Amerika L-1B Vizesi: Özel Bilgi ile Şirket İçi Transfer
Ücretsiz ön değerlendirme · Yeminli tercüme · Randevu ve başvuru takibi
Amerika Vizesi › Çalışma Vizeleri › L-1B Vizesi
Yöneticisi değilsin; ama şirketin üretim hattını, kendi geliştirdiği yazılımı ya da müşteri projelerinde kullandığı yöntemi senin kadar iyi bilen kimse yok. ABD’deki bağlı şirket de tam bu bilgiye ihtiyaç duyuyor. Bu durumda gündeme gelen vize L-1B: şirkete özgü özel bilgisi (specialized knowledge) olan çalışanın şirket grubu içinde Amerika’ya transferi. Bu sayfada “özel bilgi”nin resmi tanımını, nasıl kanıtlandığını, L-1B’ye özgü sınırları (başka şirketin iş yerinde çalışma, blanket kapsamı, 5 yıl) ve konsolosluk aşamasını anlatıyoruz.
L-1B’de karar iki kez verilir: önce USCIS işverenin dilekçesini inceler, sonra konsolosluk memuru vize başvurunu. Biz ikinci kapıdayız: dilekçe onaylandıktan sonra DS-160, belge dosyası, yeminli tercüme ve mülakat provasıyla seni hazırlıyoruz.
L-1B kısaca
| Başlık | Resmi kural (Kasım 2026) |
|---|---|
| Kimin için | Grubun yurt dışındaki şirketinde son 3 yılda kesintisiz 1 yıl çalışmış ve ABD’deki bağlı şirkette özel bilgi gerektiren bir işte çalışacak kişi |
| Merkezdeki soru | Bilgin şirkete özgü ve sıradan bilginin ötesinde mi? |
| Azami süre | 5 yıl (ilk dilekçe en çok 3 yıl, uzatmalar 2’şer yıl) |
| Başka şirketin iş yerinde çalışma | Esas olarak o şirketin kontrolünde çalışacaksan ya da düzenleme kiralık işgücü niteliğindeyse L-1B verilmez |
| Blanket L | Yalnızca “özel bilgi sahibi meslek mensubu” için |
| Kota ve kura | Yok |
| Başvuru ücreti / karşılıklılık | $205 / Türk vatandaşları için yok; vize 60 aya kadar, çok giriş |
| Göçmen niyeti | L, 214(b) karinesinden kanunen muaf |
| Eş | L-2; çalışma hakkı statü gereği (“L-2S” ibareli I-94) |
İçindekiler
- “Özel bilgi” ne demek?
- Özel bilgi nasıl kanıtlanır?
- Şirket bağı ve 1 yıl şartı (kısaca)
- Müşterinin iş yerinde çalışmak: L-1B’nin sınırı
- Blanket L ve L-1B
- Yeni ofise L-1B ile gitmek
- L-1B ile L-1A ve H-1B arasındaki farklar
- Konsolosluk aşaması
- L-1B mülakatında ne sorulur?
- Ücretler
- 5 yıl, terfi ve sonrası
- Aile
- L-1B’den green card’a
- İnfoyed ile L-1B
- Sık sorulan sorular
“Özel bilgi” ne demek?
Yönetmelik özel bilgiyi iki ayrı yoldan tanımlıyor (8 CFR 214.2(l)(1)(ii)(D)). Bunlardan birini göstermen yeterli:
- Şirkete özgü bilgi: Dilekçeyi veren şirketin ürünü, hizmeti, araştırması, ekipmanı, teknikleri, yönetimi ya da diğer işleri ve bunların uluslararası pazarda uygulanması hakkında sahip olduğun özel bilgi.
- İleri düzey süreç bilgisi: Şirketin süreç ve prosedürlerinde ileri düzey bilgi ya da uzmanlık.
Burada anahtar kelime “şirketin”. Genel bir meslek becerisi, örneğin iyi bir yazılımcı ya da deneyimli bir makine mühendisi olmak, tek başına L-1B’nin aradığı şey değildir. Aranan, o beceriyi bu şirketin ürününe, sistemine ya da yöntemine özgü biçimde kullanabilmendir. Kanun da L’yi, yurt dışında aynı işverene verdiğin hizmeti ABD’de “sürdürmek” için gelen kişi olarak tanımlar (8 U.S.C. 1101(a)(15)(L)).
| Özel bilgiye işaret edebilir | Tek başına yetmeyebilir |
|---|---|
| Şirketin kendi geliştirdiği yazılımın ya da ürünün iç yapısını bilmek | Piyasada yaygın bir programlama dilini iyi bilmek |
| Şirkete ait üretim sürecini kurmuş ya da yıllarca yürütmüş olmak | Sektörde genel kabul gören bir teknikte deneyim |
| Şirketin uluslararası müşterilere uyguladığı özel yöntemi eğitmenlik düzeyinde bilmek | Kısa bir iç eğitimle başka bir çalışana kolayca aktarılabilecek bilgi |
Özel bilgi nasıl kanıtlanır?
Yönetmelik, dilekçeye pozisyonun özel bilgi gerektirdiğini gösteren kanıt ve yapılacak hizmetlerin ayrıntılı tanımını eklemeyi şart koşuyor; ayrıca yurt dışındaki 1 yılın özel bilgi gerektiren bir pozisyonda geçtiğini ve eğitiminin, deneyiminin ABD’deki işi yapmaya uygun olduğunu gösteren kanıt istiyor (8 CFR 214.2(l)(3)(ii), (iv)). Pratikte bu kanıtlar şu sorulara cevap verir:
- Bilgi nedir? Ürünün, sistemin ya da sürecin adı ve ne işe yaradığı.
- Neden şirkete özgü? Bilginin şirket dışında neden yaygın olmadığı.
- Sen nasıl edindin? Hangi projelerde, ne kadar sürede, hangi eğitimlerle.
- ABD’de neden gerekli? ABD şirketindeki işin bu bilgiyi neden zorunlu kıldığı.
Bu açıklamaları dilekçe için hazırlamak işverenin ve onun ABD’li göçmenlik avukatının işidir. Konsolosluk aşamasında ise memur aynı hikâyeyi senden dinler; anlattığın ile dilekçede yazanın örtüşmesi gerekir.
Şirket bağı ve 1 yıl şartı (kısaca)
Bu şartlar L-1A ile ortak; ayrıntılarını L-1A sayfamızda anlattık. Özetle: ABD şirketi ile yurt dışındaki şirket arasında ana şirket, şube, bağlı şirket ya da iştirak ilişkisi olmalı ve iki şirket de fiilen iş yapıyor olmalı. Sen de dilekçeden önceki 3 yıl içinde yurt dışındaki şirkette kesintisiz 1 yıl tam zamanlı çalışmış olmalısın. ABD’deki işin, yurt dışında yaptığın işin aynısı olmak zorunda değil.
Müşterinin iş yerinde çalışmak: L-1B’nin sınırı
L-1B’yi L-1A’dan ayıran kanuni bir kural var. Özel bilgi sahibi bir L-1 çalışanı, esas olarak başka bir işverenin iş yerinde çalışacaksa şu iki durumdan birinde L-1 verilmez (8 U.S.C. 1184(c)(2)(F)):
- Çalışma esas olarak o başka işverenin denetim ve kontrolü altında olacaksa;
- Düzenleme, o işverene esas olarak kiralık işgücü sağlamak niteliğindeyse.
Bu kural özellikle yazılım ve proje şirketleri için önemlidir: Türk şirketinin ABD’deki bağlı şirketi seni bir müşterinin ofisine yerleştirecekse, işi kimin yönettiği ve bilginin hangi şirkete ait olduğu dosyada açıkça görünmelidir. Bu, dilekçe stratejisinin konusudur; bir ABD göçmenlik avukatına danışmanı öneririz.
Blanket L ve L-1B
Şirket grubunun onaylı bir blanket L dilekçesi varsa çalışan, işverenin doldurduğu Form I-129S ile doğrudan konsolosluğa başvurabilir. Ancak blanket yolu her L-1B için açık değildir: yönetmelik blanket kapsamını yöneticiler, üst yöneticiler ve özel bilgi sahibi meslek mensupları (specialized knowledge professionals) ile sınırlıyor (8 CFR 214.2(l)(4)(ii)). Özel bilgi sahibi meslek mensubu, özel bilgisi olan ve aynı zamanda kanundaki “meslekler” (INA 101(a)(32)) tanımına giren kişidir (8 CFR 214.2(l)(1)(ii)(E)).
Yani grubun blanket onayı olsa bile, meslek mensubu tanımına girmeyen bir L-1B çalışanı için bireysel dilekçe gerekir. Blanket başvurusunda konsoloslukta asıl başvurandan $500 fraud ücreti, kapsamdaki işverenlerde ayrıca $4.500 alınır; I-129S tarihinden itibaren 6 ay içinde başvurulmalıdır.
Yeni ofise L-1B ile gitmek
ABD’de 1 yıldan kısa süredir faaliyet gösteren bir ofise özel bilgi sahibi çalışan da gönderilebilir. L-1A’daki yeni ofis kuralından farklı olarak burada “1 yıl içinde yönetici pozisyonunu destekleyecek büyüklük” şartı yok. İşveren şunları kanıtlar (8 CFR 214.2(l)(3)(vi)):
- Yeni ofis için yeterli fiziksel mekân sağlanmış.
- ABD’deki şirket nitelikli bir kuruluş ya da öyle olacak.
- İşverenin sana maaş ödeyecek ve ABD’de işe başlayacak mali gücü var.
Yeni ofis dilekçesi en çok 1 yıl için onaylanır; uzatmada ABD şirketinin gerçekten iş yaptığı ve personel yapısı incelenir.
L-1B ile L-1A ve H-1B arasındaki farklar
| Konu | L-1B | L-1A | H-1B |
|---|---|---|---|
| Ne kanıtlanır? | Şirkete özgü özel bilgi | Yöneticilik ya da üst yöneticilik | Uzmanlık mesleği (genelde ilgili alanda lisans) |
| Diploma şartı | Yönetmelikte yok | Yönetmelikte yok | Pozisyonun gereği |
| İşveren | Grubun ABD şirketi | Grubun ABD şirketi | Herhangi bir ABD işvereni (LCA ile) |
| Kota | Yok | Yok | Var (muafiyetler hariç) |
| Azami süre | 5 yıl | 7 yıl | 6 yıl |
| Başka şirketin iş yerinde çalışma | Kanuni sınır var | Bu sınır L-1B’ye özgü | LCA kurallarına bağlı |
Grup dışındaki bir ABD şirketinde çalışacaksan L-1B’nin yerine H-1B‘ye, kotadan muaf işverenlere H-1B kotadan muaf yazımıza bakabilirsin. Kura için: H-1B kura sistemi.
Konsolosluk aşaması
Dilekçe onaylanınca (I-797) ya da blanket için I-129S hazırlanınca süreç Türkiye’ye geçer:
- DS-160: İngilizce doldurulur; işveren, pozisyon ve tarih bilgileri dilekçeyle aynı olmalı. Ayrıntı: DS-160 formu doldurma.
- Ücret ve randevu: $205; randevu resmi randevu sistemi üzerinden. 21 Ekim 2026 tarihli resmi tabloya göre dilekçeye dayalı vizelerde bekleme Ankara’da 1 ay, İstanbul’da 2 ay; tablo aylık değişir, güncel süreyi resmi bekleme süresi sayfasından kontrol et. Hangi temsilcilikte başvuracağını randevu aşamasında netleştiriyoruz.
- Mülakat: L başvurularında mülakat muafiyeti yok.
- Belgeler: Onay belgesi, dilekçe paketinin kopyası ve Türk şirketindeki çalışmanı gösteren belgeler. L-1B’de bunlara, özel bilgini anlatan iç belgeler eklenebilir: katıldığın projelerin listesi, şirket içi eğitim kayıtları, ürün ya da süreç sorumluluğunu gösteren görev yazıları.
Görev yazıları, SGK hizmet dökümü, şirket içi eğitim sertifikaları ve ticaret sicil kayıtları çoğunlukla Türkçedir. Resmi kural, belgenin aslıyla birlikte İngilizce çevirisinin getirilmesi (büyükelçiliğin Türkiye sayfası); yeminli olma şartı yazmıyor. Gördüğümüz kadarıyla konsolosluk Türkçe belgeleri de kabul ediyor. Biz yine de bu belgeleri yeminli tercümeyle hazırlıyoruz; özellikle teknik terimlerin dilekçedeki İngilizce karşılıklarıyla aynı olması, memurun dosyayı tek seferde anlaması için önemli. Teklif için: İnfoyed Tercüme.
L-1B mülakatında ne sorulur?
L-1B mülakatı çoğu zaman teknik bir sohbete dönüşür. Memurun anlamaya çalıştığı şey, dilekçede anlatılan özel bilginin gerçekten sende olup olmadığıdır. Karşılaşabileceğin soru türleri:
- “What does your company do, and what is your role?” Şirketin işini ve senin rolünü iki üç cümlede, jargona boğmadan anlat.
- “What is the specialized knowledge you have?” Bilginin adı, neden şirkete özgü olduğu ve senin bu bilgiyi nasıl edindiğin.
- “Why can’t someone in the US do this job?” ABD şirketinin bu bilgiye neden ihtiyaç duyduğu; bilginin neden kısa sürede aktarılamadığı.
- “Where will you work in the US?” Bağlı şirketin ofisi mi, bir müşterinin iş yeri mi? Müşteri yerindeysen işi kimin yönettiğini net söyle.
- “How long have you worked for the company?” Tarihler SGK dökümüyle aynı olmalı.
İngilizce konuşabiliyorsan mülakatı İngilizce yapmanı öneriyoruz; resmi kural değil, bizim tavsiyemiz. Teknik bilgini kendi cümlelerinle anlatabilmen, o bilginin sende olduğunu en iyi gösteren şeydir. Genel kurallar için çalışma vizesi mülakat soruları yazımıza bak.
Mühendisler ve yazılımcılar işlerini çok iyi bilir; ama bir konsolosluk memuruna iki dakikada anlatmak ayrı bir beceridir. Provada dilekçendeki özel bilgi tanımını senin cümlelerine çeviriyor, olası takip sorularını birlikte çalışıyoruz.
L-1B ücretleri
Ücret kalemleri L-1A ile aynıdır: I-129 (L) $1.385 (küçük işveren ve kâr amacı gütmeyen kuruluş için yarısı), Asylum Program Fee $600, ilk dilekçe ve işveren değişikliğinde $500 fraud ücreti, kapsamdaki işverenler için $4.500’lük 9-11 ücreti ve isteğe bağlı $2.965 primli işlem. Dilekçe masrafları işverene aittir. Konsoloslukta kişi başı $205 başvuru ücreti ödenir; Türk vatandaşları karşılıklılık ücreti ödemez. Ayrıntılı tablo: L-1A sayfası, ücretler.
5 yıl, terfi ve sonrası
- Toplam süre: L-1B’de ABD’de kalış toplam 5 yıl ile sınırlı (ilk dilekçe en çok 3 yıl, sonra 2’şer yıl).
- L-1A’ya terfi: ABD şirketinde yönetici pozisyonuna terfi edersen 7 yıllık L-1A süresinden yararlanabilirsin; bunun için en az 6 ay yönetici ya da üst yönetici pozisyonunda çalışmış olman gerekir (8 CFR 214.2(l)(15)(ii)). Terfi için işverenin yeni bir dilekçe vermesi gerekir; hukuki kısmı işverenin avukatı yürütür.
- Süre dolunca: Son 1 yılı ABD dışında geçirmeden yeniden L ya da H statüsü alınamaz; mevsimlik, aralıklı ya da yılda toplam 6 ay veya daha az çalışanlar hariç.
- İş biterse: Her geçerlilik döneminde bir kez, en çok 60 gün ya da dilekçe süresinin sonuna kadar statü korunur; bu sürede çalışılamaz. Bu sürenin kaldırılması 11 Eylül 2026’da önerildi, henüz kesin kural değil.
Vize ile kalış süresinin farkı için: vize süresi ve kalış süresi.
Aile
Eşin ve çocukların L-2 ile gelebilir. L-1B’de de eşin çalışma hakkı kanundan, statüden doğar (8 U.S.C. 1184(c)(2)(E)). 2022’den beri “L-2S” ibareli I-94 bu hakkın belgesi olarak kullanılıyor; DHS’nin 14 Ekim 2026 tarihli kesin kuralı bunu tekrar ediyor. Çocukların böyle bir hakkı yok. Eşin çalışma hakkını H-4 ile karşılaştırdığımız yazı: çalışma vizesinde eş ve çocuklar.
L-1B’den green card’a
L-1B de L-1A gibi 214(b) karinesinden muaf; green card süreci L-1 için ret gerekçesi değildir (8 CFR 214.2(l)(16)). Fark şurada: çok uluslu şirket yöneticileri için olan EB-1C, yöneticilik ister; yalnızca özel bilgi sahibi bir çalışan bu kategoriye doğrudan girmez. L-1B çalışanı için işveren, iş yoluyla green card kategorilerinden biriyle dilekçe verebilir; örneğin normal EB-2 ve EB-3 dilekçelerinde onaylı iş gücü sertifikası (PERM) gerekir. Kategoriler: iş yoluyla green card, EB-2, EB-3. Hangi yolun sana uyduğu hukuki bir değerlendirmedir; bir ABD göçmenlik avukatına danışmanı öneririz.
L-1B için güncel notlar
- 1 Ekim 2025’ten beri L başvuruları mülakat muafiyeti kapsamında değil.
- 9 Eylül 2026’dan beri $4.500’lük 9-11 ücreti, kapsamdaki işverenlerin işveren değişmeyen uzatma dilekçelerinde de isteniyor.
- 14 Ekim 2026: DHS’nin kesin kuralı, L-2 eşin çalışma hakkının statüden doğduğunu ve 2022’den beri kullanılan “L-2S” ibareli I-94’ü tekrar ediyor; süresi dolmuş EAD artık geçerli belge sayılmıyor.
- Hesapları “herkese açık” yapma talimatı 18 Eylül 2026 itibarıyla L sınıfını kapsamıyor (güncel kapsamı resmi duyurudan kontrol et); DS-160’taki sosyal medya sorusu herkese soruluyor.
Onaydan mülakata kadar her şey bizde
Yolu sana tarif edebiliriz ya da seni VIP araçla götürürüz. I-797’n elindeyse gerisini birlikte yürütelim: DS-160’ı dilekçeyle tutarlı doldururuz, Türk belgelerini yeminli tercümeyle dosyalarız, ailenin L-2 başvurularını hazırlarız ve özel bilgini memura sade anlatabilmen için prova yaparız.
Konsolosluk dosyanı birlikte kuralım
L-1B’de dilekçe teknik bir metindir; mülakatta ise aynı bilgiyi sade bir dille anlatman beklenir. Dilekçede yazan özel bilgi ile senin anlattığın arasında bir boşluk kalırsa, onaylı dilekçe bile vizeyi garanti etmez.
Bu yüzden dosyanı birlikte kuralım: onay belgesini ve dilekçe kopyasını birlikte okuyalım, Türk belgelerini aynı terimlerle tercüme edelim, mülakat provasıyla anlatımını netleştirelim. Hedefimiz hatayı en aza indirmek ve vize alma ihtimalini artırmak.
İnfoyed Vize ile L-1B
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. L-1B’de rolümüz, dilekçe USCIS’te onaylandıktan sonraki konsolosluk aşamasıdır. İş bulma, işveren eşleştirme ve dilekçe hazırlama hizmetimiz yok.
- Ücretsiz ön değerlendirme: durumunun L-1B mi, L-1A mı, başka bir vize mi olduğunu birlikte konuşmak
- Dilekçeyle tutarlı DS-160 (İngilizce)
- Türk şirketindeki çalışma geçmişini ve özel bilgiyi gösteren belge dosyası
- Bütün Türk belgelerinin yeminli tercümesi
- Eş ve çocukların L-2 başvuru belgeleri
- Mülakat provası: teknik bilgini kısa ve anlaşılır anlatmak için
Ücret: Ücretsiz ön değerlendirmede bildirilir.
Video alanı: L-1B konsolosluk sürecini anlatan bilgilendirme videosu buraya eklenecek
L-1B vizesi hakkında sık sorulan sorular
L-1B için üniversite diploması şart mı?
Yönetmelikteki özel bilgi tanımında diploma şartı yok; bakılan, şirkete özgü bilginin ve bu bilgiyi kullanan pozisyonun varlığıdır. Ancak blanket L yolu yalnızca “özel bilgi sahibi meslek mensupları” için açık; meslek mensubu tanımına girmeyen çalışan için bireysel dilekçe gerekir.
Şirketimin ABD’deki müşterisinin ofisinde çalışabilir miyim?
Kanun bu durumda bir sınır koyuyor: esas olarak müşterinin denetim ve kontrolünde çalışacaksan ya da düzenleme kiralık işgücü niteliğindeyse L-1B verilmez. Durumunu dilekçe aşamasında işverenin avukatıyla netleştirmeni öneririz.
L-1B kaç yıl sürer?
Toplam 5 yıl: ilk dilekçe en çok 3 yıl, uzatmalar 2’şer yıl. ABD’de yönetici pozisyonuna terfi eder ve en az 6 ay bu pozisyonda çalışırsan L-1A’nın 7 yıllık süresinden yararlanabilirsin.
L-1B ile H-1B arasında hangisini seçmeliyim?
Bu, işverenin kararıdır ve durumuna bağlıdır. L-1B grubun ABD şirketiyle sınırlıdır, kota yoktur, 5 yıl sürer. H-1B herhangi bir ABD işvereniyle olabilir, ama çoğu işveren için kotaya tabidir ve uzmanlık mesleği şartı vardır. İkisi de 214(b) karinesinden muaftır.
Onaylı dilekçem varsa vize kesin çıkar mı?
Hayır. Dilekçe onayı konsolosluk aşamasına geçmeni sağlar; vize kararını konsolosluk memuru verir. Bu yüzden mülakatta özel bilgini ve ABD’deki işini net anlatman önemli.
Eşim L-2 ile çalışabilir mi?
Evet; L-1’in eşinin çalışma hakkı kanundan, statüden doğar ve 2022’den beri “L-2S” ibareli I-94 belge olarak kullanılıyor. Çocuklar için böyle bir hak yok.
Dilekçeyi siz mi hazırlıyorsunuz?
Hayır. Dilekçeyi işverenin ya da onun ABD’li göçmenlik avukatı hazırlar. Biz onaydan sonraki DS-160, belge dosyası, yeminli tercüme ve mülakat provasını yürütüyoruz.