Avustralya İş Ziyareti Vizesi Belgeleri: Çalışanlar ve Şirket Sahipleri

Avustralya Vizesi › İş Ziyareti Vizesi › Belgeler: Çalışanlar ve Şirket Sahipleri

Avustralya iş ziyareti vizesi · Belgeler · 2026

Avustralya iş ziyareti vizesinde belge listesi, şirketi seni gönderen bir çalışan olmana ya da şirketin sahibi olmana göre değişiyor. Home Affairs genel belge başlıklarını sayıyor; bunların Türkiye’de hangi belgelere karşılık geldiğini ise başvuranın kendisinin çözmesi gerekiyor. Bu yazıda resmi listeyi, çalışanlar ve şirket sahipleri için Türkiye’den hangi belgeleri hazırlamanı önerdiğimizi, işveren yazısında nelerin yer alması gerektiğini ve tercüme kuralını anlatıyoruz.

Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Avustralya’da çoğu başvuruda mülakat yok; görevli senin kim olduğunu, neden gittiğini ve neden döneceğini yalnızca belgelerinden okuyor. Belgelerin senin yerine konuşur; eksik ya da birbiriyle çelişen bir belge, ek bilgi istenmeden ret gerekçesine dönüşebilir.

Bir bakışta: iş ziyareti vizesinde belgeler

Konu Kasım 2026 bilgisi
İş ziyaretini gösteren belgeler Ev sahibi kuruluşun daveti, konferans kaydı, işveren yazısı, plan ve iş bağlantıları, istihdam ve mesleki nitelik kanıtı, şirketin faaliyette olduğunun kanıtı, Avustralyalı işletmelerle önceki iletişim.
Mali belgeler 3 aylık kalem kalem banka dökümü, maaş bordroları, denetlenmiş hesaplar, vergi kayıtları, vadeli mevduat, kredi kartı ekstreleri.
Dönüş bağları İşverenin dönüşünü beklediğini gösteren yazı, Türkiye’deki aile, mülk veya varlıklar.
Tercüme İngilizce olmayan her belgenin aslı ve İngilizce tercümesi.
Vize harcı Visitor (600) Business Visitor: AUD 250 (1 Temmuz 2026’dan itibaren)

Belge listeni ücretsiz çıkaralım

İçindekiler
  1. Home Affairs’in resmi belge listesi
  2. Çalışanlar için belgeler
  3. İşveren yazısında neler olmalı?
  4. Şirket sahipleri için belgeler
  5. Profile göre belge tablosu
  6. Tercüme ve tarama kuralları
  7. Sık yapılan belge hataları
  8. Sık sorulan sorular

Home Affairs’in resmi belge listesi

Business Visitor stream’inde Home Affairs belgeleri üç grupta istiyor. Aşağıdaki başlıklar resmi sayfadan; Türkiye’deki karşılıklarını sonraki bölümlerde anlattık.

1. İş ziyaretini gösteren belgeler

  • Ev sahibi kuruluşun davet mektubu
  • Konferans kayıt bilgileri
  • İşvereninden ziyaretinin nedenini açıklayan yazı
  • Kalış planın ve Avustralya’daki iş bağlantılarının bilgileri
  • Mevcut işini ve mesleki niteliklerini gösteren belgeler
  • Şirketinin faaliyette olan bir işletme olduğunu gösteren kanıt (ör. faaliyet raporu)
  • Avustralyalı işletmelerle daha önceki iletişimini gösteren kanıt

2. Gerçek geçici ziyaretçi olduğunu gösteren belgeler

  • 3 aylık, kalem kalem dökümlü banka hesap dökümü; maaş bordroları, denetlenmiş hesaplar, vergi kayıtları, vadeli mevduat, kredi kartı ekstreleri
  • Planların
  • Dönüş bağların: işverenin dönmeni beklediğini gösteren belge, Türkiye’de okuduğunu gösteren belge, Türkiye’deki birinci derece ailen, dönme hakkın, mülk veya diğer varlıkların

3. Kimlik ve karakter

  • Pasaportun fotoğraflı ve bilgi sayfaları, varsa nüfus cüzdanı (T.C. kimlik kartı)
  • Askerlik yaptıysan askerlik kayıtları veya terhis belgesi; görevli adli sicil kaydı da isteyebilir

Home Affairs, istenmedikçe belgelerin onaylı (certified) kopya olması gerekmediğini belirtiyor.

Çalışanlar için belgeler

Seni Avustralya’ya şirketin gönderiyorsa, dosyanın merkezinde işveren yazısı ve seninle şirket arasındaki bağı gösteren belgeler olur. Resmi sayfa “istihdam kanıtı” ve “şirketin faaliyette olduğunun kanıtı” diyor; bunların Türkiye’deki karşılıkları için İnfoyed’in pratik önerisi şu:

  • İşveren yazısı: Şirket antetli kâğıdına, yetkili kişinin imzasıyla (içeriği aşağıda).
  • SGK hizmet dökümü: O işyerinde sigortalı çalıştığını ve ne zamandır çalıştığını gösterir.
  • Son aylara ait maaş bordroları: Resmi listede de sayılan, düzenli gelirini gösteren belge.
  • Maaşının yattığı hesabın 3 aylık dökümü: Bordrodaki maaşın hesaba yattığını gösterir.
  • Şirketin faaliyette olduğunu gösteren belgeler: Vergi levhası, ticaret sicil kaydı veya faaliyet belgesi gibi.
  • Mesleki nitelik: Diploma, sertifika veya görevini gösteren belgeler (özellikle teknik görüşmelere gidiyorsan).

Masrafları şirket karşılıyorsa bunun işveren yazısında açıkça yazılması ve şirketin mali gücünü gösteren bir belge (ör. şirket hesap dökümü) eklenmesi dosyayı netleştirir. Kendi banka dökümün yine de önemli; görevli kişisel durumunu ve dönüş bağlarını da değerlendirir.

İşveren yazısında neler olmalı?

Home Affairs işveren yazısını iki yerde anıyor: ziyaretinin nedenini açıklayan yazı ve işvereninin dönmeni beklediğini gösteren belge. Resmi bir şablon yok. Aşağıdaki içerik İnfoyed’in önerisidir; ikisini tek bir yazıda birleştirmek çoğu zaman en net çözüm:

  1. Şirket bilgileri: Unvan, adres, telefon, vergi numarası; antetli kâğıt, tarih, yetkili imza ve kaşe.
  2. Senin bilgilerin: Ad soyad, pasaport numarası, pozisyonun ve işe başlama tarihin.
  3. Ziyaretin amacı: Hangi faaliyet için gittiğin: fuar, konferans, sözleşme görüşmesi, iş ortağıyla toplantı. Görüşülecek Avustralyalı firmaların veya etkinliğin adı.
  4. Tarihler: Gidiş-dönüş tarihleri; formdaki tarihlerle birebir aynı.
  5. Masrafları kim karşılıyor: Şirket mi, sen mi, Avustralyalı ev sahibi mi?
  6. İzin onayı ve dönüş: Bu tarihler için görevlendirildiğin veya izinli olduğun ve dönüşünde görevine devam edeceğin.
İfadelere dikkat

Business Visitor vizesiyle Avustralya merkezli bir kuruluş için çalışamaz, ona hizmet sunamaz ve halka doğrudan satış yapamazsın. Yazıda “Avustralya’da kurulum yapacak”, “müşteriye hizmet verecek”, “satış yapacak” gibi ifadeler, planın vizenin kapsamı dışında olduğu izlenimi verebilir. Ne yapabileceğini iş ziyareti vizesinde neler yapılır? yazımızda ayrıntılı anlattık.

Şirket sahipleri için belgeler

Şirket sahibiysen seni gönderen bir işveren yok; işveren yazısının yerini şirketinin faaliyette olduğunu ve senin bu şirketteki rolünü gösteren belgeler alır. Resmi sayfada “şirketin faaliyette olduğunun kanıtı (ör. faaliyet raporu)”, “denetlenmiş hesaplar” ve “vergi kayıtları” geçiyor. Türkiye’deki karşılıkları için İnfoyed’in pratik önerisi:

  • Vergi levhası: Şirketin vergi mükellefi olarak faaliyette olduğunu gösterir.
  • Ticaret sicil gazetesi: Şirketin kuruluşunu ve ortaklık yapısını, senin ortak veya yetkili olduğunu gösterir.
  • Faaliyet belgesi: Ticaret veya sanayi odasından alınan güncel belge.
  • İmza sirküleri: Şirketi temsile yetkili olduğunu gösterir.
  • Şirket hesap dökümleri: Şirketin aktif ticari hareketini ve mali gücünü gösterir.
  • Kişisel banka dökümü (3 ay): Kendi mali durumunu gösterir; şirketten düzenli bir ödeme görünmesi gelirin kaynağını açıklamayı kolaylaştırır.
  • Vergi kayıtları: Son yılın beyannameleri; varsa denetlenmiş mali tablolar.
  • Kendi imzaladığın görev yazısı: Ziyaretin amacını, tarihleri, masrafları şirketin karşıladığını ve dönüşünde şirketini yönetmeye devam edeceğini anlatan kısa bir yazı.

Şirket sahiplerinde dönüş bağı genellikle zaten güçlü: Türkiye’de yönettiğin aktif bir işletme var. Önemli olan bunu belgelerle görünür kılmak. Avustralyalı firmalarla önceki yazışmalar, faturalar veya siparişler de hem iş ziyaretinin gerçek olduğunu hem de şirketin aktifliğini gösterir.

Serbest meslek sahipleri: Şirketin yoksa ama serbest çalışıyorsan, vergi levhası, beyannameler ve faaliyet belgesi benzer bir rol oynar. Mali belgelerle ilgili genel kuralı Avustralya vizesi için ne kadar para gerekir? yazımızda anlattık.

Profile göre belge tablosu

Aşağıdaki tablo resmi başlıkları Türkiye’deki belgelerle eşleştiriyor. Türk belge adları İnfoyed’in pratik önerisidir; resmi sayfa yalnızca genel kategorileri sayıyor. Her dosyada görevli farklı belge isteyebilir.

Resmi başlık Çalışan Şirket sahibi
Ziyaretin nedenini açıklayan yazı İşveren yazısı (görev, amaç, tarihler, masraf, izin onayı) Kendi imzaladığın şirket görev yazısı
İstihdam kanıtı SGK hizmet dökümü, maaş bordroları Ticaret sicil gazetesi, imza sirküleri
Şirketin faaliyette olduğu İşverenin vergi levhası veya faaliyet belgesi Vergi levhası, faaliyet belgesi, şirket hesap dökümleri
Mali durum 3 aylık kişisel banka dökümü, bordrolar 3 aylık kişisel ve şirket dökümleri, vergi beyannameleri
İş bağlantısı Davet mektubu, etkinlik kaydı, yazışmalar Davet mektubu, etkinlik kaydı, yazışmalar, faturalar
Dönüş bağı İşe dönüşü gösteren işveren yazısı, aile, varlıklar Aktif şirket, aile, varlıklar

Her iki profilde de pasaport ve kimlik kopyası, seyahat planı ve varsa önceki seyahat geçmişi eklenir. Home Affairs, seyahat geçmişinin mümkün olduğunca ayrıntılı verilmesini öneriyor.

Tercüme ve tarama kuralları

Tercüme kutusu

Home Affairs, İngilizce olmayan her belgenin aslıyla birlikte İngilizce tercümesinin de yüklenmesini istiyor. Avustralya dışında yapılan tercümelerde tercümanın akredite olması gerekmiyor; ancak her tercümede tercümanın adı soyadı, adresi ve telefonu ile dil yeterliliği ve deneyimi İngilizce olarak yer almalı. İşveren yazısı Türkçe hazırlandıysa, SGK dökümü, vergi levhası, ticaret sicil gazetesi ve banka dökümleri için de bu kural geçerli.

İnfoyed Vize olarak danışanlarımızın bütün belgelerini bu kuralı karşılayan yeminli tercümeyle hazırlıyoruz ve tercümelerimiz bugüne kadar hep kabul edildi. Teklif için: İnfoyed Tercüme.

  • Renkli ve okunaklı tara: Home Affairs belgelerin renkli, net ve okunaklı taranmasını istiyor; çok sayfalı belgeyi tek dosya olarak yükle.
  • Belge sınırı: ImmiAccount’ta kişi başı en fazla 60 belge yüklenebiliyor; aslı ve tercümeyi mantıklı şekilde birleştir.
  • Zamanında yükle: Büyükelçilik belgelerin başvuru sırasında ya da en geç bir sonraki iş günü yüklenmesini istiyor; karar başvurudan sonra herhangi bir anda verilebilir.

Formun nasıl doldurulduğunu ve belgelerin nasıl yüklendiğini ImmiAccount adım adım yazımızda anlattık.

Sık yapılan belge hataları

Hata Neden sorun?
İşveren yazısındaki tarihler formla uyuşmuyor Tutarsızlık, görevlinin bütün dosyaya güvenini sarsar.
Yazıda “çalışacak”, “hizmet verecek” gibi ifadeler Planın vizenin kapsamı dışında olduğu izlenimi verir.
Masrafı kimin karşıladığı yazılmamış Mali durum değerlendirmesi belirsiz kalır.
Şirket sahibinin yalnızca kişisel dökümü var Şirketin aktif olduğu ve gelirin kaynağı görünmez.
Tercümesi eksik belge Home Affairs’in saydığı yaygın hatalardan biri; belge değerlendirmeye alınmayabilir.
Üzerinde oynanmış belge Yasa dışı; sahte belge veya yanlış bilgi nedeniyle alınan ret 3 yıl yeni vize alınmasını engelleyebilir.

Ret tarafını ve yeniden başvuruyu Avustralya vize reddi nedenleri yazımızda ayrıca anlattık.

Belgelerin senin yerine konuşsun

İş ziyareti dosyasında en çok zaman kaybettiren şey, resmi listedeki genel başlıkların Türkiye’de hangi belgeye karşılık geldiğini bulmak ve bu belgeleri birbiriyle tutarlı hale getirmek. Görevli seni tanımıyor; şirketini, görevini ve dönüş nedenini yalnızca bu belgelerden okuyor.

İstersen yolu tarif ederiz, istersen seni VIP araçla kapıya kadar götürürüz. Profiline göre belge listeni çıkaralım, işveren veya şirket görev yazısının içeriğini birlikte kurgulayalım, ImmiAccount formunu belgelerinle tutarlı dolduralım ve bütün belgeleri yeminli tercümeyle hazırlayalım. Sen yalnızca istenirse parmak izini verirsin. Ön değerlendirme ücretsiz.

Dürüst olalım: Kararı yalnızca Avustralya makamları verir ve hiçbir danışman vize garantisi veremez. Bizim işimiz hatayı en aza indirmek ve dosyanın gücünü doğru göstermek.

Belgelerimi birlikte hazırlayalım

Avustralya iş ziyareti belgeleri hakkında sık sorulan sorular

Avustralya iş ziyareti vizesi için hangi belgeler gerekir?

Home Affairs; ev sahibi kuruluşun daveti, konferans kaydı, işveren yazısı, plan ve iş bağlantıları, istihdam ve mesleki nitelik kanıtı, şirketin faaliyette olduğunun kanıtı ve Avustralyalı işletmelerle önceki iletişimi sayıyor. Bunlara ek olarak 3 aylık banka dökümü gibi mali belgeler, dönüş bağları ve kimlik belgeleri yüklenir.

İşveren yazısının resmi bir şablonu var mı?

Hayır. Home Affairs yalnızca işvereninden ziyaretinin nedenini açıklayan bir yazı istiyor. Pozisyonun, amacın, tarihler, masrafı kimin karşıladığı ve izin onayı ile dönüşünün yazılmasını öneriyoruz.

SGK hizmet dökümü zorunlu mu?

Resmi listede SGK dökümü adıyla geçmiyor; resmi ifade “mevcut istihdamının kanıtı”. SGK hizmet dökümü bu kategoriyi Türkiye’de en iyi karşılayan belgelerden biri olduğu için eklenmesini öneriyoruz.

Şirket sahibiyim; işveren yazısını kim yazacak?

İşveren yazısının yerini şirketinin faaliyette olduğunu ve senin rolünü gösteren belgeler alır: vergi levhası, ticaret sicil gazetesi, faaliyet belgesi, imza sirküleri ve şirket hesap dökümleri. Ziyaretin amacını anlatan, kendi imzaladığın kısa bir şirket görev yazısı da eklenebilir (İnfoyed önerisi).

Şirket hesap dökümü kişisel dökümün yerine geçer mi?

Yerine değil, yanına eklenmesi daha doğru. Şirket dökümü şirketin aktifliğini, kişisel döküm ise senin mali durumunu ve gelirinin kaynağını gösterir.

Belgelerin noter onaylı olması gerekiyor mu?

Home Affairs, istenmedikçe belgelerin onaylı kopya olması gerekmediğini belirtiyor. Renkli ve okunaklı taramalar yüklenir.

Tercümeler yeminli olmak zorunda mı?

Resmi kural yeminli tercüme şartı koymuyor: İngilizce olmayan her belgenin aslı ve İngilizce tercümesi yüklenmeli; tercümede tercümanın adı, adresi, telefonu ve yeterliliği İngilizce yazılı olmalı. İnfoyed Vize olarak bu şartı karşılayan yeminli tercüme kullanıyoruz.

Belgelerim eksiksizse vize kesin çıkar mı?

Hayır. Görevli ayrıca gerçek geçici ziyaretçi olduğuna ve faaliyetinin vizenin kapsamında olduğuna ikna olmalı. Kararı yalnızca Avustralya makamları verir ve hiçbir danışman garanti veremez.

Avustralya iş ziyareti için diğer rehberler

Son güncelleme: 3 Kasım 2026.