve çocuğun İngiltere’de kimin gözetiminde olacağı. Bu yazıda yaz okulu başvurusunun bütün adımlarını anlatıyoruz.
İçindekiler
Yaz okulu için hangi vize?
Yaz okulu ya da gençlik dil kampı, 6 aya kadar akredite bir kurumda kurs kapsamında. Başvurulan vize Standart Ziyaretçi vizesi; harcı £135. Şart, programı veren kurumun akredite olması ve bir devlet okulu ya da akademi olmaması. Pek çok yaz programı yatılı okulların ya da üniversitelerin kampüslerinde yapılıyor; programın sahibi ve kampüsün akreditasyonu ayrı ayrı kontrol edilmeli. Ayrıntı: akredite dil okulu nasıl kontrol edilir. İnfoyed’in resmi acentesi olduğu yaz programlarını ve fiyatlarını İngiltere yaz okulları sayfamızda bulabilirsin.
İngilizce içeren bir yaz programı, 30 günden kısa olsa bile akredite bir kurumda olmalı. Akredite olmayan kurumlarda yalnızca İngilizce dışındaki, 30 güne kadar süren hobi kursları serbest.
18 yaş altı için ek belgeler
Resmi destekleyici belge rehberi, 18 yaşından küçük başvuranlar için şunları öneriyor:
- Çocukla en az bir ebeveyni ya da vasisi arasındaki ilişkiyi gösteren resmi belge (örneğin nüfus kayıt örneği)
- Başvurmayan ebeveynin ya da vasinin pasaportunun kimlik sayfasının kopyası (imzası ve pasaport numarası görünecek şekilde)
- Soyadları farklıysa akrabalığı gösteren ek belge
- Ebeveynle seyahat etmiyorsa ebeveynin imzalı izin yazısı (ebeveynin pasaportu yoksa imzasını taşıyan başka bir resmi belge)
Bunlara ek olarak her ziyaretçi dosyasında olduğu gibi kabul mektubu, masrafları kimin karşıladığı (genellikle ebeveyn) ve ebeveynin mali belgeleri gerekir. Ebeveyn sponsorluğunu çalışmayanlar, öğrenciler ve emekliler yazımızda anlattık.
Nüfus kayıt örneği, öğrenci belgesi ve ebeveynin gelir belgeleri gibi Türkçe belgelerin hepsini yeminli tercümeyle hazırlıyoruz. İngiltere yeminli tercüme şartı aramıyor; ama tercümede tercümanın beyanı, tarih, adı-imzası ve iletişim bilgileri bulunmalı. Teklif için İnfoyed Tercüme.
Ebeveyn izin yazısı
Çocuk ebeveyniyle seyahat etmiyorsa, resmi rehbere göre ebeveynin imzalı yazısında şunlar olmalı:
- Ebeveynin çocuğun seyahatine izin verdiği
- Çocukla kimin seyahat edeceği (grup lideri, okul görevlisi, akraba) ve bu kişinin pasaport numarası
- İngiltere’de çocuğa kimin bakacağı (okul, yatılı kampüs, aile yanı)
- Çocuğun nasıl seyahat edeceği
Rehber, bu belgeler sunulmazsa başvurunun reddedilebileceğini açıkça yazıyor. Vize memurlarının rehberi de ebeveyniyle seyahat etmeyen bir çocukta yolculuk, karşılanma ve bakım düzenlemelerinin yeterli olduğuna ikna olunmasını ve ebeveyn izninin alınmış olmasını istiyor. Bilgiler eksikse ya da çocuğun güvenliğiyle ilgili endişe varsa memur ek bilgi isteyebilir ya da başvuruyu reddedebilir. Ebeveynler boşanmışsa izin, velayeti olan ebeveynden alınmalı; memur iki ebeveynden de bilgi isteyebilir.
Konaklama ve 28 gün kuralı
Yaz okullarında konaklama genellikle iki şekilde oluyor: okulun yatılı kampüsü ya da bir aile yanı (homestay). İkincisinde dikkat etmen gereken bir kural var:
Özel koruyucu aile kuralı: 16 yaşından küçük bir çocuk (engelliyse 18 yaşından küçük) 28 günden uzun süre ebeveyni, vasisi ya da yakın akrabası olmayan birinin yanında kalacaksa, bu İngiltere’de özel koruyucu aile (private foster care) düzenlemesi sayılıyor ve yerel yönetime bildirilmesi gerekiyor. Bu durumda başvuruda genellikle şunlar gösterilmeli: ebeveynin yazılı izni, ev sahibinin adı, doğum tarihi, çocukla ilişkisi ve adresi, ebeveynin ev sahibine verdiği yetki ve yerel yönetime bildirim yapıldığının ya da yapılacağının teyidi. Ebeveynsiz 28 günü aşan bir eğitim değişiminde okulun bu düzenlemeyi anlatan yazısı da istenir.
İstisna: Bir refakatçiyle birlikte seyahat eden ve birlikte kalan okul grupları özel koruyucu aile sayılmıyor. Grup programlarında bu genellikle sorun olmuyor; ama bireysel olarak 4 haftayı aşan aile yanı konaklamalarında okula bu konuyu mutlaka sor.
Zamanlama ve grup başvuruları
Yaz aylarında VFS randevuları yoğunlaşıyor. Standart hizmette karar hedefi genellikle 3 hafta; randevu ve belge hazırlığını da hesaba katarak programdan en az 2 ay önce başlamanı öneririz. Bu resmi bir kural değil, bizim pratik önerimiz.
Okul ya da kardeşler grup olarak başvuruyorsa her çocuk ayrı form doldurur ve ayrı harç öder. Resmi rehbere göre aynı anda başvuran bir aile ya da grubun aynı belgeyi birden fazla kez sunması gerekmiyor; ama her dosyada çocuğun kendi kabul mektubu ve izin yazısı olmalı.
Priority (£500): karar hedefi 5 iş günü. Super Priority (£1.000): randevu hafta içindeyse karar hedefi ertesi iş günü. Dürüst uyarı: Vizenin çıkma ihtimalini değiştirmez; ret halinde ücret iade edilmez.
Yol tarifi mi, kapından alan araç mı? Bu yazıda yolu tarif ettik; kendin de gidebilirsin. Biz ise seni kapından alıp götüren aracız: Belgelerini bize ver; listeyi, yeminli tercümeyi, İngilizce formu ve randevuyu biz hazırlayalım. Sana kalan, belgelerini getirmek ve VFS’te parmak izini vermek. Varış kararını yalnızca İngiltere verir; ama yolculuğun en güvenli hâli bu.
Başvurunu tek seferde, eksiksiz anlat
İngiltere başvurusu çevrim içi yapılıyor ve vize memuru seni tanımıyor. Karar çoğu zaman yalnızca formuna ve belgelerine bakılarak veriliyor. Gönderdikten sonra “aslında şunu demek istemiştim” deme şansın yok; bir eksik ya da tutarsızlık, çocuğunun sonraki bütün başvurularında karşına çıkacak bir ret kaydına dönüşebilir.
Bu yüzden dosyayı birlikte hazırlayalım. Programın akreditasyonunu, konaklama düzenini ve izin yazısını birlikte kontrol edelim. Hedefimiz İngiltere’ye sıfır hatayla giden bir dosya.
Sık sorulan sorular
İngiltere yaz okulu için öğrenci vizesi gerekir mi?
Hayır. 6 aya kadar süren ve akredite bir kurumda verilen yaz programları için Standart Ziyaretçi vizesi (£135) yeterli.
Çocuğum yalnız gidecek. Hangi belgeler gerekir?
Akrabalığı gösteren belge, ebeveyn pasaportunun kopyası ve ebeveynin imzalı izin yazısı. İzin yazısında izin, çocukla kimin seyahat edeceği, İngiltere’de kimin bakacağı ve nasıl seyahat edileceği yazmalı.
Ebeveyn izin yazısı noter onaylı olmalı mı?
Resmi rehber imzalı bir yazı istiyor; noter onayından söz etmiyor ve noter belgelerini genel olarak “daha az yararlı” sayıyor. Yazıyı Türkçe hazırlarsan yeminli tercümesini ekliyoruz.
Çocuğuma uzun süreli vize alırsam her yaz kullanabilir mi?
Evet; 2, 5 ya da 10 yıllık ziyaretçi vizesi alınabilir. Ama başvuru tarihinde 18 yaşından küçükse vize 18. yaş gününden 6 ay sonra biter. Ayrıntı: pasaport ve 18 yaş rehberi.
Aile yanında 6 hafta kalacak. Sorun olur mu?
16 yaşından küçükse (engelliyse 18) ve yakın akrabası olmayan bir ailenin yanında 28 günden uzun kalacaksa özel koruyucu aile kuralı devreye girer ve yerel yönetime bildirim gerekir. Refakatçiyle birlikte kalan okul gruplarında bu kural uygulanmıyor. Okulun nasıl bir düzenleme yaptığını mutlaka sor.
Kısa kursun bütün ayrıntıları için İngiltere kısa kurs ve dil okulu vizesi sayfamıza bak.