İngiltere Vizesi › Uluslararası Sporcu › Federasyon onayı ve belgeler
İngiltere’de bir kulüple anlaştın; ama vizenin anahtarı kulüpte değil, sporunun İngiltere’deki yetkili federasyonunda. Bu yazıda federasyon onayının (Governing Body Endorsement – GBE) ne olduğunu, kulüp, federasyon ve vize başvurusunun hangi sırayla ilerlediğini ve dosyada hangi belgelerin olması gerektiğini anlatıyoruz.
İçindekiler
Federasyon onayı nedir?
Appendix International Sportsperson’a (ISP 5.1) göre federasyon onayı, listelenen bir spor yönetim kurumunun verdiği, benzersiz bir onay numarası taşıyan bir mektup. Mektup şunu teyit eder: Elit bir sporcu ya da nitelikli bir antrenörsün, uluslararası düzeyde tanınıyorsun ve İngiltere’de sporunun en üst düzeyde gelişmesine önemli katkı vereceksin.
Hangi kurumun yetkili olduğu Appendix Sports Governing Bodies’te yazıyor. Örneğin futbolda İngiltere için The Football Association, İskoçya için Scottish Football Association; basketbolda Basketball England; voleybolda Volleyball England. Listede olmayan sporlar için yetkili Home Office. Bazı kurumlar yalnızca İngiltere’nin belirli bölgeleri için yetkili.
Federasyonların ayrıntılı onay ölçütleri resmi kurallarda değil, federasyonların kendi kılavuzlarında yer alıyor. Başvurmadan önce ilgili federasyonun güncel kılavuzunu kontrol et.
Kulüp, federasyon, vize: doğru sıra
- Kulüple anlaşma. Kulüp lisanslı sponsor olmalı.
- Federasyon onayı. Genellikle kulüp, sporcu adına federasyona başvurur; federasyon onay mektubu ve numarası verir.
- CoS. Kulüp sana CoS verir; CoS federasyon onayını da teyit eder. CoS numarasını 3 ay içinde kullanmalısın.
- Süre seçimi. 12 aya kadar (£340, İngilizce şartı yok) mu, daha uzun (£819, A1 İngilizce) mu?
- gov.uk formu ve ödeme. Form İngilizce doldurulur; harç ve varsa IHS ödenir. Ayrıntı: başvuru formu rehberi.
- VFS Global’de biyometri. Karar genellikle 3 hafta; transfer dönemi sıkışıksa Priority (£500) ya da Super Priority (£1.000) düşünülebilir.
Vize dosyasının belgeleri
| Belge | Ne zaman? |
|---|---|
| CoS referans numarası | Her zaman |
| Federasyon onay mektubu | Her zaman |
| Pasaport ve son 5 yılın seyahat geçmişi | Her zaman |
| İngilizce A1 kanıtı (konuşma ve dinleme) | 12 aydan uzun vizede |
| Banka dökümü (£1.270, 28 gün) | Kulüp ilk ay masraflarını üstlenmiyorsa |
| Evlilik ve doğum belgeleri | Aile de geliyorsa |
Ailenin geçim parası: eş £285, ilk çocuk £315, diğer her çocuk £200; kulüp bunu da üstlendiğini CoS’ta onaylayabilir.
Türkçe banka dökümü, evlilik ve doğum belgeleri, Türk kulübünden ya da federasyondan alınan yazılar İngilizceye çevrilmeli. Tercümede tercümanın tercümenin asıl belgeye uygun olduğunu belirten beyanı, tercüme tarihi, tercümanın adı-imzası ve iletişim bilgileri bulunmalı. İngiltere yeminli tercüme şartı aramıyor; ama biz İnfoyed Vize olarak bütün belgeleri yeminli tercümeyle hazırlıyoruz. Teklif için İnfoyed Tercüme.
Sık yapılan hatalar
| Hata | Neden sorun? |
|---|---|
| Federasyon onayı çıkmadan vizeye başvurmak | Onay, puanlamanın asıl kalemi; onaysız başvuru reddedilir |
| 12 aydan uzun vizede İngilizce kanıtını unutmak | A1 şartı yalnızca uzun vizelerde, ama zorunlu |
| CoS’u 3 aydan geç kullanmak | CoS geçersiz olur |
| Kısa turnuva için çalışma vizesine başvurmak | Bazı kısa etkinlikler ziyaretçi kuralları ya da ücretli etkinlik ziyareti ile yapılabilir |
Yol tarifi mi, kapından alan araç mı? Bu yazıda yolu tarif ettik; kendin de gidebilirsin. Biz ise seni kapından alıp götüren aracız: Belgelerini bize ver; listeyi, yeminli tercümeyi, İngilizce formu ve randevuyu biz hazırlayalım. Sana kalan, belgelerini getirmek ve VFS’te parmak izini vermek. Varış kararını yalnızca İngiltere verir; ama yolculuğun en güvenli hâli bu.
Başvurunu tek seferde, eksiksiz anlat
İngiltere başvurusu çevrim içi yapılıyor ve vize memuru seni tanımıyor. Karar çoğu zaman yalnızca formuna ve belgelerine bakılarak veriliyor. Gönderdikten sonra “aslında şunu demek istemiştim” deme şansın yok; bir eksik ya da tutarsızlık, sonraki bütün başvurularında karşına çıkacak bir ret kaydına dönüşebilir.
Bu yüzden dosyanı birlikte hazırlayalım. Kulübün CoS’unu, federasyon onayını ve ailenin başvurularını aynı takvime bağlayalım. Hedefimiz İngiltere’ye sıfır hatayla giden bir dosya.
Sık sorulan sorular
Federasyon onayına ben mi başvururum, kulüp mü?
Uygulamada genellikle kulüp başvurur. Kurallar onayın listedeki yetkili kurumdan alınmasını ve CoS’ta teyit edilmesini istiyor.
Antrenörler de federasyon onayı alır mı?
Evet. Onay, nitelikli antrenörün de uluslararası düzeyde tanındığını ve sporun gelişimine katkı vereceğini teyit etmeli.
Uzatmada onay yenilenir mi?
Evet. Uzatma için federasyon onayının yenilenmesi ve yeni bir CoS gerekiyor.
Sporcu vizesinin bütün ayrıntıları için İngiltere sporcu vizesi sayfamıza bak.