Hollanda Aile Birleşimi Vizesi 2026: Gelir Şartı, MVV ve Belgeler

Hollanda bayrağı

Hollanda Aile Birleşimi Vizesi 2026: Gelir Şartı, MVV ve Belgeler

Vize başvuru dosyası · Yeminli tercüme, noter ve apostil · Ön değerlendirme

Hollanda Vizesi › Aile Birleşimi Vizesi

Hollanda · Uzun süreli · Aile birleşimi

Eşinin ya da partnerinin yanına Hollanda’ya yerleşmek ya da 18 yaş altı çocuğunu Hollanda’daki ebeveyninin yanına göndermek istiyorsan kısa süreli Schengen vizesi işine yaramaz; MVV ve oturum izni gerekir. Bu sayfada Hollanda’daki aile üyenin (referent) gelir şartını, Türk vatandaşları için yurt dışı uyum sınavını, MVV sürecini, harçları, belgeleri, apostil ve tercüme kurallarını resmi kaynaklara dayanarak tek tek anlatıyoruz.

İçindekiler
  1. Hollanda aile birleşimi bir bakışta
  2. Kimler aile birleşimiyle gelebilir?
  3. Referent kimdir, ondan ne beklenir?
  4. Eş ve partner için şartlar
  5. Gelir şartı 2026
  6. Yurt dışı uyum sınavı ve Türk vatandaşları
  7. 18 yaş altı çocuk için aile birleşimi
  8. MVV ve oturum izni süreci (TEV)
  9. Belgeler
  10. Apostil ve tercüme kuralları
  11. Harçlar ve ücretler
  12. Süreler: sınavdan MVV’ye
  13. TB (verem) testi
  14. Hollanda’ya vardıktan sonra
  15. Ziyaret vizesinden farkı
  16. İnfoyed Vize ile aile birleşimi
  17. Aile birleşimi rehberleri
  18. Sık sorulan sorular

Hollanda aile birleşimi bir bakışta

Ne gerekir? MVV (Hollanda’ya oturum amaçlı giriş vizesi) + oturum izni; T.C. vatandaşı için MVV gereklidir
Başvuru şekli MVV ve oturum izni aynı anda istenir (TEV prosedürü)
Kim başvurur? Hollanda’daki referent (çevrimiçi DigiD veya posta ile) ya da sen, Türkiye’deki Hollanda temsilciliğinde
Kararı veren IND (Hollanda Göç ve Vatandaşlık Dairesi)
Referent gelir şartı Brüt aylık 2.337,00 € (tatil ödeneği hariç) / 2.523,96 € (dahil) — 1 Temmuz–31 Aralık 2026
Yurt dışı uyum sınavı Türk vatandaşları için muafiyet yok (1 Ocak 2022’den beri); 18 yaş ve üzeri, emeklilik yaşı altı
Sınav ücreti Toplam 150 € (DUO’ya ödenir)
IND harcı Partner standart 254,00 €; belirli durumlarda Türk vatandaşının aile üyesi için 85,00 € — dosyana göre teyit et
Karar süresi 90 gün (uzatılabilir)
MVV etiketi Olumlu karardan sonra 3 ay içinde randevu; MVV 90 gün geçerli
TB testi T.C. vatandaşı muaf
Yaş şartı (partner) İkiniz de 21+; yurt dışında yaşarken zaten evliyseniz 18+

Tutarlar IND’nin 2026 tablolarına dayanır. IND ücretleri her yıl 1 Ocak’ta değişir; gelir eşikleri de Ocak 2027’de güncellenebilir. Başvurmadan önce güncel bilgiyi teyit et.

Kimler aile birleşimiyle gelebilir?

Bu sayfa iki ana durumu anlatıyor:

  • Eş veya partner: Hollanda’da yaşayan eşinin yanına gidiyorsan. IND evli çiftleri, kayıtlı partnerleri ve evli olmayan ama ilişkisi doğrulanabilen partnerleri kabul ediyor.
  • 18 yaş altı çocuk: Hollanda’da yaşayan anne veya babasının yanına giden çocuk.

İki durumda da Hollanda’daki aile üyesine referent (sponsor) denir. Dosyanın büyük kısmı onun durumuna bağlıdır: geliri, oturum statüsü ve adresi.

Önemli ayrım: Hollanda’da yaşayan çocuğunu, torununu ya da kardeşini birkaç haftalığına görmeye gidiyorsan aile birleşimi değil, kısa süreli ziyaret vizesi gerekir. O süreç için Hollanda aile ziyareti vizesi sayfamıza bak.

Referent kimdir, ondan ne beklenir?

Referent, Hollanda’da yaşayan ve seni yanına getiren kişidir. IND’nin partner sayfasına göre referentten beklenenler:

  1. Statü: Hollanda vatandaşı olmalı ya da geçerli bir Hollanda oturum iznine sahip olmalı.
  2. Gelir: Bağımsız, sürdürülebilir ve yeterli geliri olmalı (ayrıntı aşağıda).
  3. Referent beyanı: Referent olarak üstlendiği yükümlülükleri kabul eden beyanı vermeli.
  4. Adres: Hollanda’ya geldiğinde aynı adreste belediyeye kayıt yaptırmanız gerekir.
  5. Süre: Referent oturum izniyle yaşıyorsa ve uyum yükümlülüğü varsa en az 1 yıldır Hollanda’da yaşıyor olmalı; çocuğun yararı gerektiren durumlar için istisna vardır.

Referent öğrenci, au pair veya mevsimlik iş gibi geçici amaçlı bir izinle Hollanda’daysa partnerini bu yoldan getiremez. Öğrencilerin aile üyeleri için başvuruyu eğitim kurumu yapar; bu konu Hollanda üniversite öğrenci vizesi sayfamızda.

Eş ve partner için şartlar

IND’nin “Residence permit for partner” sayfasına göre (partner Türk vatandaşı seçimiyle, son güncelleme 24 Temmuz 2026) temel şartlar şunlar:

Şart Açıklama
Pasaport Geçerli pasaport; MVV etiketi günü en az 6 ay geçerli olmalı
İlişki Evli, kayıtlı partner veya evli olmayan; ilişki doğrulanabilir olmalı
Yaş İkiniz de 21 yaş ve üzeri; yurt dışında yaşarken zaten evliyseniz 18 yaş ve üzeri. Referent Türk işçiyse IND iki taraf için de 18 yaş ve üzeri sınırını gösteriyor
Adres Hollanda’da aynı adreste belediyeye kayıt
Gelir Referentin bağımsız, sürdürülebilir ve yeterli geliri
Referent beyanı Referentin yükümlülük beyanı
Uyum sınavı Yurt dışı uyum sınavını geçmiş olmak (muaf değilsen)
Kamu düzeni 12 yaş üstü için “Antecedents Certificate” eki (IND eki 7601)
TB testi T.C. vatandaşı muaf

Yaş kuralı ve Türk işçi referent ayrımı hukuki nitelikte konulardır. Kendi durumun bu kurallardan hangisine giriyor, emin değilsen kendi durumun için bir avukata danış.

Gelir şartı 2026

Gelir şartı, aile birleşiminin en çok takıldığı yerdir. IND referentin gelirinin bağımsız, sürdürülebilir ve yeterli olmasını ister.

Durum (1 Temmuz–31 Aralık 2026) Brüt aylık, tatil ödeneği hariç Tatil ödeneği dahil
Partner için referent 2.337,00 € 2.523,96 €
Çocuk için evli/partnerli referent 2.337,00 € 2.523,96 €
Çocuk için tek ebeveyn referent 1.635,90 € 1.766,77 €

Gelirin “sürdürülebilir” sayılması için sözleşme süresi belirleyicidir:

  • İş sözleşmesi başvurudan itibaren en az 12 ay daha geçerliyse gelir sürdürülebilir sayılır.
  • Sözleşme 6–12 ay arasında kaldıysa, aile başvurularında son 12 ayda yeterli ortalama gelir aranır.
  • Daha kısa veya esnek sözleşmelerde son 3 yıla bakılır.
  • Serbest çalışan referentte 18 aylık kâr durumu değerlendirilir.
  • Sosyal yardım gelir olarak sayılmaz; tatil ödeneği hesaba katılabilir.

Hesaplama örnekleri ve sık yapılan hatalar için: Hollanda aile birleşimi gelir şartı 2026.

Yurt dışı uyum sınavı ve Türk vatandaşları

Hollanda hükümetinin resmi sitesi Rijksoverheid.nl bu konuyu şöyle yazıyor:

“Sinds 1 januari 2022 moeten nieuwkomers met de Turkse nationaliteit die in Nederland bij familie willen gaan wonen, eerst een examen doen.”

Türkçesi: “1 Ocak 2022’den beri, Hollanda’da ailesinin yanına yerleşmek isteyen Türk vatandaşı yeni gelenler önce bir sınava girmek zorunda.”

Aynı kaynağa göre sınav 18 yaş ve üzeri, emeklilik yaşına gelmemiş kişiler içindir ve 2022’den beri Türk vatandaşlarına çoğu ülkeyle aynı uyum kuralları uygulanır. IND’nin resmi muafiyet listesinde Türk uyruğu yer almıyor.

Sınavın adı Basisexamen inburgering buitenland (yurt dışı temel uyum sınavı)
Seviye A1
Bölümler Konuşma, okuma, Hollanda toplumu bilgisi
Ücret Toplam 150 €, DUO’ya ödenir
Kayıt Önce DUO’ya kayıt; ödeme onayı 5 gün içinde
Sınav yeri ve randevu Sınav Ankara’da yapılır; randevu Büyükelçiliğin e-posta adresiyle alınır (ank-inburgering@minbuza.nl, aday numarasıyla)
Sonuç DUO’dan 8 hafta içinde e-posta; geçilen bölümler geçerli kalır
Geçerlilik Sonuç 1 yıl geçerli; MVV başvurusu bu 1 yıl içinde yapılmalı

Hukuki not: Burada yalnızca resmi kaynakların ifadesini aktarıyoruz; yorum katmıyoruz. Tıbbi veya kişisel nedenle muafiyet (dispensatie) başvurusu IND’ye yapılır. Kendi durumun için bir avukata danış.

Kimlerin muaf olduğunu, kaydı ve sonucun geçerliliğini ayrıntılı okumak için: Hollanda yurt dışı uyum sınavı ve Türk vatandaşları.

18 yaş altı çocuk için aile birleşimi

IND’nin “Residence permit for minor child to stay with parent” sayfasına göre (Türk uyruğu seçimiyle) şartlar:

  • Çocuk 18 yaşından küçük ve aileye ait: bağımsız yaşamıyor, evli veya partnerli değil.
  • Referent ebeveynin çocuk üzerinde velayeti var.
  • Türkiye’de kalan ve velayeti olan diğer ebeveynin muvafakati var.
  • Çocuk ve referent aynı adreste belediyeye kayıt yaptıracak.
  • Referent gelir şartını sağlıyor: evli/partnerli referent 2.337,00 €, tek ebeveyn 1.635,90 € (tatil ödeneği hariç, 1 Temmuz–31 Aralık 2026).

Uyum sınavı 18 yaş altına uygulanmaz. Karar süresi çocukta da 90 gün. 12 yaşından küçük çocuk temsilciliğe yasal temsilcisiyle gider.

Harç konusunda IND’nin iki sayfası farklı rakam gösteriyor: çocuk sayfasında 85,00 €, ücret tablosunda ise Türk vatandaşının aile üyesi için MVV ile ilk başvuruda 18 yaş altı 81,00 €. Senin dosyana hangisinin uygulanacağını başvurmadan önce IND’den teyit et.

MVV ve oturum izni süreci (TEV)

T.C. vatandaşı için MVV gerekir ve MVV ile oturum izni aynı anda istenir. Başvuruyu iki yoldan biriyle yaparsınız:

Yol Kim yapar? Nasıl?
Hollanda’dan Referent Çevrimiçi (DigiD ile) veya posta ile IND’ye
Türkiye’den Sen (aile üyesi) Hollanda temsilciliğinde randevu; form, fotoğraf, pasaport, biyometri

Türkiye’den başvuracaksan randevu e-postayla istenir. NetherlandsWorldwide’ın Türkiye randevu sayfası “MVV ve oturum izni” için Ankara’da ank-ca@minbuza.nl, İstanbul’da ist-study@minbuza.nl adresini gösteriyor. Temsilcilikte biyometrin alınır, V-numaralı bir alındı verilir; başvuru ve ödeme 3 hafta içinde IND’ye iletilir.

  1. Uyum sınavı: Gerekiyorsa önce sınavı geç; sonuç 1 yıl geçerli.
  2. Belgeler: Apostil ve tercümeleri tamamla, referentin gelir belgelerini topla.
  3. Başvuru: Referent Hollanda’dan ya da sen temsilcilikten başvurursun.
  4. IND kararı: 90 gün (uzatılabilir).
  5. MVV etiketi: Olumlu karardan sonra 3 ay içinde, başvuru formunda yazan temsilcilikte randevu; biyometri ve 1 yeni fotoğraf; pasaport en az 6 ay geçerli.
  6. Yolculuk: MVV 90 gün geçerli; bu süre içinde Hollanda’ya gidersin.

Adım adım süreç ve bekleme süreleri için: Hollanda MVV süreci ve bekleme süresi.

İstanbul için aile başvurularında da “study” adresinin gösterilmesi yalnız NW randevu sayfasında yer alıyor; başka bir resmi sayfadan doğrulanmadı. Randevu talebinden önce güncel adresi teyit et.

Belgeler

Kesin liste başvuru yoluna ve aile durumuna göre IND formlarında belirlenir. Resmi kaynaklarda geçen ana belgeler şunlar:

Belge Not
Geçerli pasaport MVV etiketi günü en az 6 ay geçerli
Evlilik / ilişki kanıtı Çok dilli (Formül) evlenme kaydı: tercüme ve apostil gerekmez
Doğum kaydı (çocuk) Çok dilli (Formül) doğum kaydı: tercüme ve apostil gerekmez
Bekârlık belgesi (gerekirse) Nüfus müdürlüğünden; IND yalnız 6 aydan yeni olanı kabul eder
Diğer ebeveynin muvafakati (çocuk) Türkiye’de kalan velayet sahibi ebeveyn
Antecedents Certificate (7601) 12 yaş üstü başvuranlar
Uyum sınavı sonucu Muaf değilsen; 1 yıl geçerli
Referentin gelir belgeleri Sözleşme, bordrolar veya serbest çalışan kâr belgeleri
Referent beyanı Referentin yükümlülük beyanı

Hangi belge apostil ister, hangisi istemez, tercüme nerede yapılmalı? Ayrıntılı tablo: Hollanda aile birleşimi belgeleri: apostil ve tercüme.

Apostil ve tercüme kuralları

IND ve NetherlandsWorldwide’ın Türkiye belgeleri için kuralları açık:

  • Çok dilli nüfus kayıt örnekleri (doğum, evlenme, boşanma, ölüm) ve evlenme ehliyet belgesi tercüme ve legalizasyon gerektirmez. Bunları nüfus müdürlüğünden alırsın.
  • Diğer Türk resmi belgeleri Türk makamlarınca apostillenir; Türkçe ise Felemenkçe, İngilizce, Fransızca veya Almancaya çevrilir.
  • Uyruk ve ikamet belgeleri legalize edilmez ama Türkçe ise çevrilir.
  • Tercüme Türkiye’de yapılırsa: yeminli tercüman çevirir; belgenin aslı ve tercümesi apostillenir.
  • Tercüme Hollanda’da yapılırsa: aslı Türkiye’de apostillenir; tercümeyi Hollanda mahkemesince yeminli bir tercüman yapar (bureauwbtv.nl / Raad voor Rechtsbijstand kaydı); tercümeye ayrıca legalizasyon gerekmez.
  • Bir kez legalize edilmiş doğum/evlenme belgesinin tarihi önemli değildir; legalize belge tekrar legalize edilemez.
  • Legalizasyon belgenin gerçek olduğunu kanıtlamaz; IND ve belediye ayrıca doğrulama yapabilir.

İnfoyed’in yaklaşımı: Uzun süreli dosyalarda bütün belgeleri yeminli tercümeyle çeviriyoruz. Resmi şart “4 dilden biri”; biz Türkiye’de yeminli tercüme + apostil yolunu kullanıyoruz. Formül belgeler için ise resmi kural açık: tercüme gerekmiyor, bunu da sana dürüstçe söylüyoruz. Tercüme için: İngilizce yeminli tercüme.

Evlilik tescili (isteğe bağlı): Yabancı evlilik belgen, Den Haag Belediyesi’nin Landelijke Taken dairesine kaydettirilip Hollanda evlilik belgesine dönüştürülebilir. Hollanda’da yaşamadan da yapılabilir; sonrasında IND’ye kopya vermek yeterli olur.

Harçlar ve ücretler

Harç konusunda IND sayfaları arasında çelişki var; bu yüzden tek bir rakam vaat etmiyoruz.

Kalem Tutar (2026) Not
Partner – standart IND harcı 254,00 € IND partner sayfası
Türk vatandaşının aile üyesi (eş/kayıtlı partner), MVV ile ilk başvuru 85,00 € IND ücret tablosu; koşullar aşağıda. Partner sayfası Türk/Türk seçiminde yine 254 € gösteriyor — teyit et
18 yaş altı çocuk 85,00 € IND çocuk sayfası
Türk vatandaşının aile üyesi, 18 yaş altı, MVV ile ilk başvuru 81,00 € IND ücret tablosu — teyit et
Yurt dışı uyum sınavı 150 € DUO’ya ödenir
TB testi Yok T.C. vatandaşı muaf
İnfoyed Vize danışmanlık ücreti — Ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir

IND ücret tablosuna göre düşük tarif (85 €) AB–Türkiye Ortaklık Anlaşması kapsamındadır ve şu koşullara bağlıdır: referent Türk vatandaşı olmalı (çifte vatandaş dahil). Referent öğrenci, tedavi veya izin amaçlı bir oturumla Hollanda’daysa ya da çift evli/kayıtlı değilse düşük tarif uygulanmaz. Referent aynı zamanda Hollanda vatandaşıysa geçerli Türk pasaportu veya kimliğinin kopyası ve düşük tarif için bir açıklama eklenir.

Teyit et: Bu ücret farkı hukuki bir konudur. Senin dosyana 254 € mü 85 € mü uygulanacağını başvurmadan önce IND’den teyit et; kendi durumun için bir avukata danış. IND ücretleri her yıl 1 Ocak’ta değişir.

Süreler: sınavdan MVV’ye

Aşama Resmi süre
DUO ödeme onayı 5 gün içinde
Uyum sınavı sonucu 8 hafta içinde e-posta
Sınav sonucunun geçerliliği 1 yıl (MVV bu sürede istenmeli)
Temsilcilikten IND’ye iletim 3 hafta içinde
IND kararı 90 gün (uzatılabilir)
MVV etiketi randevusu Olumlu karardan sonra 3 ay içinde
MVV geçerliliği 90 gün

Toplam süre; sınava ne zaman gireceğine, belgelerin ne kadar sürede hazırlandığına ve IND’nin süreyi uzatıp uzatmadığına göre değişir. En sık yapılan planlama hatası, sınav sonucunun 1 yıllık geçerliliğini unutmaktır: belgeler gecikirse sonuç geçersiz kalabilir. Bu adımı atlarsan vizeni riske atarsın — profesyonel destek için bize yaz.

TB (verem) testi

IND’nin 7644 numaralı ek formu (“Exemption from the obligation to undergo a TB test”), 30 Mayıs 2025’ten itibaren geçerli muafiyet listesini içeriyor ve Türkiye bu listede. Yani T.C. vatandaşı olarak aile birleşimi dosyasında TB testinden muafsın.

Hollanda’ya vardıktan sonra

  • Belediye kaydı: Referentle aynı adreste belediyeye kayıt yaptırırsınız; bu, başvuru şartlarından biridir.
  • Çalışma: Referent Hollanda vatandaşıysa partner serbestçe çalışabilir; oturum kartında “arbeid vrij toegestaan, TWV niet vereist” yazar.
  • Oturum süresi: Referent Hollanda vatandaşıysa veya süresiz izinliyse 5 yıl; referentin geçici izni varsa onun izniyle aynı tarihte biter.
  • Uyum süreci: Hollanda’ya geldikten sonra uyum süreci Wet inburgering 2021 kapsamında devam eder.

Ziyaret vizesinden farkı

Aile ziyareti (C) Aile birleşimi (MVV)
Amaç Kısa ziyaret Hollanda’ya yerleşmek
Süre 180 günde en fazla 90 gün Oturum izni (referente göre 5 yıla kadar)
Başvuru yeri VFS Global merkezleri IND (referent) veya Hollanda temsilciliği
Davet edenin geliri Garantörse brüt 2.337,00 € / ay Referent brüt 2.337,00 € / ay (partner)
Uyum sınavı Yok Türk vatandaşı için var
Çalışma Yok Referent Hollandalıysa serbest

Kısa ziyaret için garantör formu süreci: Hollanda garantör ve konaklama formu (1310).

İnfoyed Vize ile aile birleşimi

Aile birleşiminde iki işi üstleniyoruz: vize aşaması ve yeminli tercüme.

  1. Ücretsiz ön değerlendirme: Referentin statüsünü, gelirini, yaş ve ilişki durumunu dinler, dosyanın zayıf noktalarını belirleriz. Danışmanlık ücretini bu görüşmede bildiririz.
  2. Takvim planı: Uyum sınavı sonucunun 1 yıllık geçerliliğine göre belge ve başvuru takvimini kurarız.
  3. Belge listesi ve kontrol: Formül kayıtları, bekârlık belgesi, muvafakat ve diğer belgeler için hangi belgeye apostil gerektiğini tek listede veririz.
  4. Yeminli tercüme: Türkçe belgeleri yeminli tercümeyle çeviririz; apostil adımlarında yol gösteririz.
  5. Form ve dosya: Başvuru formlarının ve dosyanın tutarlılığını teslimden önce kontrol ederiz.
  6. MVV etiketi aşaması: Olumlu karardan sonra 3 aylık süreyi kaçırmaman için randevu talebi ve gerekli belgeler konusunda yol gösteririz; randevu e-postasını sen gönderirsin.

Yolu tarif ederiz ya da seni VIP araçla kapıya kadar götürürüz; sen yalnızca parmak izini verirsin, gerisi bizde.

Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Kimse vize garantisi veremez; karar IND’ye aittir. Profesyonel danışmanlık ise hata riskini en aza indirir.

Ücretsiz ön değerlendirme iste

Ofis: Meşrutiyet Caddesi 15/28 Kızılay, Çankaya/Ankara · WhatsApp: 0554 494 90 49 · İletişim

Aile birleşimi rehberleri

Diğer Hollanda vize türleri: Hollanda vizesi (tüm türler) · turist vizesi · aile ziyareti vizesi · ticari vize · öğrenci vizesi · dil kursu vizesi · üniversite öğrenci vizesi.

Sık sorulan sorular

Türk vatandaşı olarak uyum sınavından muaf mıyım?

Resmi kaynaklara göre hayır. Rijksoverheid: “1 Ocak 2022’den beri, Hollanda’da ailesinin yanına yerleşmek isteyen Türk vatandaşı yeni gelenler önce bir sınava girmek zorunda.” IND’nin muafiyet listesinde Türk uyruğu yok. Tıbbi veya kişisel nedenle muafiyet başvurusu IND’ye yapılır. Kendi durumun için bir avukata danış.

Eşimin geliri ne kadar olmalı?

1 Temmuz–31 Aralık 2026 için brüt aylık 2.337,00 € (tatil ödeneği hariç) veya 2.523,96 € (dahil). Gelir bağımsız, sürdürülebilir ve yeterli olmalı; sözleşmenin en az 12 ay daha geçerli olması aranır. Tutar Ocak 2027’de güncellenebilir.

Başvuruyu kim yapar, ben mi eşim mi?

İkisi de mümkün. Hollanda’daki referent DigiD ile çevrimiçi veya posta ile IND’ye başvurabilir; sen de Türkiye’deki Hollanda temsilciliğinde randevu alarak başvurabilirsin. Her iki yolda MVV ve oturum izni aynı anda istenir.

IND harcı 254 € mü, 85 € mü?

Partner için standart harç 254,00 €. IND ücret tablosu, referent Türk vatandaşıysa ve çift evli veya kayıtlı partnerse MVV ile ilk başvuruda 85,00 € gösteriyor; ancak partner sayfası Türk/Türk seçiminde yine 254 € gösteriyor. Dosyana hangisinin uygulanacağını IND’den teyit et.

Karar ne kadar sürer?

IND’nin karar süresi 90 gün ve uzatılabilir. Türkiye’deki temsilcilikte başvurursan dosyan 3 hafta içinde IND’ye iletilir. Olumlu karardan sonra 3 ay içinde MVV etiketi randevusuna gitmen gerekir.

Nüfus müdürlüğünden aldığım evlenme kaydını tercüme ettirmem gerekir mi?

Çok dilli (Formül) evlenme kaydı resmi kurala göre tercüme ve apostil gerektirmez. Diğer Türkçe resmi belgeler apostillenir ve Felemenkçe, İngilizce, Fransızca veya Almancaya çevrilir. İnfoyed olarak uzun süreli dosyalarda bütün belgeleri yeminli tercümeyle çeviriyoruz.

TB testi yaptırmam gerekiyor mu?

Hayır. Türkiye, IND’nin 30 Mayıs 2025’ten geçerli TB testi muafiyet listesinde (form 7644). T.C. vatandaşı muaf.

Evli değiliz, yine de başvurabilir miyiz?

IND evli olmayan ama ilişkisi doğrulanabilen partnerleri de kabul ediyor. Ancak Ortaklık Anlaşması kapsamındaki düşük harç evli veya kayıtlı olmayan çiftlere uygulanmaz.

Hollanda’ya gidince çalışabilir miyim?

Referentin Hollanda vatandaşıysa evet; oturum kartında “arbeid vrij toegestaan, TWV niet vereist” yazar ve serbestçe çalışabilirsin. Diğer durumlarda çalışma hakkını IND kararından ve kartından teyit et.

İnfoyed bu süreçte ne yapıyor?

Aile birleşiminde vize aşamasını yürütüyor ve yeminli tercümeyi yapıyoruz: takvim planı, belge listesi, apostil yönlendirmesi, tercüme ve dosya kontrolü. Kimse vize garantisi veremez; karar IND’ye aittir. Ücretimiz ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.

Son güncelleme: 7 Kasım 2026.