Amerika Vizesi › Vize Yenileme › Eski pasaporttaki vize
Pasaportunun süresi doldu ya da yenisini aldın, ama 10 yıllık Amerika vizen hâlâ eski pasaportunda duruyor. “Vizem de geçersiz mi oldu? Yeniden mi başvuracağım?” Kısa cevap: hayır. Eski pasaporttaki Amerika vizesi, şartları tutuyorsa kullanılmaya devam eder. ABD Dışişleri Bakanlığı’na göre süresi dolmuş bir pasaporttaki geçerli Amerika vizesi hâlâ geçerli. Bu yazıda resmi SSS’nin şartlarını, havalimanında neye dikkat etmen gerektiğini ve hangi durumlarda yeni vizeye ihtiyaç duyacağını anlatıyoruz.
İçindekiler
Resmi kural: vize iptal edilmediyse bitiş tarihine kadar geçerli
ABD Dışişleri Bakanlığı’nın ziyaretçi vizesi sayfası bunu açıkça yazıyor: süresi dolmuş bir pasaporttaki geçerli Amerika vizesi hâlâ geçerlidir. Aynı sayfaya göre bir vize, iptal edilmedikçe (canceled veya revoked) üzerindeki bitiş tarihine kadar geçerlidir.
Bakanlığın sık sorulan sorular sayfasında da aynı soru var: “Vizem süresi dolmuş pasaportumda, yeni vize almam gerekiyor mu?” Resmi cevap: Hayır. Vizen hâlâ geçerliyse iki pasaportunla, yani vizenin bulunduğu eski pasaport ve yeni geçerli pasaportunla Amerika’ya seyahat edebilirsin.
Neden önemli? Pasaport yenilemek için Amerika vizesini yeniden almaya gerek yok. Yeni bir başvuru demek yeni DS-160, $185 vize başvuru ücreti ve büyük ihtimalle aylar süren randevu bekleme demek. Geçerli bir vizen varsa bu masrafa ve riske girmen gerekmez.
İki pasaportla seyahatin şartları
Resmi SSS, eski pasaporttaki vizeyle seyahat için şu koşulları sayıyor:
| Şart | Ne demek? | Senin durumunda kontrol et |
|---|---|---|
| Vize geçerli | Vize etiketindeki bitiş tarihi geçmemiş ve vize iptal edilmemiş | Etiketteki “Expiration Date” satırı |
| Vize hasarsız | Etiket yırtılmamış, ıslanıp bozulmamış, okunabilir durumda | Hasar varsa resmi SSS’ye göre yeniden başvurman gerekir |
| Doğru vize türü | Vize, seyahatinin asıl amacına uygun tür | Turizm ve iş seyahati için B-1/B-2 |
| Aynı ülke ve aynı tür pasaport | İki pasaport da aynı ülkeye ve aynı türe ait olmalı | İki pasaport da Türkiye Cumhuriyeti’nin aynı türde pasaportu (ör. ikisi de umuma mahsus) |
| Yeni pasaport geçerli | Seyahat ettiğin pasaport geçerli olmalı | Türkiye “6 ay kulübü” ülkesi; pratikte pasaportunun kalış süren boyunca geçerli olması yeterli |
“Aynı tür” şartına dikkat: Resmi SSS iki pasaportun “aynı ülke ve aynı türden” olmasını istiyor. Vizen umuma mahsus (bordo) pasaportundaysa ve yeni pasaportun da umuma mahsussa sorun yok. Pasaport türün değiştiyse, örneğin hususi ya da hizmet pasaportuna geçtiysen, durum farklı olabilir; seyahatten önce birlikte değerlendirelim.
Durum tablosu: hangi durumda ne yapılır?
| Durum | Yeni vize gerekir mi? | Ne yapmalısın? |
|---|---|---|
| Eski pasaportun süresi doldu, vize hâlâ geçerli | Hayır | İki pasaportu birlikte taşı |
| Pasaportun dolmadan yenisini aldın (sayfa bitti vb.) | Hayır | İki pasaportu birlikte taşı |
| Eski pasaporttaki vizenin süresi doldu | Evet | Yenileme başvurusu; şartlara göre mülakatsız ya da mülakatlı. Bkz. Amerika vize yenileme |
| Vize etiketi hasarlı | Evet | Resmi SSS’ye göre yeniden başvur |
| Eski pasaport kayboldu veya çalındı | Büyük ihtimalle evet | Vize de pasaportla birlikte kaybolmuş olur; yeni vize başvurusu gerekir. Kaybı resmi makamlara bildir. |
| Soyadın evlilikle değişti, yeni pasaportta yeni ad var | Duruma göre | Resmi SSS ad değişikliğini ayrıca ele almıyor; vizeyle pasaport arasındaki uyuşmazlık için vizeyi veren temsilciliğin vize bölümüyle iletişime geçilmesini söylüyor. Seyahatten önce bize danış. |
| Amerika’da izinli süreyi aştın | Evet | İzinli süreyi aşarsan vizen otomatik olarak geçersiz olur (INA 222(g)). Bkz. vize süresi ve I-94 |
| Seyahat amacın değişti (ör. okumak istiyorsun) | Evet | Amaca uygun vize gerekir; eğitim için öğrenci vizesi |
Eski pasaporttaki Amerika vizesiyle seyahat günü: kontrol listesi
Aşağıdaki liste resmi kurala dayanan, İnfoyed’in hazırladığı pratik bir kontrol listesidir:
- İki pasaportu da yanına al. Vizenin bulunduğu eski pasaport ve yeni geçerli pasaport. Eski pasaportu evde unutursan vizeni gösteremezsin.
- Havayolu check-in’inde ikisini birlikte göster. Uçağa binişte havayolu personeli de vizeni kontrol eder. Yeni pasaportunda vize olmadığını görürse eski pasaportu ister.
- Rezervasyonda yeni pasaportunu kullan. Bilet ve yolcu bilgilerinde seyahat ettiğin geçerli pasaportun bilgilerini gir; vize bilgisi istenirse eski pasaporttaki vize etiketine bak.
- Amerika’da sınırda ikisini birlikte ver. Girişe sınır memuru (CBP) karar verir ve kalış süreni belirler. Resmi SSS’ye göre CBP bu durumda giriş damgasını yeni pasaportuna “VIOPP” (visa in other passport, yani vize diğer pasaportta) notuyla basar. Vize girişi garanti etmez.
- Dönüşte de ikisini taşı. Seyahat bitene kadar iki pasaportu birbirinden ayırma.
Yeni pasaport alırken dikkat: Pasaport yenilerken içinde geçerli Amerika vizesi olan eski pasaportunu saklamak istediğini belirt. Resmi kural, süresi dolmuş pasaporttaki vizeyi geçerli sayıyor ve vizenin hasarsız olmasını istiyor; vize sayfasının zarar görmemesi bu yüzden önemli.
Yapılmaması gerekenler
- Vizeyi eski pasaporttan sökme. Resmi SSS açıkça uyarıyor: vizeyi eski pasaporttan çıkarıp yeni pasaporta yapıştırmaya çalışma. Bunu yaparsan vize artık geçerli olmaz.
- “Pasaportum değişti” diye gereksiz başvuru yapma. Geçerli bir vizen varken yeni başvuru yapmak zorunda değilsin; yeni başvuru $185 ücret ve yeni mülakat riski demek.
- Eski pasaportu atma. Vize bitene kadar eski pasaportunu sakla. Vize bittikten sonra da sakla; Amerika seyahat geçmişini gösterir ve yenileme başvurusunda işine yarar.
- Hasarlı etiketle yola çıkma. Hasarlı vize için resmi kural yeniden başvuru. Havalimanında sorun yaşamak yerine önceden kontrol et.
Vizenin süresi bitiyorsa yenileme seçeneklerini mülakatsız yenileme şartları yazımızda anlattık. Çocukken alınmış bir vize söz konusuysa çocukken alınan vizenin yenilemesi yazımıza bak.
Emin olamadığında birlikte bakalım
Vize senin için ne kadar önemliyse bizim için de o kadar önemli. Eski pasaporttaki vize çoğu zaman sorunsuz kullanılır; ama ad değişikliği, pasaport türü değişikliği, hasarlı etiket ya da kaybolan pasaport gibi durumlar seyahat gününe kadar fark edilmeyebilir. Yolu sana tarif edebiliriz ya da seni VIP araçla götürürüz: pasaportlarına ve vize etiketine bakar, seyahat etmeden önce yeni başvuruya gerek olup olmadığını netleştiririz. Gerekirse yenileme dosyanı DS-160’tan mülakat provasına kadar biz hazırlarız; mülakat gerekiyorsa sen hazırlıklı girersin.
Sık sorulan sorular
Pasaportumun süresi doldu, Amerika vizem de geçersiz mi oldu?
Hayır. ABD Dışişleri Bakanlığı’na göre süresi dolmuş bir pasaporttaki geçerli vize hâlâ geçerli. Eski ve yeni pasaportunu birlikte taşıyarak seyahat edebilirsin.
Vizeyi yeni pasaportuma aktarabilir miyim?
Türk vatandaşları için resmi kaynakta böyle bir aktarım işlemi tarif edilmiyor; resmi SSS, vizeyi eski pasaporttan söküp yenisine yapıştırmamanı söylüyor. Vize eski pasaportta kalır ve iki pasaportla seyahat edersin.
Eski pasaportum iptal damgalı. Vize hâlâ geçerli mi?
Resmi kaynak iptal damgasını ayrıca ele almıyor. Resmi kural, süresi dolmuş pasaporttaki vizeyi geçerli sayıyor; şart, vizenin iptal edilmemiş, hasarsız ve seyahat amacına uygun olması. Vize etiketinde hasar varsa seyahatten önce bize göster.
Eski pasaportumu kaybettim, içinde vizem vardı. Ne yapmalıyım?
Vize pasaportla birlikte kaybolmuş olur. Kaybı resmi makamlara bildir ve yeni pasaportla yeni vize başvurusu yap. Şartlarına göre mülakatsız ya da mülakatlı yenileme yoluna girebilirsin.
Evlendim, yeni pasaportumda soyadım farklı. Vize geçerli mi?
Resmi SSS ad değişikliğini ayrıca ele almıyor. Vizedeki bilgiyle pasaport arasındaki uyuşmazlık için vizeyi veren temsilciliğin vize bölümüyle iletişime geçilmesini söylüyor. Seyahat planından önce durumuna birlikte bakalım.
Yeni pasaport alınca yeniden vize başvurusu yapmak zorunda mıyım?
Hayır. Vizen geçerli ve hasarsızsa zorunda değilsin. Yeni başvuru ancak vizen bittiğinde, hasar gördüğünde, kaybolduğunda ya da seyahat amacın değiştiğinde gerekir.
İlgili rehberler: Amerika vize yenileme, vize süresi ve kalış süresi, Amerika turist vizesi ve Amerika vizesi ana sayfamız.