İngiltere EUSS Aile İzni 2026: AB Vatandaşı Ailesine Katılan Türkler
Ücretsiz ön değerlendirme · Yeminli tercüme · Randevu ve başvuru takibi
İngiltere Vizesi › Aile Vizeleri › EUSS Aile İzni
Eşin Bulgar, Alman ya da Hollanda vatandaşı ve 2020’den önce İngiltere’ye yerleşmiş. Ya da çocuğun bir AB ülkesinin vatandaşı ve İngiltere’de AB Yerleşim Programı’ndan statü almış. Bu durumda Türk vatandaşı aile üyesi olarak İngiltere’ye ücretsiz bir izinle gidebilirsin: AB Yerleşim Programı aile izni (EU Settlement Scheme family permit, kısaca EUSS aile izni).
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Bu rota harçsız olduğu için cazip, ama uygunluk şartları 31 Aralık 2020 tarihine sıkı sıkıya bağlı. Bu sayfada kimlerin hâlâ başvurabildiğini, hangi yolların kapandığını ve uygun değilsen hangi vizeye bakman gerektiğini dürüstçe anlatıyoruz.
Bir bakışta EUSS aile izni
| Konu | 2026 bilgisi |
|---|---|
| Resmi adı | EU Settlement Scheme Family Permit (Appendix EU (Family Permit)) |
| Kimin için? | İngiltere’de AB Yerleşim Programı statüsü olan (ya da buna uygun) bir AB/AEA/İsviçre vatandaşının aile üyesi |
| Türkiye’den başvuru | Evet. İngiltere dışından, çevrim içi başvuru; son başvuru tarihi yok. |
| Harç | Ücretsiz |
| IHS | Yok (EUSS başvuruları IHS’den muaf) |
| Geçerlilik | Karar tarihinden itibaren 6 ay; çalışma ve okuma serbest, sınırsız giriş-çıkış |
| Kilit tarih | Aile ilişkisi ve AB vatandaşının İngiltere’de yaşaması 31 Aralık 2020 (23.00 GMT) öncesine dayanmalı (bazı istisnalarla) |
| Sonraki adım | İngiltere’ye girişten sonra 3 ay içinde AB Yerleşim Programı’na (EUSS) başvuru |
| Biyometri | VFS Global’de fotoğraf ve parmak izi |
| Karar süresi | gov.uk’de sabit bir hedef süre yayımlanmıyor |
| İnfoyed Vize ücreti | Ücret: Ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir |
İçindekiler
Kimin yanına gidebilirsin? (“Relevant EEA citizen”)
Kurallar, yanına gideceğin kişiye “relevant EEA citizen” (ilgili AEA vatandaşı) diyor. Bu kişi bir AB ülkesinin, Norveç, İzlanda, Lihtenştayn ya da İsviçre’nin vatandaşı olmalı ve şu durumlardan birinde olmalı:
- AB Yerleşim Programı’ndan settled status (süresiz) ya da pre-settled status (geçici) almış ve bu statü geçerli; ya da
- Programa başvurması gerekmeyen ama şartları karşılayan biri (ör. İrlanda vatandaşı, göç kontrolünden muaf bir diplomat); ya da
- İngiltere’de yaşamayıp düzenli olarak orada çalışan bir sınır ötesi işçi (frontier worker); ya da
- Sonradan İngiliz vatandaşı olmuş bir AB vatandaşı; ancak yalnızca dar istisnalarda (“Lounes” ve “McCarthy” durumları).
gov.uk’e göre AB vatandaşı aile üyen 31 Aralık 2020’ye kadar İngiltere’de yaşamaya başlamış olmalı. 2021’den sonra İngiltere’ye taşınan bir AB vatandaşı bu rotanın sponsoru olamaz; onun yanına gitmek için normal göç rotaları gerekir.
Çifte vatandaş sponsorlarda (ör. Türk–Bulgar, Türk–Alman) sponsor sonradan İngiliz vatandaşlığı da aldıysa bu rota yalnızca dar istisnalarda açık kalabiliyor. Bu tür dosyalar tek tek değerlendirilmeli; başvurmadan önce durumunu birlikte değerlendirelim.
Hangi aile üyeleri başvurabilir?
| Aile üyesi | Şart |
|---|---|
| Eş ya da medeni partner | Evlilik 31 Aralık 2020’den önce yapılmış ve hâlâ sürüyor; ya da evlilik sonra yapıldıysa o tarihten önce kalıcı (durable) partner olunduğu kanıtlanmalı |
| Evli olmayan kalıcı partner (durable partner) | İlişki 31 Aralık 2020’den önce kurulmuş ve kalıcı hale gelmiş; genellikle en az 2 yıl birlikte yaşamış olmak; ilişki hâlâ sürüyor |
| 21 yaş altı çocuk ya da torun | İlişki 31 Aralık 2020’den önce var (o tarihten sonra doğan ya da evlat edinilen çocuklar için ayrı kurallar) |
| 21 yaş üstü çocuk ya da torun | AB vatandaşına (ya da eşine) bağımlı olduğunu kanıtlamalı |
| Anne-baba ya da büyükanne-büyükbaba | Bağımlı olmalı; çoğu güncel başvuruda bağımlılık kanıtı istenir |
| AB vatandaşının eşinin çocuğu, torunu, bağımlı anne-babası | Eşle ilişki 31 Aralık 2020’den önce kurulmuş olmalı |
| İsviçre vatandaşının eşi | İstisna: Evlilik ya da medeni birlik 1 Ocak 2026’dan önce yapılmış ve hâlâ sürüyorsa uygun |
Bağımlı anne-baba için: gov.uk’e göre AB vatandaşı 18 yaşın üstündeyse ve anne-baba 31 Aralık 2020’ye kadar İngiltere’de yaşamıyorduysa bağımlılık kanıtlanmalı: düzenli para transferleri, banka dökümleri ya da sağlık bakımı için ona bağımlı olduğunu gösteren belgeler (ör. hastane uzmanı yazısı). Anne ya da babadan biri zaten bu yolla izin aldıysa, diğerinin ayrıca bağımlılık göstermesi gerekmiyor.
Kardeş, amca, teyze gibi diğer akrabalar AB vatandaşının yanına bu izinle gidemiyor (Kuzey İrlandalı kişilere ilişkin dar bir istisna dışında).
31 Aralık 2020 kuralı
Bu rotanın temeli, İngiltere’nin AB’den ayrılma anlaşması (Withdrawal Agreement). Kurallardaki “belirtilen tarih” (specified date) 31 Aralık 2020 saat 23.00 GMT. Pratikte üç soru sorulur:
- AB vatandaşı bu tarihten önce İngiltere’de yaşıyor muydu?
- Aile ilişkiniz bu tarihten önce var mıydı? (Evlilik, kalıcı partnerlik, ebeveynlik.)
- İlişki bugün de sürüyor mu?
Üçünün de cevabı “evet” ise bu rota büyük ihtimalle sana açık. 2021’de ya da sonra evlendiysen (ve öncesinde kalıcı partner değilseniz) EUSS aile izni alamazsın; eş vizesine bakman gerekir.
Kapanan yollar ve hâlâ açık olanlar
| Yol | Durum |
|---|---|
| AB/AEA/İsviçre vatandaşının aile üyesi olarak EUSS aile izni | Açık. Son başvuru tarihi yok. |
| Saklı hak (retained right of residence): 2020’den önce birlikte İngiltere’de yaşanmış, AB vatandaşı vefat etmiş, ayrılmış ya da ilişki bitmiş | Açık, şartlı |
| Kuzey İrlandalı kişinin aile üyesi | Açık, ayrı şartlarla |
| “Surinder Singh” yolu: AB ülkesinde birlikte yaşanılan İngiliz vatandaşının aile üyesi | Kapalı. Yalnızca 9 Ağustos 2023’ten önce yapılmış başvurular değerlendiriliyor. |
| EUSS seyahat izni (EUSS travel permit) | 8 Ekim 2026’dan itibaren kurallardan kaldırıldı (HC 584); yerine yurt dışından “Update My Details” hizmeti |
| 31 Aralık 2020’den sonra kurulan ilişkiler | Bu rotayla mümkün değil (İsviçre vatandaşının eşi istisnası 1 Ocak 2026 öncesi evliliklerle sınırlı) |
EUSS kuralları 2026’da birkaç kez değişti. Başvurmadan önce gov.uk’de sponsorla ilgili istenen güncel belge listesini kontrol et; eksik belge başvurunun geçersiz sayılmasına yol açabilir.
Belgeler
| Belge | Ne göstermeli? |
|---|---|
| Geçerli pasaport | Kimliğin ve uyruğun |
| Sponsorun EUSS başvuru numarası | 16 haneli numara (ör. 1234-5678-1234-5678); sponsorun statü onay e-postasında yer alır |
| Sponsorun AB pasaportu ya da kimlik kartı | AB/AEA/İsviçre vatandaşlığı |
| Evlilik cüzdanı / evlilik kayıt belgesi | Evliliğin 31 Aralık 2020’den önce yapıldığı |
| Kalıcı partnerlik kanıtı | 2020’den önce birlikte yaşandığını gösteren kira sözleşmesi, faturalar, ortak hesaplar, ortak çocuk belgeleri |
| Doğum belgesi, nüfus kayıt örneği | Çocuk, torun ya da ebeveyn ilişkisi |
| Bağımlılık kanıtı | Düzenli para transferleri, banka dökümleri, sağlık bakımı için bağımlılık |
Sponsor programa başvurmamışsa (ör. başvurması gerekmiyorsa ya da İngiliz vatandaşıysa) 31 Aralık 2020’den önce İngiltere’de yaşadığını, ikametini kesmediğini ve sabıka kontrolünden geçtiğini gösteren ek kanıtlar gerekir.
Türkçe evlilik ve nüfus belgelerine, para transferi dekontlarına tam bir İngilizce tercüme eklenmeli. Tercümede tercümanın, tercümenin asıl belgeye uygun olduğunu belirten beyanı, tercüme tarihi, tercümanın adı-imzası ve iletişim bilgileri bulunmalı. İngiltere yeminli tercüme şartı aramıyor; ama biz İnfoyed Vize olarak bütün belgeleri yeminli tercümeyle hazırlıyoruz. Teklif için İnfoyed Tercüme.
Başvuru süreci ve sonrası
- Uygunluk kontrolü: Sponsorun statüsü ve 31 Aralık 2020 öncesi ilişki.
- Sponsor bilgileri ve belgeler: EUSS numarası, ilişki ve gerekiyorsa bağımlılık kanıtları; yeminli tercüme.
- gov.uk’de İngilizce çevrim içi başvuru: Harç yok. İngiltere dışından yapılmalı.
- VFS Global randevusu: Fotoğraf ve parmak izi.
- Karar: İzin, karar tarihinden itibaren 6 ay geçerli.
- İngiltere’ye giriş: İzin süresince çalışabilir, okuyabilir, istediğin kadar girip çıkabilirsin.
- EUSS başvurusu: Genellikle İngiltere’ye girişten sonra 3 ay içinde AB Yerleşim Programı’na başvurman gerekir; makul gerekçe gösterirsen geç başvuru mümkün olabilir. Onaylanırsa pre-settled status alırsın; sonra settled status yolu açılır.
İzin 6 ay geçerli ve AB vatandaşının da İngiltere’de olması ya da 6 ay içinde seninle gitmesi gerekiyor. Seyahat planını buna göre yap.
Ret nedenleri
- Evlilik ya da ilişki 31 Aralık 2020’den sonra kurulmuş
- Kalıcı partnerlik (2 yıl birlikte yaşama) yeterince kanıtlanmamış
- Sponsorun EUSS statüsü yok, geçersiz ya da sponsor 2021’den sonra İngiltere’ye gelmiş
- Bağımlı anne-baba ya da 21 yaş üstü çocuk için bağımlılık gösterilmemiş
- Sponsor kanıtı (EUSS numarası) eksik
- Uygunluk gerekçeleri (sabıka, daha önceki ihlaller, sahte evlilik şüphesi)
Uygun değilsen ne yapmalı?
| Durum | Alternatif |
|---|---|
| 2021’den sonra AB vatandaşıyla evlendin | Eş vizesi (Appendix FM). Sponsor settled status sahibiyse ya da 2021’den önce İngiltere’de yaşamaya başlamış pre-settled status sahibiyse eş vizesinde sponsor olabiliyor. |
| Henüz evli değilsiniz | Nişanlı vizesi |
| Bağımlı değilsin ama ailene uzun süre bakmak istiyorsun | Bakıma Muhtaç Akraba vizesi (çok dar şartlar) |
| Yalnızca ziyaret edeceksin | Aile ziyareti vizesi |
Yol tarifi mi, kapından alan araç mı?
Bu sayfada İngiltere vizesinin bütün yolunu anlattık: Şu belgeyi hazırla, formda buraya dikkat et, randevuyu şöyle al. Bu bir yol tarifi; kendin de gidebilirsin.
Biz ise seni kapından alıp götüren aracız. Belgelerini bize ver; listeyi, yeminli tercümeyi, İngilizce formu ve randevuyu biz hazırlayalım. Sana kalan, belgelerini getirmek ve VFS’te parmak izini vermek.
Başvurunu tek seferde, eksiksiz anlat
İngiltere başvurusu çevrim içi yapılıyor ve vize memuru seni tanımıyor. Karar çoğu zaman yalnızca formuna ve belgelerine bakılarak veriliyor. Gönderdikten sonra “aslında şunu demek istemiştim” deme şansın yok; bir eksik ya da tutarsızlık, sonraki bütün başvurularında karşına çıkacak bir ret kaydına dönüşebilir.
Bu yüzden dosyanı birlikte hazırlayalım. Sponsorun EUSS bilgilerini, 2020 öncesi ilişki kanıtlarını ve formu birbiriyle tutarlı hazırlayalım. Hedefimiz İngiltere’ye sıfır hatayla giden bir dosya.
Bu konuda ayrıntılı rehberler
İnfoyed Vize ile EUSS aile izni
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. EUSS aile izni harçsız; bu yüzden asıl risk, uygun olmadığın halde başvurup ret kaydı almak ya da uygun olduğun halde pahalı bir aile vizesine para ödemek. Biz önce doğru rotayı belirliyoruz.
Başka yerde bulamayacağın fark: Yeminli tercüme ve vize dosyası aynı çatı altında hazırlanıyor. Türk evlilik ve nüfus kayıtları, sponsorun AB belgeleriyle birebir uyumlu çevriliyor.
- Sponsorun statüsü ve 31 Aralık 2020 kuralı açısından ücretsiz ön değerlendirme
- EUSS aile izni mi, eş vizesi mi kararı
- Sana özel belge listesi ve bağımlılık kanıtlarının düzenlenmesi
- İngilizce başvuru formunun senin adına doldurulması
- Bütün belgelerin yeminli tercümesi
- VFS randevusu; İngiltere’ye girişten sonra EUSS başvurusu için hatırlatma
Ücret: Ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
EUSS aile izni hakkında sık sorulan sorular
EUSS aile izni gerçekten ücretsiz mi?
Evet. Başvuru harcı yok, IHS de ödenmiyor. VFS’teki isteğe bağlı ek hizmetler ayrı ücretlendirilebilir.
Bulgar vatandaşı eşimle 2022’de evlendim. Başvurabilir miyim?
2020’den önce en az 2 yıl birlikte yaşadığınızı (kalıcı partner olduğunuzu) gösteremiyorsan hayır. Bu durumda eş vizesine (Appendix FM) bakmak gerekir.
Kızım Alman vatandaşı ve İngiltere’de settled status sahibi. Ben gidebilir miyim?
Kızına bağımlı bir ebeveynsen evet; kızın 18 yaşın üstündeyse ve sen 2020’den önce İngiltere’de yaşamıyorduysan bağımlılığını (ör. düzenli para transferleriyle) kanıtlaman gerekir.
İzin ne kadar geçerli?
Karar tarihinden itibaren 6 ay. İngiltere’ye girdikten sonra genellikle 3 ay içinde AB Yerleşim Programı’na başvurman gerekir.
Son başvuru tarihi var mı?
AB vatandaşının aile üyeleri için gov.uk’e göre son başvuru tarihi yok. Ancak İngiliz vatandaşının AB’den dönen aile üyeleri (“Surinder Singh”) için yol 9 Ağustos 2023’ten beri kapalı.
Kardeşimin yanına bu izinle gidebilir miyim?
Hayır. Kardeş, amca, teyze gibi akrabalar AB vatandaşının yanına bu izinle gidemiyor.