İngiltere Vizesi › Çocuk Aile Vizesi › Tek ebeveyn ve sole responsibility
Bu konu hukuken hassas: Tek sorumluluk (sole responsibility) değerlendirmesi dosyaya özel ve bu yazı genel bilgi verir. Özellikle diğer ebeveyn Türkiye’de yaşıyorsa başvurmadan önce durumunu birlikte değerlendirelim.
Boşandın, yeniden evlendin ve eşinle İngiltere’ye yerleşiyorsun. Önceki evliliğinden olan çocuğunu da yanına almak istiyorsun, ama çocuğun diğer ebeveyni Türkiye’de. Bu durumda İngiltere’nin aradığı kavram “sole responsibility”: çocuğun yetiştirilmesinde asıl sorumluluğun sende olması. Bu yazıda vize memurlarının bu kavramı nasıl değerlendirdiğini anlatıyoruz.
İçindekiler
Sole responsibility nedir?
Appendix FM’e göre çocuk aile vizesinde, çocuğun diğer ebeveyni seninle birlikte İngiltere’ye gelmiyorsa iki yoldan biri gerekiyor:
- Tek sorumluluk (sole responsibility): İngiltere’deki ebeveyn, çocuğun yetiştirilmesinde tek sorumlu olmuş ve olmaya devam ediyor.
- Ciddi ve zorlayıcı nedenler (serious and compelling): Çocuğu dışarıda bırakmayı istenmeyen kılan ciddi aile ya da başka nedenler var ve çocuğun bakımı için uygun düzenleme yapılmış.
Vize memurlarının rehberine göre tek sorumluluk, ebeveyn sorumluluğunun fiilen ağırlıklı olarak tek bir ebeveynde olduğu durumu anlatıyor. Bu, sorumluluğun (eşit olmasa da) iki ebeveyn arasında paylaşıldığı olağan aile düzeninin karşıtı.
Memurun baktığı ölçütler
Rehbere göre tek sorumluluk iddia eden ebeveyn, genellikle uzun bir süre boyunca çocuk üzerinde asıl sorumluluğu taşıdığını göstermeli. Rehberin saydığı ölçütler:
| Ölçüt | Memurun sorduğu |
|---|---|
| Ayrılık süresi | İngiltere’deki ebeveyn çocuktan ne kadar süredir ayrı? |
| Önceki düzen | Ebeveyn İngiltere’ye gitmeden önce çocuğa kim bakıyordu? |
| Günlük bakım | O zamandan beri çocuğun günlük bakımı kime emanet? |
| Maddi destek | Çocuğun masraflarını kim, hangi oranda karşılıyor? |
| Önemli kararlar | Çocuğun nerede, kiminle yaşayacağına, okuluna kim karar veriyor? |
| İletişim | Ebeveyn ile çocuk arasındaki iletişimin sıklığı |
| Diğer ebeveynin rolü | Türkiye’deki ebeveyn ve onun ailesi çocuğun bakımında ne kadar yer alıyor? |
Önemli: Rehbere göre ebeveyn ile çocuk ayrı yaşıyorsa çocuğa bakan akrabaların, tek sorumluluk iddia eden ebeveynin akrabaları olması bekleniyor. Çocuk, diğer ebeveynin ailesinin yanında kalıyorsa başvuru normalde reddediliyor.
Örnek durumlar
Rehberdeki örneklerden yola çıkarak:
| Durum | Değerlendirme |
|---|---|
| Çocuk boşanmadan beri annesiyle yaşıyor; okul, sağlık ve masraflar annede; baba itiraz etmiyor | Tek sorumluluk kabul edilebilir |
| Anne yıllar önce İngiltere’ye gitti; çocuk bu süre boyunca babasıyla Türkiye’de yaşadı; 13 yaşında annesinin yanına gitmek istiyor | Rehberin örneğinde tek sorumluluk kabul edilmiyor; çocuğun babasının yanında kalmaması için bir neden yok |
| Çocuk babaannesiyle yaşıyor, anne İngiltere’den para gönderiyor | Bakım diğer ebeveynin ailesinde olduğu için normalde ret |
| Diğer ebeveyn vefat etmiş | Hayatta kalan tek ebeveyn; ölüm belgesiyle gösterilir |
Bu örnekler vize memurlarının rehberinden uyarlanmış genel bilgidir; her dosya kendi koşullarına göre değerlendirilir.
Hangi belgeler kanıtlar?
| Kanıt | Ne gösterir? |
|---|---|
| Kesinleşmiş velayet kararı | Hukuki sorumluluğun sende olduğu; rehbere göre güçlü bir kanıt |
| Okul kayıtları ve veli yazışmaları | Okulla ilgili kararları ve takibi kimin yaptığı |
| Sağlık kayıtları | Doktor randevularına kimin götürdüğü |
| Para transferi dekontları | Maddi desteğin kimden geldiği |
| İletişim kayıtları | Ayrı yaşıyorsanız düzenli iletişim |
| Diğer ebeveynin muvafakatnamesi | Çocuğun İngiltere’ye gitmesine itiraz etmediği (bizim önerimiz) |
Türk mahkemesinin velayet kararı güçlü bir kanıt, ama tek başına tek sorumluluğu kanıtlamaya yetmeyebilir. Bu yüzden yukarıdaki diğer belgelerle birlikte sunulması önemli.
Velayet kararı, muvafakatname, okul ve sağlık kayıtları İngilizceye çevrilmeli. Tercümede tercümanın beyanı, tarih, adı-imzası ve iletişim bilgileri bulunmalı. İngiltere yeminli tercüme şartı aramıyor; ama biz İnfoyed Vize olarak bütün belgeleri yeminli tercümeyle hazırlıyoruz. Teklif için İnfoyed Tercüme.
Yol tarifi mi, kapından alan araç mı? Bu yazıda yolu tarif ettik; kendin de gidebilirsin. Biz ise seni kapından alıp götüren aracız: Belgelerini bize ver; listeyi, yeminli tercümeyi, İngilizce formu ve randevuyu biz hazırlayalım. Sana kalan, belgelerini getirmek ve VFS’te parmak izini vermek. Varış kararını yalnızca İngiltere verir; ama yolculuğun en güvenli hâli bu.
Başvurunu tek seferde, eksiksiz anlat
İngiltere başvurusu çevrim içi yapılıyor ve vize memuru seni tanımıyor. Karar çoğu zaman yalnızca formuna ve belgelerine bakılarak veriliyor. Gönderdikten sonra “aslında şunu demek istemiştim” deme şansın yok; bir eksik ya da tutarsızlık, sonraki bütün başvurularında karşına çıkacak bir ret kaydına dönüşebilir.
Bu yüzden dosyanı birlikte hazırlayalım. Çocuğunun hayatında üstlendiğin sorumluluğu belgelerle ve formdaki cevaplarla tutarlı biçimde anlatalım. Hedefimiz İngiltere’ye sıfır hatayla giden bir dosya.
Sık sorulan sorular
Velayet bende. Bu yeterli mi?
Velayet kararı güçlü bir kanıt, ama memur fiili duruma da bakıyor: çocuğa kimin baktığı, masrafları kimin karşıladığı, önemli kararları kimin verdiği. Kararı bu belgelerle desteklemelisin.
Çocuğun babası izin verirse tek sorumluluk şartı kalkar mı?
Hayır. Muvafakat, diğer ebeveynin itiraz etmediğini gösterir ve dosyayı güçlendirir; ama tek sorumluluk şartının yerine geçmez.
Tek sorumluluk yoksa hiç şansım yok mu?
Çocuğu Türkiye’de bırakmayı istenmeyen kılan ciddi ve zorlayıcı nedenler varsa ve İngiltere’de çocuğun bakımı için uygun düzenleme yapıldıysa başvuru yine değerlendirilebilir. Bu istisnai bir yol; avukatla değerlendirilmeli.
Çocuk aile vizesinin bütün ayrıntıları için İngiltere çocuk aile vizesi sayfamıza bak.