Avusturya Vizesi › Turist Vizesi › Banka Dökümü
Avusturya Vizesi Banka Dökümü: Hesapta Ne Kadar Para Olmalı?
“Avusturya vizesi için hesapta kaç Euro olmalı?” sorusunun dürüst cevabı şu: Avusturya’nın resmi bir günlük tutarı yok. Konsolosluk bir rakam değil, inandırıcı bir mali tablo görmek istiyor. Bu yazıda banka dökümünün nasıl olması gerektiğini, nelerin dikkate alınmadığını ve geliri olmayanların ne yapacağını anlatıyoruz.
İçindekiler
Resmi bir günlük tutar var mı?
Hayır. Avusturya İstanbul Başkonsolosluğu’nun 30.05.2024 tarihli “Bireysel turizm – Vize C” bilgi notunda günlük bir asgari tutar belirtilmemiş. Yani “kişi başı günlük şu kadar Euro” diye resmi bir Avusturya rakamı yok.
İnternette, forumlarda ya da sosyal medyada gördüğün kesin rakamlar Avusturya için resmi bir dayanağa sahip değildir. Başka ülkelerin kurallarını Avusturya’ya uygulamak da yanıltıcı olur. Bu yüzden biz sana bir rakam uydurmayacağız; bunun yerine konsolosluğun gerçekte neye baktığını anlatacağız.
Kısaca: Konsolosluk, kalış süresi boyunca ve dönüşte masraflarını karşılayabileceğini görmek ister. Bunu kanıtlayamamak, ret formunda Madde 3 olarak karşına çıkar: “Kalış süresi ve dönüş için yeterli geçim kaynağı kanıtlanamadı.”
Banka dökümü nasıl olmalı?
Konsolosluğun istediği belge net:
| Kapsadığı dönem | Son 3 ay |
| Biçim | Orijinal hesap dökümü |
| Onay | Banka kaşeli ve imzalı |
| Tercüme | Türkçe ise gayriresmi Almanca veya İngilizce tercüme yeterli; onay gerekmez |
Sadece “bakiye yazısı” ya da tek sayfalık hesap özeti çoğu zaman yetmez; konsolosluk 3 aylık hareketi görmek ister. Hareketler, paranın nereden geldiğini ve hesabın nasıl kullanıldığını anlatır.
Tercüme konusunda dürüst olalım: konsolosluk gayriresmi tercümeyi kabul ediyor. İnfoyed Vize olarak tercümeleri yeminli tercümanla hazırlıyoruz; banka terimleri ve tutarlar hatasız aktarılsın, memur dökümü tek bakışta anlasın diye. Bu hizmet için Almanca yeminli tercüme sayfamıza bakabilirsin.
Hangi paralar dikkate alınmaz?
Bilgi notu bu konuda açık ve pek çok başvuru sahibinin yaptığı hatayı doğrudan hedef alıyor:
- Kaynağı belgelenmeyen toplu yatırımlar kabul edilmez. Hesabına bir anda büyük bir para girdiyse, bunun nereden geldiğini (satış sözleşmesi, ikramiye, miras vb.) belgeyle göstermen gerekir.
- Başvurudan kısa süre önce yatırılan yeni tutarlar dikkate alınmaz. “Randevudan bir hafta önce hesaba para koyayım” yaklaşımı işe yaramaz.
- Tek seferlik toplu paralar dikkate alınmaz. Bir akrabanın geçici olarak hesabına aktardığı para da bu kapsama girer.
Bu tür hareketler sadece “sayılmamakla” kalmaz, dosyaya şüphe de düşürebilir. Konsolosluk bunları bilgiyi güvenilmez bulma (Madde 10) ya da dönüş niyetine şüphe (Madde 13) yönünde de değerlendirebilir.
Dikkat: Ödünç alınıp hesaba koyulan, sonra geri verilen para Avusturya dosyasında seni korumaz; tersine riske atar. Bu adımı atlarsan vizeni riske atarsın — dökümünü göndermeden önce bize yaz, ücretsiz değerlendirelim.
Rakam yoksa neyi göstermelisin?
Resmi bir eşik olmadığında konsolosluk, dosyanın bütününe bakar. Senin işin, mali tablonun kendi içinde tutarlı ve seyahat planına uygun olduğunu göstermek.
- Düzenli gelir: Maaş, emekli maaşı ya da işletme gelirinin her ay hesaba düzenli girmesi, tek bir yüksek bakiyeden çok daha güçlüdür.
- Doğal hesap hareketi: Fatura ödemeleri, alışveriş, kira gibi günlük hareketler hesabın gerçekten kullanıldığını gösterir.
- Planla uyumlu bakiye: Otel rezervasyonunun süresi, şehirler, ulaşım ve gezi programıyla bakiye arasında makul bir orantı olmalı. Kısa bir Viyana gezisiyle uzun bir Alp tatili aynı masrafı gerektirmez.
- Gelir belgesiyle uyum: İşveren yazısındaki ve bordrodaki maaş, dökümdeki maaş girişiyle aynı olmalı.
- Açıklanmış büyük hareketler: Büyük bir giriş varsa kaynağını gösteren belgeyi ekle.
- Ön ödemeler: Otel veya bilet önceden ödendiyse, bu harcamanın dökümde görünmesi planının ciddi olduğunu destekler.
Kısacası bakiye ne kadar yüksek olursa olsun, kaynağı belirsizse işe yaramaz; mütevazı ama düzenli ve açıklanabilir bir hesap çoğu zaman daha iyi sonuç verir.
Profile göre mali kanıt
Banka dökümü tek başına değil, mesleki belgelerle birlikte okunur. Konsolosluğun bilgi notuna göre her profil şu belgelerle desteklenir:
| Çalışan | Son 3 ay banka dökümü + son 3 ay maaş bordrosu + SGK tescil ve Hizmet Dökümü (tercihen QR kodlu) + antetli kâğıtta Almanca/İngilizce işveren yazısı + şirketin oda kaydı, Ticaret Sicil Gazetesi, vergi levhası, imza sirküleri |
| Şirket sahibi | Son 3 ay banka dökümü + oda kaydı, Ticaret Sicil Gazetesi, vergi levhası, imza sirküleri |
| Emekli | Emekli maaşı kanıtı: banka dökümü veya emekli belgesi/cüzdanı |
| Çiftçi | Ziraat Odası belgesi + hesap dökümü |
| Öğrenci / ev hanımı | Ebeveynin veya eşin iş belgeleri + yazılı masraf üstlenme taahhüdü (aşağıda) |
Emekliler için emekli maaşının hesaba her ay düzenli girmesi, en doğal mali kanıttır. Şirket sahiplerinde ise kişisel hesap ile şirket belgelerinin birbirini desteklemesi önemlidir.
Masrafları başkası karşılıyorsa
Kendi gelirin yoksa ya da yeterli değilse, eşin veya ebeveynin masraflarını üstlenebilir. Konsolosluğun bu konudaki kuralları şöyle:
- Masraf üstlenme taahhüdü Almanca veya İngilizce ve yazılı olmalıdır.
- Taahhüt noter onaylı değilse, taahhüt eden kişi başvuruda şahsen bulunmalıdır.
- Taahhüt edenin pasaport kimlik sayfası fotokopisi eklenir.
- Taahhüt edenin iş belgeleri ve banka dökümü de sunulmalıdır; çünkü asıl mali yeterlilik onun üzerinden değerlendirilir.
- Akrabalığı göstermek için tam vukuatlı nüfus kayıt örneği eklenir.
Öğrenci, ev hanımı ve emekliler için ayrıntılı belge rehberi: Çalışmayanlar, öğrenciler ve emekliler için Avusturya vizesi.
Avusturya’da davet eden biri varsa: Seyahatin aile veya arkadaş ziyaretiyse ve yeterli maddi imkânın yoksa, Avusturya’daki yakının elektronik taahhüt beyanı (EVE) verebilir. Bu turist değil ziyaret vizesi konusudur; ayrıntılar için Avusturya EVE nedir, nasıl alınır? yazısına bak.
En sık yapılan hatalar
| Randevudan önce hesaba para yatırmak | Yeni ve toplu tutarlar dikkate alınmaz; şüphe yaratır. |
| Kaşesiz/imzasız döküm | İstenen belge banka kaşeli ve imzalı orijinal dökümdür. |
| Yalnız son bakiyeyi göstermek | Son 3 aylık hareket gerekir. |
| Maaşla dökümün tutmaması | Bordrodaki tutar ile hesaba giren tutar farklıysa açıklama gerekir. |
| Noter onaysız taahhütle tek başına gitmek | Taahhüt eden kişi başvuruda şahsen bulunmalıdır. |
| Eksik dökümü sonradan göndermek | İstenmeden sonradan gönderilen belgeler başvuruya eklenmez. |
Bu hataların çoğu ret formunda Madde 3 olarak döner. Ret nedenlerinin tamamı ve ne yapılacağı için Avusturya vize reddi nedenleri yazımızı oku. Başvuru sürecinin kendisi için de VFS başvuru adımları rehberimiz var.
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Banka dökümünü, gelir belgelerini ve seyahat planını birlikte değerlendirir, dosyanın zayıf noktalarını başvurudan önce söyleriz. Kimse vize garantisi veremez; karar konsolosluğa aittir. Ama profesyonel danışmanlık hata riskini en aza indirir.
Sık sorulan sorular
Avusturya vizesi için kişi başı günlük ne kadar para gerekir?
Avusturya’nın resmi bir günlük tutarı yok; konsolosluğun bilgi notunda asgari günlük rakam belirtilmemiş. Önemli olan, son 3 ayın dökümüyle seyahat ve dönüş masraflarını karşılayabileceğini inandırıcı biçimde göstermendir.
Başvurudan önce hesaba para yatırsam olur mu?
Önerilmez. Başvurudan kısa süre önce yatırılan yeni tutarlar ve tek seferlik toplu paralar dikkate alınmaz; kaynağı belgelenmeyen toplu yatırımlar kabul edilmez.
Banka dökümü kaç aylık olmalı?
Son 3 ayın, banka kaşeli ve imzalı, orijinal hesap dökümü istenir.
Hesabım boş, masraflarımı annem karşılayacak. Ne yapmalıyım?
Annenin Almanca veya İngilizce yazılı masraf üstlenme taahhüdünü, onun iş/gelir belgelerini, banka dökümünü, pasaport kimlik sayfası fotokopisini ve nüfus kayıt örneğini sunarsın. Taahhüt noter onaylı değilse annenin başvuruda şahsen bulunması gerekir.
Banka dökümünü tercüme ettirmem gerekir mi?
Türkçe ise evet; konsolosluk gayriresmi Almanca veya İngilizce tercümeyi yeterli sayıyor. Biz hata riskini azaltmak için yeminli tercümanla hazırlıyoruz.
Emekliyim, emekli maaşım yeterli kanıt sayılır mı?
Emekli maaşı kanıtı (banka dökümü veya emekli belgesi/cüzdanı) konsolosluğun istediği belgedir. Maaşın düzenli girdiği bir döküm, seyahat planınla tutarlıysa mali yeterliliği destekler.